Zoek in Film Ondertitels resultaten naar King Lear

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,834 --> 00:00:04,200
[***]

2
00:00:13,634 --> 00:00:15,701
Ah, I see Carmen Electra
made the cover.

3
00:00:15,701 --> 00:00:17,300
Yeah. Great shot,
isn't it?

4
00:00:17,300 --> 00:00:19,434
Notice how I made
her sexuality

5
00:00:19,434 --> 00:00:20,701
leap off the page.

6
00:00:20,701 --> 00:00:21,968
Oh, yeah.
You're a genius.

7
00:00:21,968 --> 00:00:23,100
You took a picture

8
00:00:23,100 --> 00:00:24,901
of one of the hottest women
in the world

9
00:00:24,901 --> 00:00:26,667
and somehow
made her look beautiful.

10
00:00:26,667 --> 00:00:29,334
What's

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,965 --> 00:00:10,664
"REI LEAR"

2
00:01:42,962 --> 00:01:46,295
O rei parecia preferir o Duque de
Alb?nia ao de Cornualha.

3
00:01:46,499 --> 00:01:48,433
Era o que eu pensava.

4
00:01:48,701 --> 00:01:54,298
Agora, na divis?o do reino,
j? n?o sei qual preza mais.

5
00:01:55,008 --> 00:01:56,942
? vosso filho, milorde?

6
00:01:57,410 --> 00:02:00,436
Sua educa??o esteve
a meu cargo.

7
00:02:00,647 --> 00:02:04,549
Envergonhava-me reconhec?-lo
por?m me acostumei.

8
00:02:04,751 --> 00:02:08,050
- N?o vos concebo.
- A m?e dele concebeu.

9
00:02:08,254 --> 00:02:10,779

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{0}{70}I will have revenge|ere I depart his house.
{136}{202}O heavens!|That this treason|were not my father's,
{228}{264}and I not|the detector of it.
{338}{401}Thou shalt find|a dearer father|in my love.
{432}{489}This loyalty|hath made thee|Earl of Gloucester.
{626}{681}You have mighty|business in hand.
{686}{735}Seek out where thy father is,
{786}{851}that he may be ready|for our apprehension.
{865}{897}[THUNDER ROARING]
{986}{1094}FOOL:|- Come o'er the bourn,|Bessy, to me -
{1100}{1158}- Her boat hath a leak,|And she must not speak -
{1164}{1220}- Why dare she not come|Over to thee...
{1226}{1300}EDGAR: The foul fiend|h

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{3102}{3126}[DOOR BANGS]
{3538}{3687}Know that we have|divided in three
{3712}{3761}our kingdom;
{3824}{3892}and 'tis our fast intent
{3919}{4062}to shake all cares|and business from our age,
{4092}{4178}conferring them|on younger strengths,
{4183}{4332}while we, unburden'd,|crawl to our death.
{4471}{4509}Our son of Cornwall,
{4555}{4655}and you, our no less|loving son of Albany,
{4745}{4906}we have, this hour|a constant will
{4911}{5022}to publish our daughters'|several dowers
{5082}{5205}that future strife|may be prevented now.
{5323}{5409}The Princes France|and Burgundy,
{5439}{5523}great rivals in our|youngest daughter

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3538}{3687}Know that we have|divided in three
{3712}{3761}our kingdom;
{3824}{3892}and 'tis our fast intent
{3919}{4062}to shake all cares|and business from our age,
{4092}{4178}conferring them|on younger strengths,
{4183}{4332}while we, unburden'd,|crawl to our death.
{4471}{4509}Our son of Cornwall,
{4555}{4655}and you, our no less|loving son of Albany,
{4745}{4906}we have, this hour|a constant will
{4911}{5022}to publish our daughters'|several dowers
{5082}{5205}that future strife|may be prevented now.
{5323}{5409}The Princes France|and Burgundy,
{5439}{5523}great rivals in our|youngest daughter's love,
{5586}{5633}here are to be ans

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3538}{3687}Know that we have|divided in three
{3712}{3761}our kingdom;
{3824}{3892}and 'tis our fast intent
{3919}{4062}to shake all cares|and business from our age,
{4092}{4178}conferring them|on younger strengths,
{4183}{4332}while we, unburden'd,|crawl to our death.
{4471}{4509}Our son of Cornwall,
{4555}{4655}and you, our no less|loving son of Albany,
{4745}{4906}we have, this hour|a constant will
{4911}{5022}to publish our daughters'|several dowers
{5082}{5205}that future strife|may be prevented now.
{5323}{5409}The Princes France|and Burgundy,
{5439}{5523}great rivals in our|youngest daughter's love,
{5586}{5633}here are to be ans

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:21,520 --> 00:02:27,470
Know that we have
divided in three

2
00:02:28,480 --> 00:02:30,436
our kingdom;

3
00:02:32,960 --> 00:02:35,679
and 'tis our fast intent

4
00:02:36,760 --> 00:02:42,471
to shake all cares
and business from our age,

5
00:02:43,680 --> 00:02:47,116
conferring them
on younger strengths,

6
00:02:47,320 --> 00:02:53,270
while we, unburden'd,
crawl to our death.

7
00:02:58,840 --> 00:03:00,353
Our son of Cornwall,

8
00:03:02,200 --> 00:03:06,193
and you, our no less
loving son of Albany,

9
00:03:09,800 --> 00:03:16,239
we have, this hour
a constant wi

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:24,971 --> 00:00:26,632
Written in 1604...

2
00:00:26,973 --> 00:00:29,874
Othello ranks along side
Hamlet, Macbeth...

3
00:00:29,976 --> 00:00:32,877
and King Lear as one of
the greatest of the tragedies.

4
00:00:32,979 --> 00:00:36,312
It is no surprise that in his classic
work 'Shakespearian Tragedy'...

5
00:00:36,650 --> 00:00:38,641
the great authority A.C. Bradley...

6
00:00:38,985 --> 00:00:41,977
selected Othello as one of
the greatest of the tragedies.

7
00:00:44,491 --> 00:00:45,719
The play is about

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,180 --> 00:00:04,160
EL REY LEAR
Italia 1910

2
00:00:14,599 --> 00:00:21,600
El Rey Lear divide su reino entre
Goneril y Regan en detrimento de

3
00:00:21,601 --> 00:00:28,000
Cordelia, su tercera hija, cuya extraña
declaración de amor por él le desagrada.

4
00:02:50,266 --> 00:03:00,100
Goneril vergonzosamente echa a su padre.
�l busca refugio con Regan, su 2ª hija.

5
00:05:13,207 --> 00:05:25,400
El conde de Kent, servidor del rey Lear,
se apresura para informar a Regan de la

6
00:05:25,401 --> 00:05:37,300
llegada de su padre. No es bien recibido
y el rey enloquece por un

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:24,971 --> 00:00:26,632
Written in 1604...

2
00:00:26,973 --> 00:00:29,874
Othello ranks along side
Hamlet, Macbeth...

3
00:00:29,976 --> 00:00:32,877
and King Lear as one of
the greatest of the tragedies.

4
00:00:32,979 --> 00:00:36,312
It is no surprise that in his classic
work 'Shakespearian Tragedy'...

5
00:00:36,650 --> 00:00:38,641
the great authority A.C. Bradley...

6
00:00:38,985 --> 00:00:41,977
selected Othello as one of
the greatest of the tragedies.

7
00:00:44,491 --> 00:00:45,719
The play is about

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:29,309 --> 00:00:32,972
Quem ?s tu que, encoberto pela noite,
entra em meu segredo?

2
00:00:33,313 --> 00:00:34,974
Por um nome...

3
00:00:35,649 --> 00:00:37,981
n?o sei como
dizer-te quem eu seja.

4
00:00:38,652 --> 00:00:40,552
Meu nome, cara santa...

5
00:00:40,654 --> 00:00:43,646
me ? odioso,
por ser teu inimigo.

6
00:00:43,990 --> 00:00:46,322
Se o tivesse diante de mim,
escrito, o rasgaria.

7
00:00:46,660 --> 00:00:50,323
Minhas orelhas ainda n?o beberam
cem palavras da tua boca...

8
00:00:50

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:29,309 --> 00:00:32,972
Quem ?s tu que, encoberto pela noite,
entra em meu segredo?

2
00:00:33,313 --> 00:00:34,974
Por um nome...

3
00:00:35,649 --> 00:00:37,981
n?o sei como
dizer-te quem eu seja.

4
00:00:38,652 --> 00:00:40,552
Meu nome, cara santa...

5
00:00:40,654 --> 00:00:43,646
me ? odioso,
por ser teu inimigo.

6
00:00:43,990 --> 00:00:46,322
Se o tivesse diante de mim,
escrito, o rasgaria.

7
00:00:46,660 --> 00:00:50,323
Minhas orelhas ainda n?o beberam
cem palavras da tua boca...

8
00:00:50

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:24,971 --> 00:00:26,632
Written in 1604...

2
00:00:26,973 --> 00:00:29,874
Othello ranks along side
Hamlet, Macbeth...

3
00:00:29,976 --> 00:00:32,877
and King Lear as one of
the greatest of the tragedies.

4
00:00:32,979 --> 00:00:36,312
It is no surprise that in his classic
work 'Shakespearian Tragedy'...

5
00:00:36,650 --> 00:00:38,641
the great authority A.C. Bradley...

6
00:00:38,985 --> 00:00:41,977
selected Othello as one of
the greatest of the tragedies.

7
00:00:44,491 --> 00:00:45,719
The play is about