Znajdz w wynikach wyszukiwania: Son Of Dragon

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:09,342 --> 00:00:11,640
XANGAI, CHINA

2
00:00:26,593 --> 00:00:28,993
Vamos l?. ? a sua vez.

3
00:00:29,662 --> 00:00:32,722
- Eu pago para ver.
- Voc? tem muita sorte.

4
00:00:39,806 --> 00:00:42,138
Esta ? a hist?ria de um ladr?o.

5
00:00:42,776 --> 00:00:44,243
O ladr?o de Xangai.

6
00:00:45,111 --> 00:00:48,308
? um garoto endiabrado,
que todos chamam de D.B.

7
00:00:49,149 --> 00:00:51,117
Ele ? um diabo estrangeiro.

8
00:00:51,651 --> 00:00:54,245
Como chegou aqui,
nunca saberemos.

9
00:00:5

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,973 --> 00:00:42,271
Esta es la historia
de un ladrón.

2
00:00:42,776 --> 00:00:44,471
Un ladrón de Shangai.

3
00:00:45,078 --> 00:00:48,605
La gente le dice DB.
Devil Boy.

4
00:00:49,082 --> 00:00:52,483
Es un demonio extranjero.
¿Cómo llegó aquí?

5
00:00:53,219 --> 00:00:54,982
Nunca lo sabremos.

6
00:00:58,892 --> 00:01:01,452
Yo lo encontré cuando era
un bebé, abandonado

7
00:01:01,761 --> 00:01:04,229
en los muelles por un
barco que pasó.

8
00:01:04,531 --> 00:01:07,932
Fue la primera vida que salvé
después de acabar con tantas.

9
00:01:18,144 --> 00:

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,999 --> 00:00:11,999
Subtitled and Re-encoded by Jaguarxj220i

2
00:00:12,000 --> 00:00:15,000
It is now time to take revenge.

3
00:00:17,001 --> 00:00:21,001
Revenge on the Saiya-jins with all our rage built up over the years.

4
00:00:22,002 --> 00:00:25,002
Don't let them escape from our traps.

5
00:00:26,003 --> 00:00:30,003
Kill all of them, do not leave out one single Saiya-jin!

6
00:00:38,004 --> 00:00:41,004
Finally, we can spill the blood of the Saiya-jins!

7
00:00:43,005 --> 00:00:48,005
Surviving Saiya-jins on Earth, you will get what you deserve

8
00:00:48,006 --> 00:

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,093 --> 00:00:05,948
Sã ºtii cã a fost o onoare sã încerc
sã te învãþ ce e înþelepciunea.

2
00:00:19,162 --> 00:00:23,519
- Bird... dacã eºti aºa de înþelept
atunci de ce atârni de o frânghie?

3
00:00:43,835 --> 00:00:47,485
Vezi? �i-am spus eu cã o
sã ne scot din asta.

4
00:00:51,423 --> 00:00:53,857
Bird?
Aºteaptã-mã.

5
00:01:21,932 --> 00:01:26,063
Guvernatorule Lo-shi, mãrturisesc cã
nu am gãsit perla dragonului.

6
00:01:26,064 --> 00:01:29,772
Dar te rog sã accepþi acest
obiect care aratã minunat.

7
00:01:33,684 --> 00:01:36,786
Este foarte

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,100
Est? perdoado.

2
00:00:02,000 --> 00:00:03,300
Foi uma honra...

3
00:00:03,400 --> 00:00:07,000
tentar Ihe ensinar...
sabedoria.

4
00:00:17,900 --> 00:00:18,900
Bird?

5
00:00:20,000 --> 00:00:22,100
Se ? t?o s?bio por que est?
pendurado numa corda?

6
00:00:42,500 --> 00:00:45,200
Viu? Eu disse que tirava
a gente dessa.

7
00:00:46,200 --> 00:00:47,100
Bird?

8
00:00:50,000 --> 00:00:50,900
Bird?

9
00:00:51,700 --> 00:00:52,700
Me espera.

10
00:01:20,700 --> 00:01:25,000

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,093 --> 00:00:05,948
Sã ºtii cã a fost o onoare sã încerc
sã te învãþ ce e înþelepciunea.

2
00:00:19,162 --> 00:00:23,519
- Bird... dacã eºti aºa de înþelept
atunci de ce atârni de o frânghie?

3
00:00:43,835 --> 00:00:47,485
Vezi? �i-am spus eu cã o
sã ne scot din asta.

4
00:00:51,423 --> 00:00:53,857
Bird?
Aºteaptã-mã.

5
00:01:21,932 --> 00:01:26,063
Guvernatorule Lo-shi, mãrturisesc cã
nu am gãsit perla dragonului.

6
00:01:26,064 --> 00:01:29,772
Dar te rog sã accepþi acest
obiect care aratã minunat.

7
00:01:33,684 --> 00:01:36,786
Este foarte

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,960 --> 00:00:30,951
Jij hebt ook altijd geluk.

2
00:00:35,080 --> 00:00:37,310
Ik ga winnen vanavond.

3
00:00:37,440 --> 00:00:42,309
Dit is het verhaal van een dief,
de Dief van Sjanghai.

4
00:00:42,440 --> 00:00:46,069
De mensen noemen hem D. B:
Kort voor Devil Boy.

5
00:00:46,200 --> 00:00:52,196
Hij is een gweilong, een buitenlandse
duivel. Niemand weet hoe hij hier komt.

6
00:00:55,880 --> 00:01:01,000
Ik vond hem als baby. Hij was
te vondeling gelegd in de haven.

7
00:01:01,120 --> 00:01:05,750
Ik redde hem het leven, nadat
ik heel veel mensen gedood had.

8
00:01:10

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:47,600 --> 00:00:53,755
Ach, vriend, reizen is toch zo smerig.
Hoe blijf jij schoon?

2
00:00:53,880 --> 00:00:56,758
Door de reinheid van mijn hart.

3
00:00:56,880 --> 00:01:00,998
Ben je het Bos van de Duizend Angsten
in gegaan?

4
00:01:01,120 --> 00:01:02,599
Uiteraard.

5
00:01:02,720 --> 00:01:07,669
Ik had pech en heb vertraging opgelopen.

6
00:01:07,800 --> 00:01:11,076
Dit is geen plek voor heren.

7
00:01:11,200 --> 00:01:16,194
Er lopen hier wilde beesten rond.
Soms hoor je ze schreeuwen.

8
00:01:16,320 --> 00:01:18,038
Heel akelig.

9
00:01:18,160 --> 00:01:21,391

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,093 --> 00:00:05,948
Sã ºtii cã a fost o onoare sã încerc
sã te învãþ ce e înþelepciunea.

2
00:00:19,162 --> 00:00:23,519
- Bird... dacã eºti aºa de înþelept
atunci de ce atârni de o frânghie?

3
00:00:43,835 --> 00:00:47,485
Vezi? �i-am spus eu cã o
sã ne scot din asta.

4
00:00:51,423 --> 00:00:53,857
Bird?
Aºteaptã-mã.

5
00:01:21,932 --> 00:01:26,063
Guvernatorule Lo-shi, mãrturisesc cã
nu am gãsit perla dragonului.

6
00:01:26,064 --> 00:01:29,772
Dar te rog sã accepþi acest
obiect care aratã minunat.

7
00:01:33,684 --> 00:01:36,786
Este foarte

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:44,040 --> 00:00:46,080
Alto! Parem.

2
00:00:48,000 --> 00:00:52,320
Ah, meu amigo, viajar n?o ? f?cil.

3
00:00:52,360 --> 00:00:53,600
Como se mant?m limpo?

4
00:00:54,120 --> 00:00:56,160
Sou protegido
pela pureza do meu cora??o.

5
00:00:57,000 --> 00:01:00,320
Voc? foi ? Floresta dos MiI Medos?

6
00:01:01,480 --> 00:01:02,320
? claro.

7
00:01:03,240 --> 00:01:07,560
Ora, mas que azar.
Eu me atrasei.

8
00:01:08,160 --> 00:01:09,960
N?o ? lugar para um cavalheiro.

9
00:01:11,440 --> 00:01:13,960

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,100
Est? perdoado.

2
00:00:02,000 --> 00:00:03,300
Foi uma honra...

3
00:00:03,400 --> 00:00:07,000
tentar Ihe ensinar...
sabedoria.

4
00:00:17,900 --> 00:00:18,900
Bird?

5
00:00:20,000 --> 00:00:22,100
Se ? t?o s?bio por que est?
pendurado numa corda?

6
00:00:42,500 --> 00:00:45,200
Viu? Eu disse que tirava
a gente dessa.

7
00:00:46,200 --> 00:00:47,100
Bird?

8
00:00:50,000 --> 00:00:50,900
Bird?

9
00:00:51,700 --> 00:00:52,700
Me espera.

10
00:01:20,700 --> 00:01:25,000

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,960 --> 00:00:30,951
Jij hebt ook altijd geluk.

2
00:00:35,080 --> 00:00:37,310
Ik ga winnen vanavond.

3
00:00:37,440 --> 00:00:42,309
Dit is het verhaal van een dief,
de Dief van Sjanghai.

4
00:00:42,440 --> 00:00:46,069
De mensen noemen hem D. B:
Kort voor Devil Boy.

5
00:00:46,200 --> 00:00:52,196
Hij is een gweilong, een buitenlandse
duivel. Niemand weet hoe hij hier komt.

6
00:00:55,880 --> 00:01:01,000
Ik vond hem als baby. Hij was
te vondeling gelegd in de haven.

7
00:01:01,120 --> 00:01:05,750
Ik redde hem het leven, nadat
ik heel veel mensen gedood had.

8
00:01:10

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,960 --> 00:00:30,951
Jij hebt ook altijd geluk.

2
00:00:35,080 --> 00:00:37,310
Ik ga winnen vanavond.

3
00:00:37,440 --> 00:00:42,309
Dit is het verhaal van een dief,
de Dief van Sjanghai.

4
00:00:42,440 --> 00:00:46,069
De mensen noemen hem D. B:
Kort voor Devil Boy.

5
00:00:46,200 --> 00:00:52,196
Hij is een gweilong, een buitenlandse
duivel. Niemand weet hoe hij hier komt.

6
00:00:55,880 --> 00:01:01,000
Ik vond hem als baby. Hij was
te vondeling gelegd in de haven.

7
00:01:01,120 --> 00:01:05,750
Ik redde hem het leven, nadat
ik heel veel mensen gedood had.

8
00:01:10

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:44,040 --> 00:00:46,080
Alto! Parem.

2
00:00:48,000 --> 00:00:52,320
Ah, meu amigo, viajar n?o ? f?cil.

3
00:00:52,360 --> 00:00:53,600
Como se mant?m limpo?

4
00:00:54,120 --> 00:00:56,160
Sou protegido
pela pureza do meu cora??o.

5
00:00:57,000 --> 00:01:00,320
Voc? foi ? Floresta dos MiI Medos?

6
00:01:01,480 --> 00:01:02,320
? claro.

7
00:01:03,240 --> 00:01:07,560
Ora, mas que azar.
Eu me atrasei.

8
00:01:08,160 --> 00:01:09,960
N?o ? lugar para um cavalheiro.

9
00:01:11,440 --> 00:01:13,960

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

1
00:00:07,300 --> 00:00:09,800
Fiul dragonului

2
00:00:42,900 --> 00:00:45,400
Bun?.

3
00:00:46,700 --> 00:00:52,200
Prietene, cum po?i c?l?tori ?n mizeria
asta ?i s? r?m?i curat?

4
00:00:52,900 --> 00:00:55,400
- Sunt protejat de puritatea
inimii mele.

5
00:00:55,900 --> 00:00:59,200
- Te-ai dus ?n p?durea celor
o mie de temeri?

6
00:01:00,400 --> 00:01:04,800
- Desigur.
- Atunci ?nseamn? c? am ghinion.

7
00:01:04,800 --> 00:01:08,300
Am ajuns prea t?rziu.
- Haide, ?sta nu e un loc pentru domni.

8
00:01:10,200 --> 00:01:12,800
Sunt ?i bestii s?lbatice pe aici pe
care le po?i auzi c?teodat? cum ?ip?.

9
00:01:15,300 --> 00:01:18,500
Nu e o senz

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

1
00:00:01,093 --> 00:00:05,948
S? ?tii c? a fost o onoare s? ?ncerc
s? te ?nv?? ce e ?n?elepciunea.

2
00:00:19,162 --> 00:00:23,519
- Bird... dac? e?ti a?a de ?n?elept
atunci de ce at?rni de o fr?nghie?

3
00:00:43,835 --> 00:00:47,485
Vezi? ?i-am spus eu c? o
s? ne scot din asta.

4
00:00:51,423 --> 00:00:53,857
Bird?
A?teapt?-m?.

5
00:01:21,932 --> 00:01:26,063
Guvernatorule Lo-shi, m?rturisesc c?
nu am g?sit perla dragonului.

6
00:01:26,064 --> 00:01:29,772
Dar te rog s? accep?i acest
obiect care arat? minunat.

7
00:01:33,684 --> 00:01:36,786
Este foarte scump.

8
00:01:38,283 --> 00:01:42,413
E ?n siguran???
?i perla?

9
00:01:54,108 --> 00:01

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,960 --> 00:00:30,951
Jij hebt ook altijd geluk.

2
00:00:35,080 --> 00:00:37,310
Ik ga winnen vanavond.

3
00:00:37,440 --> 00:00:42,309
Dit is het verhaal van een dief,
de Dief van Sjanghai.

4
00:00:42,440 --> 00:00:46,069
De mensen noemen hem D. B:
Kort voor Devil Boy.

5
00:00:46,200 --> 00:00:52,196
Hij is een gweilong, een buitenlandse
duivel. Niemand weet hoe hij hier komt.

6
00:00:55,880 --> 00:01:01,000
Ik vond hem als baby. Hij was
te vondeling gelegd in de haven.

7
00:01:01,120 --> 00:01:05,750
Ik redde hem het leven, nadat
ik heel veel mensen gedood had.

8
00:01:10

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,960 --> 00:00:30,951
Jij hebt ook altijd geluk.

2
00:00:35,080 --> 00:00:37,310
Ik ga winnen vanavond.

3
00:00:37,440 --> 00:00:42,309
Dit is het verhaal van een dief,
de Dief van Sjanghai.

4
00:00:42,440 --> 00:00:46,069
De mensen noemen hem D. B:
Kort voor Devil Boy.

5
00:00:46,200 --> 00:00:52,196
Hij is een gweilong, een buitenlandse
duivel. Niemand weet hoe hij hier komt.

6
00:00:55,880 --> 00:01:01,000
Ik vond hem als baby. Hij was
te vondeling gelegd in de haven.

7
00:01:01,120 --> 00:01:05,750
Ik redde hem het leven, nadat
ik heel veel mensen gedood had.

8
00:01:10

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,780 --> 00:00:16,248
Fut Shan was a big town
in southern China

2
00:00:16,340 --> 00:00:18,296
and it was famous for
three treasures.

3
00:00:18,380 --> 00:00:20,336
Papercraft, the Big Buddha

4
00:00:20,420 --> 00:00:22,695
and Mr. Chang,
whose full name is Leung Chang.

5
00:00:22,780 --> 00:00:26,409
He came from a wealthy family.
He was keen on martial arts.

6
00:00:26,500 --> 00:00:28,809
He practiced under several Masters

7
00:00:28,900 --> 00:00:31,494
and he liked to fight
whenever he could.

8
00:00:31,580 --> 00:00:33,457
He never met his equal.

9
00:00:33,540

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,362 --> 00:00:24,100
FIUL MASTII
Adaptare pt. 1CD nellu.
nelluprodan@yahoo.com

2
00:00:25,298 --> 00:00:28,298
...ca reprezentanti ai
unei culturi in decadere,

3
00:00:29,469 --> 00:00:33,469
Locuitorii acestui pamant
comunicau doar prin rime.


4
00:00:34,340 --> 00:00:36,740
aceasta nu este atat de
impresionanta pe cat pare

5
00:00:37,276 --> 00:00:40,276
deoarece acest limbaj
continea o singura vocala,

6
00:00:40,346 --> 00:00:46,346
Printre toatea aceastea, cunosteau doar
instrumentele muzicale primitive,

7
00:00:46,352 --> 00:00:50,252
tobe, tamburine, chitari,

8
00

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: DX50 512x384 23.976fps 231.9 MB|/SubEdit b.3890 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/
{48}{119}T?umaczenie: czoko^|czoko_iso@tlen.pl|<< KinoMania SubGroup >>
{120}{195}GDZIE? NA WSCHODZIE
{216}{283}GDZIE? W AZJI
{312}{369}W NOCY
{480}{502}Panie X...
{503}{550}Jak tam nowa restauracja?
{551}{598}Czadowo Johny.
{599}{646}Musisz spr?bowa? nalepek z traw?.
{647}{718}S?ysza?em dobre rzeczy o krewetkach kung pao.
{719}{766}Wi?c...
{767}{838}Gotowy by zobaczy? nasz transport?
{839}{934}Wszystkie ubrane i gotowe do podr??y.
{935}{982}Panienki...
{983}{1030}Chcecie jecha? do Ameryki i pracowa? w fabrykach?
{1031}{1078}Ame

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,464 --> 00:00:32,923
"Where's the ladies room?"

2
00:00:33,155 --> 00:00:34,175
"More coffee, please."

3
00:00:34,276 --> 00:00:36,109
"Does Antonio Banderas live near here?"

4
00:00:36,185 --> 00:00:38,929
We do not need to know how to say "Does Antonio Banderas live near here?"

5
00:00:38,981 --> 00:00:40,416
- Oh, yes, we do.
- Mom.

6
00:00:40,661 --> 00:00:42,417
When we're in Spain, we need to know how to say,

7
00:00:42,493 --> 00:00:43,973
"Does Antonio Banderas live near here?"

8
00:00:44,209 --> 00:00:46,103
When in France, "Does Johnny Depp live near here?"

9

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

00:00:10:Robin z lasu Sherwood
00:00:22:W rolach g??wnych:
00:00:47:Syn Herne'a|(cz??? II),|scenariusz:
00:00:50:To Tuck...
00:00:55:Zgadza si?.
00:00:57:To on...
00:01:00:A kto jedzie z nim?
00:01:06:/Przez chwil? my?la?em.../
00:01:09:To oznacza k?opoty, nic|wi?cej. Czuj? to...
00:01:33:- Powiedzia?e?, ?e nigdy nie opu?cisz|Sherwood. - Zmieni?em zdanie.
00:01:37:Dobrze was widzie?.|Jak si? miewasz, Johnie?
00:01:46:- Kt?? to?|/- Robert z Huntingdon./
00:01:50:Czego od nas chce?
00:01:56:Waszej pomocy.
00:01:59:- A nie m?wi?em?|/- Chodzi o Marion./
00:02:02:- Zosta?a uprowadzona przez Lorda|Owena z Clun. - Doprawdy?
00:02:05:- John musisz pos?ucha?!|/- Tracisz sw?j czas./
0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,362 --> 00:00:24,100
FIUL MASTII
Adaptare pt. 1CD nellu.
nelluprodan@yahoo.com

2
00:00:25,298 --> 00:00:28,298
...ca reprezentanti ai
unei culturi in decadere,

3
00:00:29,469 --> 00:00:33,469
Locuitorii acestui pamant
comunicau doar prin rime.


4
00:00:34,340 --> 00:00:36,740
aceasta nu este atat de
impresionanta pe cat pare

5
00:00:37,276 --> 00:00:40,276
deoarece acest limbaj
continea o singura vocala,

6
00:00:40,346 --> 00:00:46,346
Printre toatea aceastea, cunosteau doar
instrumentele muzicale primitive,

7
00:00:46,352 --> 00:00:50,252
tobe, tamburine, chitari,

8
00

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{0}{24}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:
{24}{48}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{48}{144}Suomentajat: d_2ned, F-5, Fin_k0ff ja Jahuu|Oikoluku: Kalkkaro
{162}{190}Historiallisin tapahtuma, -
{191}{242}mikä ikinä Malibu Adjacentissa|on tapahtunut, -
{244}{304}ja me olemme vastuussa|turvallisuudesta.
{306}{414}Miksi vahdimme kaikkia näitä|pakolaisia hauskoine aksentteineen?
{415}{452}He eivät ole pakolaisia.
{454}{504}He ovat diplomaatteja|Kiinasta ja Afrikasta, -
{506}{558}jotka yrittävät sovitella|vanhaa riitaa.
{560}{642}Siis sen takia tätä kokousta|kutsutaan Kiina-Neekeri -tapaamiseksi.
{644}{727}Katsokaa nyt kaikkia|näitä ar

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,500 --> 00:00:08,100
Blasted matriarch!

2
00:00:08,200 --> 00:00:11,800
She has failed once again to replenish
this frigid box with potations.

3
00:00:11,900 --> 00:00:13,400
l shall give her a piece of my mind!

4
00:00:16,100 --> 00:00:17,100
Damn it!

5
00:00:18,000 --> 00:00:20,600
Now look here, you.... Oh, my God!

6
00:00:23,600 --> 00:00:25,600
Now you shouldn't be frightened, Stewie.

7
00:00:25,800 --> 00:00:28,600
What you saw was actually
a very beautiful thing.

8
00:00:28,700 --> 00:00:32,500
Evidently, madam, you and l differ greatly
in our conception of beauty.

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,204 --> 00:00:25,140
EL HIJO DE KONG

2
00:01:51,127 --> 00:01:53,527
EL MONSTRUO DE CARL DENHAM
KING KONG

3
00:01:53,596 --> 00:01:56,895
LA OCTAVA MARAVILLA DEL MUNDO
SU PRIMERA APARICI�N EN ESCENA

4
00:02:12,615 --> 00:02:14,207
Carl Denham.

5
00:02:16,753 --> 00:02:18,380
¡Sra. Hudson!

6
00:02:19,756 --> 00:02:21,553
Salga de mi casa. Lo haré arrestar.

7
00:02:21,624 --> 00:02:22,624
Señora, es mi trabajo...

8
00:02:22,692 --> 00:02:24,353
Hacerse pasar por el tipo del gas...

9
00:02:24,427 --> 00:02:26,588
- Debo...
- Qué gran idea.

10
00:02:29,232 --> 00:

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 544x400 23.976fps 697.2 MB
{3300}{3437}Tragedy in life
{3442}{3526}starts with the bondage|of parent and child.
{3614}{3729}Shinshu, Central Japan, 1923.
{4995}{5121}SPRING COCOONS TO BE BOUGHT
{6937}{7036}Mom, four of us will go to high school.
{7092}{7120}Is that so?
{7208}{7305}The teacher asked if I'd go too.
{7426}{7477}What did you say?
{7589}{7625}Nothing.
{7645}{7703}It'll cost money.
{7849}{7907}Don't go!
{7960}{8039}I'll make you some cake.
{8546}{8605}I'm glad you came.
{8610}{8646}Don't bother.
{8649}{8689}Please sit down
{8782}{8855}Thank you for everything.
{8870}{8930}Not at all.
{8937}{9010}Ry

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,383 --> 00:00:03,628
LOS CYLON FUERON
CREADOS POR EL HOMBRE

2
00:00:04,710 --> 00:00:06,954
SE REBELARON

3
00:00:08,157 --> 00:00:10,481
EVOLIONARON

4
00:00:10,882 --> 00:00:13,768
HAY MUCHAS COPIAS

5
00:00:16,814 --> 00:00:19,018
Y TIENEN UN PLAN

6
00:00:20,854 --> 00:00:22,777
<i>Anteriormente en Battlestar Galactica...</i>

7
00:00:23,467 --> 00:00:26,625
¿Por qué no se hace un favor?
Entrégueme su libro.

8
00:00:26,665 --> 00:00:30,954
"Mis Triunfos, Mis Errores"
por Gaius Baltar.

9
00:00:31,355 --> 00:00:33,598
La gente lo está leyendo,
y ahora usted se lament

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,080 --> 00:00:54,480
¾�¹ö�ö¿� ¾�µé

2
00:01:02,200 --> 00:01:04,520
±¦�ú¾�, ±¦�ú¾�

3
00:01:05,080 --> 00:01:06,080
�ø�¤��

4
00:01:14,680 --> 00:01:18,520
³¡³µ¾î ³¡³µ¾î

5
00:01:38,480 --> 00:01:39,520
³¡³µ¾î

6
00:01:47,800 --> 00:01:50,880
�ý ±¸��¼�¾î¿ä

7
00:01:51,600 --> 00:01:56,520
¶�´�½� �ý ¾� ±¸���á�¸¸é
±�µé�� ³¯ ��¿´�» °�¿¹¿ä

8
00:01:56,520 --> 00:01:58,080
��¿´�» °�¿¹¿ä

9
00:01:59,000 --> 00:02:01,920
´��½¹ø¿£ ºñ¸í�» �ú·¯

10
00:02:03,

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,944 --> 00:01:00,780
DE ZOON VAN HET MASKER

2
00:01:00,880 --> 00:01:04,705
De Mafulus representeren
een mislukte cultuur

3
00:01:05,052 --> 00:01:09,132
De bewoners communiceerden
volledig via symbolen.

4
00:01:09,924 --> 00:01:12,761
...dat is minder een precedent
dan verwacht...

5
00:01:12,861 --> 00:01:15,847
in hun taal kende men
een patroon,

6
00:01:15,947 --> 00:01:21,886
...zoals u ziet, de enige overblijfselen,
zijn wat muziekinstrumenten...

7
00:01:21,986 --> 00:01:25,808
...de Mafulus bezaten veel trommels,
gitaren...

8
00:01:25,908 --> 00:01:29,903
...harmoni

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{258}{352}Ka?dy chce wiedzie?,|dlaczego ludzie pal? trawk?.
{353}{428}No wiesz, nie mog? m?wi? za wszystkich,
{429}{477}rozumiesz?
{478}{524}Ale...
{557}{613}- Dla mnie...
{614}{667}to g?wno jest pi?kne.
{716}{778}* Why you act like that?|The green made me do it *
{779}{835}* If you got the greenest weed,|then take me to it *
{836}{882}* Why you act like that?|'Cause I can *
{883}{960}* Come on, man, puff puff,|give until I'm not able to stand *
{961}{1023}* Why you act like that?|The green made me do it *
{1024}{1081}* If you got the greenest weed,|then take me to it *
{1082}{1161}* Why you act like that?|We cop together and smoke pot fo

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,716 --> 00:00:11,803
Eu v? zic, ?n lumea asta,
totul este visceral ?i inefabil.

2
00:00:11,970 --> 00:00:13,889
<i>Nimeni, ?n totalitate, nu-i
ne-fiabil.</i>

3
00:00:14,056 --> 00:00:18,393
Fecioarele sunt. Cred.
Dar e?ti total opus? unui "ne-fiabil".

4
00:00:18,560 --> 00:00:22,606
"Inefabil " ?i nu ?nseamn? ce crezi.
?nseamn? c? tu nu le po?i descrie ?n cuvinte.

5
00:00:22,773 --> 00:00:25,359
Ce s? descriu? Sexul?

6
00:00:27,611 --> 00:00:29,696
Voi doi
ave?i vocabularul zero.

7
00:00:29,821 --> 00:00:33,408
E?ti sup?rat, fiindc? e?ti
"desemnat" s? conduci ?i noi, nu.

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,560 --> 00:00:50,159
Fatchan stond bekend om drie dingen:
papier, een boeddha en Mr Chang.

2
00:00:50,240 --> 00:00:55,917
Lung Chang had een rijke familie.
Hij had een passie voor kungfu.

3
00:00:56,000 --> 00:01:00,915
Hij kende veel stijlen en leraren.
Hij gedroeg zich als een held.

4
00:01:01,000 --> 00:01:05,949
Hij won al z'n gevechten en
stond bekend als de kungfu-koning.

5
00:01:06,040 --> 00:01:08,031
Welkom.

6
00:01:08,120 --> 00:01:10,953
Goedemorgen, meester Chang.

7
00:01:11,040 --> 00:01:15,477
Uw tafel is gereserveerd.
Komt u maar mee naar boven.

8
00:01:15,

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{1}{1}23.976
{55}{354}ROZIKAP V? PREZINT? O NOU? SUBTITRARE
{354}{422}MAFIO?II: TAT?L ?I FIUL
{630}{1369}Subtitrarea by: Rozikap|a.k.a. georgevesa@yahoo.com
{1844}{1903}Philadelphia este un ora? dur.|Eu o ?tiu foarte bine.
{1909}{1942}Am locuit aici de c?nd m? ?tiu.
{1952}{2016}Tata mi-a spus c? doar cei puternici|pot supravie?ui.
{2030}{2063}Iar eu am ?nv??at bine lec?ia asta.
{2063}{2132}Numele meu este |Francesco Salvatore Luigi Paradiso.
{2148}{2186}Prietenii ?mi spun Frank.
{2209}{2257}Aceasta este istoria familiei mele.
{2262}{2360}Clanul Paradiso, din South Philly,|condus de tat?l meu, Don Antonio.
{2360}{2457}Vom demonstra c? pe 26 Februarie|Dl. Paradiso s-a dus...
{2462

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,033 --> 00:00:05,934
[Chanting]
How-a, how-a, hi.

2
00:00:06,036 --> 00:00:07,936
[Continues]

3
00:00:12,309 --> 00:00:15,574
[Chanting Hebrew Song]

4
00:00:15,679 --> 00:00:18,045
<i>*Hineh ma tovu manayim *</i>

5
00:00:18,148 --> 00:00:21,914
<i>*Shevet nachim</i>
<i>gam yachad *</i>

6
00:00:22,019 --> 00:00:24,544
It's a good day
to die.

7
00:00:24,655 --> 00:00:28,091
And what better way than to die
with my children beside me...

8
00:00:28,191 --> 00:00:30,955
my son Dark Horse...

9
00:00:31,061 --> 00:00:34,155
my beautiful daughter
Fire Bush...

10
00:00:34,

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,300 --> 00:00:25,500
Bekle.

2
00:00:28,100 --> 00:00:30,333
Yakalad?m.

3
00:00:31,500 --> 00:00:35,750
- Beni asla yakalayamazs?n Turok.
- Yan?l?yorsun.

4
00:00:35,851 --> 00:00:39,000
Yakalad?m seni Katoe.

5
00:00:43,200 --> 00:00:45,555
Tokam!

6
00:00:47,800 --> 00:00:52,300
Onu geri getirene bir ?p?c?k.

7
00:01:30,200 --> 00:01:34,800
- Gitmeliyiz.
- Geri ver onu!

8
00:01:35,500 --> 00:01:40,300
- Gel ve al.
- Sana geri ver dedim!

9
00:01:40,401 --> 00:01:42,666
Buna inanabiliyor musunuz ?ocuklar?

10
00:01:45,160 --> 00:01:50,200
?ok be?endim ve bununla de?i?ti

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,240 --> 00:00:39,119
<i>"?? ?????? ????????? ???????? -
?????? ?? ????????? ??????? ??? ????????</i>

2
00:00:39,320 --> 00:00:43,199
<i>??????, ??? ?? ????????
?????? ?????? ????????? ????"</i>

3
00:00:50,400 --> 00:00:54,359
??????? ???? ????
??? ?? ?????? ????????, ??????? ??????????
??? ????? ?????? ???? ? ?????????? ????

4
00:01:29,280 --> 00:01:33,034
<u>????????? ?? ???????? ???????
????????: ?????? ????????</u>

5
00:05:16,760 --> 00:05:21,595
<u>???????
????????: ?????? ??????</u>

6
00:05:35,120 --> 00:05:36,997
???? "??????????", ??????????.

7
00:05:50,120 --> 00:05:52