Zoek in Film Ondertitels resultaten naar Nina's Heavenly Delights op relevantie:
- Nina S Heavenly Delights ( Spanish - Español Subtitulos )
1 bestand(en), added on: 2008-04-09
Relevantie
5 x
Beoordeel:
Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:11,302 --> 00:00:13,458
Nina sólo estuvo fuera por tres años
2
00:00:13,706 --> 00:00:15,302
Nina, te ves bien
3
00:00:15,302 --> 00:00:16,849
Londres te sienta bien
4
00:00:16,849 --> 00:00:17,971
La hija pródiga regresó
5
00:00:17,971 --> 00:00:20,350
Ha pasado mucho tiempo, amiguita
6
00:00:20,350 --> 00:00:22,674
Pero en ese tiempo todo ha cambiado
7
00:00:22,674 --> 00:00:24,756
¿Papá usó el restaurante como garantÃa para una apuesta?
8
00:00:24,988 --> 00:00:26,603
En su defensa puedo decir que estaba muy endeudado
9
00:00:26,603 --> 00:00:28,255
Estaba des
- Nina's heavenly delights.srt
1 bestand(en), added on: 2008-04-11
Relevantie
1 x
Beoordeel:
Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,702 --> 00:00:13,344
Nina n'?tait partie que depuis 3 ans.
2
00:00:13,379 --> 00:00:16,524
Nina, tu as l'air en forme.
Londres te r?ussit.
3
00:00:16,559 --> 00:00:19,983
- Le retour de l'enfant prodigue.
- Ca fait un bail, ma grande.
4
00:00:20,018 --> 00:00:24,651
- Mais entre-temps, tout a chang?.
- Papa a mis? le restaurant pour un pari?
5
00:00:24,686 --> 00:00:26,388
il avait des dettes jusqu'au cou.
6
00:00:26,423 --> 00:00:28,271
- Il savait ce qu'il faisait.
- Il ?tait d?sesp?r?.
7
00:00:28,306 --> 00:00:30,129
Le Taj, c'?tait tout pour mon p?re.
8
00:00:30,154 -->
- Nina\'s Heavenly Delights.txt
1 bestand(en), added on: 2010-07-26
Relevantie
Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{257}{320}Nina n'était partie que depuis 3 ans.
{321}{396}Nina, tu as l'air en forme.|Londres te réussit.
{397}{479}- Le retour de l'enfant prodigue.|- Ca fait un bail, ma grande.
{480}{591}- Mais entre-temps, tout a changé.|- Papa a misé le restaurant pour un pari?
{592}{633}il avait des dettes jusqu'au cou.
{634}{678}- Il savait ce qu'il faisait.|- Il était désespéré.
{679}{722}Le Taj, c'était tout pour mon père.
{723}{794}Maintenant, Nina concocte un plan|pour sauver le restaurant.
{794}{858}Le concours approche.|Sanjay est en finale.
{859}{920}Tout ce qu'il lui faut,|c'est un peu de concurrence.
{923}{973}Il voul
- Ninas.Heavenly.Delights.2006.DVDRip.Xv id.srt
- nina.s.heavenly.delights.(3479604).nfo
1 bestand(en), added on: 2013-02-09
Relevantie
Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org
2
00:00:10,902 --> 00:00:13,058
Nina só estava fora por três anos.
3
00:00:13,306 --> 00:00:14,902
Nina, você está bem!
4
00:00:14,902 --> 00:00:16,449
Londres te fez muito bem!
5
00:00:16,449 --> 00:00:17,571
A filha pródiga regressou!
6
00:00:17,571 --> 00:00:19,950
Possou-se muito tempo, amiga.
7
00:00:19,950 --> 00:00:22,274
Esse tempo todo a mudou.
8
00:00:22,274 --> 00:00:24,356
Papai usou o restaurante como
garantia de uma aposta?
9
00:00:24,588 --> 00:00:26,203
Em sua defesa posso dizer que
estava muito endividado.
10
00:00:26,203 --> 00:00:27,855
Esta
- Ninas.Heavenly.Delights.2006.DVDRip.Xv id.srt
- nina.s.heavenly.delights.(3479604).nfo
1 bestand(en), added on: 2013-02-09
Relevantie
Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org
2
00:00:10,902 --> 00:00:13,058
Nina só estava fora por três anos.
3
00:00:13,306 --> 00:00:14,902
Nina, você está bem!
4
00:00:14,902 --> 00:00:16,449
Londres te fez muito bem!
5
00:00:16,449 --> 00:00:17,571
A filha pródiga regressou!
6
00:00:17,571 --> 00:00:19,950
Possou-se muito tempo, amiga.
7
00:00:19,950 --> 00:00:22,274
Esse tempo todo a mudou.
8
00:00:22,274 --> 00:00:24,356
Papai usou o restaurante como
garantia de uma aposta?
9
00:00:24,588 --> 00:00:26,203
Em sua defesa posso dizer que
- Nina's Heavenly Delights.txt
1 bestand(en), added on: 2008-04-11
Relevantie
Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{268}{330}/Niny nie by?o tylko 3 lata.
{334}{410}Dobrze wygl?dasz.|Londyn ci s?u?y.
{414}{496}- Wr?ci?a c?rka marnotrawna.|- Min??o tyle czasu.
{500}{613}/W tym czasie wszystko si? zmieni?o.|- Ojciec zastawi? restauracj??
{617}{657}Mia? n?? na gardle.
{661}{704}- Wiedzia? co robi.|- By? zdesperowany.
{708}{750}"The Taj" by?a dla niego wszystkim.
{754}{824}/Teraz Nina planuje jak|/uratowa? restauracj?.
{828}{891}Zbli?a si? konkurs.|Sanjay jest w finale.
{895}{958}/Potrzeba jej tylko troch? konkurencji.
{962}{1011}Chcia? wygra? po raz trzeci.
{1015}{1079}Wyobra? sobie "The Taj" w konkursie.
{1083}{1122}Mam tylko sobie wyobrazi??
{1127}{118
- Nina's Heavenly Delights.srt
1 bestand(en), added on: 2011-01-02
Relevantie
Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,702 --> 00:00:13,344
ÃèÃà çà ìèÃà ïðåäè 3 ãîäèÃè
2
00:00:13,379 --> 00:00:16,524
ÃèÃà , èçãëåæäà ø ÷óäåñÃî.
ÃîÃäîà òè âëèÿå äîáðå.
3
00:00:16,559 --> 00:00:19,983
- ÃëóäÃà òà äúùåðÿ ñå çà âðúùà .
- Ãîñòà âðåìå èçòå÷å, ìîìè÷å.
4
00:00:20,018 --> 00:00:24,651
- Ãî ìåæäóâðåìåÃÃî âñè÷êî ñå Ã¥ ïðîìåÃèëî.
- Ãà òêî Ã¥ çà ëîæèë ðåñòîðà Ãòà ?
5
00:00:24,686 --> 00:00:26,388
Ãåøå çà òúÃà ë â äúëãîâå.
6
00:00:26,423 --> 00:00:28,271
- Nina's Heavenly Delights_TR.srt
1 bestand(en), added on: 2010-12-25
Relevantie
Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,894 --> 00:00:30,350
Filmin ön tanýtýmýný izliyorsunuz.
Film, birazdan baþlayacaktýr.
2
00:02:03,303 --> 00:02:06,809
Baharatý, her zaman
ölçerek koymalýsýn ufaklýk.
3
00:02:06,909 --> 00:02:09,533
Altý adet karanfil.
4
00:02:09,633 --> 00:02:13,531
Bir, iki, üç, dört, beþ, altý.
5
00:02:16,590 --> 00:02:18,390
Sekiz adet kýrmýzý biber.
6
00:02:36,634 --> 00:02:40,690
Yarým çay kaþýðý safran.
7
00:03:10,120 --> 00:03:11,650
Sürekli karýþtýr.
8
00:03:12,315 --> 00:03:13,615
Durmadan karýþtýr.
9
00:03:14,293 --> 00:03:16,991
Baharat iyic
- moj - Nina's Heavenly Delights_ENG.srt
1 bestand(en), added on: 2010-09-30
Relevantie
Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,271 --> 00:00:13,609
<i>Nina was only away for 3 years.</i>
2
00:00:13,609 --> 00:00:16,753
Nina, you're looking well.
London must agree with you.
3
00:00:16,753 --> 00:00:20,152
- The prody girl returns.
- It's been a long time, girlfriend.
4
00:00:20,152 --> 00:00:22,500
<i>But in that time everything has changed.</i>
5
00:00:22,500 --> 00:00:24,910
Dad used the restaurant as
collateral for a bet?
6
00:00:24,910 --> 00:00:26,670
In his defence he was up to his eyes.
7
00:00:26,670 --> 00:00:28,648
- He knew what he was doing.
- He was desperate.
8
00:00:28,648 --> 00:00:3
- moj---Nina's-Heavenly-Delights_SRB.srt
1 bestand(en), added on: 2010-10-10
Relevantie
Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,280 --> 00:00:13,599
<i>Nina je bila odsutna samo tri godine.</i>
2
00:00:13,599 --> 00:00:16,759
Nina, lepo izgledaš.
Mora da ti prija London.
3
00:00:16,759 --> 00:00:20,159
- Vratila se zabludela æerka.
- Dosta je vremena prošlo, drugarice.
4
00:00:20,159 --> 00:00:22,519
<i>- Ali za to vreme
sve se izmenilo.</i>
5
00:00:22,519 --> 00:00:24,919
Tata je upotrebio restoran
kao zalog za opkladu?
6
00:00:24,919 --> 00:00:26,679
U njegovu odbranu,
uvalio se do guše.
7
00:00:26,679 --> 00:00:28,639
- Znao je šta èini.
- Bio je oèajan.
8
00:00:28,639 --> 00:00:30,479
- Nina's Heavenly Delights.srt
1 bestand(en), added on: 2010-03-13
Relevantie
2 x
Beoordeel:
Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,702 --> 00:00:13,344
ÃèÃà çà ìèÃà ïðåäè 3 ãîäèÃè
2
00:00:13,379 --> 00:00:16,524
ÃèÃà , èçãëåæäà ø ÷óäåñÃî.
ÃîÃäîà òè âëèÿå äîáðå.
3
00:00:16,559 --> 00:00:19,983
- ÃëóäÃà òà äúùåðÿ ñå çà âðúùà .
- Ãîñòà âðåìå èçòå÷å, ìîìè÷å.
4
00:00:20,018 --> 00:00:24,651
- Ãî ìåæäóâðåìåÃÃî âñè÷êî ñå Ã¥ ïðîìåÃèëî.
- Ãà òêî Ã¥ çà ëîæèë ðåñòîðà Ãòà ?
5
00:00:24,686 --> 00:00:26,388
Ãåøå çà òúÃà ë â äúëãîâå.
6
00:00:26,423 --> 00:00:28,271
- Nina's Heavenly Delights.srt
1 bestand(en), added on: 2010-04-13
Relevantie
1 x
Beoordeel:
Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,702 --> 00:00:13,344
ÃèÃà çà ìèÃà ïðåäè 3 ãîäèÃè
2
00:00:13,379 --> 00:00:16,524
ÃèÃà , èçãëåæäà ø ÷óäåñÃî.
ÃîÃäîà òè âëèÿå äîáðå.
3
00:00:16,559 --> 00:00:19,983
- ÃëóäÃà òà äúùåðÿ ñå çà âðúùà .
- Ãîñòà âðåìå èçòå÷å, ìîìè÷å.
4
00:00:20,018 --> 00:00:24,651
- Ãî ìåæäóâðåìåÃÃî âñè÷êî ñå Ã¥ ïðîìåÃèëî.
- Ãà òêî Ã¥ çà ëîæèë ðåñòîðà Ãòà ?
5
00:00:24,686 --> 00:00:26,388
Ãåøå çà òúÃà ë â äúëãîâå.
6
00:00:26,423 --> 00:00:28,271
- Nina's heavenly delights.srt
1 bestand(en), added on: 2010-05-24
Relevantie
1 x
Beoordeel:
Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,702 --> 00:00:13,344
Nina n'était partie que depuis 3 ans.
2
00:00:13,379 --> 00:00:16,524
Nina, tu as l'air en forme.
Londres te réussit.
3
00:00:16,559 --> 00:00:19,983
- Le retour de l'enfant prodigue.
- Ca fait un bail, ma grande.
4
00:00:20,018 --> 00:00:24,651
- Mais entre-temps, tout a changé.
- Papa a misé le restaurant pour un pari?
5
00:00:24,686 --> 00:00:26,388
il avait des dettes jusqu'au cou.
6
00:00:26,423 --> 00:00:28,271
- Il savait ce qu'il faisait.
- Il était désespéré.
7
00:00:28,306 --> 00:00:30,129
Le Taj, c'était tout pour mon père.
8
00:00:
- Nina's Heavenly Delights.srt
1 bestand(en), added on: 2010-11-06
Relevantie
Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,302 --> 00:00:13,458
Nina sólo estuvo fuera tres años
2
00:00:13,706 --> 00:00:15,302
Nina, te ves bien
3
00:00:15,302 --> 00:00:16,849
Londres te sienta bien
4
00:00:16,849 --> 00:00:17,971
La hija pródiga regresó
5
00:00:17,971 --> 00:00:20,350
Ha pasado mucho tiempo, amiguita
6
00:00:20,350 --> 00:00:22,674
Pero en ese tiempo todo ha cambiado
7
00:00:22,674 --> 00:00:24,756
¿Papá usó el restaurante como garantÃa para una apuesta?
8
00:00:24,988 --> 00:00:26,603
En su defensa puedo decir que estaba muy endeudado
9
00:00:26,603 --> 00:00:28,255
Estaba desesperado
- Nina's.Heavenly.Delights.2006.DVDRip.Xv iD.NL.srt
1 bestand(en), added on: 2010-03-21
Relevantie
Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,902 --> 00:00:13,058
Nina was maar drie jaar weg geweest.
2
00:00:13,306 --> 00:00:14,902
Nina, je ziet er goed uit.
3
00:00:14,902 --> 00:00:16,449
London heeft je goed gedaan.
4
00:00:16,449 --> 00:00:17,571
Het oppervlakkige meisje komt terug.
5
00:00:17,571 --> 00:00:19,950
Het is lang geleden, vriend.
6
00:00:19,950 --> 00:00:22,274
Maar in die tijd is alles veranderd.
7
00:00:22,274 --> 00:00:24,356
Heeft pa het restaurant ingezet
voor een weddenschap?
8
00:00:24,588 --> 00:00:26,968
Hij vond dat het wel te verdedigen was.
Hij wist wat hij deed.
9
00:00:26,968 -->
- Nina's.Heavenly.Delights.2006.DVDRip.Xv iD.NL.srt
1 bestand(en), added on: 2010-07-09
Relevantie
Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,902 --> 00:00:13,058
Nina was maar drie jaar weg geweest.
2
00:00:13,306 --> 00:00:14,902
Nina, je ziet er goed uit.
3
00:00:14,902 --> 00:00:16,449
London heeft je goed gedaan.
4
00:00:16,449 --> 00:00:17,571
Het oppervlakkige meisje komt terug.
5
00:00:17,571 --> 00:00:19,950
Het is lang geleden, vriend.
6
00:00:19,950 --> 00:00:22,274
Maar in die tijd is alles veranderd.
7
00:00:22,274 --> 00:00:24,356
Heeft pa het restaurant ingezet
voor een weddenschap?
8
00:00:24,588 --> 00:00:26,968
Hij vond dat het wel te verdedigen was.
Hij wist wat hij deed.
9
00:00:26,968 -->
- Nina's Heavenly Delights.txt
1 bestand(en), added on: 2010-05-24
Relevantie
Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:11,302 --> 00:00:13,458
Nina sólo estuvo fuera por tres años
2
00:00:13,706 --> 00:00:15,302
Nina, te ves bien
3
00:00:15,302 --> 00:00:16,849
Londres te sienta bien
4
00:00:16,849 --> 00:00:17,971
La hija pródiga regresó
5
00:00:17,971 --> 00:00:20,350
Ha pasado mucho tiempo, amiguita
6
00:00:20,350 --> 00:00:22,674
Pero en ese tiempo todo ha cambiado
7
00:00:22,674 --> 00:00:24,756
¿Papá usó el restaurante como garantÃa para una apuesta?
8
00:00:24,988 --> 00:00:26,603
En su defensa puedo decir que
- Nina's heavenly delights.srt
1 bestand(en), added on: 2009-07-06
Relevantie
Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.
1
00:00:10,702 --> 00:00:13,344
Nina n'était partie que depuis 3 ans.
2
00:00:13,379 --> 00:00:16,524
Nina, tu as l'air en forme.
Londres te réussit.
3
00:00:16,559 --> 00:00:19,983
- Le retour de l'enfant prodigue.
- Ca fait un bail, ma grande.
4
00:00:20,018 --> 00:00:24,651
- Mais entre-temps, tout a changé.
- Papa a misé le restaurant pour un pari?
5
00:00:24,686 --> 00:00:26,388
il avait des dettes jusqu'au cou.
6
00:00:26,423 --> 00:00:28,271
- Il savait ce qu'il faisait.
- Il était désespéré.
7
00:00:28,306 --> 00:00:30,129
Le Taj, c'était tout pour mon père.
8
00:00:30,154 --> 00:00:33,098
Maintenant, Nina concocte un plan
pour sauv
