Zoek in Film Ondertitels resultaten naar Blade

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

00:00:00:movie info: XVID 576x432 25.0fps 696.5 MB|/SubEdit b.4040 (http://subedit.prv.pl)/
00:00:17:t?umaczenie: motylek|<<KinoMania SubGroup>>|www.napisy.kinomania.org
00:00:27:Synchro do wersji Blade Trinity 2004 | >> Marmig <<
00:00:36:W filmach Dracula zawsze nosi peleryn?.
00:00:38:A jakiemu? Anglikowi udaje si?|w ko?cu uratowa? ?wiat|w ostatniej chwili,
00:00:41:za pomoc? krzy?a i wody ?wi?conej.
00:00:44:Ale wszyscy wiedz?, ?e|filmy to g?wniana bzdura.
00:00:47:Prawda jest taka, ?e|zacz??o si? od Blade'a.
00:00:51:I sko?czy?o si? na nim.|Ca?a nasza reszta by?a|tam tylko na podczepk?.
00:00:57:PUSTYNIA SYRYJSKA
00:02:58:Co to za bazgro?y?|To dawne pismo.
00:03:02:Ma oko?o

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:30,235 --> 00:01:00,736
Traducerea si adaptarea:
RADU DOREL - dorel@szfu.p5net.ro

1
00:01:08,235 --> 00:01:09,736
-Prima datã donezi sînge?

2
00:01:11,738 --> 00:01:12,739
-Da.

3
00:01:14,741 --> 00:01:16,743
-Primeºti ºi bani pentru asta!

4
00:01:17,244 --> 00:01:19,746
-Precum ai cîºtiga la loterie!

5
00:01:20,247 --> 00:01:21,748
-Numai sticluþa asta trebuie s-o umpli!

6
00:01:21,748 --> 00:01:23,750
-Jerrod Nomac?Suntem gata sã te primim!

7
00:01:38,765 --> 00:01:43,228
-�n ultimele 4 luni aþi avut ceva
tatuaj sau altceva asemãnãtor?

8
00:01:43,228 --> 00:01:43,729
-Nu am avut.

9
00:01:46,231 --> 00:01:48,233
-De unde a

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

?1
00:00:41,320 --> 00:00:44,835
?OWCA ANDROID�W

2
00:02:00,040 --> 00:02:01,712
Na pocz?tku XXI wieku,

3
00:02:01,880 --> 00:02:06,158
Korporacja Tyrell posun??a rozwój
robotyki a? do fazy Nexusa...

4
00:02:06,319 --> 00:02:10,107
istoty pozornie równej cz?owiekowi,
zwanej replikantem.

5
00:02:10,280 --> 00:02:13,511
Replikanty Nexus 6 przewy?szy?y
in?ynierów, którzy je stworzyli...

6
00:02:13,680 --> 00:02:18,549
si?? i zwinno?ci?, i dorówna?y im
inteligencj?.

7
00:02:18,720 --> 00:02:21,678
Replikanty by?y niewolnikami
w koloniach pozaziemskich.

8
00:02:21,839 --> 00:02:25,434
U?ywano ich do niebezpiecznych zada?
i kolonizacji innych planet

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3652}{3691}�ôçí áñ÷ç ôïõ 21 ïõ áéùíá'
{3693}{3771}ôùí ñïìðïô óôç öáóç �åîïõò...
{3773}{3869}óå ðëáóìáôá ïìïéá ìå ôïõò áíèñùðïõò|ðïõ çôáí ãíùóôá ùò �åðëéêåò.
{3881}{3985}�é �åðëéêåò ôïõ �åîïõò 6 çôáí áíùôåñåò|óå äõíáìç êé åõåëéîéá êáé éóçò åõöõéáò...
{3987}{4063}ìå ôïõò ìç÷áíéêïõò ôçò åíåôéêçò'|ðïõ ôéò äçìéïõñãçóáí.
{4072}{4146}�é �åðëéêåò ÷ñçóéìïðïéïõíôáí|óôïí �îù ïóìï ùò óêëáïé...
{4148}{4226}óôéò

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,607 --> 00:00:11,839
Translated By PASHALICH

2
00:00:34,567 --> 00:00:36,467
U filmovima o Drakuli, gdje je on žrtva...

3
00:00:36,569 --> 00:00:39,834
... uvijek ima neki Englez koji sve
spašava u posljednjoj minuti...

4
00:00:39,906 --> 00:00:42,101
... sa križevima i svetom vodom.

5
00:00:42,509 --> 00:00:45,808
Ali svi znaju da su filmovi puni sranja.

6
00:00:46,046 --> 00:00:50,312
Istina je da je sve poèelo sa Bladeom...
...i završilo se sa njim.

7
00:00:50,784 --> 00:00:53,776
Svi mi ostali
smo samo statisti.

8
00:00:55,255 --> 00:00:59,055
Sirijska pustinja

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:59,920 --> 00:02:01,478
A principios del siglo 21...

2
00:02:01,760 --> 00:02:06,038
...la Tyrell Corporation lleg? a la
fase Nexus en la fabricaci?n de robots...

3
00:02:06,360 --> 00:02:09,989
...con un ser casi id?ntico al
hombre conocido como replicante.

4
00:02:10,680 --> 00:02:14,798
Los replicantes Nexus 6 eran superiores
en fuerza y agilidad, y al menos iguales...

5
00:02:14,960 --> 00:02:18,236
...en inteligencia, a los
ingenieros gen?ticos que los crearon.

6
00:02:18,600 --> 00:02:21,273
Los replicantes fueron utilizados
fuera de la Tierra como esclavos...

7
00:02:21,440

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]24,[FONT]Tahoma
00:00:01.00,00:00:00.00
25.000000

00:00:56.00,00:00:58.50
ISTREBLJIVA?

00:02:18.60,00:02:20.20
U ranomu je 21. stolje?u,

00:02:20.30,00:02:23.50
tvrtka Tyrell unaprijedila[br]razvoj robota do stupnja NEXUS,

00:02:23.60,00:02:27.10
bi?a zapravo istovjetnoga ?ovjeku,[br]znanoga kao replikant.

00:02:28.10,00:02:32.40
Replikanti Nexus 6 bili su sna?niji[br]i pokretniji, inteligencije barem jednake...

00:02:32.60,00:02:35.30
onoj genetskih in?enjera koji su ih stvorili.

00:02:36.10,00:02:39.20
R

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:04,942 --> 00:02:08,393
? l'aube du XXIe si?cle,
la TYRELL CORPORATION

2
00:02:08,571 --> 00:02:11,856
a fait entrer les robots
dans l'?re des NEXUS,

3
00:02:12,032 --> 00:02:15,448
<i>un ?tre humano?de appel? R?pliquant.</i>

4
00:02:15,619 --> 00:02:18,905
<i>Les R?pliquants NEXUS 6
?taient plus forts, plus agiles</i>

5
00:02:19,081 --> 00:02:21,157
et au moins aussi intelligents

6
00:02:21,333 --> 00:02:23,789
que les g?n?ticiens
qui les avaient cr??s.

7
00:02:23,961 --> 00:02:26,452
On les utilisait comme esclaves
dans l'Ext?rieur,

8
00:02:26,630 --> 00:02:29,999
dans de

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,280 --> 00:00:22,840
CAPTIONING MADE POSSIBLE BY
NEW LINE HOMEVIDEO

2
00:00:23,280 --> 00:00:26,238
AND NATIONAL CAPTIONING
INSTITUTE, INC.

3
00:00:51,400 --> 00:00:53,277
[Gasping]

4
00:01:00,440 --> 00:01:02,829
Police found her in the street.
Looks like she was bitten.

5
00:01:03,280 --> 00:01:04,315
Some kind of an animal.

6
00:01:04,760 --> 00:01:06,193
WOMAN: Jesus!
Her water's broken!

7
00:01:06,640 --> 00:01:08,198
She's going into
uterine contractions!

8
00:01:08,640 --> 00:01:10,551
We'll have to do
a C-section!

9
00:01:20,240 --> 00:01:22,071
[Heart monit

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:26,091 --> 00:02:27,649
Am Anfang des 21. Jahrhunderts

2
00:02:27,731 --> 00:02:30,848
schritt die Tyrell Corporation
die Roboterevolution in Nexusphase,

3
00:02:30,931 --> 00:02:34,810
ein virtuell dem Menschen identisches
Geschöpf, namens Replikant.

4
00:02:35,251 --> 00:02:39,324
Die Nexus 6 Replikanten waren in Kraft
und Agilität überlegen und sie waren

5
00:02:39,491 --> 00:02:42,801
mindestens genauso intelligent wie
die Genetikingenieure, die sie schöpften.

6
00:02:42,891 --> 00:02:45,689
Die Replikanten wurden im All
als Sklaven

7
00:02:45,931 --> 00:02:49,048
zur ris

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,483 --> 00:00:59,573
In de films draagt Dracula een mantel...

2
00:00:59,573 --> 00:01:02,873
en op het einde lukt het
een Engelsman de boel te redden...

3
00:01:02,873 --> 00:01:04,853
met een kruis en heilig water.

4
00:01:04,853 --> 00:01:07,913
Maar iedereen
weet films zever zijn.

5
00:01:07,913 --> 00:01:13,093
De waarheid is:
alles begon met Blade.

6
00:01:13,093 --> 00:01:15,903
En het eindigde ook met hem.
De rest is zever.

7
00:01:18,493 --> 00:01:22,143
"Syrische woestijn"

8
00:03:25,775 --> 00:03:27,145
Wat is dit voor gekrabbel?

9
00:03:27,145 --> 00:03:29,

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,498 --> 00:00:03,698
Páginas del libro de
SATANAS

2
00:00:05,099 --> 00:00:11,699
Cuatro relatos de Edgar HOYER
adaptados a la pantalla por
Carl Th. DREYER

3
00:00:14,475 --> 00:00:22,665
Puesta en escena de Carl Th. DREYER
Fotografía de George SCHEEVOIGT

4
00:00:23,882 --> 00:00:27,587
He aquí la leyenda de Satán.

5
00:00:27,688 --> 00:00:29,388
El pecado.

6
00:00:29,487 --> 00:00:32,150
Y Dios dijo a Satanás:

7
00:00:32,356 --> 00:00:35,460
Tú que eras mi �ngel de la luz, has caído...

8
00:00:35,585 --> 00:00:39,489
porque querías lo que yo no quería.

9
00

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:13,000 --> 00:01:15,000
Første gang, du giver blod?

2
00:01:17,000 --> 00:01:19,000
Ja

3
00:01:20,000 --> 00:01:22,000
De betaler kontant her

4
00:01:22,000 --> 00:01:24,000
Og der er ingen grænse for
hvor mange gange du vil give.

5
00:01:24,000 --> 00:01:26,000
De køber det endda
i glas..

6
00:01:27,000 --> 00:01:30,000
Jared Nomak, vi er klar nu.

7
00:01:43,000 --> 00:01:46,000
Har du i de sidste 12 måneder
fået en tattoo

8
00:01:46,000 --> 00:01:49,000
eller fået piercinger ?

9
00:01:49,000 --> 00:01:50,000
Nej

10
00:01:50,000 --> 00:01:53,000
Hvor fik du de

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:12,920 --> 00:02:16,196
A l'aube du 21e si?cle,
la TYRELL CORPORATION

2
00:02:16,400 --> 00:02:19,517
a fait entrer les robots dans l'?re
des NEXUS,

3
00:02:19,720 --> 00:02:22,951
un ?tre humano?de appel? <i>R?pliquant</i>

4
00:02:23,160 --> 00:02:26,277
Les <i>R?pliquants</i> NEXUS 6 ?taient
plus forts, plus agiles

5
00:02:26,480 --> 00:02:28,436
et au moins aussi intelligents

6
00:02:28,640 --> 00:02:30,949
que les g?n?ticiens qui les avaient cr??s.

7
00:02:31,160 --> 00:02:33,515
On les utilisait comme esclaves
dans l'Ext?rieur,

8
00:02:33,720 --> 00:02:36,917
dans de dan

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:32,910 --> 00:04:36,055
Volgende proefpersoon: Kowalski, Leon

2
00:04:36,118 --> 00:04:38,199
Ingenieur, afval verwijdering.

3
00:04:38,299 --> 00:04:41,699
File sectie: Nieuwe medewerker, 6 dagen.

4
00:04:42,340 --> 00:04:43,990
Oproep voor meneer Webber...

5
00:04:44,090 --> 00:04:48,085
Kom binnen.
- a.u. b, melden in Zone A Sectie 9.

6
00:04:50,510 --> 00:04:54,960
Replicatie Centrum Niveau 9,
we hebben een B1 veiligheidsalarm.

7
00:04:55,060 --> 00:04:58,170
Houdt u beschikbaar
voor ID controle, alstublieft.

8
00:04:58,270 --> 00:04:59,840
Ga zitten?

9
00:04:59,940 --

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,800 --> 00:00:34,812
In films draagt Dracula altijd een cape.

2
00:00:34,912 --> 00:00:35,862
En een of andere oude engelsman...

3
00:00:35,962 --> 00:00:37,886
...weet altijd op het laatste
moment de boel te redden...

4
00:00:37,986 --> 00:00:40,454
...met kruizen en heilig water.

5
00:00:40,554 --> 00:00:43,723
Maar iedereen weet dat films
vol zitten met onzin.

6
00:00:43,823 --> 00:00:45,124
De waarheid is...

7
00:00:45,224 --> 00:00:46,837
...het begon met Blade...

8
00:00:46,937 --> 00:00:48,393
...en het eindigde met hem.

9
00:00:48,493 --> 00:00:51,788
De rest va

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{25}{375} :úåøâí ò"é | Dude-E
{557}{674}äéãà÷é àéèå éåîé÷å ùà÷å
{708}{860}"ìäá äðñéëä"
{914}{1007}ùéøå ñàðå
{1023}{1116}éå÷å îà÷é éå÷å ö'åñå÷àáä
{1131}{1225}ðàåîñä îåñà÷ä éåèà÷ä îàèñåùéâä
{1239}{1331}ùéðèøå ñåðå÷ä èà÷ùé èñ÷åîèå
{1347}{1441}éåàéö'é ðàîèä
{1456}{1550}÷éåñà÷å ùéîàãä
{1572}{1666}îôé÷ | èà÷ä àéö'éñä
{1680}{1776}îáåññ òì ä÷åîé÷ñ áéãé | ÷àæåàå ÷åé÷ä å÷æåàå ÷àîéîåøä
{1789}{1882}úñøéè | ùéðñå÷ä ñÃ

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

- Info:

Me podr?a extender p?ginas y p?ginas para hablar de este juegazo espa?ol realizado por la desaparecida Rebel Act,
pero s?lo dir? que "Blade, The Edge of Darkness" es un juego de fantas?a ?pica en el que podemos escoger entre cuatro
personajes: un enano, un caballero, un b?rbaro y una amazona (de curvas peligrosas) para conseguir la legendaria espada
Blade, que nos permitir? acabar con las fuerzas del mal que pueblan los incre?bles escenarios que tendremos que recorrer
peleando cuerpo a cuerpo contra orcos, gigantes peludos y golems p?treos, entre otros.

La iluminaci?n y la banda sonora, son desde mi punto de vista, de lo mejor que se ha hecho en la historia de l

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,960 --> 00:00:29,920
BANCA DEL SANGUE PARlZSKA
PRAGA, REPUBBLlCA CECA

2
00:00:48,560 --> 00:00:51,000
Prima volta che doni il sangue?

3
00:00:52,079 --> 00:00:53,360
S?.

4
00:00:55,320 --> 00:00:59,160
Pagano in contanti e non gli
importa quante volte lo doni.

5
00:00:59,439 --> 00:01:01,840
Te lo comprano anche in barattolo.

6
00:01:02,079 --> 00:01:04,440
Jared Nomak, siamo pronti per lei.

7
00:01:17,920 --> 00:01:20,800
Negli ultimi dodici mesi ha fatto
dei tatuaggi, dei piercing alle..

8
00:01:20,879 --> 00:01:23,040
..orecchie o in altre parti del corpo?

9
00:01:23

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

00:01:12:BANK KRWI|PRAGA, CZECHY
00:01:15:Pierwszy raz oddajesz krew?
00:01:18:Tak.
00:01:21:Tutaj p?ac? got?wk?.
00:01:23:I nie ma ograniczenia,|co do liczby zg?osze?...
00:01:25:...odkupuj? nawet w s?oikach.
00:01:28:Jarrod Nermack?|Teraz pa?ska kolej.
00:01:44:Czy w ci?gu ostatnich 12 miesi?cy...
00:01:46:...robi? pan sobie tatua?|albo mia? jakie? zmiany sk?ry?
00:01:49:Nie.
00:01:52:Sk?d wzi??a si? ta blizna na pa?skiej brodzie?
00:01:55:Wypadek przy pracy.
00:01:58:Twierdzi pan,|?e nie ma ?adnych bliskich, zgadza si??
00:02:01:Nic mi o nich, nie wiadomo.
00:02:03:Nie ma do kogo zadzwoni?|w razie wypadku?
00:02:05:Nikogo.
00:02:07:?adnej rodziny?|M?wi?em ci, ?e nie.
00:0

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

00:00:21:T?UMACZENIE TRANSLATOR 3.0|grupa softSTORM
00:00:18:www.softstorm.prv.pl
00:00:15:SCALENIE w 1CD i poprawienie czas?w
00:00:11: - Pablo -
00:00:51:BANK KRWI|PRAGA, CZECHY
00:01:14:Pierwszy raz oddajesz krew?
00:01:18:Tak.
00:01:21:Tutaj p?ac? got?wk?.
00:01:23:I nie ma ograniczenia,|co do liczby zg?osze?...
00:01:25:...odkupuj? nawet w s?oikach.
00:01:28:Jarrod Nermack?|Teraz pa?ska kolej.
00:01:44:Czy w ci?gu ostatnich 12 miesi?cy...
00:01:46:...robi? pan sobie tatua?|albo mia? jakie? zmiany sk?ry?
00:01:49:Nie.
00:01:52:Sk?d wzi??a si? ta blizna na pa?skiej brodzie?
00:01:55:Wypadek przy pracy.
00:01:58:Twierdzi pan,|?e nie ma ?adnych bliskich, zgadza si??
00:02:0

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,000 --> 00:00:25,000
Tak pro tuhle verzi to pro vas synknul Meluzin.
meluzin@email.cz

2
00:00:25,100 --> 00:00:29,100
Byl to takovej malej porod a to jsem chlap:)
Tak si toho vazte!

3
00:00:32,760 --> 00:00:34,685
Ve filmech o up?rech v?dycky nos? pl?.

4
00:00:34,685 --> 00:00:37,572
A n?jak?mu Angli?anovi se nakonec
poda?? zachr?nit sv?t,

5
00:00:37,572 --> 00:00:40,459
s pomoc? k???e a sv?cen? vody.

6
00:00:40,459 --> 00:00:43,314
Ale v?ichni znaj? pravdu, filmy o up?rech jsou jen oby?ejn? sra?ky.

7
00:00:43,314 --> 00:00:47,163
Pravda je takov?, ?e v?e za?alo od Blade'.

8

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,752 --> 00:00:02,263
Anteriormente em Blade:

2
00:00:03,913 --> 00:00:05,388
O que voc? fez comigo?

3
00:00:05,610 --> 00:00:09,151
Eu te injetei soro, para
que voc? pensasse claramente.

4
00:00:09,175 --> 00:00:10,734
Os efeitos do Aurora s?o tempor?rios

5
00:00:10,939 --> 00:00:13,335
- ? um grande degrau.
- Para que?

6
00:00:13,542 --> 00:00:16,219
Para um mundo melhor.. para todos n?s.

7
00:00:16,440 --> 00:00:18,477
Eu acredito que podemos
ter problemas com Marcus.

8
00:00:18,725 --> 00:00:19,664
Diga-me o que fazer.

9
00:00:19,905 --> 00:00:21,275
Eu acho que est

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,600 --> 00:00:30,500
??????? ??????? ????????
?????,?????????? ??? ???????

2
00:00:49,200 --> 00:00:50,700
????? ???? ?????? ????;

3
00:00:55,800 --> 00:00:59,400
????????? ??????? ??? ???????
?? ?????? ???? ????? ??????.

4
00:00:59,800 --> 00:01:01,500
??? ?? ????
?? ?????????.

5
00:01:02,400 --> 00:01:04,400
??????? ?????;
??????? ??????? ??? ???.

6
00:01:18,200 --> 00:01:23,700
???? ??????????? 12 ?????,
?????? ??????? ? ?????????;

7
00:01:25,000 --> 00:01:27,100
??? ????? ???? ? ????
??? ?????? ???;

8
00:01:28,600 --> 00:01:29,700
??? ???????.

9
00:01:31,200 -->

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{7184}{7251}N?ste subject, Kowalski, Leon.
{7260}{7307}ingeni?r, henlagt disponibel.
{7312}{7391}Sektion fem, ny arbejdsgiver, seks dage.
{7452}{7477}Kom ind.
{7792}{7818}Sid ned.
{7944}{7974}Jeg taler, er det ok?
{7984}{8026}Jeg er lidt nerv?s n?r jeg tager tests.
{8032}{8076}Sid venligst helt stille.
{8104}{8134}?h, undskyld.
{8231}{8300}Jeg har allerede haft en IQ test i ?r.|Men jeg tror aldrig, jeg har haft en af disse.
{8302}{8365}Reaktionstiden er en afg?rende faktor her,|s? v?r venligst opm?rksom.
{8367}{8419}Svar s? hurtigt du kan
{8437}{8459}Jeps.
{8492}{8535}1 187 Hunterwasser.
{8540}{8564}Det er hotellet.
{8566}{8586}Hvad?

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1512}{1586}Policie ji na?la na ulici.|Z?ejm? ji kouslo n?jak? zv??e.
{1612}{1736}Praskla j? voda! Za??n? m?t|stahy. Mus?me prov?st c?sa?e.
{2312}{2486}V hlavn?ch rol?ch
{2737}{3059}D?le hraj?
{3067}{3141}SOU?ASNOST
{3162}{3261}-Copak to tam m??, mlad?ku?|-To je m?j pt?k ohniv?k. -To jo.
{3362}{3411}-Kam jedeme?|-Nech se p?ekvapit.
{3437}{3486}M?m r?d p?ekvapen?.
{3612}{3636}Proboha!
{3687}{3711}Co tady sakra d?l?me?
{3812}{3861}Vid?? to?
{3912}{3936}Co to sakra je?
{4212}{4236}Cos to ??kala?
{4787}{4886}Masky
{5037}{5111}Kost?my
{5508}{5607}Hudba
{5812}{5886}St?ih
{5962}{6061}V?prava
{6112}{6211}Kamera
{6287}{6486}V?

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:26,065 --> 00:02:26,545
Na po??tku 21. stolet?...

2
00:02:27,160 --> 00:02:30,680
spole?nost Tyrell dos?hla
ve v?voji robot? f?ze Nexusu...

3
00:02:31,160 --> 00:02:34,680
t?m, ?e vytvo?ila bytost t?m?? stejnou
jako ?lov?k, zvanou Replikant.

4
00:02:35,160 --> 00:02:38,680
Replikanti Nexusu 6 byli p?inejmen??m
stejn? inteligentn? jako geneti?t? in?en??i,

5
00:02:39,160 --> 00:02:42,680
kte?? je stvo?ili. Byli v?ak siln?j??
a obratn?j?? ne? oni.

6
00:02:43,160 --> 00:02:45,720
Replikanti byli pou??v?ni
jako otroci mimo Zemi...

7
00:02:46,200 --> 00:02:48,680
p?i nebezpe?n?m pr?zku

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

00:00:13:t?umaczenie: motylek|<<KinoMania SubGroup>>|www.napisy.kinomania.org
00:00:16:Poprawki: simuaq
00:00:23:Synchro do | >> Blade.Trinity.WS.DVDSCR.XviD-MoF << | >> usd <<
00:00:33:W filmach Dracula zawsze nosi peleryn?.
00:00:34:A jakiemu? Angolowi udaje si? | w ostatniej chwili uratowa? ?wiat
00:00:38:za pomoc? krzy?a i wody ?wi?conej.
00:00:40:Ale wszyscy wiedz?, ?e|te filmy to stek bzdur.
00:00:43:Tak naprawd?, wszystko| zacz??o si? od Blade'a.
00:00:47:I sko?czy?o wraz z nim.| My byli?my jedynie dope?nieniem tej historii.
00:00:53:PUSTYNIA SYRYJSKA
00:02:55:Co to za bazgro?y?| To jest pismo klinowe .
00:02:59:Ma jakie? cztery tysi?ce lat.
00:03:02:- Wi?c dlaczego tutaj?

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:13,147 --> 00:02:14,785
Am Anfang des 21. Jahrhunderts

2
00:02:14,987 --> 00:02:19,219
schritt die TYRELL CORPORATION mit
der Roboterevolution in die NEXUS-Phase,

3
00:02:19,427 --> 00:02:23,181
ein virtuell dem Menschen identisches
Gesch?pf namens Replikant.

4
00:02:23,387 --> 00:02:26,299
Die NEXUS-6-Replikanten waren in Kraft
und Agilit?t ?berlegen

5
00:02:26,507 --> 00:02:28,225
und sie waren mindestens
genauso intelligent

6
00:02:28,427 --> 00:02:30,736
wie die Genetikingenieure,
die sie schufen.

7
00:02:31,827 --> 00:02:34,739
Die Replikanten wurden im All als Sklaven

8

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:59,920 --> 00:02:01,478
A principios deI sigIo 21 . . .

2
00:02:01,760 --> 00:02:06,038
. . .Ia TyreII Corporation IIeg? a Ia fase
Nexus en Ia fabricaci?n de robots. . .

3
00:02:06,360 --> 00:02:09,989
. . .con un ser casi id?ntico aI hombre
conocido como repIicante.

4
00:02:10,680 --> 00:02:14,798
Los repIicantes Nexus 6 eran superiores
en fuerza y agiIidad, y aI menos iguaIes. . .

5
00:02:14,960 --> 00:02:18,236
. . .en inteIigencia, a Ios ingenieros
gen?ticos que Ios crearon.

6
00:02:18,600 --> 00:02:21,273
Los repIicantes fueron utiIizados
fuera de Ia Tierra como escIavos. . .

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

00:00:11:OSTRZE SMOKA
00:01:34:?mierdzi ci z g?by!
00:01:46:O, nie!
00:01:55:B?d? zawsze przygotowany|na niespodzianki.
00:01:57:Nigdy nie obawiaj si?|improwizowa?.
00:02:00:Tak, Sifu.
00:02:02:Ej, odczep si?!
00:03:47:Ari!
00:03:51:Ari!
00:03:56:Ari, by?e? ty dzi? w szkole?
00:04:39:Cze??, siostrzyczko.
00:04:41:Co na obiad?
00:04:42:Dopiero wr?ci?am.|Obiad b?dzie za d?u?sz? chwil?.
00:04:47:Dlaczego nie by?e? w szkole?
00:04:49:Dlaczego?
00:04:51:Bo mi si? nie chcia?o.
00:04:55:Szko?a jest strasznie nudna!
00:04:57:Ari, od ?mierci rodzic?w|min??o sporo czasu.
00:05:01:Nadal potrzebujesz, bym|ci? ca?y dzie? nia?czy?a?
00:05:04:Jeste? ju? du?y,|nie potrafisz si? zachowa??

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,086 --> 00:00:05,086
���ã� ��ã� ����

2
00:01:01,228 --> 00:01:03,228
�á�æáí� æ��å� �ì �á����, í��æ �äå� �� ���

3
00:01:04,106 --> 00:01:06,106
äæ� ãä �íæ�ä.

4
00:01:05,649 --> 00:01:07,649
�á�í� �áã�í�! ã��å� ãó�ú�õæ�!

5
00:01:07,568 --> 00:01:09,568
åì ���á �ì �ä�ã�� ��ãì

6
00:01:09,987 --> 00:01:11,987
í�� �ä ä�ãá ��ã �ì

7
00:02:09,880 --> 00:02:11,880
ã��� á�í� åä�,�íå� �á��á �á��í�¿

8
00:02:11,381 --> 00:02:13,381
�æå¡ �á�

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

00:00:20:Tlumaczenie Devilisland
00:00:23:Tlumaczenie Devilisland
00:00:26:BANK KRWI|PRAGA, CZECHY
00:00:49:Pierwszy raz oddajesz krew?
00:00:53:Tak.
00:00:56:Tutaj p?ac? got?wk?.
00:00:58:I nie ma ograniczenia,|co do liczby zg?osze?...
00:01:00:...odkupuj? nawet w s?oikach.
00:01:03:Jarrod Nermack?|Teraz pa?ska kolej.
00:01:19:Czy w ci?gu ostatnich 12 miesi?cy...
00:01:21:...robi? pan sobie tatua?|albo mia? jakie? zmiany sk?ry?
00:01:24:Nie.
00:01:27:Sk?d wzi??a si? ta blizna na pa?skiej brodzie?
00:01:30:Wypadek przy pracy.
00:01:33:Twierdzi pan,|?e nie ma ?adnych bliskich, zgadza si??
00:01:36:Nic mi o nich, nie wiadomo.
00:01:38:Nie ma do kogo zadzwoni?|w razie wypadku?

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:54,070 --> 00:02:55,697
21. Y?zy?l'?n ba?lar?nda...

2
00:02:55,780 --> 00:02:59,034
TYRELL ??RKET? Robot evrimini
NEXUS a?amas?na ula?t?rm??t?.

3
00:02:59,117 --> 00:03:03,329
Bu robotlar neredeyse insana ?zde?ti ve
Kopya olarak biliniyorlard?.

4
00:03:03,621 --> 00:03:07,792
NEXUS 6'lar, g?? ve ?eviklik bak?m?ndan,
onlar? yaratan...

5
00:03:08,043 --> 00:03:11,504
genetik m?hendislerinden ?st?n
ve en az onlar kadar zekiydiler.

6
00:03:11,588 --> 00:03:14,674
Kopyalar, D?nya-d???nda,
di?er gezegenlerin tehlikelerle dolu...

7
00:03:14,758 --> 00:03:18,011
ke?if ve kolonile?tirilme

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,100 --> 00:00:01,800
/Blade.Runner.The.Final.Cut.2007.V5.WunSeeDee

2
00:00:41,200 --> 00:00:45,000
?OWCA ANDROID?W

3
00:02:00,000 --> 00:02:01,700
/Na pocz?tku XXl wieku,

4
00:02:01,900 --> 00:02:06,100
/...Korporacja Tyrell posun??a rozw?j
/robotyki a? do fazy Nexusa...

5
00:02:06,300 --> 00:02:10,100
/...istoty pozornie r?wnej cz?owiekowi,
/zwanej replikantem.

6
00:02:10,300 --> 00:02:13,500
/Replikanty Nexus 6 przewy?szy?y
/in?ynier?w, kt?rzy je stworzyli...

7
00:02:13,700 --> 00:02:18,500
/...si?? i zwinno?ci?, i dor?wna?y im
/inteligencj?.

8
00:02:18,700 --> 00:02:21,6

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

1
00:01:41,700 --> 00:01:46,900
500 de ani au trecut,
si inca tara a ramas inchisa.

2
00:01:47,200 --> 00:01:51,000
Taiata de la lume,
stiind nici speranta nici disperarea...

3
00:01:51,200 --> 00:01:55,200
...pamantul a respirat un aer
de stagnare linistita.

4
00:01:55,600 --> 00:02:00,200
Reformatorii inarmati au condus la o
rascoala...

5
00:02:00,400 --> 00:02:03,700
...care a fost reprimata de catre stat.

6
00:02:04,000 --> 00:02:06,900
Casa de Takemikazuchi...

7
00:02:07,000 --> 00:02:13,200
...unde au fost angajati asasini
pentru ai reprima pe rebeli.

8
00:02:13,400 --> 00:02:15,800
Din timpurile vechi...

9
00:02:16,000 --> 00:02:21,200
..

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,599 --> 00:00:35,359
...?? ???????, ??? (???????) ???? ??????

2
00:00:35,359 --> 00:00:37,760
...? ??? ??????? ?????? ?? ?????? ?? ???? ??????

3
00:00:37,760 --> 00:00:40,560
?? ?????? ??????? ???????? ????????
? ????? ???????

4
00:00:40,960 --> 00:00:44,161
.??? ???, ??????? ???? ??? ??????? ????? ?????????

5
00:00:44,681 --> 00:00:49,362
...??????? ?? ?? ??????? ???? ?? (????) ? ????? ??

6
00:00:49,402 --> 00:00:52,402
.? ?? ?????? ??? ????? ????

7
00:00:54,402 --> 00:00:57,603
"??????? ???????"

8
00:02:56,222 --> 00:02:58,102
?? ??? ?????? ???????

9
00:02:58,102 --> 00

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{407}{599}Translated by S
{599}{608}Translated by Su
{609}{618}Translated by Sud
{619}{627}Translated by SudT
{628}{637}Translated by SudTe
{638}{646}Translated by SudTea
{647}{655}Translated by SudTeam
{656}{665}Translated by SudTeamR
{666}{674}Translated by SudTeamRo
{675}{684}Translated by SudTeamRom
{684}{693}Translated by SudTeamRoma
{694}{702}Translated by SudTeamRoman
{703}{712}Translated by SudTeamRomani
{712}{721}Translated by SudTeamRomania
{722}{730}Translated by SudTeam
{731}{756}Translated by SudTeamRomania
{800}{1200}{Y:b}{C:8000} Translated by |{Y:b}{C:{preview}00FF} Sud{Y:b}{C:{preview}00FFFF}Team{Y:b}{C:{preview}FF0000}Romania|{Y:b}