Znajdz w wynikach wyszukiwania: Sleeper Cell S01e0 3 Loki

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{165}{245}-= � � � � � � � � � � �* =-|àë-�àòèõà
{245}{343}�ïÿùàòà êëåòêà å ãðóïà îò 3 äî 12|äóøè, ëåãàëíî ïðåáèâàâàùè
{353}{451}â äàäåíà äúðæàâà, ñ ëåãàëíà ðàáîòà|è "íîðìàëåí" íà÷èí íà æèâîò.
{461}{559}�àäà÷àòà èì å äà ñå èíòåãðèðàò|â îáùåñòâîòî è êîñâåíî äà
{569}{667}ïîäïîìàãàò òåðîðèñòè÷íè îðãàíèçàöèè,|äî ìîìåíòà, â êîéòî íå ïîëó÷àò çàïîâåä
{677}{775}äà ñå "àêòèâèðàò", è äà èçâúðøàò|

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,415 --> 00:00:59,315
Bibliotekar...

2
00:01:02,950 --> 00:01:04,450
... došao sam samo da se pozdravim.

3
00:01:05,245 --> 00:01:06,195
Upamti ovaj dan.

4
00:01:08,812 --> 00:01:14,075
Upamti kakav je oseæaj kad napuštaš
ovaj kraj i neæeš se vratiti ni po koju cenu.

5
00:01:15,267 --> 00:01:16,467
Ako sluèajno doðe do toga,

6
00:01:18,042 --> 00:01:20,592
neka te vrag pukne u
jebenu glavu

7
00:01:20,986 --> 00:01:24,036
pre no Å¡to te vrati u jedan
od njihovih zatvora.

8
00:01:25,713 --> 00:01:26,613
Upamti..

9
00:01:30,152 --> 00:01:31,863
Loši su zakoni koje

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,900 --> 00:00:10,230
����� ������

2
00:00:58,410 --> 00:00:59,310
�èáëèîòåêàðþ...

3
00:01:02,950 --> 00:01:04,450
�ñêàõ ñàìî äà êàæà äîâèæäàíå.

4
00:01:05,240 --> 00:01:06,190
�îìíè òîçè äåí.

5
00:01:08,810 --> 00:01:14,070
�îìíè êàêâî å ÷óâñòâîòî äà íàïóñíåø
òîâà ìÿñòî è íèêîãà íå ñå âðúùàé.

6
00:01:15,260 --> 00:01:16,460
�êî ñå ñòèãíå äî òàì,

7
00:01:18,040 --> 00:01:20,590
íåêà äÿâîëúò òå ïðîñòðåëÿ
â òúïàòà òè ãë

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,235 --> 00:00:01,455
Bisher bei Sleeper Cell...

2
00:00:01,456 --> 00:00:04,153
<i>Die kanadische Polizei (RCMP)
hat gerade dies Bildmaterial des,</i>

3
00:00:04,154 --> 00:00:06,765
<i>an der kanadischen Grenze
beschlagnahmten Milzbrands, freigegeben...</i>

4
00:00:06,850 --> 00:00:09,792
Du musst uns beweisen,
dass Du noch f?hig bist...

5
00:00:10,126 --> 00:00:11,126
Wir haben eine neue Mission.

6
00:00:11,127 --> 00:00:12,182
Was ist mit den anderen?

7
00:00:12,183 --> 00:00:13,486
Die haben ihre eigenen Aufgaben.

8
00:00:13,487 --> 00:00:15,264
Christian sammelt Beagle

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{6}{35}�îñåãà â "�àéíà ãðóïà"...
{35}{100}�ðàëñêàòà êàíàäñêà êîííà ïîëèöèÿ òîêó ùî|ïóñíà òàçè ñíèìêà
{100}{164}íà àíòðàêñà, çàäúðæàí|íà êàíàäñêàòà ãðàíèöà...
{164}{243}�ðÿáâà äà íè äîêàæåø,|÷å ñè âñå îùå ñïîñîáåí.
{243}{267}�ìàìå íîâà ìèñèÿ.
{267}{292}�ìè äðóãèòå?
{292}{323}�ìàò ñè äðóãè çàäà÷è.
{323}{370}�ðèñ÷úí ñúáèðà áèéãúëè.
{370}{425}�îìè ñå ó÷è äà êàðà òåæúê êàìèîí.
{425}{501}Ã�îëàòà ìè ñå Ã

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,844 --> 00:00:04,507
Erinnere Dich, wie es sich anf?hlt diesen Ort zu
verlassen und komme nicht zur?ck...

2
00:00:05,002 --> 00:00:05,902
egal weshalb.

3
00:00:07,865 --> 00:00:10,165
Ich stelle ein Team von
heiligen Kriegern zusammen.

4
00:00:10,788 --> 00:00:13,411
Ich bin Abdull ah Habib. Alle nennen mich Bobby.

5
00:00:13,635 --> 00:00:15,235
Was machst Du hier, Bobby?

6
00:00:15,290 --> 00:00:16,490
Vertraut mir Farik nicht?

7
00:00:17,010 --> 00:00:18,460
Farik vertraut niemandem,

8
00:00:18,906 --> 00:00:19,906
au?er vielleicht Osama.

9
00:00:20,113 --> 00:00:23,0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{20}{142}�àïîìíè êàêâî å äà íàïóñíåø çàòâîðà,|è ñ öåíàòà íà âñè÷êî íå ñå çàâðúùàé.
{189}{254}�àáèðàì ãðóïà ñâåùåííè áîéöè.
{259}{322}�àçâàì ñå �áäóëëà �àáèá,|íî âñè÷êè ìå çíàÿò êàòî �îáè.
{327}{399}�àêâî òúðñèø òóê, �îáè?|�àðèê, íå ìè ëè âÿðâà?
{408}{478}�àðèê ñå äîâåðÿâà ñàìî|íà �ñàìà.
{482}{601}�àëêàòà èìà ðîæäåí äåí â �åäåëÿ. �ëà.|- �àäâàì ñå, ÷å äîéäå.
{608}{678}�ç ñúì �åéë. �úñåäêà í

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,506 --> 00:00:02,806
Sastavljam ekipu svetih ratnika.

2
00:00:02,971 --> 00:00:04,416
Pomoæu ovoga možete slati tekstualne poruke.

3
00:00:04,417 --> 00:00:06,800
Kad dobijete poziv, videæete
Å¡ta treba da radite.

4
00:00:06,801 --> 00:00:08,399
Imaš neku ideju, šta planiraju?

5
00:00:08,400 --> 00:00:09,300
Ne.

6
00:00:09,353 --> 00:00:11,953
Mislim, da je Farik jedini koji zna plan.

7
00:00:15,812 --> 00:00:17,658
Baš sam došla kuæi s posla i mislila sam,

8
00:00:17,659 --> 00:00:19,009
da ti se javim i pozdravim te.

9
00:00:20,739 --> 00:00:22,039
Imam iznenaÃ

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:16,164 --> 00:01:17,064
Die ?blichen...

2
00:01:17,371 --> 00:01:20,116
4, 17, 10, 21, 89.

3
00:01:22,986 --> 00:01:25,036
Warum spielen Sie immer
dieselben Nummern?

4
00:01:25,600 --> 00:01:27,700
Das ist der Zeitpunkt und das Datum,
an dem mein Sohn geboren wurde.

5
00:01:28,409 --> 00:01:29,309
Das ist nett.

6
00:01:30,088 --> 00:01:31,588
Vielleicht ist heute Ihr Gl?ckstag.

7
00:01:32,904 --> 00:01:33,804
Danke, Rosa.

8
00:01:58,194 --> 00:01:59,194
Also, dass ist unser Mann?

9
00:02:00,207 --> 00:02:01,100
Yep...

10
00:02:01,613 --> 00:02:03,271
Jim Kroeper, 48.

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,506 --> 00:00:02,806
Ich stelle ein Team von
heiligen Kriegern zusammen.

2
00:00:02,971 --> 00:00:04,416
Die sind SMS f?hig.

3
00:00:04,417 --> 00:00:06,800
Wenn Ihr den Anruf bekommt,
wird jeder von Euch wissen was zu tun ist.

4
00:00:06,801 --> 00:00:08,399
Haben Sie irgendeine Idee, was die planen?

5
00:00:08,400 --> 00:00:09,300
Nein.

6
00:00:09,353 --> 00:00:11,953
Ich wette, der einzige der
den Plan kennt, ist Farik.

7
00:00:15,812 --> 00:00:17,658
Bin gerade von der Arbeit nach Hause gekommen.
Ich dachte einfach, ich sollte,

8
00:00:17,659 --> 00:00:19,009
uh, mal v

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1}{31}Aikaisemmin tapahtunutta:
{35}{97}Kuninkaallinen kanadalainen ratsupoliisi|on juuri julkaissut tämän katkelman -
{101}{160}Kanadan rajalla|löydetystä pernarutosta...
{164}{235}Sinun täytyy todistaa meille,|että olet yhä kykenevä.
{239}{323}- Meillä on uusi tehtävä. - Entä ne toiset?|- Heillä on omat määräyksensä.
{327}{421}Christian kerää beagleja.|Tommy opettelee ajamaan 18-pyöräisellä.
{425}{549}- Kärryni huijattiin pois, eikä minulla ole rahaa.|- Ei hätää, minulla on sinulle auto.
{555}{640}Lynne? �iti, se olen minä, Tommy.|Tarvitsen vähän rahaa.
{644}{744}Hän on professori Berkeleyssä.

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{12}{71}�úáèðàì ãðóïà ñâåùåíè áîéöè.
{72}{105}�åëåôîíèòå ïîääúðæàò ���.
{106}{164}�îãàòî çâúííàò, âñåêè ùå çíàå|êàêâî òðÿáâà äà íàïðàâè.
{165}{223}�ìàø ëè èäåÿ êàêâî ïëàíèðàò?|- �å.
{224}{320}�èñëÿ, ÷å åäèíñòâåíèÿ,|êîéòî çíàå, å �àðèê.
{379}{476}�ðèáèðàõ ñå îò ðàáîòà è ðåøèõ|äà íàìèíà çà åäíî "çäðàñòè".
{497}{571}�ìàì èçíåíàäà çà òåá!|- �àðâèí!
{601}{686}�àê äà ñå óñïîêîÿ, ÷îâå÷å. �ëåäÿò íè

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,506 --> 00:00:02,806
Estoy reuniendo un equipo
de guerreros sagrados.

2
00:00:02,971 --> 00:00:04,416
Están adaptados para mensajes de texto.

3
00:00:04,417 --> 00:00:06,800
Cuando reciban la llamada,
cada uno sabrá qué hacer.

4
00:00:06,801 --> 00:00:08,399
¿Tienes alguna idea de lo
que están planeando?

5
00:00:08,400 --> 00:00:09,300
No.

6
00:00:09,353 --> 00:00:11,953
<i>Mi apuesta es que el único
que conoce el plan es Farik.</i>

7
00:00:15,812 --> 00:00:17,658
Iba... de camino a casa
del trabajo. Pensé que...

8
00:00:17,659 --> 00:00:19,009
...podría pasarme y

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,035 --> 00:00:01,455
<i>Previamente en Sleeper Cell.</i>

2
00:00:01,456 --> 00:00:04,153
<i>La policía montada del Canadá
ha hecho pública su grabación...</i>

3
00:00:04,154 --> 00:00:06,765
<i>...del ántrax recuperado
en el puerto canadiense..</i>

4
00:00:06,850 --> 00:00:09,792
Tienes que probarnos
que aún eres capaz.

5
00:00:10,126 --> 00:00:11,126
Tenemos una nueva misión.

6
00:00:11,127 --> 00:00:12,182
¿Qué pasa con los otros?

7
00:00:12,183 --> 00:00:13,486
Tienen sus propias tareas.

8
00:00:13,487 --> 00:00:15,264
<i>Christian está recolectando perros.</i>

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,506 --> 00:00:02,806
I'm putting together a team of holy warriors.

2
00:00:02,971 --> 00:00:04,416
These are text-message capable.

3
00:00:04,417 --> 00:00:06,800
When you get the call, each of you will know what to do.

4
00:00:06,801 --> 00:00:08,399
You got any idea what they're planning?

5
00:00:08,400 --> 00:00:09,300
No.

6
00:00:09,353 --> 00:00:11,953
My bet is the only one who knows the plan is Farik.

7
00:00:15,812 --> 00:00:17,658
Coming home from work. I just thought I'd,

8
00:00:17,659 --> 00:00:19,009
uh, come by and say hello.

9
00:00:20,739 --> 00:00:22,039

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,106 --> 00:00:02,225
Iz prošlih epizoda:

2
00:00:02,384 --> 00:00:03,506
Ja sam Abdullah Habib.

3
00:00:03,769 --> 00:00:05,181
Svi me zovu Bobby.

4
00:00:05,353 --> 00:00:06,306
Jedan od nas je izdajnik.

5
00:00:10,614 --> 00:00:11,007
Zhara?

6
00:00:11,827 --> 00:00:13,063
Ja sam,

7
00:00:13,163 --> 00:00:14,423
tvoj muž.

8
00:00:14,871 --> 00:00:16,212
Misliš li nekad na mene?

9
00:00:16,535 --> 00:00:19,869
Svestan sam situacije u kojoj
si se našao.

10
00:00:19,870 --> 00:00:23,092
Šta god zatreba da uèinim da bih
te zaštitio, uèiniæu.

11
00:00:25,

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,415 --> 00:00:59,315
Bibliotecario...

2
00:01:02,950 --> 00:01:04,450
Solo quería decirte adiós.

3
00:01:05,245 --> 00:01:06,195
Acuérdate de este día.

4
00:01:08,812 --> 00:01:14,075
Acuérdate de lo que se siente al salir de este lugar
y no volver, no importa como.

5
00:01:15,267 --> 00:01:16,467
Y si vuelves a las andadas,

6
00:01:18,042 --> 00:01:20,592
deja que el diablo te pegue un tiro en
tu jodida cabeza

7
00:01:20,986 --> 00:01:24,036
antes de que vuelvan a meter tu culo en
una de sus prisiones.

8
00:01:25,713 --> 00:01:26,613
Recuerdalo...

9
00:01:30,152 -

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,012 --> 00:00:01,339
Iz prošlih epizoda:

2
00:00:01,362 --> 00:00:02,935
Jesi li èuo da su se Bobby
i Nadia odselili?

3
00:00:02,947 --> 00:00:04,027
Šta kažeš, zašto?

4
00:00:06,493 --> 00:00:08,008
Zajebao sam operaciju, Ray.

5
00:00:08,219 --> 00:00:10,567
Nareðeno je da odmah
stopiramo operaciju.

6
00:00:10,661 --> 00:00:13,583
Darwyne, idemo na veèeru
kod Shakeya?

7
00:00:13,878 --> 00:00:15,492
Dakle, ko si ti?
- Prijatelj.

8
00:00:15,562 --> 00:00:17,840
Gospodo, ovo je
antraks u epruvetama.

9
00:00:18,192 --> 00:00:20,371
Svaki klima ureðaj
zagreva

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,800 --> 00:00:01,531
Wer sind Sie?

2
00:00:01,650 --> 00:00:02,417
Ein Freund.

3
00:00:02,714 --> 00:00:04,550
Herzlich willkommen im Team, Bruder Pangetsu.

4
00:00:04,857 --> 00:00:07,117
Es tut mir leid. Ich kann nicht direkt
an Eurer Operation beteiligt werden.

5
00:00:07,388 --> 00:00:08,816
Ich hatte erwartet,
dass Du eine ganze Menge mehr tust.

6
00:00:08,922 --> 00:00:11,717
- Ich bin am L.A.X.
- Verl?sst Farik das Land?

7
00:00:11,748 --> 00:00:12,684
Es geht nicht um Farik.

8
00:00:12,718 --> 00:00:14,473
Es geht um einen
asiatischen Studenten von der USC.

9
0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,012 --> 00:00:01,339
Bisher bei Sleeper Cell...

2
00:00:01,362 --> 00:00:02,935
Wei?t Du warum Bobby
und Nadia ausgezogen sind?

3
00:00:02,947 --> 00:00:04,027
Irgendeine Ahnung weshalb?

4
00:00:06,493 --> 00:00:08,008
Ich vergiftete den Fall, Ray.

5
00:00:08,219 --> 00:00:10,567
Die Anweisung lautet,
den Fall sofort abzuschlie?en.

6
00:00:10,661 --> 00:00:13,583
Darwyn, hast Du Lust heute Abend
bei Shakey's Abend zu essen?

7
00:00:13,878 --> 00:00:15,492
- Also, wer sind Sie?
- Ein Freund.

8
00:00:15,562 --> 00:00:17,840
Das, Gentlemen,
ist Waffenf?higes Milzbrand.

9

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,844 --> 00:00:04,507
Zapamti kakav je oseæaj kad napuštaš
ovaj kraj j ne vraæaš se...

2
00:00:05,002 --> 00:00:05,902
...ni po koju cenu.

3
00:00:07,865 --> 00:00:10,165
Okupljam ekipu svetih ratnika.

4
00:00:10,788 --> 00:00:13,411
Ja sam Abdullah Habib. Zovu me Bobby.

5
00:00:13,635 --> 00:00:15,235
Šta ti radiš ovde, Bobby?

6
00:00:15,290 --> 00:00:16,490
Zar mi Farik ne veruje?

7
00:00:17,010 --> 00:00:18,460
Farik ne veruje nikome,

8
00:00:18,906 --> 00:00:19,906
sem možda Osami.

9
00:00:20,113 --> 00:00:23,013
Moja æerka ima roðendan u nedelju.
Moram bit

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1}{31}Aikaisemmin tapahtunutta:
{35}{97}Kuninkaallinen kanadalainen ratsupoliisi|on juuri julkaissut tämän katkelman -
{101}{160}Kanadan rajalla|löydetystä pernarutosta...
{164}{235}Sinun täytyy todistaa meille,|että olet yhä kykenevä.
{239}{323}- Meillä on uusi tehtävä. - Entä ne toiset?|- Heillä on omat määräyksensä.
{327}{421}Christian kerää beagleja.|Tommy opettelee ajamaan 18-pyöräisellä.
{425}{549}- Kärryni huijattiin pois, eikä minulla ole rahaa.|- Ei hätää, minulla on sinulle auto.
{555}{640}Lynne? �iti, se olen minä, Tommy.|Tarvitsen vähän rahaa.
{644}{744}Hän on professori Berkeleyssä.

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{5}{105}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{109}{209}Tekstityksen päiväys: 09.05.2006|Versionumero: 1.1
{213}{313}Suomennos: Cartel, Ripperi
{317}{417}Oikoluku: FurCa
{1385}{1435}Kirjastonhoitaja...
{1507}{1597}- Halusin vain sanoa hyvästit.|- Muista tämä päivä.
{1650}{1786}Muista, miltä tuntuu lähteä|täältä ikiajoiksi.
{1800}{1939}Jos teet jotain, anna paholaisen|ampua sinua päähän -
{1947}{2015}mieluummin kuin|joudut takaisin vankilaan.
{2050}{2098}Muista, -
{2161}{2289}kaikki miehen lait ovat pahoja.|Vain Jumalan lait ovat hyviä.
{2376}{2424}Onnea yritykseen.
{2509}{2565}Avain tärkeämpään

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2}{36}<b>�îñåãà â "����� �����":
{37}{156}�àïîìíè êàêâî å äà íàïóñíåø çàòâîðà|è ñ öåíàòà íà âñè÷êî íå ñå çàâðúùàé.
{160}{232}�îâà å áðàò �èàä - íàøèÿò|ñ÷åòîâîäèòåë â �èõóàíà.
{258}{367}�àäåíà íè å íîâà ìèñèÿ. �ìàòå äâà äíè|äà íàáàâèòå ìàòåðèàëèòå îò ñïèñúêà.
{420}{540}�ò îòäåë "�îìóíèêàöèè" çàñÿêîõà äâà|ðàçãîâîðà - �þ �îðê è �àøèíãòîí.
{545}{639}Ã�âå íîâè êëåòêè ëè?|- Ã�Ã¥ óäàðèì íà Ã�Ã

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,070 --> 00:00:01,491
<i>Previamente en Sleeper Cell.</i>

2
00:00:01,534 --> 00:00:04,483
Recuerda lo que se siente
al dejar este lugar...

3
00:00:04,585 --> 00:00:06,506
...y no volver, sin importar qué.

4
00:00:06,688 --> 00:00:09,559
Este es el hermano Ziad.
Es nuestro contable aquí abajo.

5
00:00:10,759 --> 00:00:11,841
<i>Tenemos una nueva misión.</i>

6
00:00:12,266 --> 00:00:15,311
Tienen todo el fin de semana para
conseguir los materiales de sus listas.

7
00:00:17,529 --> 00:00:19,838
La gente de comunicaciones,
interceptaron una llamada...

8
00:00:20,011 --> 00:00

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,070 --> 00:00:01,491
Bisher bei Sleeper Cell:

2
00:00:01,534 --> 00:00:04,483
Erinnere Dich daran wie es sich anf?hlt,
diesen Ort zu verlassen

3
00:00:04,585 --> 00:00:06,506
und komm nicht zur?ck, egal was geschieht.

4
00:00:06,688 --> 00:00:09,559
Das ist Bruder Ziad.
Er ist unser Buchhalter hier unten.

5
00:00:10,759 --> 00:00:11,841
Wir haben eine neue Mission.

6
00:00:12,266 --> 00:00:15,311
Ihr habt das Wochenende,
um die aufgef?hrten Materialien zu beschaffen.

7
00:00:17,529 --> 00:00:19,838
Den Jungs von der Kommunikationsabteilung
war es m?glich Anrufe zu verfolgen,

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,415 --> 00:00:59,815
Librero...

2
00:01:02,950 --> 00:01:04,450
Sólo quería decir adiós.

3
00:01:05,245 --> 00:01:06,595
Recuerda este día.

4
00:01:08,812 --> 00:01:14,675
Recuerda lo que se siente al dejar este
lugar y no volver, sin importar qué.

5
00:01:15,267 --> 00:01:16,967
Si algo sale mal...

6
00:01:18,042 --> 00:01:20,592
...deja que el demonio te
dispare en tu maldita cabeza...

7
00:01:20,986 --> 00:01:24,036
...antes de que le permitas que te
devuelva a una de sus prisiones.

8
00:01:25,713 --> 00:01:27,013
Recuerda...

9
00:01:30,152 --> 00:01:31,863
Tod

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{13}{58}�îé ñè òè?|- �ðèÿòåë.
{65}{171}�îáðå äîøúë â ãðóïàòà áðàòêî �àíãåòñó.|- �å ìîãà äèðåêòíî äà ó÷àñòâàì.
{177}{259}�÷àêâàõ ïîâå÷å îò òåá.|- �à ëåòèùåòî â �ë �é ñúì.
{262}{345}�àðèê äà íå íàïóñêà ñòðàíàòà?|- �å. �äèí àçèàòñêè ñòóäåíò.
{348}{418}�îäõâúðëèõ ìó ìîáèëíèÿ ñè òåëåôîí,|çà äà ìîæå äà ãî ïðîñëåäèòå ïî GPS.
{438}{517}�ìàìå ñèãíàë.
{523}{630}�ðîáàòà äîêàçâà àíòðàêñ.|- �àíãåòñó ïð

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:33,005 --> 00:01:34,005
As-salaam alaikum.

2
00:01:41,506 --> 00:01:43,006
Libérenle.

3
00:01:49,707 --> 00:01:51,407
Ahora, déjennos.

4
00:02:37,408 --> 00:02:39,708
Tengo una propuesta para ti, hermano.

5
00:02:40,409 --> 00:02:42,209
Aquí está la palabra de Alá.

6
00:02:42,210 --> 00:02:44,210
Si puedes mostrarme...

7
00:02:44,411 --> 00:02:46,411
...que el Sagrado Corán...

8
00:02:46,412 --> 00:02:49,512
...permite el asesinato
de civiles inocentes...

9
00:02:49,713 --> 00:02:52,313
...yo me uniré a tu causa.

10
00:02:52,314 --> 00:02:53,314
Pero...

11
0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,012 --> 00:00:01,339
<i>Previamente en Sleeper Cell.</i>

2
00:00:01,362 --> 00:00:02,935
¿Sabías que Bobby y Nadia se mudaron?

3
00:00:02,947 --> 00:00:04,027
¿Alguna idea de por qué?

4
00:00:06,493 --> 00:00:08,008
Me envenenó el caso, Ray.

5
00:00:08,219 --> 00:00:10,567
La directiva va a cerrar
el caso inmediatamente.

6
00:00:10,661 --> 00:00:13,583
Oye, Darwyn, ¿quieres cenar
en Shakey's esta noche?

7
00:00:13,878 --> 00:00:15,492
- Bueno, ¿quién es usted?
- Un amigo.

8
00:00:15,562 --> 00:00:17,840
Esto, caballeros...
es un arma para ántrax.

9
00:00:18,19

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,106 --> 00:00:02,225
<i><b>�î ñåãà â "�àéíà ãðóïà"...</b></i>

2
00:00:02,384 --> 00:00:03,506
�ç ñúì �áäóëà �àáèá.

3
00:00:03,769 --> 00:00:05,181
�ñè÷êè ìè âèêàò �îáè.

4
00:00:05,353 --> 00:00:06,306
�äèí îò íàñ å ïðåäàòîð.

5
00:00:06,307 --> 00:00:07,307
�!

6
00:00:16,535 --> 00:00:19,869
�úçõèùàâàì òè ñå íà òîâà, ïðåç êîåòî ïðåìèíàâàø.

7
00:00:19,870 --> 00:00:23,092
�àêâîòî å íåîáõîäèìî çà äà òå ïîäêðåïÿ, ñ÷èòàé ãî çà íàïðàâ