Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2400}{2500}Traducerea ºi adaptarea|adio67
{3347}{3406}Bunã, dulceaþa mea.
{3406}{3454}I-au scos tubul din gât.
{3455}{3502}Acum respirã singur.
{3502}{3562}I-a fost grav afectatã splina.
{3563}{3610}S-ar putea sã i-o scoatã.
{3611}{3635}Dumnezeule..
{3636}{3658}ªtiu.
{3670}{3718}Sunt atât de speriatã.
{3718}{3754}Ascultã aici...
{3754}{3826}Bãiatul ãsta e rezistent.
{3826}{3886}Dacã cineva poate| scãpa din aºa ceva,
{3887}{3922}acela e Christopher,|m-ai auzit ?
{3934}{3994}Ãl ºtii pe Sfinþia Sa,|asta e bine.
{3995}{4054}ªi el a fost împuºcat,|ºi a scãpat.
{4055}{4090}Priviþi !
{4090}{4132}Priviþi ce i-au fÃ
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{2400}{2500}Traducerea ?i adaptarea|adio67
{3347}{3406}Bun?, dulcea?a mea.
{3406}{3454}I-au scos tubul din g?t.
{3455}{3502}Acum respir? singur.
{3502}{3562}I-a fost grav afectat? splina.
{3563}{3610}S-ar putea s? i-o scoat?.
{3611}{3635}Dumnezeule..
{3636}{3658}?tiu.
{3670}{3718}Sunt at?t de speriat?.
{3718}{3754}Ascult? aici...
{3754}{3826}B?iatul ?sta e rezistent.
{3826}{3886}Dac? cineva poate| sc?pa din a?a ceva,
{3887}{3922}acela e Christopher,|m-ai auzit ?
{3934}{3994}?l ?tii pe Sfin?ia Sa,|asta e bine.
{3995}{4054}?i el a fost ?mpu?cat,|?i a sc?pat.
{4055}{4090}Privi?i !
{4090}{4132}Privi?i ce i-au f?cut fiului meu !
{4133}{4174}E fiul meu, |nenoroci?ii dracului !
{4
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:22,013 --> 00:02:25,013
Hola...
2
00:02:41,365 --> 00:02:44,365
- ¿Hola?
- ¿Está Tony?
3
00:02:44,535 --> 00:02:47,078
No, lo siento.
4
00:02:47,079 --> 00:02:49,579
- ¿Quién es?
- La Sra. Washington...
5
00:02:49,580 --> 00:02:54,618
- ... de la escuela del pequeño Anthony.
- La Sra. Washington.
6
00:02:54,795 --> 00:02:57,795
De la escuela de tu hijo.
7
00:03:02,052 --> 00:03:06,261
- ¿Hola?
- Tony, soy yo. Siento llamarte.
8
00:03:06,640 --> 00:03:10,768
Sé que rompimos,
pero mi medalla religiosa...
9
00:03:10,935 --> 00:03:14,635
...creo que la perdÃ.
Creo
or via
