Znajdz w wynikach wyszukiwania: Vietnamese

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

00:00:02,906 --> 00:01:14,904
<b>Movie name : 300
Translate by : www.ditruocmotbuoc.net<b>

1
00:01:12,906 --> 00:01:16,034
<i>When the boy was born...</i>

2
00:01:16,034 --> 00:01:19,496
<i>like all Spartans he was inspected.</i>

3
00:01:20,163 --> 00:01:24,751
<i>If he had been small
or puny or sickly or misshapen</i>

4
00:01:24,751 --> 00:01:27,546
<i>he would've been discarded.</i>

5
00:01:34,428 --> 00:01:39,933
<i>From the time he could stand, he was
baptized in the fire of combat.</i>

6
00:02:02,080 --> 00:02:05,876
<i>Taught never to retreat,
never to surrender.</i>

7
00:02:05,876 --> 00:02:11,173
<i>Taught that death on the battlefield
in serv

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,923 --> 00:00:09,092
English subs ripped end edited timing by monyet_merah...

2
00:00:10,802 --> 00:00:13,222
Toda Erika is soooo cute!!!!

3
00:00:14,014 --> 00:00:16,642
l can't stop screaming when l see her...

4
00:00:17,226 --> 00:00:18,393
LOL....... hehehehe....

5
00:01:05,941 --> 00:01:09,069
The main suspect, involve in robbery,
Yuza, (31), please call 110 if see himStop

6
00:01:09,111 --> 00:01:09,611
Yuza

7
00:01:09,611 --> 00:01:11,280
Don't make me angry

8
00:01:11,321 --> 00:01:12,406
Stop, Yuza

9
00:01:12,447 --> 00:01:13,532
Don't run

10
00:01:15,325 --

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:03,300 --> 00:01:07,260
- Anh co? nh??n ra na?n nh?n na?y ko?
- No? t?? nha?y kho?i tay t?i ma?

2
00:01:07,500 --> 00:01:12,130
V??y 1 ba?n tay ?ang la?m gi? d???i n???c
?? 1 b??n ca?ng ma? ko co? gi??y
phe?p ha??

3
00:01:12,430 --> 00:01:17,260
- va? trong 1 mu?a c?u ca? nh? th?? na?y
- No? nghi?m tro?ng l??m sao?

4
00:01:22,630 --> 00:01:25,400
- Ca?i na?y chi? bao nhi?u?
- 13

5
00:01:26,200 --> 00:01:28,060
12
- T??t l??m

6
00:01:28,900 --> 00:01:31,000
Co?n trong na?y no?i gi?

7
00:01:32,160 --> 00:01:38,030
Khi c?u ca? h??i, ki?ch th???c t??i ?a la?

8
00:01:38,360 --> 0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,067 --> 00:00:59,333
Truy&#7873;n thuy&#7871;t Ph&#432;&#417;ng T&#226;y c&#243;
m&#7897;t c&#226;u chuy&#7879;n th&#7853;t v&#297; &#273;&#7841;i,
v&#224; c&#361;ng th&#7853;t khi&#7871;p s&#7907; khi m&#224; tin v&#224;o n&#243;.

2
00:01:00,233 --> 00:01:03,200
&#272;&#226;y l&#224; m&#7897;t truy&#7873;n thuy&#7871;t v&#7873;
''Ma t&#7889;c &#273;&#7897;''.

3
00:01:12,233 --> 00:01:16,200
C&#7913; m&#7895;i th&#7871; h&#7879; &#273;&#7873;u ph&#7843;i nghe qua
truy&#7873;n thuy&#7871;t n&#224;y.

4
00:01:17,233 --> 00:01:23,200
N&#243; c&#361;ng nh&#432; l&#224; l&#7901;i nguy&#7873;n tr&#2

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]DVD-lab
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]32,[FONT]VNI-Avo
00:00:51.23,00:00:53.96
Long Hoå Moân ñöôïc saùng laäp bôûi

00:00:53.96,00:00:55.100
baäc thaày kugfu

00:00:55.100,00:00:58.50
Vöông Haøng Long vaø Vöông Phuïc Hoå

00:00:58.73,00:01:02.40
Hoï ñaõ duøng söùc maïnh cuûa[br]mình ñeå

00:01:02.60,00:01:05.73
baûo veä con ngöôøi khoûi söï aùp böùc

00:01:05.100,00:01:09.53
Hoï thaäm chí coøn daïy voõ thuaät

00:01:09.53,00:01:11.23
cho nhöõng ñöùa treû ñöôøng phoá

00:01:11.43,00:0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

&#65279;1
00:00:33,533 --> 00:00:38,333
Gi&#225;m &#273;&#7889;c s&#7843;n xu&#7845;t
MlM Woo- Taek.

2
00:00:40,467 --> 00:00:45,233
Gi&#225;m &#273;&#7889;c s&#7843;n xu&#7845;t JEONG Tae- Sung
C&#249;ng h&#7907;p t&#225;c MA Sang- Jun.

3
00:00:46,500 --> 00:00:53,300
S&#7843;n xu&#7845;t LEE Soon- Yeoul.

4
00:00:57,333 --> 00:01:01,467
S&#7843;n xu&#7845;t
MANG Je- Seok, MWAMDong- Hyun.

5
00:01:04,367 --> 00:01:09,267
Di&#7877;n vi&#234;n Th&#432; K&#7923;.

6
00:01:10,467 --> 00:01:15,400
LEE Beom- Soo.

7
00:01:17,367 --> 00:01:22,300
OHJi- Ho, HYEONYeong,
CHO Hee- Bong.

8
00:01:23,467 --> 00:01:28,433
K&#7929; thu&#7853;t quay phim BAEMDong- Hyun

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

ÿþ1
00:01:39,133 --> 00:01:41,833
Peter, anh có �n không?

2
00:01:48,067 --> 00:01:50,067
Hôm nay anh d­y s�m quá.

3
00:04:17,033 --> 00:04:18,467
Chào.

4
00:04:19,800 --> 00:04:21,767
Xin l�i.

5
00:04:28,167 --> 00:04:29,433
Chào, Emma.

6
00:04:29,833 --> 00:04:31,867
Th­t vui khi g·p l¡i bà.

7
00:04:36,800 --

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

ÿþ1
00:01:21,715 --> 00:01:23,984
Có m�t 
¡o quân nh°

ch°
a bao gi� tëng có

2
00:01:23,984 --> 00:01:28,355

i du hành qua các hành tinh

� tìm m�t n¡
i g�i là Underverse.

3
00:01:28,355 --> 00:01:32,793

¥t héa cça h�, m�t thiên hà
có nhi�u th¿ gi�i âm u m�i.

4
00:01:33,994 --> 00:01:35,796

ó là 
¡

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

<SAMI>
<HEAD>
<STYLE TYPE="Text/css">
<!--
P {margin-left: 29pt; margin-right: 29pt; font-size: 20pt; text-align: center; font-family: Tahoma; font-weight: bold; color: #FFFFFF; background-color: #000000;}
.VNSUBTTL {Name: Vietnamese; Lang: en-US; SAMIType: CC;}
.SUBTTL {Name: English; Lang: en-US; SAMIType: CC;}
-->
</STYLE>
</HEAD>
<BODY>
<SYNC START=51267>
<P CLASS=VNSUBTTL>Truy&#7873;n thuy&#7871;t Ph&#432;&#417;ng T&#226;y c&#243;<br>m&#7897;t c&#226;u chuy&#7879;n th&#7853;t v&#297; &#273;&#7841;i, <br>v&#224; c&#361;ng th&#7853;t khi&#7871;p s&#7907; khi m&#224; tin v&#224;o n&#243;.
<SYNC START=60533>
<P CLASS=VNSUBTTL>&nb

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

1
00:00:00,000 --> 00:00:06,571
http://360.yahoo.com/uk265

2
00:00:07,071 --> 00:00:13,507
www.donghuongkhanhhoa.com

3
00:04:35,610 --> 00:04:37,866
Lấy mẫu m�¡u vá»� thá»­ nghiá»�m

4
00:04:37,866 --> 00:04:40,734
Rá»�i ��em vứt c�¡i x�¡c ��i

5
00:04:40,947 --> 00:04:42,039
V�¢ng th�°a Ng� i

6
00:06:13,105 --> 00:06:15,919
UK265
tr�¢n trá»�ng giá»�i thiá»�u

7
00:06:15,919 --> 00:06:24,165
RESIDENT EVIL:
HUỶDI�T

8
00:06:25,818 --> 00:06:29,276
Tập ��o� n Umbrella cứ ngh�©
m�¬nh c�³ thá»� kiá»�m so�¡t sá»± ph�¡t t�¡n của virus

9
00:06

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:50,000 --> 00:00:50,000
AnJo Do PeCaDo
apresenta.

2
00:00:50,000 --> 00:00:54,267
S�NG HAY L�� CHẾT.

3
00:01:02,733 --> 00:01:06,067
C�´ng ch�ºa Kasumi!

4
00:01:06,133 --> 00:01:08,267
Anh của c�´ng ch�ºa ���£ mất!

5
00:01:08,333 --> 00:01:12,300
C�´ng ch�ºa phải l�£nh ��ạo
nh�¢n d�¢n.

6
00:01:14,833 --> 00:01:18,833
Ta sẽ kh�´ng tin anh ta chết
cho ��ến khi thấy x�¡c của ng�°á»�i.

7
00:01:21,333 --> 00:01:23,267
Kh�´ng c�³ x�¡c chết.

8
00:01:23,333 --> 00:01:27,267
V

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:23,200 --> 00:02:26,430
Anh ko nh?? ch?? cu? sao
Cruchot?

2
00:02:26,730 --> 00:02:30,960
Th??i ?a?i thay ???i r??i trung uy? a?
chu?ng ta cu?ng pha?i thany ???i no? ch??

3
00:02:37,230 --> 00:02:38,660
Va?o ?i

4
00:02:39,530 --> 00:02:44,460
- Cho t?i m???n ca?i ma?y hu?t
bu?i ????c ko ?
- Di? nhi?n r??i Germaine.

5
00:02:47,400 --> 00:02:51,230
- C?n pho?ng na?y b??a
b??n qua?.
- Ca?m ?n Jospha.

6
00:02:54,660 --> 00:03:00,630
No? gi??ng nh? la? qua?i v??t v??y
nh?ng ko pha?i nh? th??

7
00:03:01,130 --> 00:03:05,260
Theo th??i gian, ma?y mo?c se? la?
c?u tra? l?i cho mo?i t

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

&#65279;1
00:02:23,733 --> 00:02:26,233
Will!

2
00:02:26,267 --> 00:02:30,267
- Sao chuy&#7879;n n&#224;y l&#7841;i x&#7843; ra ch&#7913;?
- Anh kh&#244;ng bi&#7871;t.

3
00:02:30,667 --> 00:02:34,233
Em tr&#244;ng &#273;&#7865;p qu&#225;.

4
00:02:34,300 --> 00:02:37,633
S&#7869; kh&#244;ng may m&#7855;n khi ch&#250; r&#7875;
v&#224; c&#244; d&#226;u g&#7863;p nhau tr&#432;&#7899;c l&#7877; c&#432;&#7899;i &#273;&#226;u.

5
00:02:37,667 --> 00:02:41,033
Tr&#225;nh &#273;&#432;&#7901;ng! cho ta qua!
Sao ng&#432;&#417;i d&#225;m!

6
00:02:41,067 --> 00:02:45,067
Ng&#432;&#417;i c&#243; nghe ta n&#243;i kh&#244;ng?

7
00:02:45,967 --> 00:02:48,933
Th&#7889;ng &#2

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

&#65279;1
00:01:12,967 --> 00:01:13,267
H&#227;y ghi l&#7841;i.

2
00:01:15,267 --> 00:01:17,267
M&#7885;i th&#7913; trong ph&#242;ng v&#7851;n c&#242;n nguy&#234;n v&#7865;n.

3
00:01:23,267 --> 00:01:25,267
Tr&#234;n c&#225;c &#273;&#7891; v&#7853;t ch&#7881; to&#224;n v&#226;n tay c&#7911;a
n&#7841;n nh&#226;n.

4
00:01:28,267 --> 00:01:30,267
C&#7917;a s&#7893; th&#236; &#273;&#432;&#7907;c kho&#225; t&#7915; b&#234;n trong.

5
00:01:31,267 --> 00:01:33,267
Do v&#7853;y kh&#244;ng th&#7875; c&#243; ng&#432;&#7901;i &#273;&#7897;t nh&#7853;p t&#7915;
b&#234;n ngo&#224;i v&#224;o &#273;&#432;&#7907;c.

6
00:01:35,267 --> 00:01:37,267
Trong ph&#242;ng c&#243; m&#249;

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

<SAMI>
<HEAD>
<STYLE TYPE="Text/css">
<!--
P {margin-left: 29pt; margin-right: 29pt; font-size: 22pt; text-align: center; font-family: Tahoma; font-weight: bold; color: #FFFFFF; background-color: #000000;}
.VNSUBTTL {Name: Vietnamese; Lang: en-US; SAMIType: CC;}
.SUBTTL {Name: English; Lang: en-US; SAMIType: CC;}
-->
</STYLE>
</HEAD>
<BODY>
<SYNC START=72633>
<P CLASS=VNSUBTTL>SAU CHI&#7870;N TUY&#7870;N &#272;&#7882;CH
<SYNC START=76067>
<P CLASS=VNSUBTTL>&nbsp;
<SYNC START=76267>
<P CLASS=VNSUBTTL>S&#7921; c?ng k?ch k&#7883;ch li&#7879;t<br>v&#7873; cu&#7897;c chi&#7871;n &#273;? d&#7851;n &#273;&#7871;n
<SYNC STA

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

Rar!��s
.ût@�;Š�ò��lò«µŽ53 Alien 3.Vietnamese.srt°àprUU�P÷%y�X%ü�½('¨�¾·áh_
ªE´�éµ�u^�žJµ�92��&z�óv�!�¡�²¼�:!�¡�1V©!��C$���4î���)·I½�gá�Fc|šíû1¥*g�gQ¨��c?8�§øü0`��
j#1�Do¿D�=ÿýÿò�_ùêÿ�V��ûÿM�þ�ÿ�µtu[·��øZ¿èÿõ«è`ì�«8þo;Wè����»¥�«¯«��ûŸ¢ïxu~M]]�參í�öa�æóðë�ãüêjîGøü�Z=?�ÿl�6m¾Zïj�ñ�Aþhìùz¾]|ú}z{�ÿ0þ¿£^ðþž8�¸�o¹��½�u��­�¿�F?�v�}�~�÷��ž�Oþ8"÷M�õî.x�÷�9µìkå�¤úû¯ü;ðô��ïDù?�
Kwîý�}Xô½�~��¾püÿ·à

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

?1
00:01:06,800 --> 00:01:07,133
Này, này con không
mu?n tr? ch? h?.

2
00:01:07,167 --> 00:01:11,833
Này, này con không mu?n
tr? ch? h?.

3
00:01:13,833 --> 00:01:16,033
Không th? tr? h?n chút
sao ?.

4
00:01:16,067 --> 00:01:22,633
M?i ngày ??u gi?ng th? thôi, con ph?i
??n g?p bác s?, không th? thoái thác.

5
00:01:22,667 --> 00:01:25,967
Ra kh?i gi??ng ?i nào ta s? dìu
con bên c?nh ta ???c ch?.

6
00:01:29,167 --> 00:01:31,967
Con nên nghe b? c?a con.

7
00:01:35,900 --> 00:01:37,167
Hãy c?n th?n trên
???ng ?i ??y.

8
00:02:46,667 --> 00:02:51,600
?ây là con ???ng mà chúng ta s?
?i lên thành ph? sao, b? ?ã ?i ??n ?ó bao gi?

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:20,603 --> 00:02:22,070
??a c??u ta va?o .

2
00:02:34,250 --> 00:02:36,616
C??u co? mu??n tham gia
va?o ch??ng tri?nh na?y kh?ng ?

3
00:02:38,554 --> 00:02:39,816
T?i kh?ng th?? .

4
00:02:50,432 --> 00:02:52,798
C??u co? mu??n tham gia
va?o ch??ng tri?nh na?y kh?ng ?

5
00:03:01,944 --> 00:03:04,310
C??u co? mu??n tham gia
va?o ch??ng tri?nh na?y kh?ng ?

6
00:03:06,148 --> 00:03:07,376
T?i kh?ng th?? .

7
00:04:12,715 --> 00:04:13,841
C??u kh?ng th??
tr??n cha?y ????c .

8
00:04:13,916 --> 00:04:16,384
??y la? ca?ch mo?i
chuy??n k??t thu?c .

9
00:04:16,452 --> 00:04:19

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]DVD-lab
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]32,[FONT]VNI-Avo
00:00:59.00,00:01:05.00
caùc caäu phaûi chuù yù[br]chöù, laøm laïi ñi mau leân

00:01:09.00,00:01:12.00
-ñöa boùng vaøo vò trí ñi mau leân[br]- ñöôïc roài maø

00:01:45.00,00:01:52.00
nghe naøy khoâng tranh chaáp[br]caùc caäu phaûi bieát söû xöï chöù

00:01:52.00,00:01:59.00
- nhöng haén ñaùnh toâi[br]- ñöôïc roøi khoâng baøn caûi gì

00:01:59.00,00:02:04.00
trôõ laïi vôùi traän ñaáu [br]ñi nghe chöa naøo

00:02:34.00,00:02:41.00
-

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,655 --> 00:00:19,701
?????? ????? ??? ??? ????"
.???????? ?????? ,??? ????????

2
00:00:20,048 --> 00:00:22,640
?????? ????? ???? ???"
????? ???? ?????? ???

3
00:00:22,990 --> 00:00:24,956
??????? ??????
,???????? "?????? ??

4
00:00:24,957 --> 00:00:26,922
????? ????? ???? ???? ??

5
00:00:27,763 --> 00:00:32,305
,????? ?? ?????? ???"
"...????? ???? ????? ??

6
00:01:27,800 --> 00:01:33,191
????? ?? ????? ?????? ???
????????? ????? ?????

7
00:01:34,280 --> 00:01:36,829
?? ????? ?? ?????
????????? ???? ???

8
00:01:37,840 --> 00:01:40,638
.?????? ?? ,???
.?????? ?? ????? ???

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

&#65279;1
00:03:09,470 --> 00:03:13,470
Th&#7901;i gian g&#7847;n &#273;&#226;y nh&#7919;ng v&#7909; t&#7921; s&#225;t
T&#7841;i nh&#7919;ng khu r&#7915;ng s&#226;u kh&#244;ng ng&#7915;ng gia t&#259;ng.

2
00:03:14,670 --> 00:03:17,570
Th&#7921;c ra nh&#7919;ng lo&#7841;i r&#7915;ng nh&#432; v&#7853;y
hi&#7879;n nay ch&#7881; c&#242;n 4 khu.

3
00:03:17,603 --> 00:03:21,036
&#272;&#432;&#7907;c ph&#226;n b&#7889; &#7903; Th&#225;i Nh&#7853;t b&#7855;c m&#7929;
v&#224; &#250;c ch&#226;u.

4
00:03:21,070 --> 00:03:24,370
M&#7895;i qu&#7889;c gia &#273;&#7873;u th&#7875; hi&#7879;n s&#7921; quan t&#226;m.

5
00:03:24,403 --> 00:03:27,370
T&#226;m &#273;i&#7875;m c&#225;c v&

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

?1
00:00:46,852 --> 00:01:01,852
Nguyê?n V?n ?a?t, Collection 2007
datpdich@gmail.com

2
00:01:05,853 --> 00:01:11,053
NEXT

3
00:03:18,253 --> 00:03:19,479
Th?a quy? vi?,

4
00:03:19,628 --> 00:03:22,852
xin da?nh tra?ng pha?o tay cho ng???i
?oa?n biê?t ????c t??ng lai!

5
00:03:23,254 --> 00:03:25,875
?o? la?,
Frank Cadillac.

6
00:03:29,423 --> 00:03:31,122
Co?n ?ây cho hoa? bi?nh thê? gi??i.

7
00:03:39,063 --> 00:03:42,144
Xin cha?o. Cha?o m??ng quy? vi?
?ê?n v??i tha?nh phô? Las Vegas hoa lê?.

8
00:03:42,822 --> 00:03:45,091
Bao nhiêu ng???i A? ?ông ?? ?ây nhi??
Xin ha?y gi? tay lên.

9
00:03:46,879 --> 00:03:48,489
�ng, ...
ông t??

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

&#65279;1
00:01:21,633 --> 00:01:22,867
Tr&#225;nh ra...

2
00:01:32,067 --> 00:01:34,367
Ch&#7841;y nhanh l&#234;n.

3
00:01:54,133 --> 00:01:55,667
Ch&#250;ng ta &#273;&#227; th&#224;nh c&#244;ng r&#7891;i,
ph&#7843;i kh&#244;ng?

4
00:01:58,867 --> 00:02:01,467
C&#7853;u &#273;ang l&#224;m g&#236; v&#7853;y?

5
00:02:11,867 --> 00:02:12,867
G- Girl...

6
00:02:13,233 --> 00:02:14,267
G- Girl.

7
00:02:17,867 --> 00:02:18,900
Ch&#7841;y &#273;i.

8
00:02:33,833 --> 00:02:35,833
G- Girl
G- Girl.

9
00:02:54,467 --> 00:02:57,533
Th&#7853;t s&#7921; c&#243; s&#7913;c
m&#7841;nh &#273;&#243; th&#7853;t sao?

10
00:02:57,667 --> 00:03:00,467
Gi&#7889;ng

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]24,[FONT]Tahoma
00:00:27.12,00:00:31.21
HA�NG PHIM MAXIMUM[br]HA�N HA�NH GI��I THIE�U

00:00:56.41,00:00:57.46
Con yeâu meï!

00:00:57.46,00:00:59.04
Meï cuõng yeâu con!

00:01:43.83,00:01:45.58
Meï ôi...

00:01:49.93,00:01:53.03
KE� H��

00:01:53.03,00:01:56.17
Chuùng tieáp tuïc gieát moïi ngöôøi...

00:01:57.02,00:01:58.97
Toâi bieát khoâng coøn thôøi gian...

00:01:58.97,00:02:01.44
chuùng ñaõ baén hoï trong 1 chieác xe taûi[br]baèng khaåu 20 ly...

00:02:01.44,00:02:03

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:11,460 --> 00:02:13,360
nghi?m

2
00:02:16,460 --> 00:02:19,360
???ng va?o ha?ng

3
00:02:20,460 --> 00:02:25,300
h?m nay la? nga?y tro?ng ?a?i c??n pha?i chu? y?

4
00:02:25,460 --> 00:02:27,360
nghe na?y

5
00:02:29,460 --> 00:02:32,360
h?m nay la?na?gy ???u ti?n cu?a tha?ng 7

6
00:02:32,460 --> 00:02:35,360
gi??a ??m se? co? m??t ?o?an ???n ??y

7
00:02:40,460 --> 00:02:45,300
ho? se? ti??n th??ng va?o ??y

8
00:02:45,460 --> 00:02:50,300
ho? quan t?m ???n r??t nhi??u v?? phu? n?? va?
tre? em cu?a chu?ng ta

9
00:02:50,460 --> 00:02:53,360
ho? se? nh??n ra chu?ng ta

10
00:

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

&#65279;1
00:01:53,267 --> 00:01:58,567
May m&#7855;n nh&#233; em.

2
00:03:37,667 --> 00:03:41,833
Xin ch&#224;o. T&#244;i c&#243; h&#7865;n v&#7899;i b&#224; Emily Charlton?

3
00:03:41,967 --> 00:03:45,500
- Andrea Sachs?
- V&#226;ng.

4
00:03:45,567 --> 00:03:49,133
Tuy&#7879;t l&#7855;m, Ph&#242;ng nh&#226;n s&#7921;
r&#7845;t l&#224; th&#250; v&#7883;.

5
00:03:49,167 --> 00:03:52,933
Theo t&#244;i n&#224;o.

6
00:03:52,967 --> 00:03:55,433
T&#244;i l&#224; ph&#7909; t&#225; th&#7913; 2
c&#7911;a c&#244; Miranda...

7
00:03:55,467 --> 00:03:58,667
Nh&#432;ng ph&#7909; t&#225; th&#7913; nh&#7845;t c&#7911;a c&#244; &#7845;y
m&#7899;i v&#7915;a &#273;&#432;&

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

<SAMI>
<HEAD>
<STYLE TYPE="Text/css">
<!--
P {margin-left: 29pt; margin-right: 29pt; font-size: 20pt; text-align: center; font-family: Tahoma; font-weight: bold; color: #FFFFFF; background-color: #000000;}
.VNSUBTTL {Name: Vietnamese; Lang: en-US; SAMIType: CC;}
.SUBTTL {Name: English; Lang: en-US; SAMIType: CC;}
-->
</STYLE>
</HEAD>
<BODY>
<SYNC START=79440>
<P CLASS=VNSUBTTL>Em che th&#7871; n&#224;y &#273;&#432;&#7907;c ch&#432;a?<br>V&#226;ng, c&#7913; gi&#7919; y&#234;n nh&#233;.
<SYNC START=83440>
<P CLASS=VNSUBTTL>&nbsp;
<SYNC START=84440>
<P CLASS=VNSUBTTL>Em s&#7869; b&#7883; ng&#227; &#273;&#784

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{340}{415}<<<<<<<<atk>>>>>>>>>apunisher@hotmail.com<<<<<<<<<<<
{417}{602}Yarin KF havaalaninda facia yaþanan infilak eden|ucagin yildönümü.
{652}{679}Insanlar ýcýn büyük bir yýkýmdý
{683}{818}48 ögrenci ve 4 ögretmen bu kazada yasamýný yitirdi.
{825}{947}Ve bunu diðer kazalar takip etti.
{957}{1041}Final destination ll|Son Durak 2
{1048}{1081}Bu insanlar her nasýlsa bu kazadan kurtulmus.
{1081}{1156}Ama diðer kazalarda hepsi yaþamýný kaybetmiþti
{1163}{1230}�oðu insana göre bu bir kaza olmalýydý.
{1230}{1336}Ama bazý insanlara göre bu bir lanetti.
{1336}{1410}Bu akþam bir konuðumuz var|Onunla bu konu üze

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,560 --> 00:00:25,130
Bo? va li va?o c??p xe ?i

2
00:00:27,830 --> 00:00:29,400
Xin l??i c?ng

3
00:00:30,430 --> 00:00:34,660
Anh cu?ng n?n ???n ?o? va?i nga?y
Perros-Guirec cu?ng ko xa l??m ??u

4
00:00:34,960 --> 00:00:37,800
Gisle r??t mu??n bi??t anh ?o?

5
00:00:38,230 --> 00:00:40,400
Em y?u, anh se? c?? ma?

6
00:00:41,660 --> 00:00:43,630
??? anh chi? ch?? cho em nhe?

7
00:00:47,060 --> 00:00:49,730
?? ??y

8
00:00:50,260 --> 00:00:54,230
??y n??a, va? co?n ?? ??y n??a

9
00:01:22,200 --> 00:01:25,730
6500, ca?c anh co? nghe ko?
- 6500 ??y, chu?ng t?i nghe th??y
?ng

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,839 --> 00:00:48,298
Mahjong! One Bamboo!

2
00:00:51,927 --> 00:00:53,595
(Morse code) l want Red Dragon.

3
00:00:54,471 --> 00:00:55,097
Red Dragon.

4
00:00:56,056 --> 00:00:56,765
Pong!

5
00:00:59,476 --> 00:01:00,519
(Morse code) l want a West.

6
00:01:02,813 --> 00:01:03,689
West.

7
00:01:04,815 --> 00:01:05,482
Pong!

8
00:01:09,194 --> 00:01:10,779
(Morse code) Give me a North.

9
00:01:12,072 --> 00:01:14,241
North. Pong!

10
00:01:16,285 --> 00:01:17,661
You want 9 Characters?

11
00:01:28,839 --> 00:01:29,840
l'll consider it.

12
00:01:32,384 --> 00:01:

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,213 --> 00:00:27,204
Tired of the same old you?

2
00:00:27,293 --> 00:00:31,206
Tired of being out of shape
and out of luck with the opposite sex?

3
00:00:31,293 --> 00:00:34,763
Tired of being overweight
and under-attractive?

4
00:00:34,853 --> 00:00:36,332
Yeah.

5
00:00:36,413 --> 00:00:38,085
Oh, hello.

6
00:00:38,173 --> 00:00:43,486
l'm White Goodman, owner, operator
and founder of Globo Gym America Corp.

7
00:00:43,573 --> 00:00:47,486
l'm here to tell ya that you don't have
to be stuck with what you've got.

8
00:00:47,573 --> 00:00:50,041
Hey, Rory. Looking good.

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:25,100 --> 00:03:28,470
L?C GI?A B?NG H�

2
00:03:53,500 --> 00:03:57,950
Sao không g?i là x? L?nh Giá,
hay x? L?nh Tê Bu?t gì ??y?

3
00:03:57,980 --> 00:04:01,100
Sao bi?t ???c ?ây là th?i ??i b?ng hà?

4
00:04:01,130 --> 00:04:05,150
Vì chung quanh ta toàn là b?ng!

5
00:04:06,000 --> 00:04:08,700
V?a có chuy?n m?i r?i ?ây.

6
00:04:08,700 --> 00:04:12,000
C?u, c?u chúng tôi v?i!

7
00:04:12,380 --> 00:04:15,800
Thôi! Nhanh lên các nhóc! T?ng b?ng ?ang trôi ?ó!

8
00:04:15,850 --> 00:04:18,000
Nh?ng, nh?ng, nh?ng b?...

9
00:04:18,030 --> 00:04:20,970
Khô

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

1
00:00:45,500 --> 00:00:48,380
Sau khi ���¡nh chiếm
phần lá»�n b�¡n ��ảo A Rập

2
00:00:48,460 --> 00:00:51,020
Vá»�i sá»± gi�ºp ��ỡ của c�¡c
chiến binh Há»�i gi�¡o Wahhabi,

3
00:00:51,540 --> 00:00:55,820
Ibn Saud th� nh lập
V�°�¡ng quá»�c A-Rập X�ª �št.

4
00:00:56,060 --> 00:00:58,460
C�¡c chiến binh Wahhabis l�  những ng�°á»�i
chá»�ng ��á»�i ph�°�¡ng T�¢y dữ dá»�i.

5
00:00:58,540 --> 00:00:59,980
H� mu�n quay v�
thá»�i xa x�°a

6
00:01:00,060 --> 00:01:03,500
Khi ��ạo Há»�i nguy�ªn

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,168 --> 00:01:01,101
Th&#244;i &#273;&#432;&#7907;c r&#7891;i.

2
00:01:31,135 --> 00:01:45,135
C&#244;ng nh&#7853;n l&#224; t&#244;i c&#361;ng kh&#244;ng t&#7879; l&#7855;m c&#361;ng c&#243;
kh&#7843; n&#259;ng t&#224;i gh&#234;.

3
00:01:46,135 --> 00:01:47,135
Th&#7845;y kh&#244;ng?

4
00:01:48,135 --> 00:01:50,135
G&#7847;n &#273;&#432;&#7907;c r&#7891;i.

5
00:02:03,101 --> 00:02:06,068
im &#273;i, im &#273;i.

6
00:02:08,101 --> 00:02:11,101
M&#224;y l&#7897;n x&#7897;n qu&#225;.

7
00:02:12,101 --> 00:02:14,101
&#272;&#7875; tao l&#224;m cho.

8
00:02:18,101 --> 00:02:20,101

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]DVD-lab
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]32,[FONT]VNI-Avo
00:01:05.00,00:01:15.00
O�ng aáy sao haû? Toâi chöùng toû cho[br]oâng thaáy naêng löïc thaät cuûa mình roài ñoù.[br]O�ng coù thaáy hoái haän chöa, hoái

00:01:16.00,00:01:25.00
haän vì ko tin töôûng toâi. O�ng laø[br]caùi quaùi gì chöù, giôø ñaây oâng chæ laø[br]1 caùc xaùc bieát ñi beänh hoaïn maø thoâi.

00:01:26.00,00:01:31.00
Giôø thaáy oâng chaû laøm ñöôïc gì nöõa[br]ñaâu, sao haû, ngaång maët leân ñi chöù.

00:01:32.00,00

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]DVD-lab
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]32,[FONT]VNI Times
00:01:15.00,00:01:18.00
naøy anh ôi

00:01:18.00,00:01:21.00
maøy coù thaû tao ra ko

00:01:29.00,00:01:33.00
coù gì thì noùi mau leân

00:01:45.00,00:01:48.00
bôù ngöôøi ta gieát ngöøôi

00:01:55.00,00:02:02.00
toâi caàn 1 chíeâc xe mau leân ñeán ñaây gaáp

00:02:06.00,00:02:11.00
chæ xe thoâi ko coù ngöøôi naøo ñi theo

00:02:13.00,00:02:20.00
haén dang raát quaãn trí la heùt döõ doäi theo[br]doõi tieáp

00:02:28.00,00:02:32.00
canh

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

&#65279;1
00:01:03,933 --> 00:01:11,433
Ch&#250;ng t&#244;i v&#7915;a nh&#7853;n &#273;&#432;&#7907;c m&#7897;t tin th&#244;ng b&#225;o
r&#7845;t kh&#7849;n c&#7845;p t&#7915; ngu&#7891;n tin r&#7845;t tin c&#7853;y cho
bi&#7871;t m&#7897;t v&#224;i tr&#432;&#7901;ng h&#7907;p &#273;&#7863;c bi&#7879;t &#273;ang di&#7877;n ra

2
00:01:11,467 --> 00:01:21,367
C&#243; th&#7875; n&#243;i t&#236;nh h&#236;nh ch&#237;nh tr&#7883; b&#7845;t &#7893;n &#273;ang
gia t&#259;ng m&#7889;i lo ng&#7841;i t&#7915; c&#225;c c&#417; quan ch&#237;nh
ph&#7911; c&#7911;a ch&#250;ng ta t&#7915; tr&#432;&#7899;c t&#7899;i nay

3
00:01:21,433 --> 00:01:30,300
V&#236; t&#236;nh h&#236;nh n&#224;y m&#2

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

Ã&i