Advertisement:
---------------
---------------
New: Monitor when a new subtitle for movie Total Recall 1990 Cd 1 2 is added on site and be automatically alerted.
Service offered in collaboration with:
Znajdz w wynikach wyszukiwania: Total Recall 1990 Cd 1 2 wg dokladnosci:
Napisy dla Total Recall 1990 Cd 1 2
keywords: total, recall, 1990, 2, 5, fps, web, www, allsubs, org, z, arhiva, 25, k, subtitrari, aranjate, parsate, ro,
original filename: 28906-Total_Recall_(1990)-25_FPS.srt
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:27,005 --> 00:01:32,005
Traducerea ºi adaptarea SunnyBoy
2
00:03:28,006 --> 00:03:29,106
Doug?
3
00:03:31,551 --> 00:03:33,951
Te simþi bine, dragule?
4
00:03:35,911 --> 00:03:37,311
Ai visat.
5
00:03:39,631 --> 00:03:41,511
Ai visat iar despre Marte?
6
00:03:47,111 --> 00:03:48,711
E mai bine acum?
7
00:03:51,311 --> 00:03:52,911
Bietul de tine...
8
00:03:53,951 --> 00:03:56,271
A devenit o obsesie.
9
00:04:04,111 --> 00:04:05,351
Ai visat-o ºi pe ea?
10
00:04:07,311 --> 00:04:08,671
Pe cine?
11
00:04:10,631 --> 00:04:13,351
Cea despre care mi-ai vorbit.
Brune
Napisy dla Total Recall 1990 Cd 1 2
keywords: total, recall, 1990, 2, 3, 97, 6, fps, 1, cd, en, divxforever, eng, sfw,
original filename: Total Recall (1990) - DVDRip - 23.976fps - 1CD - srt - EN [DivXForever].zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:38,930 --> 00:03:40,363
Doug?
2
00:03:42,534 --> 00:03:45,025
Honey, are you all right?
3
00:03:47,105 --> 00:03:48,538
You're dreaming.
4
00:03:50,976 --> 00:03:52,910
Was it about Mars?
5
00:03:58,784 --> 00:04:00,411
Is that better?
6
00:04:03,121 --> 00:04:04,816
My poor baby.
7
00:04:05,891 --> 00:04:08,325
This is getting to be
an obsession.
8
00:04:16,501 --> 00:04:17,763
Was she there?
9
00:04:19,838 --> 00:04:21,237
Who?
10
00:04:23,308 --> 00:04:26,106
The one you told me about.
The brunette.
11
00:04:27,345 --> 00:04:28,573
Lori.
12
00:04:31,516 --
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:37,548 --> 00:03:38,591
Doug ?
2
00:03:39,718 --> 00:03:42,221
- Te simþi bine, dragule ?
3
00:03:44,266 --> 00:03:45,726
Ai visat.
4
00:03:48,147 --> 00:03:50,108
Ai visat iar despre Marte ?
5
00:03:55,949 --> 00:03:57,618
E mai bine acum ?
6
00:04:00,331 --> 00:04:02,000
Bietul de tine...
7
00:04:03,085 --> 00:04:05,505
A devenit o obsesie.
8
00:04:13,683 --> 00:04:14,977
Ai visat-o ºi pe ea ?
9
00:04:17,021 --> 00:04:18,440
- Pe cine ?
10
00:04:20,485 --> 00:04:23,322
Cea despre care mi-ai vorbit.
Bruneta.
11
00:04:24,532 --> 00:04:25,784
Lori.
12
00:04:2
Advertisement:
------------
------------
Napisy dla Total Recall 1990 Cd 1 2
keywords: total, recall, 2, 3, 97, 6, fps, 1990, divxnurkka, net, fin,
original filename: Total Recall - 23,976fps - 1990 - divxnurkka.net.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{87}{174}Suomennos: Kaarina Suvanto|fixed by Smooth0perator
{5317}{5395}Kulta, mikä hätänä?
{5424}{5518}Näitkö unta, Doug?
{5522}{5598}Taasko Marsista?
{5706}{5753}Onko jo parempi?
{5811}{5932}Pikku raukka,|onko siitä tulossa pakkomielle?
{6133}{6209}Oliko hän siinä?
{6212}{6292}Kuka?
{6295}{6389}Se ruskeatukkainen|josta olet kertonut
{6488}{6572}Lori, en voi uskoa|että olet mustasukkainen unelle
{6576}{6654}Kuka se nainen on?|-Ei kukaan
{6657}{6758}Mikä hänen nimensä on?|-En tiedä
{6764}{6865}Kertoisit nyt.|-En tiedä sitä
{6868}{6979}Tämä ei ole yhtään hauskaa.|Näet hänestä unta joka yö
{6982}{7118}Mutta aamulla
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:59,000 --> 00:04:00,433
Doug?
2
00:04:02,604 --> 00:04:05,096
Honey, are you all right?
3
00:04:07,176 --> 00:04:08,609
You're dreaming.
4
00:04:11,048 --> 00:04:12,982
Was it about Mars?
5
00:04:18,857 --> 00:04:20,484
Is that better?
6
00:04:23,194 --> 00:04:24,890
My poor baby.
7
00:04:25,965 --> 00:04:28,399
This is getting to be
an obsession.
8
00:04:36,576 --> 00:04:37,838
Was she there?
9
00:04:39,914 --> 00:04:41,313
Who?
10
00:04:43,384 --> 00:04:46,182
The one you told me about.
The brunette.
11
00:04:47,422 --> 00:04:48,650
Lori.
12
00:04:51,593 --
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
00:00:43:REMINISCENCE ABSOLUE
00:03:39:Doug?
00:03:43:Chéri, ça va?
00:03:47:Tu as rêvé.
00:03:51:Tu as rêvé de Mars?
00:03:59:Ca va mieux?
00:04:03:Mon pauvre chéri.
00:04:06:Ca devient vraiment|une obsession.
00:04:17:EIIe était Ià ?
00:04:20:Qui?
00:04:23:La fiIIe dont tu m'as parIé.|La brune.
00:04:27:Lori.
00:04:32:Je peux pas croire|que tu sois jaIouse d'un rêve.
00:04:35:- Qui c'est?|- Personne.
00:04:38:''Personne''? C'est son nom?
00:04:41:Je ne sais pas.
00:04:43:- Dis-Ie-moi!|- Je ne sais pas!
00:04:45:Tu ferais mieux de me Ie dire!
00:04:48:C'est pas drôIe, Doug.|Tu rêves d'eIIe tous Ies soirs!
00:04:51:Et je suis de retour|tous Ies matins.
00:04:5
Napisy dla Total Recall 1990 Cd 1 2
keywords: total, recall, 1990, 1, cd, portuguese, pt, divx, eng,
original filename: Total Recall - 1990 - 1CD - Portuguese - pt - a24a165cd8cfc24cb0b89955d58a7408.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:38,599 --> 00:00:44,699
DESAFIO TOTAL
2
00:03:28,200 --> 00:03:29,160
Doug?
3
00:03:31,720 --> 00:03:34,040
Tudo bem, querido?
4
00:03:36,040 --> 00:03:37,720
Foi s? um sonho.
5
00:03:39,640 --> 00:03:41,800
Sonhaste com Marte?
6
00:03:47,200 --> 00:03:49,000
Est?s melhor?
7
00:03:51,400 --> 00:03:53,640
Meu pobre querido...
8
00:03:54,080 --> 00:03:56,440
Tu est?s mesmo obcecado.
9
00:04:04,320 --> 00:04:05,440
Ela estava l??
10
00:04:07,360 --> 00:04:08,320
Quem?
11
00:04:10,840 --> 00:04:13,440
A morena de quem me falaste.
12
00:04:14,200 --> 00:04:15,800
L
Napisy dla Total Recall 1990 Cd 1 2
keywords: total, recall, 1990, 2, 3, 9, 7, fps, 72, p, hddvd, dts, x26, 4, esir,
original filename: 37087-Total_Recall_(1990)-23_97_FPS.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:04:15,300 --> 00:04:16,701
Doug?
2
00:04:18,802 --> 00:04:21,303
Dragule, eºti ok?
3
00:04:23,404 --> 00:04:24,805
Ai visat.
4
00:04:27,206 --> 00:04:29,207
Ai visat despre Marte?
5
00:04:35,010 --> 00:04:36,711
E mai bine?
6
00:04:39,412 --> 00:04:41,113
Sãracul de tine.
7
00:04:42,114 --> 00:04:44,615
Asta va deveni
o obsesie.
8
00:04:52,819 --> 00:04:54,020
Era acolo?
9
00:04:56,121 --> 00:04:57,521
Cine?
10
00:04:59,622 --> 00:05:02,424
Cea despre care mi-ai vorbit.
Bruneta.
11
00:05:03,624 --> 00:05:04,825
Lori.
12
00:05:07,827 --> 00:05:10,728
Nu pot sa
Napisy dla Total Recall 1990 Cd 1 2
keywords: total, recall, 1990, 1, cd, italian, it, atto, di, forza,
original filename: Total Recall - 1990 - 1CD - Italian - it - 39b8fbaf21650df2d6874048278747d1.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,991
*
2
00:03:27,919 --> 00:03:29,353
Doug!
3
00:03:31,439 --> 00:03:33,590
Tesoro, tufto bene?
4
00:03:35,800 --> 00:03:38,314
Stai sognando, Doug!
5
00:03:39,400 --> 00:03:42,039
Hai sognato Marte?
6
00:03:46,960 --> 00:03:49,076
Va meglio?
7
00:03:51,280 --> 00:03:55,990
Povero amore!
Sta diventando un'ossessione.
8
00:04:03,000 --> 00:04:05,116
C'era anche lei?
9
00:04:07,159 --> 00:04:08,798
Chi?
10
00:04:10,560 --> 00:04:13,438
Quella di cui mi hai parlato,
la bruna.
11
00:04:16,560 --> 00:04:20,678
Lori, non ? possibile
che tu sia gelo
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{5259}{5282}Doug?
{5342}{5398}Cariño, está todo bien?
{5447}{5486}Sólo ha sido un sueño.
{5532}{5584}Has soñado con Marte?
{5713}{5757}Estás mejor ahora?
{5814}{5869}Pobre mÃo...
{5878}{5935}Estás totalmente obsesionado con eso.
{6148}{6176}Estaba ella?
{6222}{6245}Quién?
{6304}{6366}La morena de la que me hablaste.
{6386}{6423}Ay, Lori...
{6489}{6559}No puedo creer que|estés celosa por un sueño...
{6599}{6625}Quién es ella?
{6638}{6665}Nadie.
{6696}{6763}Cómo se llama?|-No lo sé.
{6786}{6844} DÃmelo!|-No lo sé!
{6881}{6967}Yo no me rÃo!| Doug, sueñas con ella todas las noches!
{6982}{7022}Pero me desp
Napisy dla Total Recall 1990 Cd 1 2
keywords: total, recall, 1990, 2, cd, english, en, z, 72, p, hddvd, dts, x26, 4, esir, uk2, 3, 97,
original filename: Total Recall - 1990 - 2CD - English - en - 9d6d35b5304479414aa816f5caf8e5ea.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}Total.Recall.1990.720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR
{1}{1}7.93GB; 1280x688; 23.976fps.; x264; dts-5.1,1536kbps.
{10}{150}Subtitles by|Captions, Inc. Los Angeles
{1900}{2077}"Total Recall"|SciFi, USA, 1990
{6121}{6155}Doug?
{6207}{6267}Honey, are you all right?
{6316}{6351}You're dreaming.
{6409}{6456}Was it about Mars?
{6596}{6636}Is that better?
{6701}{6741}My poor baby.
{6767}{6825}This is getting to be|an obsession.
{7021}{7052}Was she there?
{7101}{7135}Who?
{7184}{7252}The one you told me about.|The brunette.
{7281}{7311}Lori.
{7381}{7452}I can't believe|you're jealous of a dream.
{7469}{7538}- Who is she?|- Nobody.
{7540}{7593}"No
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{3737}{3762}Ã
{3762}{3787}Ã
{3787}{3812}Ã
{3812}{3837}Ã
{3837}{3862}Ã
{3862}{3887}Ã
{3887}{3912}ã
{3887}{3912}ã
{3912}{3937}Ã
{3937}{3962}Ã
{3962}{3987}ÃÃÃãÃ
{3987}{4012}ÃÃÃãÃ
{4012}{4037}ÃÃÃãÃ
{4037}{4062}Ã:-Ã¥Ãäì ÃáÃÃ|Dare Devil
{4062}{4087}Ã:-Ã¥Ãäì ÃáÃÃ|Dare Devil
{4087}{4112}Ã:-Ã¥Ãäì ÃáÃÃ|Dare Devil
{4112}{4137}Ã:-Ã¥Ãäì ÃáÃÃ|Dare Devil
{4137}{4162}Ã:-Ã¥Ãäì ÃáÃÃ|Dare Devil
{4162}{4187}Ã:-Ã¥Ãäì ÃáÃÃ|Dare Devil
{4187}{4212}Ã:-Ã¥Ãäì ÃáÃÃ|Dare Devil
{4212}{4237}Ã:-Ã¥Ãäì ÃáÃÃ|Dare Devil
{4237}{4262}Ã:-Ã¥Ãäì ÃáÃÃ|Dare Devil
Napisy dla Total Recall 1990 Cd 1 2
keywords: total, recall, 1990, 1, cd, czech, cz,
original filename: Total Recall - 1990 - 1CD - Czech - cz - 119c753274c2533eabc5d251fd6a6e5d.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000|www.titulky.com
{1355}{1495}TOTAL|RECALL
{5598}{5640}Mil??ku,
{5686}{5739}je ti n?co?
{5793}{5842}Co se ti zd?lo?
{5849}{5886}No?
{5891}{5937}Bylo to o Marsu?
{6073}{6119}Je to lep???
{6179}{6235}Chud??ku m?j.
{6248}{6328}Tohle je u? skoro posedlost.
{6504}{6544}Byla tam taky?
{6577}{6618}Kdo?
{6661}{6740}Ta, jak jsi mi ??kal, bruneta.
{6765}{6810}Lori...
{6855}{6925}Nem??u uv??it, ?e ??rl?? na sen.
{6945}{6983}Kdo je to?
{6989}{7020}Nikdo.
{7024}{7101}-Nikdo! Jak se jmenuje?|-J? nev?m.
{7141}{7183}-?ekni!|-Nev?m.
{7193}{7232}?ekni mi to!
{7247}{7345}To nen? k sm?chu,|zd? se ti o n? ka?dou noc.
{7354}{7445}-Ale r?no
Napisy dla Total Recall 1990 Cd 1 2
keywords: total, recall, 1990, hddvdrip, 72, dts, x26, 4, definition,
original filename: Total.Recall.1990.HDDVDRiP.720p.DTS.x264-DEFiNiTiON.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:36,725 --> 00:03:37,726
Doug?
2
00:03:40,438 --> 00:03:42,815
Alles in orde, lieverd?
3
00:03:44,900 --> 00:03:46,653
Je hebt gedroomd.
4
00:03:48,655 --> 00:03:50,908
Al weer van Mars?
5
00:03:56,539 --> 00:03:58,416
Gaat het nu beter?
6
00:04:00,961 --> 00:04:03,254
Mijn arme schat.
7
00:04:03,713 --> 00:04:06,175
Het wordt nog een echte obsessie.
8
00:04:14,392 --> 00:04:15,560
Was zij erbij?
9
00:04:17,562 --> 00:04:18,563
Wie?
10
00:04:21,233 --> 00:04:23,902
Die brunette waar je over vertelde.
11
00:04:29,242 --> 00:04:32,287
Dat is niet te geloven!
Je bent
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:59,760 --> 00:04:01,179
Dougu?
2
00:04:03,306 --> 00:04:05,808
Zlato, jseš v poøádku?
3
00:04:07,852 --> 00:04:09,312
Mìl jsi sny.
4
00:04:11,731 --> 00:04:13,691
Byly o Marsu?
5
00:04:19,530 --> 00:04:21,199
Je to lepš�
6
00:04:23,910 --> 00:04:25,578
Chudinko moje.
7
00:04:26,662 --> 00:04:29,081
ZaèÃná to být
posedlost.
8
00:04:37,256 --> 00:04:38,549
Byla tam i ona?
9
00:04:40,593 --> 00:04:42,011
Kdo?
10
00:04:44,055 --> 00:04:46,891
Ta, o které jsi mi vyprávìl.
Ta bruneta.
11
00:04:48,100 --> 00:04:49,352
Lori.
12
00:04:52,271 --> 00:04:55
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:59,760 --> 00:04:01,179
Dougu?
2
00:04:03,306 --> 00:04:05,808
Zlato, jseš v poøádku?
3
00:04:07,852 --> 00:04:09,312
Mìl jsi sny.
4
00:04:11,731 --> 00:04:13,691
Byly o Marsu?
5
00:04:19,530 --> 00:04:21,199
Je to lepš�
6
00:04:23,910 --> 00:04:25,578
Chudinko moje.
7
00:04:26,662 --> 00:04:29,081
ZaèÃná to být
posedlost.
8
00:04:37,256 --> 00:04:38,549
Byla tam i ona?
9
00:04:40,593 --> 00:04:42,011
Kdo?
10
00:04:44,055 --> 00:04:46,891
Ta, o které jsi mi vyprávìl.
Ta bruneta.
11
00:04:48,100 --> 00:04:49,352
Lori.
12
00:04:52,271 --> 00:04:55
Napisy dla Total Recall 1990 Cd 1 2
keywords: total, recall, 1990, 2, 3, 97, 6, fps, dragonripper62, 4,
original filename: 34838-Total_Recall_(1990)-23_976_FPS.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:59,300 --> 00:04:00,700
Doug?
2
00:04:03,000 --> 00:04:05,500
Dragule, eºti ok?
3
00:04:07,600 --> 00:04:09,000
Ai visat.
4
00:04:11,400 --> 00:04:13,400
Ai visat despre Marte?
5
00:04:19,200 --> 00:04:20,900
E mai bine?
6
00:04:23,600 --> 00:04:25,300
Sãracul de tine.
7
00:04:26,300 --> 00:04:28,800
Asta va deveni
o obsesie.
8
00:04:37,000 --> 00:04:38,200
Era acolo?
9
00:04:40,300 --> 00:04:41,700
Cine?
10
00:04:43,800 --> 00:04:46,600
Cea despre care mi-ai vorbit.
Bruneta.
11
00:04:47,800 --> 00:04:49,000
Lori.
12
00:04:52,000 --> 00:04:54,900
Nu pot sa
Napisy dla Total Recall 1990 Cd 1 2
keywords: total, recall, 1990, 2, 3, 97, 6, fps, dragonripper62, 4,
original filename: 34838-Total_Recall_(1990)-23_976_FPS.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
1
00:03:59,300 --> 00:04:00,700
Doug?
2
00:04:03,000 --> 00:04:05,500
Dragule, e?ti ok?
3
00:04:07,600 --> 00:04:09,000
Ai visat.
4
00:04:11,400 --> 00:04:13,400
Ai visat despre Marte?
5
00:04:19,200 --> 00:04:20,900
E mai bine?
6
00:04:23,600 --> 00:04:25,300
S?racul de tine.
7
00:04:26,300 --> 00:04:28,800
Asta va deveni
o obsesie.
8
00:04:37,000 --> 00:04:38,200
Era acolo?
9
00:04:40,300 --> 00:04:41,700
Cine?
10
00:04:43,800 --> 00:04:46,600
Cea despre care mi-ai vorbit.
Bruneta.
11
00:04:47,800 --> 00:04:49,000
Lori.
12
00:04:52,000 --> 00:04:54,900
Nu pot sa cred c? e?ti
geloas? din cauza unui vis.
13
00:04:55,600 --> 00:0
Napisy dla Total Recall 1990 Cd 1 2
keywords: total, recall, 1990, 1, cd, czech, cz,
original filename: Total Recall - 1990 - 1CD - Czech - cz - b4f8764af1b4a6a8a1cec92da935e61b.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5210}{5244}Dougu?
{5295}{5355}Zlato, jse? v po??dku?
{5404}{5439}M?l jsi sny.
{5497}{5544}Byly o Marsu?
{5684}{5724}Je to lep???
{5789}{5829}Chudinko moje.
{5855}{5913}Za??n? to b?t|posedlost.
{6109}{6140}Byla tam i ona?
{6189}{6223}Kdo?
{6272}{6340}Ta, o kter? jsi mi vypr?v?l.|Ta bruneta.
{6369}{6399}Lori.
{6469}{6540}Nem??u uv??it|?e ??rl?? na sen.
{6557}{6626}- Kdo je ona?|- Nikdo.
{6628}{6681}"Nikdo"? Jak se jmenuje?
{6683}{6717}Nev?m.
{6749}{6791}- Pov?z!|- Nev?m!
{6793}{6848}Rad?i bys mi to m?l ??ct!
{6850}{6940}To nen? legrace Dougu.|Zd? se ti o n? ka?dou noc.
{6942}{7007}Ale v?dy se r?no probud?m.
{7008}{7043}Nech m? b?t!
Napisy dla Total Recall 1990 Cd 1 2
keywords: total, recall, 1990, 2, 3, 97, 6, fps, 1080, p, bluray, dts, x26, 4, hv,
original filename: 50902-Total_Recall_(1990)-23_976_FPS.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
1
00:03:59,600 --> 00:04:01,000
Doug?
2
00:04:03,100 --> 00:04:05,600
Dragule, e?ti ok?
3
00:04:07,700 --> 00:04:09,100
Ai visat.
4
00:04:11,500 --> 00:04:13,500
Ai visat despre Marte?
5
00:04:19,300 --> 00:04:21,000
E mai bine?
6
00:04:23,700 --> 00:04:25,400
S?racul de tine.
7
00:04:26,400 --> 00:04:28,900
Asta va deveni
o obsesie.
8
00:04:37,100 --> 00:04:38,300
Era acolo?
9
00:04:40,400 --> 00:04:41,800
Cine?
10
00:04:43,900 --> 00:04:46,700
Cea despre care mi-ai vorbit.
Bruneta.
11
00:04:47,900 --> 00:04:49,100
Lori.
12
00:04:52,100 --> 00:04:55,000
Nu pot sa cred c? e?ti
geloas? din cauza unui vis.
13
00:04:55,700 --> 00:0
Napisy dla Total Recall 1990 Cd 1 2
keywords: total, recall, 1990, 1, cd, czech, cz,
original filename: Total Recall - 1990 - 1CD - Czech - cz - 6b0169fa738a9892a86265ec2616fd82.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5253}{5287}Dougu?
{5338}{5398}Zlato, jse? v po??dku?
{5447}{5482}M?l jsi sny.
{5540}{5587}Byly o Marsu?
{5727}{5767}Je to lep???
{5832}{5872}Chudinko moje.
{5898}{5956}Za??n? to b?t|posedlost.
{6152}{6183}Byla tam i ona?
{6232}{6266}Kdo?
{6315}{6383}Ta, o kter? jsi mi vypr?v?l.|Ta bruneta.
{6412}{6442}Lori.
{6512}{6583}Nem??u uv??it|?e ??rl?? na sen.
{6600}{6669}- Kdo je ona?|- Nikdo.
{6671}{6724}"Nikdo"? Jak se jmenuje?
{6726}{6760}Nev?m.
{6792}{6834}- Pov?z!|- Nev?m!
{6836}{6891}Rad?i bys mi to m?l ??ct!
{6893}{6983}To nen? legrace Dougu.|Zd? se ti o n? ka?dou noc.
{6985}{7050}Ale v?dy se r?no probud?m.
{7051}{7086}Nech m? b?t!
Napisy dla Total Recall 1990 Cd 1 2
keywords: total, recall, 1990, 1, cd, czech, cz,
original filename: Total Recall - 1990 - 1CD - Czech - cz - 84420273ed60782e771557a0f844c3bb.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5245}{5279}Dougu?
{5330}{5390}Zlato, jse? v po??dku?
{5439}{5474}M?l jsi sny.
{5532}{5579}Byly o Marsu?
{5719}{5759}Je to lep???
{5824}{5864}Chudinko moje.
{5890}{5948}Za??n? to b?t|posedlost.
{6144}{6175}Byla tam i ona?
{6224}{6258}Kdo?
{6307}{6375}Ta, o kter? jsi mi vypr?v?l.|Ta bruneta.
{6404}{6434}Lori.
{6504}{6575}Nem??u uv??it|?e ??rl?? na sen.
{6592}{6661}- Kdo je ona?|- Nikdo.
{6663}{6716}"Nikdo"? Jak se jmenuje?
{6718}{6752}Nev?m.
{6784}{6826}- Pov?z!|- Nev?m!
{6828}{6883}Rad?i bys mi to m?l ??ct!
{6885}{6975}To nen? legrace Dougu.|Zd? se ti o n? ka?dou noc.
{6977}{7042}Ale v?dy se r?no probud?m.
{7043}{7078}Nech m? b?t!
Napisy dla Total Recall 1990 Cd 1 2
keywords: total, recall, 1990, 1, cd, czech, cz,
original filename: Total Recall - 1990 - 1CD - Czech - cz - d965a93355a5ae1e4ec0899038da1a14.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000|www.titulky.com
{5598}{5640}Mil??ku,
{5686}{5739}je ti n?co?
{5793}{5842}Co se ti zd?lo?
{5849}{5886}No?
{5891}{5937}Bylo to o Marsu?
{6073}{6119}Je to lep???
{6179}{6235}Chud??ku m?j.
{6248}{6328}Tohle je u? skoro posedlost.
{6504}{6544}Byla tam taky?
{6577}{6618}Kdo?
{6661}{6740}Ta, jak jsi mi ??kal, bruneta.
{6765}{6810}Lori...
{6855}{6925}Nem??u uv??it, ?e ??rl?? na sen.
{6945}{6983}Kdo je to?
{6989}{7020}Nikdo.
{7024}{7101}-Nikdo! Jak se jmenuje?|-J? nev?m.
{7141}{7183}-?ekni!|-Nev?m.
{7193}{7232}?ekni mi to!
{7247}{7345}To nen? k sm?chu,|zd? se ti o n? ka?dou noc.
{7354}{7445}-Ale r?no se v?dycky vr?t?m.|-Pus? m
Napisy dla Total Recall 1990 Cd 1 2
keywords: total, recall, 1990, 1, cd, czech, cz,
original filename: Total Recall - 1990 - 1CD - Czech - cz - 67e9d128eb76c2c3672c5edd3dd5239a.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{300}{500}Subtitles framerate and position checked and corrected by Necron
{5253}{5287}Dougu?
{5338}{5398}Zlato, jse? v po??dku?
{5447}{5482}M?l jsi sny.
{5540}{5587}Byly o Marsu?
{5727}{5767}Je to lep???
{5832}{5872}Chudinko moje.
{5898}{5956}Za??n? to b?t|posedlost.
{6152}{6183}Byla tam i ona?
{6232}{6266}Kdo?
{6315}{6383}Ta, o kter? jsi mi vypr?v?l.|Ta bruneta.
{6412}{6442}Lori.
{6512}{6583}Nem??u uv??it|?e ??rl?? na sen.
{6600}{6669}- Kdo je ona?|- Nikdo.
{6671}{6724}"Nikdo"? Jak se jmenuje?
{6726}{6760}Nev?m.
{6792}{6834}- Pov?z!|- Nev?m!
{6836}{6891}Rad?i bys mi to m?l ??ct!
{6893}{6983}To nen? legrace Dougu.|Zd? se ti o n? ka
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5216}{5240}Doug?
{5305}{5362}Tudo bem, querido?
{5412}{5454}Foi s? um sonho.
{5502}{5556}Sonhou com Marte?
{5692}{5736}Est?s melhor?
{5796}{5852}Meu pobre querido ...
{5864}{5922}Voc? est?s mesmo obcecado.
{6119}{6147}Ela estava l??
{6195}{6219}Quem?
{6282}{6347}A morena|de quem me falou.
{6366}{6406}Ah, Lori ...
{6476}{6548}N?o compreendo como podes|ter ci?mes de um sonho ...
{6563}{6592}Quem ? ela ?
{6605}{6633}Ningu?m.
{6665}{6735}Como se chama?|- N?o sei.
{6758}{6820}Diga!|- N?o sei!
{6858}{6948}N?o tem gra?a nenhuma!|Doug, sonha com ela todas as noites!
{6965}{7005}Mas regresso todas as manh?s.
{7016}{7058}Largue-me!
{7112}{7
Napisy dla Total Recall 1990 Cd 1 2
keywords: total, recall, 1990, 1, cd, czech, cz,
original filename: Total Recall - 1990 - 1CD - Czech - cz - e8aac2ef7b3b687a2f2048fd691d1eec.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5125}{5185}www.titulky.com
{5205}{5239}Dougu?
{5290}{5350}Zlato, jse? v po??dku?
{5399}{5434}M?l jsi sny.
{5492}{5539}Byly o Marsu?
{5679}{5719}Je to lep???
{5784}{5824}Chudinko moje.
{5850}{5908}Za??n? to b?t|posedlost.
{6104}{6135}Byla tam i ona?
{6184}{6218}Kdo?
{6267}{6335}Ta o kter? jsi mi vypr?v?l.|Ta bruneta.
{6364}{6394}Lori.
{6464}{6535}Nem??u uv??it,|?e ??rl?? na sen.
{6552}{6621}- Kdo je ona?|- Nikdo.
{6623}{6676}"Nikdo"?|Jak se jmenuje?
{6678}{6712}Nev?m.
{6744}{6786}- Pov?z!|- Nev?m!
{6788}{6843}Rad?i bys mi to m?l ??ct!
{6845}{6935}To nen? legrace, Dougu.|Zd? se ti o n? ka?dou noc.
{6937}{7002}Ale v?dy se r?no probud
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{963}{1110}TÃIELIK MEENUTUS
{5207}{5241}Doug?
{5293}{5353}Kallis, on sinuga kõik korras?
{5402}{5437}Sa nägid und.
{5495}{5542}Oli see Marsist?
{5682}{5722}Kas nüüd on parem?
{5787}{5911}Vaeseke.|Sellest saab juba kinnisidee.
{6107}{6221}-Kas tema oli ka seal?|-Kes?
{6270}{6338}See, kellest mulle rääkisid.|Too brünett.
{6367}{6397}Lori.
{6467}{6538}Ma ei suuda uskuda,|et oled unenäo peale armukade.
{6555}{6624}-Kes ta on?|-Eikeegi.
{6626}{6714}-"Eikeegi"? Mis ta nimi on?|-Ma ei tea.
{6747}{6789}-Ãtle mulle!|-Ma ei tea!
{6791}{6846}Parem oleks, kui mulle ütleksid!
{6848}{6938}See pole naljakas, Doug.|Näed tast iga öö und.
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:37,500 --> 00:03:38,900
Doug?
2
00:03:41,000 --> 00:03:43,500
Dragule, eºti ok?
3
00:03:45,600 --> 00:03:47,000
Ai visat.
4
00:03:49,400 --> 00:03:51,400
Ai visat despre Marte?
5
00:03:57,200 --> 00:03:58,900
E mai bine?
6
00:04:01,600 --> 00:04:03,300
Sãracul de tine.
7
00:04:04,300 --> 00:04:06,800
Asta va deveni
o obsesie.
8
00:04:15,000 --> 00:04:16,200
Era acolo?
9
00:04:18,300 --> 00:04:19,700
Cine?
10
00:04:21,800 --> 00:04:24,600
Cea despre care mi-ai vorbit.
Bruneta.
11
00:04:25,800 --> 00:04:27,000
Lori.
12
00:04:30,000 --> 00:04:32,900
Nu pot sa
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{25}{5250}{C:{preview}FF00}{Y:bi}Traducerea ºi adaptarea *** SunnyBoy ***|sunnyboy@mymail.ro
{5283}{5308}Doug ?
{5335}{5395}- Te simþi bine, dragule ?
{5444}{5479}Ai visat.
{5537}{5584}Ai visat iar despre Marte ?
{5724}{5764}E mai bine acum ?
{5829}{5869}Bietul de tine...
{5895}{5953}A devenit o obsesie.
{6149}{6180}Ai visat-o ºi pe ea ?
{6229}{6263}- Pe cine ?
{6312}{6380}Cea despre care mi-ai vorbit.|Bruneta.
{6409}{6439}Lori.
{6509}{6580}Nu-mi vine sã cred cã eºti|geloasã pe o femeie, dintr-un vis.
{6597}{6666}- Cine este ?|- Nimeni .
{6668}{6721}- Nimeni ? Cum o cheamã ?
{6723}{6757}- Nu ºtiu.
{6789}{6831}- Spune-
Napisy dla Total Recall 1990 Cd 1 2
keywords: total, recall, 1990, 1, cd, estonian, et,
original filename: Total Recall - 1990 - 1CD - Estonian - et - e6eebe529fe9317ce5349c90adfa7fd5.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:06,500 --> 00:01:12,600
T?IELIK MEENUTUS
2
00:04:03,800 --> 00:04:05,200
Doug?
3
00:04:07,200 --> 00:04:09,700
Kallis, on sinuga k?ik korras?
4
00:04:11,800 --> 00:04:13,200
Sa n?gid und.
5
00:04:15,600 --> 00:04:17,600
Oli see Marsist?
6
00:04:23,500 --> 00:04:25,200
Kas n??d on parem?
7
00:04:27,900 --> 00:04:33,100
Vaeseke.
Sellest saab juba kinnisidee.
8
00:04:41,200 --> 00:04:45,900
- Kas tema oli ka seal?
- Kes?
9
00:04:48,100 --> 00:04:50,900
See, kellest mulle r??kisid.
Too br?nett.
10
00:04:52,100 --> 00:04:53,400
Lori.
11
00:04:56,300 --> 00:04:59,200
Napisy dla Total Recall 1990 Cd 1 2
keywords: total, recall, 1990, 2, 5, fps, 1, cd, tr, divxforever,
original filename: Total Recall (1990) - DVDRip - 25fps - 1CD - sub - TR [DivXForever].zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{5202}{5226}Doug?
{5290}{5348}Ãyi misin, sevgilim?
{5398}{5440}Sadece bir rüyaydý.
{5488}{5542}Rüyanda Mars'ý mý gördün?
{5678}{5722}Ãimdi iyi oldun mu?
{5782}{5838}Benim zavallý sevgilim...
{5850}{5908}Yavaþ yavaþ tutkuya dönüþtü.
{6106}{6133}O var mýydý?
{6182}{6205}Kim?
{6268}{6333}Anlattýðýn o kumral kadýn.
{6352}{6392}Ah, Lori...
{6462}{6534}Bir rüyayý kýskandýðýna inanamýyorum...
{6550}{6578}Kim o?
{6592}{6619}Hiç kimse.
{6652}{6721}Onun ismi ne?|- Bilmiyorum.
{6744}{6806}Söyle bana!|- Bilmiyorum!
{6844}{6934}Bu hiç de komik deðil.|Doug, her gece onun rüyasýný görüyorsun!
{695
Napisy dla Total Recall 1990 Cd 1 2
keywords: total, recall, 1990, 1, cd, estonian, et,
original filename: Total Recall - 1990 - 1CD - Estonian - et - bd76369db2ed6eccd8069b6f8154058a.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:02,700 --> 00:01:08,800
T?IELIK MEENUTUS
2
00:03:59,800 --> 00:04:01,200
Doug?
3
00:04:03,200 --> 00:04:05,700
Kallis, on sinuga k?ik korras?
4
00:04:07,700 --> 00:04:09,100
Sa n?gid und.
5
00:04:11,500 --> 00:04:13,500
Oli see Marsist?
6
00:04:19,400 --> 00:04:21,100
Kas n??d on parem?
7
00:04:23,800 --> 00:04:29,000
Vaeseke.
Sellest saab juba kinnisidee.
8
00:04:37,100 --> 00:04:41,800
- Kas tema oli ka seal?
- Kes?
9
00:04:44,000 --> 00:04:46,800
See, kellest mulle r??kisid.
Too br?nett.
10
00:04:48,000 --> 00:04:49,300
Lori.
11
00:04:52,200 --> 00:04:55,100
Napisy dla Total Recall 1990 Cd 1 2
keywords: total, recall, 1990, 1, cd, czech, cs,
original filename: Total Recall - 1990 - 1CD - Czech - cs - e997c69f5d6c280ba74811c779a549e0.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{137}{256}-------------------------------------|* P?eklad - TrentReznor *|-------------------------------------
{5248}{5282}Dougu?
{5334}{5394}Zlato, jse? v po??dku?
{5443}{5478}M?l jsi sny.
{5536}{5583}Byly o Marsu?
{5723}{5763}Je to lep???
{5828}{5868}Chudinko moje.
{5894}{5952}Za??n? to b?t|posedlost.
{6148}{6179}Byla tam i ona?
{6228}{6262}Kdo?
{6311}{6379}Ta, o kter? jsi mi vypr?v?l.|Ta bruneta.
{6408}{6438}Lori.
{6508}{6579}Nem??u uv??it|?e ??rl?? na sen.
{6596}{6665}- Kdo je ona?|- Nikdo.
{6667}{6720}"Nikdo"? Jak se jmenuje?
{6722}{6756}Nev?m.
{6788}{6830}- Pov?z!|- Nev?m!
{6832}{6887}Rad?i bys mi to m?l ??ct!
{6
Napisy dla Total Recall 1990 Cd 1 2
keywords: total, recall, 1990, 2, 3, 9, 7, fps, 72, p, hddvd, dts, x26, 4, esir,
original filename: 37087-Total_Recall_(1990)-23_97_FPS.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
1
00:04:15,300 --> 00:04:16,701
Doug?
2
00:04:18,802 --> 00:04:21,303
Dragule, e?ti ok?
3
00:04:23,404 --> 00:04:24,805
Ai visat.
4
00:04:27,206 --> 00:04:29,207
Ai visat despre Marte?
5
00:04:35,010 --> 00:04:36,711
E mai bine?
6
00:04:39,412 --> 00:04:41,113
S?racul de tine.
7
00:04:42,114 --> 00:04:44,615
Asta va deveni
o obsesie.
8
00:04:52,819 --> 00:04:54,020
Era acolo?
9
00:04:56,121 --> 00:04:57,521
Cine?
10
00:04:59,622 --> 00:05:02,424
Cea despre care mi-ai vorbit.
Bruneta.
11
00:05:03,624 --> 00:05:04,825
Lori.
12
00:05:07,827 --> 00:05:10,728
Nu pot sa cred c? e?ti
geloas? din cauza unui vis.
13
00:05:11,428 --> 00:0
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5249}{5283}Doug?
{5335}{5395}?desem, j?l vagy?
{5444}{5479}Megint ?lmodt?l.
{5537}{5584}Megint a Marsr?l?
{5724}{5764}Most m?r jobb?
{5829}{5869}Szeg?ny szivecsk?m.
{5895}{5953}Lassan kezd ez n?lad r?geszme lenni.
{6149}{6180}? is ott volt?
{6229}{6263}Ki?
{6312}{6380}Akir?l besz?lt?l nekem.|Az a barna.
{6409}{6439}Lori.
{6509}{6580}Nem tudom elhinni.|f?lt?keny vagy egy ?lomra?
{6597}{6666}- Ki ??|- Senki.
{6668}{6721}"Senki"? Mi a neve?
{6723}{6757}Nem tudom.
{6789}{6831}- ?ruld el!|- Nem tudom!
{6833}{6888}Jobban teszed, ha elmondod!
{6890}{6980}Ez nem vicces, Doug.|R?la ?lmodsz minden ?jjel.
{6982}{7047}De reggel mind?g|visszat?
Napisy dla Total Recall 1990 Cd 1 2
keywords: total, recall, eng, 2, 3, and, 5, fps, 1990, 97, 6, sfw,
original filename: Total Recall - Eng - 23 And 25 FPS - 1990l.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5232}{5266}Doug?
{5318}{5378}Honey, are you all right?
{5427}{5462}You're dreaming.
{5520}{5567}Was it about Mars?
{5707}{5747}Is that better?
{5812}{5852}My poor baby.
{5878}{5936}This is getting to be|an obsession.
{6133}{6164}Was she there?
{6213}{6247}Who?
{6296}{6364}The one you told me about.|The brunette.
{6393}{6423}Lori.
{6493}{6564}I can't believe|you're jealous of a dream.
{6581}{6650}- Who is she?|- Nobody.
{6652}{6705}"Nobody"? What's her name?
{6707}{6741}I don't know.
{6773}{6815}- Tell me!|- I don't know!
{6817}{6872}You better tell me!
{6874}{6964}It's not funny, Doug.|You dream about her every night.
{6966}{7031}A
Napisy dla Total Recall 1990 Cd 1 2
keywords: total, recall, 1990, se, dvd, internal, tide, english, motechnet, com, totreca, totrecb,
original filename: Total.Recall.1990.SE.DVD.XviD.iNTERNAL.AC3-TiDE.English.subs.motechnet.com.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:43,300 --> 00:03:44,660
Doug?
2
00:03:46,780 --> 00:03:49,180
Honey, are you all right?
3
00:03:51,140 --> 00:03:52,540
You're dreaming.
4
00:03:54,860 --> 00:03:56,740
Was it about Mars?
5
00:04:02,700 --> 00:04:03,939
Is that better?
6
00:04:06,540 --> 00:04:08,140
My poor baby.
7
00:04:09,180 --> 00:04:11,500
This is getting to be
an obsession.
8
00:04:19,699 --> 00:04:20,579
Was she there?
9
00:04:22,540 --> 00:04:23,900
Who?
10
00:04:25,860 --> 00:04:28,579
The one you told me about.
The brunette.
11
00:04:29,740 --> 00:04:30,939
Lori.
12
00:04:33,740 --
Napisy dla Total Recall 1990 Cd 1 2
keywords: total, recall, 1990, 2, 4, fps, cd, en, divxforever, eng, 1,
original filename: Total Recall (1990) - DVDRip - 24fps - 2CD - srt - EN [DivXForever].zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,500 --> 00:00:07,600
You son of a bitch.
2
00:00:07,500 --> 00:00:10,200
You're alive? I thought that
Cohaagen tortured you to death.
3
00:00:10,200 --> 00:00:12,100
Well, I guess he didn't.
4
00:00:12,200 --> 00:00:16,000
And you couldn't get me a message? You
never wondered what happened to me?
5
00:00:23,600 --> 00:00:25,900
Hauser, thank God you're alive.
6
00:00:27,000 --> 00:00:29,400
Melin-- Melina.
Melina.
7
00:00:31,400 --> 00:00:34,200
- I have to tell you something.
- What?
8
00:00:34,300 --> 00:00:37,900
- I don't remember you.
- What are you talking about?
Napisy dla Total Recall 1990 Cd 1 2
keywords: total, recall, est, 2, cds, 5, fps, 1990, cd, 1, se, waf,
original filename: Total Recall - Est - 2CDs - 25fps - 1990.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:02,474 --> 00:01:08,605
TÃIELIK MEENUTUS
2
00:03:59,551 --> 00:04:00,971
Doug?
3
00:04:03,137 --> 00:04:05,639
Kallis, on sinuga kõik korras?
4
00:04:07,685 --> 00:04:09,144
Sa nägid und.
5
00:04:11,560 --> 00:04:13,521
Oli see Marsist?
6
00:04:19,277 --> 00:04:20,947
Kas nüüd on parem?
7
00:
