Znajdz w wynikach wyszukiwania: Shake Hands With The Devil

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:49,969 --> 00:02:52,904
United Nations, New York

2
00:04:50,323 --> 00:04:53,121
November 1, 1993

3
00:06:13,406 --> 00:06:17,137
United Nations Mission in Rwanda
(UNAMIR) Headquarters

4
00:08:43,356 --> 00:08:44,323
Excuse me?

5
00:08:45,491 --> 00:08:47,425
Do you know those young men?

6
00:08:49,529 --> 00:08:51,053
The boys with the wigs.

7
00:08:51,797 --> 00:08:53,560
They're Interahamwe.

8
00:08:53,666 --> 00:08:54,633
Sorry?

9
00:08:54,734 --> 00:08:56,065
Interahamwe.

10
00:08:56,168 --> 00:08:57,396
What?s that?

11
00:08:57,503 --> 00:08:58,470
Militia

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,937 --> 00:00:22,612
O Ruanda ? um pequeno pa?s na
?frica Central.

2
00:00:22,614 --> 00:00:27,435
Durante s?culos os seus 10 milh?es de
cidad?os viam-se como um povo ?nico.

3
00:00:27,437 --> 00:00:30,760
Em 1916, a B?lgica colonizou o Ruanda,
introduzindo um sistema de cart?es de

4
00:00:30,762 --> 00:00:33,710
identifica??o separando os maiorit?rios
Hutus dos minorit?rios Tutsis.

5
00:00:33,712 --> 00:00:38,255
Aos Tutsis foi dada prioridade na
educa??o, empregos e poder.

6
00:00:38,257 --> 00:00:41,030
Em 1959, quando o Ruanda se tornou
independente, os Hutus insurgiram-se

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,600 --> 00:00:01,600
??????????????

2
00:00:01,600 --> 00:00:03,200
????ý????????????ô???

3
00:00:03,200 --> 00:00:06,800
?? ???????? ??????????

4
00:00:06,800 --> 00:00:08,300
Joe????????????

5
00:00:08,400 --> 00:00:09,600
??????????¼?

6
00:00:11,100 --> 00:00:12,800
???????????5????

7
00:00:12,800 --> 00:00:15,000
????????????????????

8
00:00:15,000 --> 00:00:17,300
??ô ?????????????
????????????

9
00:00:17,300 --> 00:00:18,700
???Cooper Conroy

10
00:00:18,700 --> 00:00:20,400
??????? Dubois????

11
00:00:20,400 --> 00:00:21,400
????????ô?

12
00:

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:20,414 --> 00:01:21,381
Sorry, uh...

2
00:01:22,716 --> 00:01:25,586
- Did you want your kite?
- Yes.

3
00:01:29,556 --> 00:01:30,791
- Come and get it.
- Thank you.

4
00:01:46,406 --> 00:01:48,375
Is there anything else you want?

5
00:01:58,085 --> 00:02:02,356
INNOCENTS WITH DIRTY HANDS

6
00:02:46,233 --> 00:02:48,836
Louis, I want you to meet Jeff Marlo.
He's a writer

7
00:02:49,102 --> 00:02:51,572
...he rents the little blue house
and flies a kite.

8
00:02:52,272 --> 00:02:53,774
Yes, I saw you swimming this morning.

9
00:02:54,675 --> 00:02:55,642
I swim a lot.

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

00:00:01:movie info: 512x384 0.1000fps 174.1 MB|/SubEdit b.3890 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/
00:00:03:FUTURAMA|Do zobaczenia na innym kanale
00:00:38:"Wst?p wzbroniony Bender!"
00:00:41:"Pok?j Fry'a" - "Nie wchodzi?" - "Trzyma? si? z dala"|-Chcia?em nie rozumie? tej muzyki.
00:00:46:-Aha !|-Bender ?!
00:00:48:W?asnie nie gra?em na holofonie.
00:00:50:Taaaa... a wychodzi ci to beznadziejnie.
00:00:52:Staram si?|Bior? lekcje.
00:00:55:Lekcje?! One s? drogie! Nie uwa?asz ?e ju? czas|porzuci? wszelkie nadzieje na to, ?e si? polepszysz ?
00:01:01:Wiem, ale nie mog? tego zrobi?.
00:01:03:Pami?tasz jak mia?em robaki w ?o??dku, kt?re|powodowa?y, ?e by?em m?dry?
00:01:05:Potra

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1135}{1253}"A la frontiere occidentale|du Missouri...
{1255}{1325}la guerre de Secession|fut livree...
{1327}{1397}non par des armees|mais par des voisins.
{1399}{1491}Des bandes de broussards|sudistes de fortune...
{1493}{1587}livrerent une guerilla|sanglante et desesperee...
{1589}{1683}a I'armee des occupants et|aux partisans de I'Union.
{1685}{1767}Il etait dangereux de preter|allegeance a I'un de ces 2 camps.
{1769}{1883}Mais se retrouver au milieu|etait plus dangereux encore..."
{2018}{2138}LA CHEVAUCHEE DIABOLIQUE
{2751}{2810}- Tu es en retard, Dutchy.|- C'est pas vrai!
{3061}{3118}Bienfaiteur de|toute grace spirituelle.
{3119}{319

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1135}{1253}"A la frontiere occidentale|du Missouri...
{1255}{1325}la guerre de Secession|fut livree...
{1327}{1397}non par des armees|mais par des voisins.
{1399}{1491}Des bandes de broussards|sudistes de fortune...
{1493}{1587}livrerent une guerilla|sanglante et desesperee...
{1589}{1683}a I'armee des occupants et|aux partisans de I'Union.
{1685}{1767}Il etait dangereux de preter|allegeance a I'un de ces 2 camps.
{1769}{1883}Mais se retrouver au milieu|etait plus dangereux encore..."
{2018}{2138}LA CHEVAUCHEE DIABOLIQUE
{2751}{2810}- Tu es en retard, Dutchy.|- C'est pas vrai!
{3061}{3118}Bienfaiteur de|toute grace spirituelle.
{3119}{319

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,240 --> 00:00:29,190
Na z?padn?m pohrani?? st?tu Missouri
spolu nev?l?ily arm?dy, ale soused?.

2
00:00:29,280 --> 00:00:35,230
Skupiny ji?ansk?ch bojovn?k? p?ezd?van?ch
Les?ci - Bushwhackers - bojovaly partyz?nsk?m...

3
00:00:35,320 --> 00:00:41,270
...zp?sobem, krut? a zoufale nejen proti arm?d?
Unie, kter? Missouri okupovala, ale i proti...

4
00:00:41,360 --> 00:00:47,310
...m?stn?m unionistick?m ob?an?m,
takzvan?m Jayhawkers.

5
00:00:47,400 --> 00:00:53,350
P?idat se k jak?koliv z t?chto stran bylo
nebezpe?n?, ale je?t? nebezpe?n?j?? bylo,

6
00:00:53,440 --> 00:00:59,390
kdy? se

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1075}{1139}NA ZAPADNIM GRANICAMA|MISSOURIJA
{1161}{1229}GRA�ANSKI RAT U AMERICI|NISU VODILI VOJNICI
{1242}{1284}VE� SUSJEDI .
{1309}{1377}NEFORMALNI ODREDI|JUŽNJAKA ''GERILACA''
{1390}{1455}VODILI SU KRVAV|I O�AJNI�KI RAT
{1473}{1527}PROTIV OKUPATORSKE|VOJSKE UNIJE
{1541}{1602}I ''GRABLJIVACA'',|PRISTALICA UNIJE.
{1620}{1686}PRIPADNOST|MA KOJOJ STRANI
{1701}{1752}BILA JE OPASNA.
{1776}{1887}ALI JOŠ JE OPASNIJE BILO|NA�I SE U SREDINI ...
{2028}{2139}ZAJAHATI S VRAGOM
{2279}{2378}Uloge:
{2768}{2820}Kasniš, Deutch.|-Tako je. Sener.
{2857}{2885}Dobro jutro.
{2907}{2951}Izgleda izvrsno.
{3075}{3169}Davatelju duhovne milosti,|tvorè

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1075}{1139}NA ZAPADNIM GRANICAMA|MISSOURIJA
{1161}{1229}GRA�ANSKI RAT U AMERICI|NISU VODILI VOJNICI
{1242}{1284}VE� SUSJEDI .
{1309}{1377}NEFORMALNI ODREDI|JUŽNJAKA ''GERILACA''
{1390}{1455}VODILI SU KRVAV|I O�AJNI�KI RAT
{1473}{1527}PROTIV OKUPATORSKE|VOJSKE UNIJE
{1541}{1602}I ''GRABLJIVACA'',|PRISTALICA UNIJE.
{1620}{1686}PRIPADNOST|MA KOJOJ STRANI
{1701}{1752}BILA JE OPASNA.
{1776}{1887}ALI JOŠ JE OPASNIJE BILO|NA�I SE U SREDINI ...
{2028}{2139}ZAJAHATI S VRAGOM
{2279}{2378}Uloge:
{2768}{2820}Kasniš, Deutch.|-Tako je. Sener.
{2857}{2885}Dobro jutro.
{2907}{2951}Izgleda izvrsno.
{3075}{3169}Davatelju duhovne milosti,|tvorè

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1075}{1139}NA ZAHODNIH MEJAH|MISSOURI-JA
{1161}{1229}DRŽAVLJANSKE VOJNE V AMERIKI|NISO VODILI VOJAKI
{1242}{1284}TEMVE� SOSEDJE.
{1309}{1377}NEFORMALNI ODREDI|JUŽNJAKOV "GVERILCEV"
{1390}{1455}SO VODILI KRVAVO VOJNO
{1473}{1527}PROTI OKUPATORSKI VOJSKI UNIJE
{1541}{1602}IN PRISTAÅ EV UNIJE.
{1620}{1686}PRIPADNOST STRANI, KI JE BILA
{1701}{1752}ZELO NEVARNA.
{1776}{1887}ŠE VE�JA NEVARNOST PA JE BILA|�E SI BIL NEKJE NA SREDINI ...
{2028}{2139}SKUPAJ S HUDI�EM!!!
{2768}{2820}Zamujaš, Deutch.|-Tako je. Sener.
{2857}{2885}Dobro jutro.
{2907}{2951}Izgleda krasno.
{3075}{3169}Ponudnik duhovne milosti,|tvornik veènega življenja
{318

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:34,500 --> 00:02:36,100
Gospodine Vud?

2
00:02:39,200 --> 00:02:40,600
Jeste li dobro?

3
00:02:42,400 --> 00:02:43,900
Mislim da jesam.

4
00:02:45,200 --> 00:02:47,000
Poprièajmo ovamo.

5
00:02:54,000 --> 00:02:56,200
Znali ste obe žrtve?

6
00:02:57,400 --> 00:03:04,000
Da, u stvari, bio sam prisutan kada su se
upoznali, pre 20 godina.

7
00:03:07,600 --> 00:03:10,400
Bio sam menadžer.

8
00:03:11,100 --> 00:03:16,800
Otkrio sam Bej u Berlinu, imala je ''dobro oko'',
pa sam je doveo u Njujork.

9
00:03:17,400 --> 00:03:20,500
Uskoro je postala najbolji modni fotograf.

1

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,300 --> 00:00:29,250
Na z?padn?m pohrani?? st?tu Missouri
spolu nev?l?ily arm?dy, ale soused?.

2
00:00:29,340 --> 00:00:35,290
Skupiny ji?ansk?ch bojovn?k? p?ezd?van?ch
Les?ci - Bushwhackers - bojovaly partyz?nsk?m...

3
00:00:35,380 --> 00:00:41,330
...zp?sobem, krut? a zoufale nejen proti arm?d?
Unie, kter? Missouri okupovala, ale i proti...

4
00:00:41,420 --> 00:00:47,370
...m?stn?m unionistick?m ob?an?m,
takzvan?m Jayhawkers.

5
00:00:47,460 --> 00:00:53,410
P?idat se k jak?koliv z t?chto stran bylo
nebezpe?n?, ale je?t? nebezpe?n?j?? bylo,

6
00:00:53,500 --> 00:00:59,450
kdy? se

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,000 --> 00:00:06,400
The Cat with Hands

2
00:00:06,797 --> 00:00:09,797
Last night as I slumbered I had a strange dream...

3
00:00:10,297 --> 00:00:13,797
...One that seemed to bring distant friends near.

4
00:00:14,207 --> 00:00:17,000
I dreamt of the faces of people I loved...

5
00:00:17,597 --> 00:00:21,797
...and I awoke with a heart full of cheer.

6
00:00:26,797 --> 00:00:28,797
You know this is the place, don't you?

7
00:00:30,397 --> 00:00:32,797
Where it comes from... so they say.

8
00:00:36,897 --> 00:00:40,497
Story has it a boy came face to face
with that animal.

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,300 --> 00:00:29,250
Na západním pohranièí státu Missouri
spolu neválèily armády, ale sousedé.

2
00:00:29,340 --> 00:00:35,290
Skupiny jižanských bojovníkù pøezdívaných
Lesáci - Bushwhackers - bojovaly partyzánským...

3
00:00:35,380 --> 00:00:41,330
...zpùsobem, krutì a zoufale nejen proti armádì
Unie, která Missouri okupovala, ale i proti...

4
00:00:41,420 --> 00:00:47,370
...místním unionistickým obèanùm,
takzvaným Jayhawkers.

5
00:00:47,460 --> 00:00:53,410
Pøidat se k jakékoliv z tìchto stran bylo
nebezpeèné, ale ještì nebezpeènìjší bylo,

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1075}{1139}NA ZAHODNIH MEJAH|MISSOURI-JA
{1161}{1229}DRŽAVLJANSKE VOJNE V AMERIKI|NISO VODILI VOJAKI
{1242}{1284}TEMVE� SOSEDJE.
{1309}{1377}NEFORMALNI ODREDI|JUŽNJAKOV "GVERILCEV"
{1390}{1455}SO VODILI KRVAVO VOJNO
{1473}{1527}PROTI OKUPATORSKI VOJSKI UNIJE
{1541}{1602}IN PRISTAÅ EV UNIJE.
{1620}{1686}PRIPADNOST STRANI, KI JE BILA
{1701}{1752}ZELO NEVARNA.
{1776}{1887}ŠE VE�JA NEVARNOST PA JE BILA|�E SI BIL NEKJE NA SREDINI ...
{2028}{2139}SKUPAJ S HUDI�EM!!!
{2768}{2820}Zamujaš, Deutch.|-Tako je. Sener.
{2857}{2885}Dobro jutro.
{2907}{2951}Izgleda krasno.
{3075}{3169}Ponudnik duhovne milosti,|tvornik veènega življenja
{318

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,647 --> 00:00:47,684
Längs Missouris västra gräns-

2
00:00:47,847 --> 00:00:52,079
-utkämpades det amerikanska
inbördeskriget av grannar.

3
00:00:52,247 --> 00:00:56,286
Lokal bushwhacker-gerilla
utkämpade ett blodigt, desperat krig-

4
00:00:56,487 --> 00:01:02,039
-med nordstatarnas ockupationsarmé
och jayhawk-gerilla.

5
00:01:02,207 --> 00:01:06,519
Det var farligt att välja sida-

6
00:01:06,687 --> 00:01:11,602
-men det var ännu farligare
att fångas mellan de stridande...

7
00:01:49,607 --> 00:01:52,679
-Du är sen, Dutchy.
-Ja. - Sener.

8
00:02:01,647 --> 00:

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,100 --> 00:00:03,500
�eviri: oberst

1
00:00:04,000 --> 00:00:06,400
ELLER� OLAN KED�

1
00:00:08,000 --> 00:00:11,700
Dün gece uyurken
garip bir rüya gördüm.

2
00:00:11,702 --> 00:00:15,002
Bir rüya ki uzak arkadaþlarý
yakýnlaþtýran.

3
00:00:15,503 --> 00:00:18,603
Terkettiðim insanlarýn
yüzlerini gördüm.

4
00:00:19,204 --> 00:00:23,004
Ve neþe dolu bir yürekle uyandým.

5
00:00:28,305 --> 00:00:30,805
Mekan burasý biliyorsun,
deðil mi?

6
00:00:31,606 --> 00:00:33,606
Onun geldiði yer.

7
00:00:33,607 --> 00:00:34,607
�yle söylüyorlar.

8

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,000 --> 00:00:11,700
Last night as I slept
I had a strange dream

2
00:00:11,702 --> 00:00:15,002
One that seemed to bring
distant friends near

3
00:00:15,503 --> 00:00:18,603
I dreamed of the faces
of people I left

4
00:00:19,204 --> 00:00:23,004
And I woke with the heart
full of cheer

5
00:00:28,305 --> 00:00:30,805
You know this is the place,
don't you?

6
00:00:31,606 --> 00:00:33,606
Where he comes from.

7
00:00:33,607 --> 00:00:34,607
So they say.

8
00:00:38,208 --> 00:00:43,208
Story has it a boy came
face to face with that animal

9
00:00:43,509 --> 00:00:45,009

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,000 --> 00:00:06,400
El gato con manos

2
00:00:06,797 --> 00:00:09,797
Anoche mientras dorm?a tuve un sue?o extra?o...

3
00:00:10,297 --> 00:00:13,797
...que parec?a traer lejanos amigos cerca.

4
00:00:14,207 --> 00:00:17,000
So?? con las caras de gente que quise...

5
00:00:17,597 --> 00:00:21,797
...y despert? con el coraz?n lleno de alegr?a.

6
00:00:26,797 --> 00:00:28,797
Sabes que este es el lugar, ?no?

7
00:00:30,397 --> 00:00:32,797
De donde viene... as? dicen.

8
00:00:36,897 --> 00:00:40,497
La historia dice que un chico
estuvo cara a cara con el animal.

9
00:00:41

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en"><head><meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta http-equiv="content-style-type" content="text/css" /><meta name="keywords" content="" /><meta name="description" content="" /><meta name="revisit-after" content="7 days" /><meta name="verify-v1" content="bqeDJqlliQYu5t6p+j9S/alinC9kDPwqcJ/s8cdBnQg=" /><link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="http://static.opensubtitles.org/favicon.ico" /><link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="OpenSubtitles.org se

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

With My Own Two Hands Tab by Harper Ben, www.Ultimate-Guitar.Com ? With My Own Two Hands Tab @ 911Tabs.Com


e||--------------------|----------------5------|
b||--------------------|----------------5----5-|
g||-2------------------|----------------5----7-|
d||---2----------------|----------------7-5--7-|
a||-----3-2--0-------2-|-----------0-0---------|
e||--------------------|-3-3-3-----------------|

|-----------5-------5------------|---------------------5-----|
|-----------5-------5------------|---------------------5---5-|
|--7-5--x-x---x-x-x---x-x-5-5-x--|-4--x-x-4-4--5---x-x-5-5-7-|
|--7-7--x-x---x-x-x---x-x-7-7-x--|-5--x-x-5-5--7---x-x---7-7-|
|----------------------------

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:18,905 --> 00:01:22,295
Want another? Sweetie!

2
00:01:22,345 --> 00:01:25,621
Bring me another Bud. And for you?
- What would you like?

3
00:01:25,665 --> 00:01:28,418
Coke.
- Diet?

4
00:01:28,465 --> 00:01:31,616
You fuckin' kidding?

5
00:01:31,705 --> 00:01:34,663
You live in Mexico?
- Not exactly.

6
00:01:34,705 --> 00:01:39,300
Hey, you heading out somewhere?
- Nowhere now. What about yourself?

7
00:01:39,344 --> 00:01:43,178
Phoenix. 4 day software convention.

8
00:01:43,224 --> 00:01:46,022
I'm a software salesman.

9
00:01:46,064 --> 00:01:50,580
By the way, my na

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

00:00:21:Maybe I should try|to find us a doctor tonight.
00:00:25:Where from?|There's one in Kingsview.
00:00:30:You can't make it there|and back in one night.
00:00:32:I know that, Dutchie.
00:00:36:I can lay up near there|and try and drag one back|next night.
00:00:41:If I can't find a doc,
00:00:44:I'll head on|to Captain Purdee's.
00:00:50:Holt'll look after you|and the widow.
00:01:01:I wish you luck.
00:01:53:That arm done for.|Oh, I know it.
00:01:57:I hoped it wouldn't be.|It's done for.
00:02:00:Maybe George|will bring the doctor.|He may see something we don't.
00:02:03:You know good as I|George Clyde done ride|straight to Captain Purdee's.
00:02:07:It's just us now, Ro

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:54,781 --> 00:01:56,950
A little late.
Ain't it so?

2
00:01:59,119 --> 00:02:01,038
Mornin'.

3
00:02:07,836 --> 00:02:10,339
Giver of all graces,

4
00:02:10,422 --> 00:02:13,258
the author of everlasting light,
send Thy blessing...

5
00:02:13,342 --> 00:02:15,802
upon these, Thy servants...

6
00:02:15,886 --> 00:02:19,640
this man and this woman
whom we bless in Thy name...

7
00:02:19,723 --> 00:02:23,101
that as Isaac and Rebecca
lived faithfully together,

8
00:02:23,185 --> 00:02:26,355
so these persons may surely
perform and keep...

9
00:02:26,438 --> 00:02:29,399
th

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,940 --> 00:00:28,170
Na z?padn?m pohrani?? st?tu Missouri
spolu nev?l?ily arm?dy, ale soused?.

2
00:00:29,170 --> 00:00:34,399
Skupiny ji?ansk?ch bojovn?k? p?ezd?van?ch
Les?ci - Bushwhackers - bojovaly partyz?nsk?m...

3
00:00:34,890 --> 00:00:40,119
...zp?sobem, krut? a zoufale nejen proti arm?d?
Unie, kter? Missouri okupovala, ale i proti...

4
00:00:41,140 --> 00:00:46,369
...m?stn?m unionistick?m ob?an?m,
takzvan?m Jayhawkers.

5
00:00:47,380 --> 00:00:52,609
P?idat se k jak?koliv z t?chto stran bylo
nebezpe?n?, ale je?t? nebezpe?n?j?? bylo,

6
00:00:53,100 --> 00:00:58,329
kdy? se ?lov?k ocitl uprost?ed,
me

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

00:00:21:Maybe I should try|to find us a doctor tonight.
00:00:25:Where from?|There's one in Kingsview.
00:00:30:You can't make it there|and back in one night.
00:00:32:I know that, Dutchie.
00:00:36:I can lay up near there|and try and drag one back|next night.
00:00:41:If I can't find a doc,
00:00:44:I'll head on|to Captain Purdee's.
00:00:50:Holt'll look after you|and the widow.
00:01:01:I wish you luck.
00:01:53:That arm done for.|Oh, I know it.
00:01:57:I hoped it wouldn't be.|It's done for.
00:02:00:Maybe George|will bring the doctor.|He may see something we don't.
00:02:03:You know good as I|George Clyde done ride|straight to Captain Purdee's.
00:02:07:It's just us now, Ro

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

00:00:21:Maybe I should try|to find us a doctor tonight.
00:00:25:Where from?|There's one in Kingsview.
00:00:30:You can't make it there|and back in one night.
00:00:32:I know that, Dutchie.
00:00:36:I can lay up near there|and try and drag one back|next night.
00:00:41:If I can't find a doc,
00:00:44:I'll head on|to Captain Purdee's.
00:00:50:Holt'll look after you|and the widow.
00:01:01:I wish you luck.
00:01:53:That arm done for.|Oh, I know it.
00:01:57:I hoped it wouldn't be.|It's done for.
00:02:00:Maybe George|will bring the doctor.|He may see something we don't.
00:02:03:You know good as I|George Clyde done ride|straight to Captain Purdee's.
00:02:07:It's just us now, Ro

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2200}{2265}A little late.|Ain't it so?
{2300}{2336}Mornin'.
{2500}{2554}Giver of all graces,
{2575}{2650}the author of everlasting light,|send Thy blessing...
{2650}{2700}upon these, Thy servants...
{2700}{2800}this man and this woman|whom we bless in Thy name...
{2800}{2875}that as Isaac and Rebecca|lived faithfully together,
{2875}{2950}so these persons may surely|perform and keep...
{2950}{3033}the vow and covenant|between them made.
{3075}{3125}Dearly beloved,|we are gathered here...
{3125}{3225}What's ticklin' you?|Do you smell|somethin' funny?
{3225}{3325}Fool. It's the cologne|my ma slapped on me|this mornin'.
{3325}{3400}...signi

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{497}{561}NA ZAPADNIM GRANICAMA|MISSOURIJA
{583}{651}GRA�ANSKI RAT U AMERICI|NISU VODILI VOJNICI
{664}{706}VE� SUSJEDI .
{731}{799}NEFORMALNI ODREDI|JUŽNJAKA ''GERILACA''
{812}{877}VODILI SU KRVAV|I O�AJNI�KI RAT
{895}{949}PROTIV OKUPATORSKE|VOJSKE UNIJE
{963}{1024}I ''GRABLJIVACA'',|PRISTALICA UNIJE.
{1042}{1108}PRIPADNOST|MA KOJOJ STRANI
{1123}{1174}BILA JE OPASNA.
{1198}{1309}ALI JOŠ JE OPASNIJE BILO|NA�I SE U SREDINI ...
{1450}{1561}ZAJAHATI S VRAGOM
{1701}{1800}Uloge:
{2190}{2242}Kasniš, Deutch.|-Tako je. Sener.
{2279}{2307}Dobro jutro.
{2329}{2373}Izgleda izvrsno.
{2497}{2591}Davatelju duhovne milosti,|tvorèe vjeènog ž

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{497}{561}NA ZAHODNIH MEJAH|MISSOURI-JA
{583}{651}DRŽAVLJANSKE VOJNE V AMERIKI|NISO VODILI VOJAKI
{664}{706}TEMVE� SOSEDJE.
{731}{799}NEFORMALNI ODREDI|JUŽNJAKOV "GVERILCEV"
{812}{877}SO VODILI KRVAVO VOJNO
{895}{949}PROTI OKUPATORSKI VOJSKI UNIJE
{963}{1024}IN PRISTAÅ EV UNIJE.
{1042}{1108}PRIPADNOST STRANI, KI JE BILA
{1123}{1174}ZELO NEVARNA.
{1198}{1309}ŠE VE�JA NEVARNOST PA JE BILA|�E SI BIL NEKJE NA SREDINI ...
{1450}{1561}SKUPAJ S HUDI�EM!!!
{2190}{2242}Zamujaš, Deutch.|-Tako je. Sener.
{2279}{2307}Dobro jutro.
{2329}{2373}Izgleda krasno.
{2497}{2591}Ponudnik duhovne milosti,|tvornik veènega življenja
{2606}{2671}je da

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{512}{575}NA ZAHODNIH MEJAH|MISSOURI-JA
{597}{665}DRŽAVLJANSKE VOJNE V AMERIKI|NISO VODILI VOJAKI
{678}{720}TEMVE� SOSEDJE.
{745}{812}NEFORMALNI ODREDI|JUŽNJAKOV "GVERILCEV"
{825}{890}SO VODILI KRVAVO VOJNO
{908}{962}PROTI OKUPATORSKI VOJSKI UNIJE
{976}{1038}IN PRISTAÅ EV UNIJE.
{1056}{1122}PRIPADNOST STRANI, KI JE BILA
{1137}{1187}ZELO NEVARNA.
{1211}{1322}ŠE VE�JA NEVARNOST PA JE BILA|�E SI BIL NEKJE NA SREDINI ...
{1462}{1573}SKUPAJ S HUDI�EM!!!
{2203}{2255}Zamujaš, Deutch.|-Tako je. Sener.
{2291}{2319}Dobro jutro.
{2341}{2385}Izgleda krasno.
{2511}{2606}Ponudnik duhovne milosti,|tvornik veènega življenja
{2621}{2686}je da

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{508}{603}Maybe I should try|to find us a doctor tonight.
{608}{688}Where from?|There's one in Kingsview.
{733}{783}You can't make it there|and back in one night.
{783}{839}I know that, Dutchie.
{883}{1000}I can lay up near there|and try and drag one back|next night.
{1008}{1065}If I can't find a doc,
{1083}{1157}I'll head on|to Captain Purdee's.
{1233}{1313}Holt'll look after you|and the widow.
{1508}{1556}I wish you luck.
{2808}{2882}That arm done for.|Oh, I know it.
{2908}{2983}I hoped it wouldn't be.|It's done for.
{2983}{3058}Maybe George|will bring the doctor.|He may see something we don't.
{3058}{3158}You know good as I|George Clyde done ride|straight to Captain Purdee's.

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

00:00:21:Maybe I should try|to find us a doctor tonight.
00:00:25:Where from?|There's one in Kingsview.
00:00:30:You can't make it there|and back in one night.
00:00:32:I know that, Dutchie.
00:00:36:I can lay up near there|and try and drag one back|next night.
00:00:41:If I can't find a doc,
00:00:44:I'll head on|to Captain Purdee's.
00:00:50:Holt'll look after you|and the widow.
00:01:01:I wish you luck.
00:01:53:That arm done for.|Oh, I know it.
00:01:57:I hoped it wouldn't be.|It's done for.
00:02:00:Maybe George|will bring the doctor.|He may see something we don't.
00:02:03:You know good as I|George Clyde done ride|straight to Captain Purdee's.
00:02:07:It's just us now, Ro

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

PK?r?8yJR?GV
perdita durango (1997) BRA.srt??M??F?6x?Y??l??K?6?
??6e%??~?iR?#*U*3Q2k(?????`jy???tX??E6???q?@ ??1??H$?Dx????????/??/?d?.??O?)??"???>?C??Cs???9=yr?$?#?E????jQ????Cs?<?::???>?.?;??}????????U???F7??o??9???2EH7?y??<y??3?~?{????2????q?]
?n???=?~P???I8???'/zy?]?x??z>???}?~l?????3?)<???N???¼[D-??Q5???6?n??D/n??s????9yR:?B&??n?H???????u??M??w????<????z?????G??f??V?f?H?,?Y/?D?????? ?u???1??= Q?$?tQT?b.6?ø???A&O>?c????~?????? ???????????n???Uy?K?DhVY2)e2?X??F(???8???a?????ahv7????ê?NY????v????5Cs?? S*?h?l???Y36k]??_?Y?(?eH??|?W?/?B?z?!~Q?e????6�???D?????uk???'????v??A?$??} T??
?rAf???m?Q?g??br?0?'O???#?_?`b?K?

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

PK?r?8?2?J@r?
Perdita Durango-SLO.srt|????%?W??
??M:?x?n?u?c??J+??*?z`?|T?????6?{?)????9?k??UUg[H??????1??W??????bR&E??w?o??^??T/?h?g?eh?v???W?_%nS???,?A??z???6?~?N???[y?M?j???6Z??h?m??[???b?M?!???5Q???=???4??Nu??'?D?
?~?F???????&?bL/?&?|??????????????.z?6????MtjN??,?8?$U@??TSY?????O?s?j??}?o?NgTz??,HR????u?/??|?F?~???????G?V?|?>??M??/??$??7?T?L???vh]s??[????t????C/??????F?q???
???t:I??H3?Y??&???>?]?g???????u??v?]????04??O=??L?IR?#2?=i?????????{??R?)U?2??,????j?=h?A?????O???Lk?S??G,+&iHL??e????p???R?????l?/???d7????$Z???o????n??m????<?????r??B?????Q?`?{,??,E??c?????G?????B6y?V???i?k?W??J??|.???1????S?N@??hWo?hS????/

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

PK?r?8+??H????
3Perdita Durango -1997 - Alex De La Iglesia - Fr.srt??K?G?&x??C???Db?????T1?*????yfx&?d<r???Cs,???K1?23?2u??????????;"%%?g??????>??>?d???U&?[V?jq}??{?/?"|????Ew>???~??'???X?????m??????~?????????U???l?v??????A???Y:?^????<?-????)???e?'?o?%?????x?????{?p?w??J?r?r?,B?Z?V??7??^/??_?o?'?~r?x9?9-????1?#(?B?-??B??1????M7???y7>???Zfa???0???Q&??????[,k?|tV/?????????o???I?m????2???eU?X?'O??J??d?????,#?m?om?u??In0??p??f?7??h??y??1??????F=YL6?z?t???}?~zBZ?Sy1???&x?8????????b?]???o???Qi8??s?e?
???x????Q?Ovn??????8????(2?H?D???q??'o????{x?????????w?w???r??????)J??????N(m?????vka'??W???,?e?????~??é?>t?????E=??B??????o??n????YQYk,?

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

PKc??0G?E?RoP?Perdita Durango.sub}??r?X?-8o??(??r"?H?????#2???,?ï?A$$GI?IB???????9?>?Y?z???
!y?-?
?H?C?<???????????|?s?<E????^?O???t???&???E????^??M?????U???V???>???a????G|???k?]$ ?????U??g??u}5?^??9?????<????l?[??VM?i???R???|??o?4Z???m?{???????_??$?pkZ?|?????M??G??.?~?j???^]?E???b???K?l???4zl?
?U?}h????????}???m?4??D_???c?g?g??)???????u???4?z??Q???????l?Wÿ??????}?_F?????u?'~TE?(1/??C?_??:z????}???l??+?|??????????;D;??????4?NW????59?<??'?y?tsX???????_.????2??mt8E??u?PF?>:r???dvk???s????7|??7?f?j??n?>r??D? ??s??0Z??]E|?:?m??v8???|?]?`??tQ=??z?t?~m?????Uth?5z???%?B3?=?1?/?????????W'?ylwx?Xvk????]???.:~?m?
^?>Z6?:?r,?$O???V???T??l?

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

PK?r?8???<k7