Znajdz w wynikach wyszukiwania: Star ...01987 Season 3 Amc

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,956 --> 00:00:07,209
�íåâíèê íà êàïèòàíà,
çâåçäíà äàòà 41309.5.

2
00:00:07,341 --> 00:00:09,586
�àâëèçàìå â îðáèòà íà �úðñúôîóí 5,

3
00:00:09,764 --> 00:00:13,018
êúäåòî áÿõ èçïðàòåí äà ðàçãîâàðÿì
ñ àäìèðàë �àðê �æåéìñúí

4
00:00:13,147 --> 00:00:15,986
âúâ âðúçêà ñ
èçâúíðåäíà ñèòóàöèÿ.

5
00:00:16,112 --> 00:00:20,531
�òàðôëèéò ïîëó÷è òîâà ïîäïðîñòðàíñòâåíî
ñúîáùåíèå ïðåäè 2 äíè, �äìèðàëå.

6
00:

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

00:00:00:movie info: DIV3512x38423.976fps 351.2 MB|/SubEdit b. 3890 (http://alfa. icis. pcz. czest. pl/~subedit)/
00:00:03:/Dzienniki kapita?ski,|/data gwiezdna 42859,2.
00:00:07:/Orbitujemy wok?? Antedy III,|/czekaj?c na przybycie dw?ch dygnitarzy.
00:00:11:/Mamy ich eskortowa?|/na konferencj? na planet? Pacyfica.
00:00:15:/Gdzie b?d? mogli wst?pi? do Federacji.
00:00:23:Pomy?la?em, ?e zechcesz to zobaczy?.
00:00:25:Nie wielu ludzi widzia?o Antedian.
00:00:36:Witajcie, jestem Jean-Luc Picard,|kapitan Enterprise.
00:00:49:Nic im nie jest?
00:00:52:To ich ulubiony spos?b|podr??y kosmicznych.
00:00:55:Zwa?ywszy na okoliczno?ci,|s? w dobrym stanie.
00:01:01:Stan katatonii,
00:01:04:

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,794 --> 00:00:06,590
Bitácora del Capitán.
Fecha estelar 42494.8.

2
00:00:06,757 --> 00:00:09,593
Nos dirigimos
a la Base Estelar India,

3
00:00:09,760 --> 00:00:12,429
para unirnos a un correo médico
de la Flota Estelar.

4
00:00:12,596 --> 00:00:16,308
Se nos ha dicho que nuestra presencia
es imprescindible.

5
00:00:16,475 --> 00:00:19,144
Espero que esta misión
me dé nuevas oportunidades

6
00:00:19,269 --> 00:00:22,648
de probar la profesionalidad
de nuestra nueva Oficial Médico Jefe.

7
00:00:23,774 --> 00:00:25,317
Adelante.

8
00:00:28,654 --> 00:00:32,950
- ¿Q

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

00:00:12:Komandorze, to zwiad.|Porucznik Worf, odbi?r.
00:00:16:Tu Riker. S?ucham, Poruczniku.
00:00:18:Archeolodzy|zidentyfikowali te symbole.
00:00:22:Ta planeta by?a zamieszkana|przez ras? znan? jako Koinonianie.
00:00:27:Co o nich wiemy, Data?
00:00:29:Spo?ecze?stwo Koinonian przez ostatnie|pokolenia by?o uwikane w wojn?.
00:00:35:Nasze dane wskazuj?,|i? sami si? zniszczyli.
00:00:37:Zako?czyli?my nasze badania
00:00:39:i zmierzamy do komory.
00:00:42:Potwierdzam.|Enterprise bez odbioru.
00:00:45:Sami si? zniszczyli, Data?
00:00:47:Wed?ug zapis?w,
00:00:49:pierwszy raz mamy szans?...
00:00:52:Kapitanie...|?ci?gnij ich natychmiast!
00:00:55:Tu Kapitan. Transport awaryjny.
0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,949 --> 00:00:33,575
Está preocupado.

2
00:00:36,161 --> 00:00:39,331
- Con razón.
- ¿Por Worf o por Riker?

3
00:00:42,000 --> 00:00:46,922
Por los dos. Creo que quizás
hubiera sido mejor desconocer

4
00:00:47,089 --> 00:00:50,509
ciertos elementos
de la mente de un Klingon.

5
00:02:20,807 --> 00:02:22,601
¡Arriba! ¡Cuidado!

6
00:03:44,892 --> 00:03:46,727
¡El ejercicio ha terminado!

7
00:03:54,276 --> 00:03:56,486
¡Ya basta, Teniente!

8
00:04:06,955 --> 00:04:08,457
Salida del holodeck.

9
00:04:16,173 --> 00:04:17,591
¿Hace esto cada día?

10
00:04:18,592

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,230 --> 00:00:07,904
�àïèòàíñêè äíåâíèê, çâåçäíà äàòà 41242.4.
�îñëåäíàòà íè ìèñèÿ íè îòâåäå

2
00:00:08,032 --> 00:00:10,988
â äàëå÷íàòà
çâåçäíà ñèñòåìà �ìèêðîí �åòà,

3
00:00:11,120 --> 00:00:14,076
äîì íà íàøèÿ àíäðîèä,
�ò. êîìàíäèð �åéòà.

4
00:00:14,209 --> 00:00:16,618
�úïðåêè, ÷å òðÿáâà äà èçïúëíÿâàìå ìèñèÿ,

5
00:00:16,755 --> 00:00:20,506
ðåøèõ äà ïîñåòèì ðîäíàòà
ïëàíåòà íà �åéòà

6
00:00:20,636

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{827}{900}/Prom wystartowa?, hangar wolny.
{1210}{1282}- Wywo?aj ich.|- Kana? otwarty.
{1292}{1362}Tu Enterprise, odlatujemy
{1382}{1465}Przyj??em, transfer zako?czony. Powodzenia.
{1487}{1545}Na wzajem.
{1517}{1587}Pozdrowienia dla kapitana.
{1610}{1672}Hangar zamkni?ty.
{1650}{1717}Dzi?kuje panie Crusher.
{1690}{1760}Przygotowa? si? do odlotu.
{1760}{1842}...umie?cimy je na pok?adzie towarowym 5.
{1820}{1875}Wej??.
{1867}{1952}Transfer zako?czony.|Dr Pu?awski jest na okr?cie.
{1960}{2022}Mo?emy startowa?.
{1992}{2105}Prosz? obejrze? pojemnik zachowawczy,|jaki zaprojektowa? G??wny Oficer Techniczny
{2117}{2202}G??wny Oficer Techniczny|

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,840 --> 00:00:07,280
�àïèòàíñêè äíåâíèê, çâåçäíà äàòà 41636.9.

2
00:00:07,480 --> 00:00:11,840
�àêòî ñå è îïàñÿâàõ, ïðîó÷âàíåòî íè íà
çàêúñíåëèÿ ôåäåðàòèâåí òðàíñïîðòåí êîðàá �äèí,

3
00:00:12,000 --> 00:00:16,480
èçâàäåí îò ñòðîÿ ñëåä ñáëúñúê ñ àñòåðîèä,
íå îòêðèõìå æèâè ñúùåñòâà .

4
00:00:16,640 --> 00:00:19,000
�àêòî è äà å, òðè ñïàñèòåëíè êàïñóëè
ëèïñâàõà,

5
00:00:19,200 --> 00:00:21,920
ïðåä

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,544 --> 00:00:04,631
Nu máte tady krásné místo, Dr. Nicholsi.

2
00:00:04,715 --> 00:00:05,632
Dìkuji.

3
00:00:05,716 --> 00:00:07,134
Musím øíci, profesore,
že vaše znalosti inženýrství

4
00:00:07,217 --> 00:00:08,302
jsou naprosto impozantní.

5
00:00:08,385 --> 00:00:11,471
Doma mu øíkáme "náš malý zázrak."

6
00:00:11,555 --> 00:00:14,474
Zajisté. Mohu vám
nìco nabídnout, pánové?

7
00:00:14,558 --> 00:00:17,978
Doktore Nicholsi.
Mohl bych vám nìco nabídnout.

8
00:00:18,061 --> 00:00:19,479
Ano?

9
00:00:19,563 --> 00:00:21,773
VÅ¡iml jsem

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,301 --> 00:00:41,672
O CAMINHO DAS ESTRELAS VI:
"O CONTINENTE PERDIDO"

2
00:03:32,478 --> 00:03:35,936
Data estelar: 9521.6.

3
00:03:36,115 --> 00:03:38,743
Diário do Capitão
da U.S.S. Excelsior.

4
00:03:38,918 --> 00:03:41,148
Hikaru Sulu no comando.

5
00:03:41,321 --> 00:03:46,190
Após 3 anos, concluí a minha primeira
missão como capitão desta nave...

6
00:03:46,359 --> 00:03:51,194
catalogando anomalias nos gases
planetários no Quadrante Beta.

7
00:03:52,298 --> 00:03:55,392
Voltamos para casa
a toda velocidade.

8
00:03:55,568 --> 00:03:59,629
� com satisfaçã

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.975
{621}{711}�àòî îãúí ñå ðàçïðîñòðÿ âîéíàòà íà êëîíèíãèòå - èç öÿëàòà ãàëàêòèêà!
{1100}{1218}�à÷åëî ñ çëèÿ ãðàô �óêó, âñå ïîâå÷å è ïîâå÷å ïëàíåòè çàñïèâàò!
{1695}{1846}�ðåùó òàçè çàïëàõà - íà äæåäàéòå ðèöàðè ñå ïàäíà äúëãúò|äà ïîâåäàò íîâîñôîðìèðàëàòà ñå àðìèÿ íà ðåïóáëèêàòà.
{1874}{2068}Ã� êàêòî ñå óâåëè÷àâàøå íàïðåæåíèåòî îò âîéíàòà,|òàêà ñå óâåëè÷àâàøå è ñèëàòà íà åäèí îÃ

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,042 --> 00:00:12,513
äúøâåí äåøã îäàúø
.:Www.LioNetWork.Net:.

2
00:00:18,602 --> 00:00:20,562
.àåìôðé ôøîàåðè îöéâéí

3
00:00:20,646 --> 00:00:25,108
.äô÷ä ùì â'éï øåãðáøé

4
00:00:25,275 --> 00:00:34,243
:îñò áéï ëåëáéí
.äñøè

5
00:00:34,826 --> 00:00:37,704
:áëéëåáí ùì
.åéìéàí ùèðø

6
00:00:38,539 --> 00:00:41,708
.ìðåàøã ðéîåé

7
00:00:42,668 --> 00:00:46,004
.ãéôåøñè ÷ìé

8
00:00:46,129 --> 00:00:55,222
áëéëåá îùðä: â'éîñ ãåäï, â'åøâ' è÷àé
.åå

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,774 --> 00:00:01,774
Moriran

2
00:01:28,775 --> 00:01:30,235
Dios mío.

3
00:01:35,532 --> 00:01:38,869
EI traductor universaI
ha sido confiscado.

4
00:01:40,704 --> 00:01:42,247
Lo siento.

5
00:01:46,877 --> 00:01:49,254
Definitivamente está enojado.

6
00:01:54,593 --> 00:01:57,095
Si este es tu sitio, nos movemos.

7
00:01:57,804 --> 00:02:00,765
Quiere tu sumisión
a Ia Hermandad Extraterrestre.

8
00:02:00,932 --> 00:02:03,268
- La tiene.
- Y tu abrigo.

9
00:02:03,435 --> 00:02:05,353
Lo siento. No Ie sirve.

10
00:02:20,952 --> 00:02:23,955
- Gracias.
- Esto t

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
Star Trek 4 - The Voyage Home
by AJP

2
00:00:00,200 --> 00:00:03,400
A sua fábrica é excelente.

3
00:00:03,600 --> 00:00:08,200
Obrigado. O seu conhecimento de
engenharia é impressionante.

4
00:00:08,500 --> 00:00:11,900
Lá em casa, nós o chamamos
de santo milagroso.

5
00:00:12,100 --> 00:00:17,700
- Posso oferecer-lhe algo?
- Eu posso oferecer-lhe algo?

6
00:00:17,900 --> 00:00:22,200
- Sim?
- Ainda trabalham com polímeros.

7
00:00:22,400 --> 00:00:28,000
- Com o que mais eu trabalharia?
- Com o que mais, realmente?

8
00:00:28,200 --> 00:00:33,

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:53,665 --> 00:02:57,585
IN DE 23STE EEUW...

2
00:03:01,214 --> 00:03:06,094
Logboek, sterrendatum 8130,3.

3
00:03:06,261 --> 00:03:10,890
Het ruimteschip Enterprise is
op weg naar Gamma Hydra.

4
00:03:11,099 --> 00:03:15,311
Coördinaten 22-87-4.

5
00:03:15,562 --> 00:03:20,233
We naderen de neutrale zone.
Alle systemen werken normaal.

6
00:03:20,400 --> 00:03:24,112
We verlaten sector 14
en gaan sector 15 binnen.

7
00:03:24,320 --> 00:03:28,700
Bepaal parabolische koers
om neutrale zone te mijden.

8
00:03:31,578 --> 00:03:37,208
Koerswijziging op het scherm.
- Ik krijg een

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:07:19,671 --> 00:07:24,404
This is com station Epsilon 9
calling USS Columbia.

2
00:07:24,476 --> 00:07:27,240
Come in, Columbia.
Respond, please.

3
00:07:27,312 --> 00:07:30,713
This is Scout Columbia, Epsilon 9.
Could you boost your transmission?

4
00:07:33,418 --> 00:07:35,352
This is Epsilon 9, Columbia.

5
00:07:35,420 --> 00:07:38,082
Am boosting output.
How read you this?

6
00:07:38,156 --> 00:07:41,785
Fine, fine. Thank you, Epsilon 9.
Receiving your transmission.

7
00:07:41,860 --> 00:07:45,387
Scout Columbia, NCC-62 1...

8
00:07:45,464 --> 00:07:50,060
to rendezvous wi