Znajdz w wynikach wyszukiwania: Simon 2004

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,600 --> 00:00:57,591
October 21, 2002

2
00:00:57,800 --> 00:01:00,598
Either I say "No" or "Ok, sure".

3
00:01:00,800 --> 00:01:03,314
What a line: "No or ok, sure".

4
00:01:03,520 --> 00:01:07,149
White or beige. But not off-white.
That's just yellow.

5
00:01:07,360 --> 00:01:10,909
We'll discuss it later.
Now where's my parking pass?

6
00:01:11,120 --> 00:01:12,872
That would be handy.

7
00:01:21,000 --> 00:01:24,549
Hey! What are you doing?!

8
00:01:25,800 --> 00:01:28,360
There are little kids around here.

9
00:01:28,560 --> 00:01:32,838
Just lost ten points. Queers

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,600 --> 00:00:57,591
Octubre 21, 2002

2
00:00:57,800 --> 00:01:00,598
O dije "No" o "OK, seguro".

3
00:01:00,800 --> 00:01:03,314
Que frase: "No o "ok, seguro".

4
00:01:03,520 --> 00:01:07,149
Blanco o beige. Pero no crema
Eso es amarillo.

5
00:01:07,360 --> 00:01:10,909
Bien lo discutiremos luego.
Donde esta mi tiquete de parqueo?

6
00:01:11,120 --> 00:01:12,872
Eso sería útil.

7
00:01:21,000 --> 00:01:24,549
Hey! Que haces?!

8
00:01:25,800 --> 00:01:28,360
Hay niños alrededor.

9
00:01:28,560 --> 00:01:32,838
Acabo de perder 10 puntos. Maricas
valen el doble. Primo

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,600 --> 00:00:57,591
21 octobre 2002

2
00:00:57,800 --> 00:01:00,598
Pour moi, c'est "non"
ou "bon OK".

3
00:01:00,800 --> 00:01:03,314
�a veut dire quoi : "non ou bon OK" ?

4
00:01:03,520 --> 00:01:07,149
Blanc ou beige. Mais pas écru.
Trop fadasse comme solution...

5
00:01:07,360 --> 00:01:10,909
Bon, on en reparlera plus tard.
Où j'ai fichu ma carte de parking ?

6
00:01:11,120 --> 00:01:12,872
Ce serait pratique d'en avoir une.

7
00:01:21,000 --> 00:01:24,549
Hé ! Non mais... ça va pas, non ?

8
00:01:25,800 --> 00:01:28,360
Il y a des gosses
qui jouent dans la rue,

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,600 --> 00:00:57,591
October 21, 2002

2
00:00:57,800 --> 00:01:00,598
Either I say "No" or "Ok, sure".

3
00:01:00,800 --> 00:01:03,314
What a line: "No or ok, sure".

4
00:01:03,520 --> 00:01:07,149
White or beige. But not off-white.
That's just yellow.

5
00:01:07,360 --> 00:01:10,909
We'll discuss it later.
Now where's my parking pass?

6
00:01:11,120 --> 00:01:12,872
That would be handy.

7
00:01:21,000 --> 00:01:24,549
Hey! What are you doing?!

8
00:01:25,800 --> 00:01:28,360
There are little kids around here.

9
00:01:28,560 --> 00:01:32,838
Just lost ten points. Queers

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,600 --> 00:00:57,591
21 Octombrie 2002

2
00:00:57,800 --> 00:01:00,598
As zice "Nu" sau "Da, sigur".

3
00:01:00,800 --> 00:01:03,314
Ce mai replica: "Nu" sau "da, sigur".

4
00:01:03,520 --> 00:01:07,149
Alb sau bej. Dar nu alburiu.
Asta-i galben chior.

5
00:01:07,360 --> 00:01:10,909
O sa vedem mai tarziu.
Acum, unde mi-e permisul de parcare?

6
00:01:11,120 --> 00:01:12,872
Asta ar fi de mare ajutor.

7
00:01:21,000 --> 00:01:24,549
Hei! Ce faci?!

8
00:01:25,800 --> 00:01:28,360
Sunt copii mici in preajma.

9
00:01:28,560 --> 00:01:32,838
Tocmai am pierdut 10 puncte. Ciud

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,040 --> 00:00:04,000
www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.
Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.

2
00:00:55,600 --> 00:00:57,600
21 Pa?dziernik, 2002r

3
00:00:57,800 --> 00:01:00,600
Albo m?wi? "Nie" albo "Ok, jasne".

4
00:01:00,800 --> 00:01:03,320
Co za zwrot: "Nie albo ok, jasne".

5
00:01:03,520 --> 00:01:07,160
Bia?y czy be?owy. Ale nie jasno???ty.
To po prostu ????.

6
00:01:07,360 --> 00:01:10,920
Potem to przedyskutujemy.
A teraz gdzie jest moja przepustka na parking?

7
00:01:11,120 --> 00:01:12,880
To by by?o przydatne.

8
00:01:21,000 --> 00

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,600 --> 00:00:57,591
Octubre 21, 2002

2
00:00:57,800 --> 00:01:00,598
O dije "No" o "OK, seguro".

3
00:01:00,800 --> 00:01:03,314
Que frase: "No o "ok, seguro".

4
00:01:03,520 --> 00:01:07,149
Blanco o beige. Pero no crema
Eso es amarillo.

5
00:01:07,360 --> 00:01:10,909
Bien lo discutiremos luego.
Donde esta mi tiquete de parqueo?

6
00:01:11,120 --> 00:01:12,872
Eso ser?a ?til.

7
00:01:21,000 --> 00:01:24,549
Hey! Que haces?!

8
00:01:25,800 --> 00:01:28,360
Hay ni?os alrededor.

9
00:01:28,560 --> 00:01:32,838
Acabo de perder 10 puntos. Maricas
valen el doble. Primoros

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,600 --> 00:00:57,591
21 de Outubro de 2002

2
00:00:57,800 --> 00:01:00,598
Ou digo "Não" ou "Ok, está bem".

3
00:01:00,800 --> 00:01:03,314
Que frase: "Não ou Ok, está bem".

4
00:01:03,520 --> 00:01:07,149
Branco ou bege. Mas não branco-sujo.
Isso é simplesmente amarelo.

5
00:01:07,360 --> 00:01:10,909
Discutimos isso mais tarde. Agora, onde
está o meu cartão de estacionamento?

6
00:01:11,120 --> 00:01:12,872
Isso dava jeito.

7
00:01:21,000 --> 00:01:24,549
Ei! O que estás a fazer?!

8
00:01:25,800 --> 00:01:28,360
Há... crianças aqui por perto.

9
00:01:28,560

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,600 --> 00:00:57,591
21 octobre 2002

2
00:00:57,800 --> 00:01:00,598
Pour moi, c'est "non"
ou "bon OK".

3
00:01:00,800 --> 00:01:03,314
?a veut dire quoi : "non ou bon OK" ?

4
00:01:03,520 --> 00:01:07,149
Blanc ou beige. Mais pas ?cru.
Trop fadasse comme solution...

5
00:01:07,360 --> 00:01:10,909
Bon, on en reparlera plus tard.
O? j'ai fichu ma carte de parking ?

6
00:01:11,120 --> 00:01:12,872
Ce serait pratique d'en avoir une.

7
00:01:21,000 --> 00:01:24,549
H? ! Non mais... ?a va pas, non ?

8
00:01:25,800 --> 00:01:28,360
Il y a des gosses
qui jouent dans la rue, ici

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{250}{750}�eviren: Feyd_Rautha|Email: onurss@gmail.com
{1415}{1465}21 Ekim 2002.
{1470}{1540}Ya "hayýr" derim, ya da |"Tamam, elbette".
{1545}{1608}Ne satýr ama: |"Hayýr ya da evet, tamam".
{1613}{1704}Beyaz ya da bej rengi. Ama grimsi deðil.|Sadece sarý.
{1709}{1798}Bunu sonra konuþuruz. |Park biletim nerede?
{1803}{1847}Hünerli olabilir.
{2050}{2138}Hey! Na halt ediyorsun?
{2170}{2234}Etrafta küçük çocuklar var.
{2239}{2346}Daha yeni on puan kaybettim. |Homolar çift sayýlýyor. Güzel araba!
{2365}{2447}Gerçekten mi? Birinci sýnýf.
{2467}{2543}Sadece dalga geçiyorum.| Hala bizimle beraber misin?
{2548}{25

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{505}{571}Mereu mi-au plãcut avioanele, omule.
{577}{652}Nu doar cele de jucãrie, dar ºi cele|adevãrate.
{676}{747}Locuiam lângã aeroport.
{762}{897}�mi aduc aminte cã mama punea rufele la|uscat lângã pista de aterizare.
{1198}{1338}Mama mi-a zis cã voi fi odatã într-un avion|de ãla în drum spre un loc mai bun.
{1358}{1468}Dar nu a ieºit chiar aºa.
{1763}{1980}�mi pare rãu d-le, câinele d-vs este prea|mare sã meargã în avion.
{1988}{2129}- Nu, câinele merge cu mine.|- Astea sunt regulile, va merge la bagaje.
{2153}{2333}- Sau gandiþi-vã la altã companie aerianã.|- Hai omule, mãcar îl pot pune în...
{2503}{2570}

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,121 --> 00:00:12,715
Subrip By Pacman

2
00:00:23,790 --> 00:00:34,633
##

3
00:00:34,701 --> 00:00:44,133
##

4
00:00:44,210 --> 00:00:48,670
<i>##[ Woman Singing ]</i>

5
00:01:27,187 --> 00:01:30,679
[ Grunting ]

6
00:01:41,868 --> 00:01:44,462
<i>##[ Woman Continues Vocalizing ]</i>

7
00:01:55,548 --> 00:01:58,142
<i>[ Cell Phone Ringing ]</i>

8
00:01:59,686 --> 00:02:02,154
- Oh, no.
- [ Phone Continues Ringing ]

9
00:02:05,258 --> 00:02:07,089
[ Gasps ]

10
00:02:24,611 --> 00:02:26,511
- [ Cell Phone Rings ]
- [ Grunts ]

11
00:02:28,314 --> 00:02:31,545
- Hi

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,223 --> 00:00:26,920
When I wonder about you

2
00:00:26,993 --> 00:00:29,086
I doubt you

3
00:00:29,162 --> 00:00:31,756
Even remember my name

4
00:00:31,831 --> 00:00:34,925
If tomorrow I feel strong

5
00:00:35,035 --> 00:00:37,094
I'll belong

6
00:00:37,203 --> 00:00:40,331
Nothing will feel the same

7
00:00:40,440 --> 00:00:44,968
Oh why do the days

8
00:00:45,045 --> 00:00:48,640
Pass by so slow

9
00:00:48,715 --> 00:00:51,775
And why does the bell ring

10
00:00:51,851 --> 00:00:56,982
At someone else's door

11
00:00:57,057 --> 00:00:58,991
Take me

12
00

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:02,862 --> 00:01:04,727
Mum, are you alright?

2
00:01:04,798 --> 00:01:06,732
Yes, I'm fine.

3
00:01:08,201 --> 00:01:09,862
Sure?

4
00:01:10,070 --> 00:01:11,799
Yes, sure.

5
00:02:31,217 --> 00:02:33,185
It's so quiet, isn't it?

6
00:02:33,753 --> 00:02:35,846
It's May. Nobody comes to the coast.

7
00:02:36,923 --> 00:02:38,948
Just us.

8
00:02:39,325 --> 00:02:41,384
It was always busy.

9
00:02:42,562 --> 00:02:44,689
We used to come with your dad.

10
00:02:44,764 --> 00:02:46,732
We loved the croissants.

11
00:02:49,402 --> 00:02:53,805
Also, the trip was much

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:09,434 --> 00:01:11,458
- Merge microfonul?
- Merge.

2
00:01:11,535 --> 00:01:13,800
Dacã pot trece
prin ziduri nu înseamnã cã...

3
00:01:13,870 --> 00:01:16,339
- E în regulã.
- Nu pot sã-l prind.

4
00:01:16,406 --> 00:01:19,534
Deci, d-le Incredibil,
ai vreo identitate ascunsã?

5
00:01:19,610 --> 00:01:23,773
Orice super-erou are o identitate
ascunsã, nu ºtiu niciunul sã nu aibã.

6
00:01:23,848 --> 00:01:27,044
Cine vrea presiunea de a fi super mereu?

7
00:01:29,086 --> 00:01:30,986
Sigur cã am o identitate ascunsã.

8
00:01:31,055 --> 00:01:34,354
M-ai vedea

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,920 --> 00:00:33,920
¿Qué haces aquí abajo?

2
00:00:33,929 --> 00:00:35,770
Creí que normalmente almorzabas
con el tipo en coma.

3
00:00:36,610 --> 00:00:40,110
�ste es uno en estado vegetativo.
Mejor compañía.

4
00:00:40,140 --> 00:00:44,590
Oye, diles de esos "sherpas" que echaron
ácido a la catedral de San Patricio.

5
00:00:44,620 --> 00:00:49,180
Robaste mi recetario y
falsificaste mi nombre.

6
00:00:50,890 --> 00:00:52,840
- ¿Qué le dijiste al policía?
- Mentí.

7
00:00:52,860 --> 00:00:54,430
Pudieron haberte suspendido
por diez años.

8
00:00:54,440 -->

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,631 --> 00:00:02,878
<i>Az el?z? r?szek tartalm?b?l...</i>

2
00:00:03,376 --> 00:00:05,537
<i>Carlos felfedte
legh?bb v?gy?t.</i>

3
00:00:05,580 --> 00:00:06,690
A gyerekekr?l van sz?.

4
00:00:06,691 --> 00:00:07,955
Nagyon szeretn?k egyet.

5
00:00:08,214 --> 00:00:09,738
<i>Tom kier?szakolta
a dolgokat.</i>

6
00:00:09,777 --> 00:00:11,166
Lefekszel
a feles?gemmel?

7
00:00:11,187 --> 00:00:12,402
Term?szetesen nem.

8
00:00:12,690 --> 00:00:14,160
<i>Rick vallom?st tett.</i>

9
00:00:14,186 --> 00:00:15,668
?rzek ir?ntad valamit.

10
00:00:15,817 --> 00:00:17,290
Tud

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,500 --> 00:00:14,000
-=THE LAST FANTASY=-
���þ³ö�·
±¾���»½ö¹©�§�°½»�÷£¬��½û�������µ�¾¾¶

2
00:00:14,280 --> 00:00:17,078
�����£»ð¹ý�í£¬�»���ì¾��â�©´å�¯¡­

3
00:00:21,921 --> 00:00:27,587
½ñ�ì¿���¶����³±í�¾
½«����¹��¢�ø�­�������æ¶ñ»¯µ�¾���¡­

4
00:00:32,399 --> 00:00:36,597
�ð¾´µ��ý���ó����£¬µ±��������
�ª�²�´�����á�ù��µ��¼�÷�å��

5
00:00:36,669 --> 00:00:39,536
Ã�Ã�Ã�µ£¬¡°Ã�¥¿´¿´Ã�Ã�Ã�Ã�µÃ�Ã�úÃ�·°Ã�Â

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,002 --> 00:00:07,707
Ju-on - kletba od ?lov?ka, co zem?el
se silnou nen?vist?.

2
00:00:07,741 --> 00:00:11,380
M?sto jeho smrti
tuto nen?vist jen umoc?uje.

3
00:00:11,413 --> 00:00:17,052
Kdo se zdr?? v tomto m?st?, zem?e,
a zrod? se nov? kletba.

4
00:01:56,249 --> 00:02:02,856
JU-ON

5
00:02:06,393 --> 00:02:12,732
Toshio

6
00:02:36,690 --> 00:02:42,028
Byt 205 - Shunsuke a Manami Kobayashovi

7
00:02:42,729 --> 00:02:46,433
- Jsem doma.
- V?tej.

8
00:02:58,244 --> 00:03:01,314
Po?kej chvilku, jo?

9
00:03:03,750 --> 00:03:06,619
Co ten pohyb?
Nevad? ti to?

10
00:0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,265 --> 00:00:18,789
��µ��ü!

2
00:01:26,735 --> 00:01:30,432
�î��¾ª��£¬����µ�°��û�ª»��´

3
00:01:30,505 --> 00:01:34,339
½â³ý¾¯±¨£¬�û�ë�û¸°�ç

4
00:01:52,827 --> 00:01:55,955
�î���ªµ���£¬±ð¾ª¶¯�û

5
00:01:56,031 --> 00:01:59,933
�õ�û£¬���û¾õµ����������ûµ�²���

6
00:02:00,902 --> 00:02:02,597
����²»��´©µ�¹ý���¡����?

7
00:02:02,671 --> 00:02:05,265
²»£¬º��±÷�

8
00:02:05,674 --> 00:02:08,370
- ���ë�÷���û...
- ±§�¸

9
00:02:08,443 -->

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,013 --> 00:00:04,097
4400 fueron abducidos

2
00:00:06,807 --> 00:00:08,054
4400 retornaron

3
00:00:14,247 --> 00:00:15,572
Cada uno tiene una habilidad única

4
00:00:20,426 --> 00:00:21,855
Uno entre ellos tiene un mensaje

5
00:00:24,498 --> 00:00:25,522
Todos pueden volverse extraordinarios

6
00:00:29,418 --> 00:00:30,559
El riesgo es grande

7
00:00:34,869 --> 00:00:36,051
Pero también las recompensas

8
00:00:39,937 --> 00:00:41,311
Y ahora no hay vuelta atrás

9
00:00:41,346 --> 00:00:43,400
El mundo tendrá que tratar con nosotros.

10
00:00:45,130 --> 00:00:47,09

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:24,292 --> 00:01:27,420
Evet. Cici kuþ.

2
00:01:27,762 --> 00:01:29,992
Seni eve götürüp, iyileþtireceðim.

3
00:01:30,164 --> 00:01:34,066
Sevgili William, doðum günü hediyem
için çok teþekkür ederim.

4
00:01:34,235 --> 00:01:38,103
Hatýrlamana çok sevindim,
yetimhanedekilerin çok azý hatýrladý.

5
00:01:38,806 --> 00:01:41,434
Hayatýn akýþý ne kadar
ilginç, öyle deðil mi?

6
00:01:41,609 --> 00:01:45,204
Yýllar önce yetimhanenin "dostluk eli"
programýna katýldýðýnda...

7
00:01:45,380 --> 00:01:48,406
...böyle iyi arkadaþ
olacaðýmýzý hiç düÃ

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,000 --> 00:00:11,500
Tekstit kokonaisuudessaan:
Mighty Penis

2
00:01:54,000 --> 00:01:57,100
Rauhoittukaa!
Rauhoittukaa!

3
00:01:58,000 --> 00:02:03,420
Kuka juuri heitti tuon?
Tässä on jotain takaisin.

4
00:02:04,400 --> 00:02:06,300
Ei enää limpparia, te olette niin
hulluja!

5
00:02:06,500 --> 00:02:13,900
Taksi! Sain sen!
Hei, olin tässä aikaisemmin!

6
00:02:26,000 --> 00:02:27,300
Typerys!
Mitä luulet tekeväsi?

7
00:02:29,000 --> 00:02:32,000
Hei!
Mulkvisti!

8
00:02:33,100 --> 00:02:34,200
Missä lompakko on?

9
00:02:34,900 --> 00:02:36,500
Onko kukaan

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,100 --> 00:00:02,150
Pr?c?demment dans
Desperate Housewives...

2
00:00:02,185 --> 00:00:04,322
Tandis que Jane, l'?pouse
de Ian, ?tait dans le coma...

3
00:00:04,418 --> 00:00:05,383
Tu acceptes le march? ?

4
00:00:05,384 --> 00:00:06,755
Susan fit face
? un ultimatum.

5
00:00:06,800 --> 00:00:09,578
Il n'est pas fou de joie de me voir
passer du temps avec mon ex.

6
00:00:11,063 --> 00:00:12,374
Le d?fenseur de Mike...

7
00:00:13,300 --> 00:00:14,265
Je te dois une fi?re chandelle.

8
00:00:14,351 --> 00:00:16,100
Apr?s que ces cons t'ont
cogn? l'autre jour,

9
00:00:16

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:07:11,270 --> 00:07:13,337
oh, please,
that's what neighbors are for.

2
00:07:13,370 --> 00:07:16,771
well,
welcome to wisteria lane.

3
00:07:16,804 --> 00:07:18,771
when you're
finished unpacking,

4
00:07:18,804 --> 00:07:21,270
why don't you come over
for a cup of coffee?

5
00:07:21,304 --> 00:07:23,270
oh, wow!

6
00:07:23,304 --> 00:07:27,904
i have a neighbor who just
asked me over for coffee.

7
00:07:29,170 --> 00:07:31,304
i'm sorry.
you must think i'm a lunatic.

8
00:07:31,337 --> 00:07:35,103
oh, no, no, i don't.
i think you're charming.

9
00:07:35,137 --> 00:07:3

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,549 --> 00:00:03,340
<i>Anteriormente en Stargate Atlantis.</i>

2
00:00:03,400 --> 00:00:06,002
<i>Vas a necesitar un nombre,
¿qué tal suena Michael?</i>

3
00:00:06,361 --> 00:00:08,485
El retrovirus funciona. Eso está
claro. Sólo fíjense en el tipo.

4
00:00:08,605 --> 00:00:11,768
Estoy volviendo a lo que soy.

5
00:00:12,048 --> 00:00:13,769
No sólo nuestro querido Teniente
se ha vuelto a unir a los Espectros...

6
00:00:13,829 --> 00:00:14,761
...sino que se ha
llevado el conocimiento...

7
00:00:14,950 --> 00:00:15,914
...de que Atlantis todavía existe.

8
00:00:15,9

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2139}{2193}Pomoc! Pomozte mi nekdo!
{2293}{2332}Je tu nekdo?
{2469}{2516}Do hajzlu, ja jsem snad mrtvej.
{2517}{2570}- Nejsi mrtvy.|- Kdo je to?
{2642}{2695}Neni duvod kricet.|Radsi se zkus uklidnit.
{2700}{2742}Rozsvitte!
{2764}{2800}To bych taky rad.
{2815}{2876}Co se kurva deje?|Kde to jsem?
{2893}{2929}Zatim nevim.
{2931}{2972}Co to tu smrdi?
{3030}{3080}Drzim nejaky vypinac, zkusim to.
{4163}{4190}Do hajzlu!
{4601}{4632}Pomoc!
{4891}{4934}Nikdo te neslysi.
{4957}{5040}- Co je zas kurva tohle?|- Klid. Uklidni se.
{5093}{5189}- Je ti neco?|- Nevim. Jo!
{5204}{5241}Jak se jmenujes?
{5243}{5348}Mam zkurvene slozity jm

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{160}{240}T?m?n tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{245}{325}Tekstityksen p?iv?ys: 25.01.2007|Versionumero: 1.2
{330}{410}Suomennos: FurCa, CoCoNut, lotsa, NightFox
{415}{495}Oikoluku: Veekku
{1675}{1785}Y? MUSEOSSA
{4761}{4816}MITTARI RIKKI|HYV? YRITYS
{5120}{5191}L?hde nyt.
{5365}{5469}- Hei, Blake.|- Hei, Larry. Mit? kuuluu?
{5473}{5561}- Oletko n?hnyt Nickky?? - Muistaakseni h?n|meni kotiin puolen p?iv?n aikaan Erikan kanssa.
{5565}{5680}Vanhempainp?iv?.
{5759}{5827}- Hei.|- Hei. Tule sis??n.
{5855}{5982}- Oletko kunnossa? - Kyll?, miksei kukaan|kertonut minulle vanhempainp?iv?n olevan nyt.
{5991}{6056}Mit? tarkoitat

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{260}{312}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:
{318}{323}W
{324}{329}WW
{330}{335}WWW
{336}{341}WWW.
{342}{347}WWW.D
{348}{353}WWW.DI
{354}{359}WWW.DIV
{360}{365}WWW.DIVX
{366}{371}WWW.DIVXF
{372}{377}WWW.DIVXFI
{378}{383}WWW.DIVXFIN
{384}{389}WWW.DIVXFINL
{390}{395}WWW.DIVXFINLA
{396}{401}WWW.DIVXFINLAN
{402}{407}WWW.DIVXFINLAND
{408}{413}WWW.DIVXFINLAND.
{414}{419}WWW.DIVXFINLAND.O
{420}{425}WWW.DIVXFINLAND.OR
{432}{443}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{450}{461}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{468}{500}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{501}{548}Suomentaja: JouMaN.|Oikoluku: Dille
{549}{629}- Mitä pidät tästä sateesta, Danny?|- Olen kyllästynyt sii

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976|www.titulky.com
{970}{1046}Jak m? chce???
{1047}{1119}Tohle je dobr?, ud?lej si pohodl?.
{1217}{1250}Jsem trochu nerv?zn?.
{1250}{1306}D?l?? to dob?e.
{1381}{1432}Trochu se pohla? p??mo t?mhle.
{1433}{1494}OK, takhle??
{1495}{1528}To je ono.
{1529}{1601}HOLKA OD VEDLE|Titulky vytvo?il: zajda
{1602}{1704}na verzi The.Girl.Next.Door.WS.DVD.SCREENER.XviD-NOX|upravil Sisel
{1700}{1748}-P?ipravena? -Jo.
{1884}{1961}OK. A po??dnej ?sm?v.
{1961}{2033}Kathy Reagan, v?dycky si budu pamatovat
{2047}{2119}na z?pas proti Fairfield,
{2141}{2203}kdy jsme jedinou brankou vyhr?li poh?r.
{2215}{2302}Hunter McCarter, v?dycky si budu pamatov

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}Team Apex DC 3CD verze|www.titulky.com
{1943}{2125}Tae Guk Gi|The Brotherhood of War
{4421}{4507}Pam?tn? m?sto ob?tem korejsk? v?lky.
{4511}{4581}Informujeme rodiny t?ch, |kter? jsme dok?zali identifikovat.
{4586}{4623}Brzy v?m zavol?me.
{4631}{4680}Kdo zpracov?val z?znamy |??sla B-38, Lee Jin-seok?
{4684}{4744}Lee Jin-seok? J?. Pro??
{4752}{4805}Kontroloval jsem seznam |poz?statk? a fotografi?.
{4835}{4912}Nen? ani na seznamu zabiti v akci, |ani na seznamu poh?e?ovan?ch.
{4923}{4963}Nen? ani mezi p?e?iv??mi?
{5162}{5188}Po??d ?ije?
{5263}{5313}D?de?ku!
{5320}{5383}Vol? arm?dn? velitelstv?!
{5449}{5473}Hal??
{5479}{5560}Jsem z arc

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,242 --> 00:00:35,744
Urob?me to priamo tu?
?no, priamo tu.

2
00:01:16,743 --> 00:01:18,871
Sk?r ako to urob?me,
s?ub mi nie?o Treyi.

3
00:01:18,912 --> 00:01:20,873
?e nikdy nebude? ma?
bungee sex s nik?m in?m.

4
00:01:20,914 --> 00:01:21,748
S?bujiem.

5
00:01:23,125 --> 00:01:24,751
Raz.

6
00:01:24,835 --> 00:01:26,712
Dva, tri.

7
00:01:38,765 --> 00:01:40,601
Pom??te mi!

8
00:01:43,937 --> 00:01:46,481
...sme nielen proti
verejn?mu ukazov?niu
n?klonnosti,

9
00:01:46,565 --> 00:01:48,066
sme proti verejn?mu
ukazov?niu.

10
00:02:00,412 --> 00:02:02,206
Mus??

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
�eviri:uhuru-funak

2
00:02:08,132 --> 00:02:11,124
�K�Z ETK� 2

3
00:02:12,132 --> 00:02:15,124
�in'in yanýndaki eski Amazonlarýn
topraklarýnda...

4
00:02:15,168 --> 00:02:17,159
...erkekler boyunlarýndaki
halkalar ve çanlarla...

5
00:02:17,203 --> 00:02:20,195
...köle olarak satýlýr...

6
00:02:20,240 --> 00:02:22,731
...aþaðýlanýrcasýna Dambýllar
diye adlandýrýllardý.

7
00:02:40,126 --> 00:02:43,289
Bu Dambýllarýn hepsini
sattým ve borçlarýmý ödedim.

8
00:02:45,498 --> 00:02:48,592
Gerçekten bu adamlar
oldukça iþe yarar

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,095 --> 00:00:04,264
61-é �åíåöèàíñêèé êèíîôåñòèâàëü
öèôðîâîãî êèíî

2
00:01:01,895 --> 00:01:04,864
<��������>
�� �����
ïåðåâîä: �ðèé �âîðîâñêèé -=- 2007 -=- �àãàíðîã
(uri_chukcha@inbox.ru)

3
00:03:45,992 --> 00:03:52,397
� óâåðåí, ÷òî îí çëîóïîòðåáëÿåò ñóáñòàíöèåé.

4
00:03:52,999 --> 00:03:57,299
�í? �åò, ìîæåò ýòî æåíùèíà?

5
00:03:58,004 --> 00:04:02,805
Ã�èâåò â ñâîåé êðîøå÷íîé êâàðòèðå, ñî ñâîåé ïàðàíîéåÃ

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,008 --> 00:00:16,683
?prava: KOPY studio

2
00:00:33,100 --> 00:00:35,135
Je to zapnut??

3
00:00:36,470 --> 00:00:40,040
Dok??u prorazit ze?, ale neum?m tohle...

4
00:00:40,140 --> 00:00:43,277
Tak?e pane ?as??ku, m?te tajnou identitu

5
00:00:43,277 --> 00:00:47,381
Ka?d? superhrdina m? tajnou identitu, nezn?m ??dn?ho, kter? by ji nem?l.

6
00:00:52,886 --> 00:00:57,491
Jasn?, ?e m?m tajnou identitu! Mysl?te, ?e takhle chod?m do supermarketu?

7
00:00:57,491 --> 00:01:00,727
Kdo by chodil nakupovat jako Elasti?ka?

8
00:01:02,729 --> 00:01:06,733
Superhrdinky se v?m v?dycky sna??

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,820 --> 00:00:03,980
4400 fueron abducidos

2
00:00:06,580 --> 00:00:07,660
4400 retornaron

3
00:00:13,700 --> 00:00:14,980
Cada uno tiene una habilidad única

4
00:00:19,480 --> 00:00:20,980
Uno entre ellos tiene un mensaje

5
00:00:23,500 --> 00:00:24,820
Todos pueden volverse extraordinarios

6
00:00:28,100 --> 00:00:29,220
El riesgo es grande

7
00:00:33,540 --> 00:00:34,580
Pero también las recompensas

8
00:00:38,260 --> 00:00:39,540
Y ahora no hay vuelta atrás

9
00:00:39,580 --> 00:00:41,600
El mundo tendrá que tratar con nosotros.

10
00:00:42,660 --> 00:00:44,58

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:33,695 --> 00:02:35,280
Ahoj, cizin?e !

2
00:03:10,691 --> 00:03:12,985
Omlouv?m se, hledala jsem cigarety.

3
00:03:12,985 --> 00:03:14,736
Vyhodil jsem je.

4
00:03:17,739 --> 00:03:18,991
D?ky.

5
00:03:21,618 --> 00:03