Znajdz w wynikach wyszukiwania: Pirates Of The Caribbean:arabic

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:56,823 --> 00:01:01,419
"??? ??????? ??? a ????? ?????
??? ??????? ??????????

2
00:01:01,419 --> 00:01:04,088
?????? ?????? ???????

3
00:01:04,088 --> 00:01:07,531
?? ???? ????? ????????
???? ???????

4
00:01:07,531 --> 00:01:10,228
??????? ???????? Cutler Beckett?

5
00:01:10,228 --> 00:01:13,431
???? ?????? ??? ??????
???????? ?????.

6
00:01:14,674 --> 00:01:17,575
?????????? ????? ????? ???????

7
00:01:17,575 --> 00:01:21,102
???????? ???????
??????? ???? ????:

8
00:01:21,102 --> 00:01:23,877
????? ??? ????????? ?????.

9
00:01:26,719 --> 00:01:29,813
????? ??? ??????? ?

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{425}{649}SPIDER_KEMO_007@YAHOO ????? : ????? ??? ??????
{810}{904}????? ?? ?????? ????????|
{1019}{1078}?????? ?????
{1326}{1571}Pirates of The Caribbean |Dead Mans Chest
{3455}{3471}(???)
{3513}{3559}?? ???? ???? -|?? ???? -
{3623}{3650}????? ?????
{3704}{3769}??? ???? ??? ?? ???|?????? ?????? ??? ??? ??????
{3789}{3812}?????? ?????? ???? ???
{3837}{3865}??? ???? ??? ??? ???
{3865}{3906}???? ????? ?????
{3906}{3935}?? ???????
{3997}{4061}?(??????? (??????? ????|??? ??? ??? ????
{4072}{4093}?????? (????)?
{4103}{4154}??? ???? ????? ?? ??????
{4198}{4235}???? ?? ??
{4245}{4325}??? ???? ??? ?? ??????|??????? ??? ?????
{

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:47,347 --> 00:00:50,441
"??? ?????? a ????? ????? ??? ??????? ??????????

2
00:00:51,518 --> 00:00:53,349
"?????? ?????? ???????

3
00:00:54,320 --> 00:00:57,312
"a ???? ????? ???????? ???? ???????

4
00:00:58,258 --> 00:01:00,226
"??????? ???????? Cutler Beckett?

5
00:01:00,427 --> 00:01:03,419
"???? ?????? ??? ?????? ??????? ???? ??????.

6
00:01:05,398 --> 00:01:07,491
"????????? ????? ????? ???????

7
00:01:08,368 --> 00:01:10,529
"???????? ??????? ??????? ???? ????:

8
00:01:11,438 --> 00:01:12,496
"??? ??? ????????:

9
00:01:13,406 --> 00:01:14,373
"?????.

10
00:01:17,377

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:50,823 --> 00:00:55,419
?? ????? ????????

1
00:00:56,823 --> 00:01:01,419
???? ????? ???? ?????? ???????

2
00:01:01,494 --> 00:01:04,088
????? ?????? ?????

3
00:01:04,164 --> 00:01:07,531
?? ????? ???? ?????? ??? ??? ???????

4
00:01:07,600 --> 00:01:10,228
?? ????? ????? ?????? ????? ????

5
00:01:10,303 --> 00:01:13,431
?????? ????? ????? ?????

6
00:01:14,674 --> 00:01:17,575
?????? ????? ????? ??????

7
00:01:17,644 --> 00:01:21,102
???????? ?????? ?? ??????? ??????

8
00:01:21,181 --> 00:01:23,877
?? ???????? ..?????

9
00:01:26,719 --> 00:01:29,813
?? ??????? ??????? ..?????

10
00:01:31,391 --> 00:01:34,485
?? ???????? ???????? ..??

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:01,000 --> 00:00:45,000
totti_r13@hotmail.com

2
00:00:47,347 --> 00:00:50,441
á�í ��æä �í �áæ�� �áãä��� á��� ��åæ� �á�æ���

3
00:00:51,518 --> 00:00:53,349
æ�ã�ä �á��á� �á���ã��í

4
00:00:54,320 --> 00:00:57,312
��áä ��á� �á�æ��� �í å�å �á���áíã

5
00:00:58,258 --> 00:01:00,226
�ã��æã �ááæ�� ��á� �í��

6
00:01:00,427 --> 00:01:03,419
�áæ��� �íä ãã�á� á�á�á� �áãá�

7
00:01:05,398 --> 00:01:07,491
æ æ��� áã��æã �á��ã �á���í

8
00:01:08

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,920 --> 00:01:00,560
?? ???????????? ??????????????? ??

2
00:01:01,360 --> 00:01:05,800
?? ??????? ??????? ???????? ??

3
00:02:19,440 --> 00:02:21,400
!(???)

4
00:02:21,880 --> 00:02:24,840
??? ???? ??? -
?? ???? -

5
00:02:26,080 --> 00:02:28,160
????? ?????

6
00:02:29,560 --> 00:02:32,720
???? ??? ??????
???? ????? ??? ??????

7
00:02:32,800 --> 00:02:35,960
!?????? ?? ??????
!??? ???????

8
00:02:36,040 --> 00:02:39,400
????? ????? ?? ?????
?? ???????

9
00:02:40,720 --> 00:02:43,520
?(?????? (??????? ????
??? ??? ????

10
00:02:43,600 --> 00:02:47,000
???? ?????)

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:03,900 --> 00:00:08,200
á�¡ á�¡ áí�!

2
00:00:15,150 --> 00:00:16,900
�á�ãí� ã��¿

3
00:00:17,400 --> 00:00:19,600
�á�ãí� ã��.

4
00:00:22,200 --> 00:00:26,000
�áì ���� �áä�í�!

5
00:00:28,850 --> 00:00:33,000
�íã� Norrington¡ åá ���� �áãæ�¿

6
00:00:42,600 --> 00:00:44,500
�ä� ���åã ��ä � "á�."

7
00:00:48,850 --> 00:00:50,900
�á�í� �á�ãíá.

8
00:01:11,600 --> 00:01:16,200
�ä �áåæáä�í ��� �í���í.

9
00:01:18,900 --> 00:01:21,100
�í �áæ�� �á����.

10
00:01:37,100

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:47,347 --> 00:00:50,441
??? ???? ?? ????? ??????? ???? ????? ???????

2
00:00:51,518 --> 00:00:53,349
????? ?????? ?????????

3
00:00:54,320 --> 00:00:57,312
???? ???? ??????? ?? ??? ????????

4
00:00:58,258 --> 00:01:00,226
?????? ?????? ???? ????

5
00:01:00,427 --> 00:01:03,419
?????? ??? ????? ?????? ?????

6
00:01:05,398 --> 00:01:07,491
? ???? ?????? ????? ??????

7
00:01:08,368 --> 00:01:10,529
??? ?? ????? ???????? ????? ?????

8
00:01:11,438 --> 00:01:12,496
???? ?? ??????

9
00:01:13,406 --> 00:01:14,373
????

10
00:01:17,377 --> 00:01:18,435
?? ?????? ???? ???????

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:20,440 --> 00:00:22,440
Modified & Edited by

2
00:00:25,600 --> 00:00:30,500
zaafarany20
@ www.dvd4arab.com

3
00:00:54,440 --> 00:00:57,440
����ä� �á���í�í

4
00:00:58,441 --> 00:01:00,441
�ä�æ� �á��áö �áãí�ö

5
00:02:20,440 --> 00:02:23,400
ã� �áá�í í���
á� �í�

6
00:02:25,400 --> 00:02:28,280
�ä�í �ãíáå

7
00:02:28,400 --> 00:02:31,200
�äå á��á �í� �ä í�ì �á��í� ��æ�å ��á �á�æ��

8
00:02:31,201 --> 00:02:35,201
�����æ� ��æäí �ã�
�í� ���� ¿

9
00:02:35,080 --> 0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:47,347 --> 00:00:50,441
"In order to effect a timely halt to deteriorating conditions

2
00:00:51,518 --> 00:00:53,349
"and to ensure the common good,

3
00:00:54,320 --> 00:00:57,312
"a state of emergency is declared for these territories

4
00:00:58,258 --> 00:01:00,226
"by decree of Lord Cutler Beckett,

5
00:01:00,427 --> 00:01:03,419
"duly appointed representative of his majesty the king.

6
00:01:05,398 --> 00:01:07,491
"By decree according to martial law,

7
00:01:08,368 --> 00:01:10,529
"the following statutes are temporarily amended:

8
00:01:11,438 --> 00:01:12,496
"Right to a

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1

00:02:17,467 --> 00:02:19,767

Will...



2

00:02:19,947 --> 00:02:22,825

Wat gebeurt er?

- Ik weet 't niet.



3

00:02:24,067 --> 00:02:26,367

Je ziet er mooi uit.



4

00:02:27,587 --> 00:02:30,696

Je mag de bruid niet voor de bruiloft zien.



5

00:02:30,796 --> 00:02:33,976

Laat me erdoor.

Hoe durft u?



6

00:02:34,076 --> 00:02:37,423

Roep uw mannen terug.

Hoort u mij?



7

00:02:38,707 --> 00:02:41,534

Gouverneur Swann,

dat is lang geleden.



8

00:02:41,634 --> 00:02:45,063

Messenmaker Beckett?

- Ik ben nu Lord.



9

00:02:46,667 --> 00:02:51,937

Lord of

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,400
??????????????

2
00:00:02,100 --> 00:00:08,700
???????????
Turner??????

3
00:00:09,000 --> 00:00:11,570
???????? ??????

4
00:00:12,800 --> 00:00:15,150
Jack Sparrow???????

5
00:00:16,100 --> 00:00:17,900
Sparrow?

6
00:00:19,450 --> 00:00:20,550
??û?????????

7
00:00:21,100 --> 00:00:23,800
?????Jack Sparrow??
???????ž??????

8
00:00:25,200 --> 00:00:28,300
?????ôû????????

9
00:00:28,600 --> 00:00:30,000
???????...

10
00:00:30,590 --> 00:00:32,400
???????????

11
00:00:34,200 --> 00:00:38,070
??????????????
?????????

12
00:00:40,500

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,105 --> 00:00:08,905
?^???????????A?S?????H

2
00:00:08,905 --> 00:00:10,705
???O?A??

3
00:00:10,705 --> 00:00:13,205
?L??

4
00:00:13,205 --> 00:00:15,905
?N?J?O???????V?A??n

5
00:00:15,905 --> 00:00:18,805
???????H

6
00:00:19,405 --> 00:00:21,505
?A?S?i?D?L?H

7
00:00:21,505 --> 00:00:24,405
???q?]????
??X?F?N?J?M?•]??

8
00:00:25,605 --> 00:00:28,205
?A???????S?i?D????H

9
00:00:29,005 --> 00:00:33,005
??????????????D

10
00:00:34,505 --> 00:00:38,505
???H?A???x?@??
?s???????????H

11
00:00:41,005 --> 00:00:42,705
?o???O?H

12
00:00:42,705 --> 00:00:44,405

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:56,823 --> 00:01:01,419
"Para ponerle un alto oportuno
a condiciones en deterioro...

2
00:01:01,419 --> 00:01:04,088
...y para asegurar el bien común...

3
00:01:04,088 --> 00:01:07,531
...se declara un estado de emergencia
en estos territorios...

4
00:01:07,531 --> 00:01:10,228
...por decreto de Lord Cutler Beckett...

5
00:01:10,228 --> 00:01:13,431
...el representante
de Su Majestad el Rey.

6
00:01:14,674 --> 00:01:17,575
Por decreto, según la ley marcial...

7
00:01:17,575 --> 00:01:21,102
...los siguientes estatutos
han sido modificados:

8
00:01:21,102 --> 00:01:23,877
El

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{200}{279}PIRACI Z KARAIB?W|KL?TWA CZARNEJ PER?Y
{1348}{1440}Ciszej, panienko.|Przekl?ci piraci t?dy p?ywaj?.
{1441}{1491}Nie chcesz chyba|?ci?gn?? ich na nas?
{1487}{1569}- Panie Gibbs, wystarczy!|- ?piewa?a o piratach.
{1612}{1731}To mo?e przynie?? pecha, szczeg?lnie w takiej|cholernej mgle. Zapami?tajcie moje s?owa.
{1731}{1781}Zapami?tamy.
{1802}{1852}Prosz? wraca? do swoich|obowi?zk?w.
{1840}{1860}Tak jest, poruczniku.
{1861}{1933}Kobieta na pok?adzie przynosi pecha...
{1927}{1977}...nawet taka ma?a.
{1996}{2090}My?l?, ?e spotkanie z piratami|mo?e by? bardzo interesuj?ce.
{2090}{2155}Prosz? to przemy?le?,|panienko Swann.
{2159}{2222}

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25,000
{6354}{6479}KARIB? PIRATAI
{6515}{6622}NUMIR?LIO SKRYNIA
{8467}{8516}Vilai!
{8529}{8602}- Kas vyksta?|- Ne?inau.
{8632}{8683}Nuostabiai atrodai.
{8720}{8798}Jaunikiui i?vysti jaun?j?|prie? vestuves - blogas ?enklas.
{8800}{8880}L? kelio. Praleiskite mane.|Kaip dr?sti?
{8882}{8966}L?vesk savo vyrus!|Ar girdi mane?
{8998}{9069}Gubernatoriau Svonai,|seniai mat?m?s.
{9071}{9157}- Katleris Beketas?|- Lordas, jei tiksliau.
{9197}{9325}Lordas ar ne, neturi teis?s ar|prie?asties are?tuoti ?? ?mog?.
{9335}{9398}Turiu. Pone Merseri?
{9454}{9540}Orderis suimti Viljam? Terner?.
{9661}{9770}- ?ia para?yta - Elizabetei Svon.|- Tikrai? At

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:02,900
movie info: XVID 704x304 23.976fps -2102697984 B
/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/

2
00:00:03,000 --> 00:00:06,900
<<T?umaczenie ze s?uchu: Thorek19>>
<<Thorek19@interia.pl>>

3
00:00:09,000 --> 00:00:11,000
Korekta: Jediadam
Hatak Movies

4
00:00:14,000 --> 00:00:16,000
Dalsza korekta: Jabaar

5
00:00:17,000 --> 00:00:20,000
<< KinoMania SubGroup >>
http://KinoMania.org

6
00:00:23,000 --> 00:00:25,000
Dopasowanie: -=LaMa=-

7
00:00:29,000 --> 00:00:34,500
do: Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Mans.Chest.2006.REPACK.iNTERNAL.DVDRiP.XViD-D0PE

8
00:00:55,

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,840 --> 00:00:58,480
?? ???????????? ??????????????? ??

2
00:00:59,280 --> 00:01:03,720
?? ??????? ??????? ???????? ??

3
00:02:17,360 --> 00:02:19,320
!(???)

4
00:02:19,800 --> 00:02:22,760
??? ???? ??? -
?? ???? -

5
00:02:24,000 --> 00:02:26,080
????? ?????

6
00:02:27,480 --> 00:02:30,640
???? ??? ??????
???? ????? ??? ??????

7
00:02:30,720 --> 00:02:33,880
!?????? ?? ??????
!??? ???????

8
00:02:33,960 --> 00:02:37,320
????? ????? ?? ?????
?? ???????

9
00:02:38,640 --> 00:02:41,440
?(?????? (??????? ????
??? ??? ????

10
00:02:41,520 --> 00:02:44,920
???? ?????)

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,500 --> 00:01:00,207
Kako bi zaustavili ?imbenike
koji uzrokuju propadanje...

2
00:01:00,364 --> 00:01:02,539
i kako bi osigurali pravno dobro,

3
00:01:02,540 --> 00:01:05,836
progla?eno je stanje uzbune
na ovim podru?jima

4
00:01:05,837 --> 00:01:08,428
dekretom Lorda Cutlera
Becketta,

5
00:01:08,429 --> 00:01:11,909
imenovanog predstavnika Njegovog
veli?anstva, Kralja.

6
00:01:12,622 --> 00:01:15,468
U dekretu, prema
vrijede?em zakonu,

7
00:01:15,469 --> 00:01:18,861
sljede?i statuti su privremeno
uskra?eni:

8
00:01:18,862 --> 00:01:21,927
Pravo na okupljanje, ukinuto.

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,399 --> 00:01:01,995
"Para ponerle un alto oportuno
a condiciones en deterioro...

2
00:01:02,070 --> 00:01:04,664
...y para asegurar el bien com?n...

3
00:01:04,740 --> 00:01:08,107
...se declara un estado de emergencia
en estos territorios...

4
00:01:08,176 --> 00:01:10,804
...por decreto de Lord Cutler Beckett...

5
00:01:10,879 --> 00:01:14,007
...el representante
de Su Majestad el Rey.

6
00:01:15,250 --> 00:01:18,151
Por decreto, seg?n la ley marcial...

7
00:01:18,220 --> 00:01:21,678
<i>...los siguientes estatutos
han sido modificados:</i>

8
00:01:21,757 --> 00:01:24,45

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

&#65279;1
00:02:23,733 --> 00:02:26,233
Will!

2
00:02:26,267 --> 00:02:30,267
- Sao chuy&#7879;n n&#224;y l&#7841;i x&#7843; ra ch&#7913;?
- Anh kh&#244;ng bi&#7871;t.

3
00:02:30,667 --> 00:02:34,233
Em tr&#244;ng &#273;&#7865;p qu&#225;.

4
00:02:34,300 --> 00:02:37,633
S&#7869; kh&#244;ng may m&#7855;n khi ch&#250; r&#7875;
v&#224; c&#244; d&#226;u g&#7863;p nhau tr&#432;&#7899;c l&#7877; c&#432;&#7899;i &#273;&#226;u.

5
00:02:37,667 --> 00:02:41,033
Tr&#225;nh &#273;&#432;&#7901;ng! cho ta qua!
Sao ng&#432;&#417;i d&#225;m!

6
00:02:41,067 --> 00:02:45,067
Ng&#432;&#417;i c&#243; nghe ta n&#243;i kh&#244;ng?

7
00:02:45,967 --> 00:02:48,933
Th&#7889;ng &#2

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:22,752 --> 00:02:27,492
Will. Waarom gebeurt dit?
- Ik weet het niet.

2
00:02:29,884 --> 00:02:32,053
Je ziet er heel mooi uit.

3
00:02:33,361 --> 00:02:36,658
Het brengt de bruidegom ongeluk
als die de bruid ziet voor het huwelijk.

4
00:02:36,760 --> 00:02:40,418
Maak ruimte, laat mij er door.
Hoe durven jullie?

5
00:02:40,520 --> 00:02:44,662
Roep je manschappen terug.
Hoor je me?

6
00:02:44,941 --> 00:02:48,080
Gouverneur Weatherby Swann,
dat is lang geleden.

7
00:02:48,182 --> 00:02:51,934
Cutler Beckett.
- Het is Lord nu, eigenlijk.

8
00:02:53,442 --> 00:02:58,974
Lord

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,220 --> 00:00:13,860
PIR?TI Z KARIBIKU
- PROKLET? ?ERN? PERLY

2
00:00:16,020 --> 00:00:24,620
Grabing: KOPY studio
Kone?n? ?prava: StarkX

3
00:00:33,020 --> 00:00:37,460
Un???me, plen?me
a je n?m v?echno fuk,

4
00:00:37,660 --> 00:00:41,660
tak napij se, joh?!

5
00:00:41,860 --> 00:00:44,980
Joh?, joh?,

6
00:00:45,100 --> 00:00:48,300
pir?t m? ?ivot fajn.

7
00:00:48,420 --> 00:00:52,580
Vyd?r?me, kradem,
berem a rabujem,

8
00:00:52,780 --> 00:00:53,940
tak napij se...

9
00:00:53,980 --> 00:00:57,340
Ti?e, sle?inko! V t?chhle vod?ch
se plav? proklet? pir?ti.

10
00

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1

00:02:17,467 --> 00:02:19,767

Will...



2

00:02:19,947 --> 00:02:22,825

Wat gebeurt er?

- Ik weet 't niet.



3

00:02:24,067 --> 00:02:26,367

Je ziet er mooi uit.



4

00:02:27,587 --> 00:02:30,696

Je mag de bruid niet voor de bruiloft zien.



5

00:02:30,796 --> 00:02:33,976

Laat me erdoor.

Hoe durft u?



6

00:02:34,076 --> 00:02:37,423

Roep uw mannen terug.

Hoort u mij?



7

00:02:38,707 --> 00:02:41,534

Gouverneur Swann,

dat is lang geleden.



8

00:02:41,634 --> 00:02:45,063

Messenmaker Beckett?

- Ik ben nu Lord.



9

00:02:46,667 --> 00:02:51,937

Lord of

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1006}{1048}Silêncio menina.
{1048}{1100}Há uma maldição que diz|que há piratas nestas águas.
{1111}{1149}Não quer que saiam agora|do nevoeiro, pois não, miss?
{1149}{1262}Sr. Gibs, Já chega!|Estava a cantar sobre piratas.
{1262}{1401}Dá azar cantar sobre piratas nesta|neblina, marquem as minhas palavras.
{1401}{1484}Considere-as marcadas.|Pode ir.
{1484}{1527}Muito bem tenente.
{1528}{1585}Também dá azar|ter uma mulher a bordo.
{1585}{1654}Ainda que seja uma menina.
{1654}{1745}Eu acho que seria excitante|conhecer um pirata.
{1753}{1796}Pense de novo|miss Swand.
{1820}{1892}criaturas feias e horrendas...|é o que são.
{1892}

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
PIRATES OF THE CARIBBEAN :
THE CURSE OF THE BLACK PEARL.

2
00:00:42,000 --> 00:00:43,624
Zwijg meisje.

3
00:00:43,625 --> 00:00:45,887
De vervloekte piraten varen
in deze wateren ...

4
00:00:46,368 --> 00:00:47,925
Wij willen hen toch niet aantrekken, niet ?

5
00:00:47,926 --> 00:00:51,926
Dat is genoeg Mr. Gibs ...
- Zij was over piraten aan het zingen ...

6
00:00:52,661 --> 00:00:58,431
Het brengt ongeluk te zingen over piraten in deze
dikke mist, let maar op ...

7
00:00:58,435 --> 00:01:00,325
Is genoteerd ...

8
00:01:01,797 --> 00:01:03,170
Je kunt

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{150}{200}Synchro do wersji TS 162kbps, 576x304, 698MB.
{250}{300}T?umaczenie by Dredania
{1184}{1286}"Aby przeciwdzia?a? aktualnemu|pogorszaniu si? warunk?w ?yciowych
{1288}{1356}i w trosce o wsp?lne dobro,
{1358}{1448}wprowadza si? stan wyj?tkowy|dla tych teren?w
{1456}{1508}z rozkazu Lorda Cutler'a Beckett'a,
{1511}{1610}pe?noprawnego reprezentanta|Jego Kr?lewskiej Mo?ci.
{1635}{1707}Wedle rozporz?dzenia, zgodnie z wprowadzonym|w ?ycie stanem wojennym,
{1709}{1783}status nast?puj?cych praw|tymczasowo ulega zmianie:
{1786}{1884}Prawo wolno?ci do zgromadze?:|zawieszone.
{1934}{2034}Prawo Habeas Corpus:|zawieszone.
{2057}{2134}Prawo do rad

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

00:00:10:T?umaczenie Annika|opal9@wp.pl
00:00:15:PIRACI Z KARAIB?W|KL?TWA CZARNEJ PER?Y
00:00:42:Cicho panienko!
00:00:44:Przekl?ci piraci p?ywaj? tymi morzami!
00:00:46:Chyba nie chcesz ich na nas ?ci?gn???!
00:00:48:Panie Gibbs!|Wystarczy!
00:00:51:Ona ?piewa?a o piratach.
00:00:53:To mo?e przynie?? pecha.
00:00:55:Zw?aszcza w takiej nienaturalnej mgle.| Rozwa?cie moje s?owa.
00:00:58:Prosz? uzna? je za rozwa?one.
00:01:01:Prosz? odej??.
00:01:03:Tak, poruczniku.
00:01:04:Kobieta na pok?adzie r?wnie?|mo?e przynie?? pecha.
00:01:06:Nawet taka miniaturowa.
00:01:09:A ja my?l?, ?e spotkanie z piratami|mog?oby by? bardzo ekscytuj?ce.
00:01:13:Prosz? pomy?le? jeszcze raz, pani Sw

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{236}{305}PIR?TI Z KARIBIKU
{311}{405}PROKLET? ?ERN? PERLY
{707}{805}Jen pijte a? do dna! Yo Ho!
{811}{910}Un???me a plen?me,|nikdo n?s nechyt?.
{927}{1025}Jen pijte a? do dna Yo Ho!
{1044}{1180}Yo Ho, Yo Ho, ?ivot pir?ta m?m r?d!
{1206}{1305}Vyd?r?me, vykr?d?me, |bereme a ni??me. Jen pijte...
{1354}{1371}Ticho sle?inko...
{1398}{1425}Proklet? pir?ti pluj? v t?chto vod?ch.
{1454}{1475}Nechcete je na n?s p?il?kat, ?e ne?
{1506}{1595}Pane Gibsi, to by sta?ilo.|Ona zp?vala o pir?tech.
{1614}{1726}To n?m p?inese jen sm?lu zp?vat|si o pir?tech v t?chto vod?ch,...
{1734}{1773}... pamatujte na m? slova.
{1808}{1842}Jako by se stalo.
{1842}{185

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,009 --> 00:00:15,392
Translated by S.C.U.D - Subtitle Creators UniteD
S.C.U.D@seznam.cz
--( AIV, BlackLanner, Bahamut )--

2
00:00:16,758 --> 00:00:19,258
Jen pijte m? srd??ka! Yo Ho!

3
00:00:21,139 --> 00:00:25,139
Uchvacujeme a zn?sil?ujeme,
k?ik n?s p?i tom neru??.

4
00:00:25,983 --> 00:00:30,983
Jen pijte m? srd??ka! Yo Ho!

5
00:00:31,040 --> 00:00:36,040
Yo Ho, Yo Ho, b?ti pir?tem, to je m?.

6
00:00:37,212 --> 00:00:41,212
My nut?me, my krademe, my drancujem a loup?me.

7
00:00:41,213 --> 00:00:42,068
Jen pijte...

8
00:00:42,069 --> 00:00:46,069
Ticho! Proklet? pir?ti pl

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

00:00:23:Na rozkaz kapitana!
00:00:29:James Norrington. Czujesz w?asn? ?mier??
00:00:43:Chyba nie.
00:00:49:?adna szpada.
00:01:13:Holender jest pod moim dowodzeniem.
00:01:20:Do czasu.
00:01:38:Miejscie oczy otwarte!
00:01:41:Przed nami wyspa Shipwreck!
00:01:46:S?yszeli?cie!
00:01:49:Jak na b?yskotliwych pirat?w, ci??ko u nas z nazwami.
00:01:55:P?ywa?em raz z cz?owiekiem bez r?k i bez oka.
00:01:59:Jak go nazywali?cie?
00:02:02:Larry.
00:02:06:Umowa to umowa.
00:02:12:Tak jak to na ko?cu mia?o by?.
00:02:15:Nie zapominaj Barbossa, ?e to dzi?ki mnie powsta?e? z umar?ych.
00:02:22:Doce? to.
00:02:29:Nie zapominaj czemu musia?a? mnie sprowdzi?.
00:02:32:Czemu nie zostawi?a?

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,794 --> 00:00:13,067
<font color=#f90000><b>?? ?? ?? ?? ?? ?? ??</b></font>
<font size=18 color=#00d8f8>??????????????</font>

0
00:00:18,094 --> 00:00:28,067
-= SiLU HDTV ?????? =-
fanxy@silu.info
????Blu-Ray.REMUX.1080P.H264.LPCM.DTS.DD51??
??????????????
????????????@silu.info

2
00:00:30,094 --> 00:00:34,067
??????? ????? ??????

3
00:00:34,266 --> 00:00:38,238
??????°?????? ????????

4
00:00:38,835 --> 00:00:42,808
??????? ????? ??????

5
00:00:43,006 --> 00:00:48,531
????? ??? ???????????

6
00:00:49,880 --> 00:00:53,853
????????????? ????? ????

7
00:00:55,410 --> 00:00:5

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:17,280 --> 00:02:21,840
Will, waarom gebeurt dit?
- Ik weet het niet.

2
00:02:24,120 --> 00:02:26,200
Je ziet er heel mooi uit.

3
00:02:27,440 --> 00:02:30,720
Het brengt ongeluk als de bruidegom
de bruid ziet voor het huwelijk.

4
00:02:30,720 --> 00:02:34,280
Maak ruimte, laat mij er door.
Hoe durf je?

5
00:02:34,280 --> 00:02:38,240
Roep je manschappen terug.
Hoor je me?

6
00:02:38,520 --> 00:02:41,600
Gouverneur Weatherby Swann,
dat is lang geleden.

7
00:02:41,600 --> 00:02:45,240
Cutler Beckett.
- Het is Lord nu, eigenlijk.

8
00:02:46,680 --> 00:02:52,040
Lord of niet,

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,023 --> 00:01:01,622
??????????????????????

2
00:01:02,299 --> 00:01:04,632
??????????????????

3
00:01:05,004 --> 00:01:08,500
??????????????????????

4
00:01:08,746 --> 00:01:11,117
?????????????????????

5
00:01:11,219 --> 00:01:15,114
???????????????????????

6
00:01:15,894 --> 00:01:18,491
??????????????????????

7
00:01:18,968 --> 00:01:21,933
???·????????????????

8
00:01:22,042 --> 00:01:24,012
?????????

9
00:01:24,012 --> 00:01:25,680
????

10
00:01:27,988 --> 00:01:29,948
???????????

11
00:01:29,992 --> 00:01:30,959
????

12
00:01:32,898 --> 00:01:34,526

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

1
00:00:51,800 --> 00:00:53,900
Compania Indiilor de Est

2
00:00:57,700 --> 00:01:01,400
<i>Pentru a nu fi ?inu?i ?n loc
de haosul creat</i>

3
00:01:02,000 --> 00:01:03,900
<i>?i pentru asigurarea bun?st?rii popula?iei,</i>

4
00:01:04,600 --> 00:01:08,000
<i>starea de urgen?? a fost declarat?
?n aceste teritorii,</i>

5
00:01:08,600 --> 00:01:10,400
prin ordinul Lordului Cutler Beckett,

6
00:01:11,000 --> 00:01:14,200
numit ?n func?ia de reprezentant
al Majest??ii Sale, Regele.

7
00:01:15,700 --> 00:01:18,200
<i>Prin decret, conform Legii Mar?iale,</i>

8
00:01:18,700 --> 00:01:21,400
<i>urm?toarele legi sunt temporar modificate:</i>

9
00:01:22,100 -

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{HEAD
DISCID=
DVDTITLE=
CODEPAGE=1250
FORMAT=ASCII
LANG=ro
TITLE=1
ORIGINAL=ORIGINAL
AUTHOR=
WEB=
INFO=
LICENSE=
}
{T 00:00:17:40
Compania Indiilor de Est
}
{T 00:00:19:40

}
{T 00:00:23:00
Pentru a nu fi ?inu?i ?n loc
de haosul creat
}
{T 00:00:26:60

}
{T 00:00:27:20
?i pentru asigurarea bun?st?rii popula?iei,
}
{T 00:00:29:00

}
{T 00:00:29:68
starea de urgen?? a fost declarat?
?n aceste teritorii,
}
{T 00:00:33:00

}
{T 00:00:33:52
prin ordinul Lordului Cutler Beckett,
}
{T 00:00:35:28

}
{T 00:00:35:92
numit ?n func?ia de reprezentant
al Majest??ii Sale, Regele.
}
{T 00:00:38:92

}
{T 00:00:40:40
Prin decret, conform Legii Mar?iale,