Znajdz w wynikach wyszukiwania: Naked Gun The Naga Bron Czech

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: 704x528 25fps 1.3 GB|/SubEdit b.3823 (http://subedit.xx.pl)/
{132}{302}/Compression Xvid - Misiek|/www.misiek.strefa.pl - "Movies Zone"
{513}{574}BEJR?T
{1193}{1305}Poslouchejte m?!|Zab?t p?r rukojm? nesta??!
{1306}{1369}Ameri?ani mus? trp?t.
{1370}{1427}Mus?me je potupit.
{1428}{1492}Nejste dost tvrd?,|gener?le Amine.
{1493}{1584}Mus?me jim vytrhat vnit?nosti|a vl??et je do Dama?ku tak dlouho,
{1585}{1678}dokud n?s nezapoj?|do m?rov?ho procesu.
{1679}{1788}Nesmysl! Tohle ?e?en?|nen? pro Libyi dost radik?ln?.
{1789}{1887}J? ??k?m, zni?me|Washington a New York.
{1888}{1978}Co?e? V?dyt' bychom tak odepsali|t?i roky ?sil? o

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1738}{1842}The Honourable Alan Dee|and former Mrs Easton.
{1844}{1937}The Honourable William|and Mrs Breslow.
{1939}{2048}The Honourable Nelson|and Mrs Winnie Mandela.
{2050}{2170}Ladies and gentlemen,|the President of the USA,
{2172}{2229}and Mrs Bush.
{2293}{2382}How is everybody?|Everybody's here! Look!
{2384}{2428}Hi, Peter.
{2474}{2571}Jack, glad you could make it.|Bill, hi.
{2573}{2675}Get rid of the beard. Too liberal.|Hi, Frank. Trudy.
{2734}{2822}Hi, Peter.|Glad you could make it.
{2824}{2888}Everybody's here tonight.
{2890}{3003}Thank you very much.|Dr Meinheimer, glad you made it, sir.
{3221}{3265}Here she is.
{

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1472}{1537}WYNALEZIONO|DYSLEKSJ� NA LEKARSTWO
{4116}{4175}Hej, spójrzcie! To prezydent!
{4223}{4267}I papie¿!
{4608}{4717}O mój Bo¿e! Spójrzcie!|Sfrustrowani pracownicy poczty!
{5152}{5222}Oddaj mi moje dziecko!
{5366}{5468}- Frank! Wszystko w porz¹dku?|- Jestem ca³y mokry.
{5470}{5547}- Przyniosê talk.|- Nie, mia³em koszmar.
{5549}{5616}Wko³o roi³o siê od przestêpstw.|A ja nie mog³em im zapobiec.
{5618}{5685}- To tylko sen.|- Masz racjê.
{5687}{5796}Potrzebujê tylko wypocz¹æ.|Rano wszystko bêdzie dobrze.
{6060}{6116}OSTATECZNA ZNIEWAGA
{9722}{9797}WI�ZIENIE STATESVILLE
{10580}{10630}Jak siê ma mój ch³opiec?
{106

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: 704x528 25fps 1.3 GB|/SubEdit b.3823 (http://subedit.xx.pl)/
{132}{302}/Compression Xvid - Misiek|/www.misiek.strefa.pl - "Movies Zone"
{1193}{1305}Listen to me! Killing a few hostages|is not sufficient!
{1306}{1369}The Americans must be made to suffer.
{1370}{1427}We must humiliate them.
{1428}{1492}You do not go far enough,|General Amin.
{1493}{1584}We must strip their entrails out|and drag them to Damascus,
{1585}{1678}until they include us|in the peace process.
{1679}{1788}Nonsense! This solution|is not bold enough for Libya.
{1789}{1887}I say wipe out Washington|and New York.
{1888}{1978}What? And spoil|three years o

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: 704x528 25fps 1.2 GB|/SubEdit b.3823 (http://subedit.xx.pl)/
{707}{877}/Compression Xvid - Misiek|/www.misiek.strefa.pl - "Movies Zone"
{1609}{1673}BIA?Y DOM
{1674}{1737}WASZYNGTON DC
{1738}{1843}Czcigodny pan Alan Dee|i by?a pani Easton.
{1844}{1938}Czcigodny pan|William Breslow z ?on?.
{1939}{2049}Czcigodny pan Nelson Mandela|z ?on? Winnie.
{2050}{2171}Panie i panowie, prezydent|Stan?w Zjednoczonych Ameryki
{2172}{2252}wraz z ma??onk?.
{2293}{2383}Jak si? macie?|Sp?jrz! S? tu wszyscy!
{2384}{2458}Cze??, Peter.
{2474}{2572}Jack, mi?o, ?e przyszed?e?.|Bill, cze??.
{2573}{2726}Pozb?d? si? brody. Zbyt liberalna.|Cze??, Fr

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: 704x528 25fps 1.3 GB|/SubEdit b.3823 (http://subedit.xx.pl)/
{132}{302}/Compression Xvid - Misiek|/www.misiek.strefa.pl - "Movies Zone"
{513}{574}BEJRUT
{1193}{1305}Zabicie paru zak?adnik?w|nie wystarczy!
{1306}{1369}Amerykanie musz? cierpie?.
{1370}{1427}Musimy ich poni?y?.
{1428}{1492}To nie za wiele,|generale Amin.
{1493}{1584}Musimy im wybebeszy? kichy|i ci?gn?? je po drodze do Damaszku
{1585}{1678}do czasu, a? w??cz? nas|do procesu pokojowego.
{1679}{1788}W oczach Libii, to rozwi?zanie|nie jest do?? drastyczne.
{1789}{1887}Powinni?my zmie?? z powierzchni|ziemi Waszyngton i Nowy Jork.
{1888}{1978}Co? I zepsu? trzy la

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,880 --> 00:01:01,474
OBJEVENA DYSLEXIE NA L?K

2
00:02:44,640 --> 00:02:46,995
Hele! To je prezident!

3
00:02:48,920 --> 00:02:50,672
A pape?!

4
00:03:04,320 --> 00:03:08,677
M?j bo?e! Pod?vejte!
Nespokojen? po?tovn? zam?stnanci!

5
00:03:26,080 --> 00:03:28,878
Po?kejte! Vra?te mi m? d?t?!

6
00:03:34,640 --> 00:03:38,713
- Franku! Nen? ti n?co?
- Jsem ?pln? promo?enej.

7
00:03:38,800 --> 00:03:41,872
- Donesu z?syp.
- Ne, m?l jsem zl? sen.

8
00:03:41,960 --> 00:03:44,633
V?ude kolem m? sam? zlo?in.
A j? jsem tomu nemohl zabr?nit.

9
00:03:44,720 --> 00:03:47,393
- Byl t

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{432}{492}www.titulky.com
{512}{582}BEJR?T
{1192}{1302}Poslouchejte m?!|Zab?t p?r rukojm? nesta??!
{1305}{1367}Ameri?ani mus? trp?t.
{1370}{1425}Mus?me je potupit.
{1427}{1490}Nejste dost tvrd?,|gener?le Amine.
{1492}{1582}Mus?me jim vytrhat vnit?nosti|a vl??et je do Dama?ku tak dlouho,
{1585}{1675}dokud n?s nezapoj?|do m?rov?ho procesu.
{1677}{1785}Nesmysl! Tohle ?e?en?|nen? pro Libyi dost radik?ln?.
{1787}{1885}J? ??k?m, zni?me|Washington a New York.
{1887}{1975}Co?e? V?dyt' bychom tak odepsali|t?i roky ?sil? o dobrou pov?st!
{1977}{2055}Ameri?ani si mysl?,|?e jsem sympa??k.
{2057}{2157}V n?kter?ch jejich pr?zkumech jsem|popul?rn?j?? ne

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1398}{1458}www.titulky.com
{1478}{1543}OBJEVENA DYSLEXIE NA L?K
{4122}{4180}HeIe! To je prezident!
{4229}{4273}A pape?!
{4614}{4722}M?j bo?e! Pod?vejte!|Nespokojen? po?tovn? zam?stnanci!
{5157}{5228}Po?kejte! Vrat'te mi m? d?t?!
{5372}{5473}- Franku! Nen? ti n?co?|- Jsem ?pIn? promo?enej.
{5475}{5552}- Donesu z?syp.|- Ne, m?I jsem zI? sen.
{5554}{5621}V?ude koIem m? sam? zIo?in.|A j? jsem tomu nemohI zabr?nit.
{5623}{5690}- ByI to jen sen.|- M?? pravdu.
{5693}{5801}Pot?ebuju si po??dn? odpo?inout.|R?no bude zase v?echno fajn.
{6065}{6121}POSLEDN? UR??KA
{9726}{9801}STATESVILLSK? V?ZNICE
{10584}{10634}Jakpak se m? m?j chIape?ek?
{10636}

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1392}{1452}www.titulky.com
{1472}{1537}OBJEVENA DYSLEXIE NA L?K
{4116}{4175}Hele! To je prezident!
{4223}{4267}A pape?!
{4608}{4717}M?j bo?e! Pod?vejte!|Nespokojen? po?tovn? zam?stnanci!
{5152}{5222}Po?kejte! Vra?te mi m? d?t?!
{5366}{5468}- Franku! Nen? ti n?co?|- Jsem ?pln? promo?enej.
{5470}{5547}- Donesu z?syp.|- Ne, m?l jsem zl? sen.
{5549}{5616}V?ude kolem m? sam? zlo?in.|A j? jsem tomu nemohl zabr?nit.
{5618}{5685}- Byl to jen sen.|- M?? pravdu.
{5687}{5796}Pot?ebuju si po??dn? odpo?inout.|R?no bude zase v?echno fajn.
{6060}{6116}POSLEDN? UR??KA
{9722}{9797}STATESVILLSK? V?ZNICE
{10580}{10630}Jakpak se m? m?j chlape?ek?
{10632}{

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{432}{492}www.titulky.com
{512}{582}BEJR?T
{1192}{1302}Poslouchejte m?!|Zab?t p?r rukojm? nesta??!
{1305}{1367}Ameri?ani mus? trp?t.
{1370}{1425}Mus?me je potupit.
{1427}{1490}Nejste dost tvrd?,|gener?le Amine.
{1492}{1582}Mus?me jim vytrhat vnit?nosti|a vl??et je do Dama?ku tak dlouho,
{1585}{1675}dokud n?s nezapoj?|do m?rov?ho procesu.
{1677}{1785}Nesmysl! Tohle ?e?en?|nen? pro Libyi dost radik?ln?.
{1787}{1885}J? ??k?m, zni?me|Washington a New York.
{1887}{1975}Co?e? V?dyt' bychom tak odepsali|t?i roky ?sil? o dobrou pov?st!
{1977}{2055}Ameri?ani si mysl?,|?e jsem sympa??k.
{2057}{2157}V n?kter?ch jejich pr?zkumech jsem|popul?rn?j?? ne

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,880 --> 00:01:01,474
OBJEVENA DYSLEXIE NA L?K

2
00:02:44,640 --> 00:02:46,995
HeIe! To je prezident!

3
00:02:48,920 --> 00:02:50,672
A pape?!

4
00:03:04,320 --> 00:03:08,677
M?j bo?e! Pod?vejte!
Nespokojen? po?tovn? zam?stnanci!

5
00:03:26,080 --> 00:03:28,878
Po?kejte! Vrat'te mi m? d?t?!

6
00:03:34,640 --> 00:03:38,713
- Franku! Nen? ti n?co?
- Jsem ?pIn? promo?enej.

7
00:03:38,800 --> 00:03:41,872
- Donesu z?syp.
- Ne, m?I jsem zI? sen.

8
00:03:41,960 --> 00:03:44,633
V?ude koIem m? sam? zIo?in.
A j? jsem tomu nemohI zabr?nit.

9
00:03:44,720 --> 00:03:47,393
- ByI

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1472}{1537}OBJEVENA DYSLEXIE NA L?K
{4116}{4175}Hele! To je prezident!
{4223}{4267}A pape?!
{4608}{4717}M?j bo?e! Pod?vejte!|Nespokojen? po?tovn? zam?stnanci!
{5152}{5222}Po?kejte! Vra?te mi m? d?t?!
{5366}{5468}- Franku! Nen? ti n?co?|- Jsem ?pln? promo?enej.
{5470}{5547}- Donesu z?syp.|- Ne, m?l jsem zl? sen.
{5549}{5616}V?ude kolem m? sam? zlo?in.|A j? jsem tomu nemohl zabr?nit.
{5618}{5685}- Byl to jen sen.|- M?? pravdu.
{5687}{5796}Pot?ebuju si po??dn? odpo?inout.|R?no bude zase v?echno fajn.
{6060}{6116}POSLEDN? UR??KA
{9722}{9797}STATESVILLSK? V?ZNICE
{10580}{10630}Jakpak se m? m?j chlape?ek?
{10632}{10681}Zvl?d?? to fajn, zlat??

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,880 --> 00:01:01,474
OBJEVENA DYSLEXIE NA L?K

2
00:02:44,640 --> 00:02:46,995
HeIe! To je prezident!

3
00:02:48,920 --> 00:02:50,672
A pape?!

4
00:03:04,320 --> 00:03:08,677
M?j bo?e! Pod?vejte!
Nespokojen? po?tovn? zam?stnanci!

5
00:03:26,080 --> 00:03:28,878
Po?kejte! Vrat'te mi m? d?t?!

6
00:03:34,640 --> 00:03:38,713
- Franku! Nen? ti n?co?
- Jsem ?pIn? promo?enej.

7
00:03:38,800 --> 00:03:41,872
- Donesu z?syp.
- Ne, m?I jsem zI? sen.

8
00:03:41,960 --> 00:03:44,633
V?ude koIem m? sam? zIo?in.
A j? jsem tomu nemohI zabr?nit.

9
00:03:44,720 --> 00:03:47,393
- ByI

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,880 --> 00:01:01,474
OBJEVENA DYSLEXIE NA L?K

2
00:02:44,640 --> 00:02:46,995
HeIe! To je prezident!

3
00:02:48,920 --> 00:02:50,672
A pape?!

4
00:03:04,320 --> 00:03:08,677
M?j bo?e! Pod?vejte!
Nespokojen? po?tovn? zam?stnanci!

5
00:03:26,080 --> 00:03:28,878
Po?kejte! Vrat'te mi m? d?t?!

6
00:03:34,640 --> 00:03:38,713
- Franku! Nen? ti n?co?
- Jsem ?pln? promo?enej.

7
00:03:38,800 --> 00:03:41,872
- Donesu z?syp.
- Ne, m?I jsem zl? sen.

8
00:03:41,960 --> 00:03:44,633
V?ude kolem m? sam? zIo?in.
A j? jsem tomu nemohI zabr?nit.

9
00:03:44,720 --> 00:03:47,393
- ByI

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

00:00:00:25.000
00:00:58:WYNALEZIONO|DYSLEKSJ? NA LEKARSTWO
00:02:44:Hej, sp?jrzcie! To prezydent!
00:02:48:I papie?!
00:03:04:O m?j Bo?e! Sp?jrzcie!|Sfrustrowani pracownicy poczty!
00:03:26:Oddaj mi moje dziecko!
00:03:34:- Frank! Wszystko w porz?dku?|- Jestem ca?y mokry.
00:03:38:- Przynios? talk.|- Nie, mia?em koszmar.
00:03:41:Wko?o roi?o si? od przest?pstw.|A ja nie mog?em im zapobiec.
00:03:44:- To tylko sen.|- Masz racj?.
00:03:47:Potrzebuj? tylko wypocz??.|Rano wszystko b?dzie dobrze.
00:04:02:OSTATECZNA ZNIEWAGA
00:06:28:WI?ZIENIE STATESVILLE
00:07:03:Jak si? ma m?j ch?opiec?
00:07:05:Radzisz sobie jako?, s?onko?
00:07:07:Na ile tylko heteroseksualny|facet mo?e w wi?z

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:09,240 --> 00:01:13,392
The Honourable Alan Dee
and former Mrs Easton.

2
00:01:13,480 --> 00:01:17,189
The Honourable William
and Mrs Breslow.

3
00:01:17,280 --> 00:01:21,637
The Honourable Nelson
and Mrs Winnie Mandela.

4
00:01:21,720 --> 00:01:26,510
Ladies and gentlemen,
the President of the USA,

5
00:01:26,600 --> 00:01:28,875
and Mrs Bush.

6
00:01:31,440 --> 00:01:34,989
How is everybody?
Everybody's here! Look!

7
00:01:35,080 --> 00:01:36,832
Hi, Peter.

8
00:01:38,680 --> 00:01:42,559
Jack, glad you could make it.
Bill, hi.

9
00:01:42,640 --> 00:01:46,713
Get rid

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1773}{1877}Sayýn Alan Dee|ve eski Bayan Easton.
{1878}{1971}Sayýn William|ve Bayan Breslow.
{1973}{2082}Sayýn Nelson|ve Bayan Winnie Mandela.
{2084}{2204}Bayanlar ve baylar,|ABD Baþkaný
{2206}{2263}ve Bayan Bush.
{2327}{2416}Herkes nasýl?|Herkes burada! Bak!
{2418}{2462}Selam Peter.
{2508}{2605}Jack, geldiðine sevindim.|Bill, merhaba.
{2607}{2709}Sakalýný kes. çok liberal.|Merhaba Frank. Trudy.
{2768}{2856}Merhaba Peter.|Geldiðine sevindim.
{2858}{2922}Bu gece herkes burada.
{2924}{3037}çok teþekkürler. Dr Meinheimer,|geldiðinize sevindim efendim.
{3255}{3299}�þte burada.
{3470}{3504}Teþekkürler.
{3651}{3700}Yavaþ,

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:13,339 --> 00:01:16,660
Venerabilul Alan Dee
ºi fosta dnã Easton.

2
00:01:19,008 --> 00:01:22,006
Venerabilul William
ºi dna Breslow.

3
00:01:23,099 --> 00:01:26,123
Venerabilul Nelson
ºi dna Winnie Mandela.

4
00:01:27,980 --> 00:01:31,609
Doamnelor ºi domnilor,
Preºedintele Statelor Unite,

5
00:01:31,644 --> 00:01:33,195
ºi dna Bush.

6
00:01:35,637 --> 00:01:39,183
Cum merge?
Toatã lumea-i aici! Ia te uitã!

7
00:01:39,433 --> 00:01:42,811
Salut, Peter.

8
00:01:43,187 --> 00:01:47,065
Jack, sunt încântat c-ai venit.
Bill, salut.

9
00:01:47,316 --> 00:01:53,11

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1472}{1537}Encontrada Dislexia Para Cura
{4116}{4175}Olhem! � o Presidente!
{4223}{4267}E o Papa!
{4608}{4717}Meu Deus, olhem!|São carteiros descontentes!
{5152}{5222}Alto aí! Devolva-me o meu bebé!
{5366}{5468}- Frank? Frank? Que se passa?|- Estou encharcado.
{5470}{5547}- Vou buscar o pó de talco.|- Não é isso. Foi um pesadelo.
{5549}{5616}Não pude evitar tantos crimes.
{5618}{5685}- Estavas a sonhar, Frank.|- Pois estava.
{5687}{5796}Preciso de ter uma noite|descansada. De manhã já passou.
{6060}{6116}O lNSULTO FlNAL
{9722}{9797}PENlTENCl�RlA DE STATESVlLLE
{10580}{10630}Como está o meu menino?
{10632}{10681}Tens passado

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

00:01:09:The Honourable Alan Dee|and former Mrs Easton.
00:01:13:The Honourable William|and Mrs Breslow.
00:01:17:The Honourable Nelson|and Mrs Winnie Mandela.
00:01:22:Ladies and gentlemen,|the President of the USA,
00:01:26:and Mrs Bush.
00:01:31:How is everybody?|Everybody's here! Look!
00:01:35:Hi, Peter.
00:01:38:Jack, glad you could make it.|Bill, hi.
00:01:42:Get rid of the beard. Too liberal.|Hi, Frank. Trudy.
00:01:49:Hi, Peter.|Glad you could make it.
00:01:52:Everybody's here tonight.
00:01:55:Thank you very much.|Dr Meinheimer, glad you made it, sir.
00:02:08:Here she is.
00:02:17:Thank you.
00:02:24:Easy, watch her head!
00:02:28:- How are you, dear?|- I'm OK.
00

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3052}{3117}Nick Nacku! Tabasco!
{3119}{3187}Hned to bude, monsieur Scaramanga!
{4100}{4187}Polovina. Zbytek dostanete potom.
{4408}{4486}Po?kejte na n?j t?mhle. Tamty dve?e.
{4586}{4643}Za okam?ik bude u v?s.
{5527}{5621}Va?e parn? l?ze? je p?ipravena,|monsieur Scaramanga.
{7579}{7641}To by bylo p??li? jednoduch?.
{7660}{7722}Sk???kaje zam?en?.
{7767}{7849}Budete muset hledat jinde, monsieur.
{10443}{10492}Hej, Ale.
{10494}{10597}Ale, at' jsi kde jsi, nem?j mi to za zl?.
{10846}{10950}Kdepak je asi va?e pistole,|monsieur Scaramanga?
{10992}{11072}Va?e zlat? pistolka.
{11205}{11268}Kde by jen mohla b?t?
{11360}{11441}Tohle jsme tu je?t?

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]24,[FONT]Tahoma
00:00:50.00,00:00:51.46
Slušajte me.

00:00:51.50,00:00:54.79
Ubiti par talaca[br]nije dovoljno.

00:00:54.87,00:00:57.42
Amerikanci [br]moraju nauèiti patiti!

00:00:57.50,00:00:59.46
Moramo ih poniziti!

00:00:59.50,00:01:02.38
Ne idete dovoljno daleko,[br]Generale Amin.

00:01:02.46,00:01:07.59
Moramo im èupati crijeva[br]i vuæi ih do Damaskusa

00:01:07.64,00:01:10.31
dok nas ne ukljuèe[br]u proces mira.

00:01:10.39,00:01:11.77
Besmislica.

00:01:11.81,00:01:15.27
Rješenje nije dovol

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1472}{1537}WYNALEZIONO|DYSLEKSJ? NA LEKARSTWO
{4116}{4175}Hej, sp?jrzcie! To prezydent!
{4223}{4267}I papie?!
{4608}{4717}O m?j Bo?e! Sp?jrzcie!|Sfrustrowani pracownicy poczty!
{5152}{5222}Oddaj mi moje dziecko!
{5366}{5468}- Frank! Wszystko w porz?dku?|- Jestem ca?y mokry.
{5470}{5547}- Przynios? talk.|- Nie, mia?em koszmar.
{5549}{5616}Wko?o roi?o si? od przest?pstw.|A ja nie mog?em im zapobiec.
{5618}{5685}- To tylko sen.|- Masz racj?.
{5687}{5796}Potrzebuj? tylko wypocz??.|Rano wszystko b?dzie dobrze.
{6060}{6116}OSTATECZNA ZNIEWAGA
{9722}{9797}WI?ZIENIE STATESVILLE
{10580}{10630}Jak si? ma m?j ch?opiec?
{10632}{10681}Radzisz sobie

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}29.970|www.titulky.com
{1599}{1635}Jmenuji se Alice.
{1666}{1738}Pracovala jsem pro korporaci Umbrella.
{1743}{1833}Nejv?t?? a nejvlivn?j??|komer?n? firmu na sv?t?.
{1871}{2021}Byla jsem velitelem ochranky|v tajn?m za??zen? zvan?m... ?l.
{2063}{2219}Ob?? podzemn? laborato?i k v?voji|experiment?ln?ch biologick?ch zbran?.
{2251}{2285}Ale stala se nehoda.
{2304}{2387}Virus unikl a v?ichni zem?eli.
{2436}{2552}Probl?m byl,...|?e nez?stali mrtv?.
{2622}{2677}T-Virus o?ivil jejich t?la.
{2812}{2944}Ale j? p?e?ila a se mnou je?t? jeden ?lov?k,|ekolog jm?nem Matt.
{2961}{3027}Kdy? jsme ut?kali,|chytili n?s v?dci Umbrelly.
{3050}{3086}Rozd?l

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}}23.976|www.titulky.com
{691}{724}Hej! Hej!
{727}{791}Jo, ty. Zvedej se.
{827}{915}Jse? snad hluchej?|Vypadni od toho auta.
{918}{1019}Hej, buzno,|vyje? od toho zasran?ho auta!
{1022}{1131}Hele hajzle|zvedej tu svou nagelovanou prdel!
{1134}{1216}Poslouchej zmrde! Zvedni prdel|z toho zasran?ho auta!
{1219}{1302}Zav?ete t? kund? hubu, nebo tam|tu kr?vu p?ijdu namrdat.
{1414}{1487}No tak, ud?lej n?co.
{1564}{1632}Bude? si p??t, abyses |dneska neprobudil,
{1635}{1704}proto?e m?j p??tel|ti te? p?kn? nakope prdel.
{1707}{1793}A potom, co rozmrd? prdel|tob? i tv?mu p??tel??kovi,
{1796}{1857}ti u??znu tv? p?ro
{1860}{1915}a po?lu ho tv? m

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{0}29.970
{1478}{1555}LA DISLEXIA|DE LA CURA DESCUBIERTA
{4108}{4153}Miren, ¡el Presidente!
{4211}{4247}¡Y el Papa!
{4614}{4702}¡Dios mío! ¡Miren! ¡Carteros enojados!
{5144}{5218}¡Deme mi bebito!
{5359}{5457}- ¡Frank! ¿ Estás bien?|- Estoy empapado.
{5460}{5542}- Voy por el talco.|- No es eso. Tuve una pesadilla.
{5545}{5603}Había crímenes a mi alrededor|y no pude pararlos.
{5607}{5742}- SóIo fue un sueño.|- Tienes razón. Necesito descansar.
{5746}{5787}Mañana todo estará bien.
{5970}{6107}¿ Y D�NDE EST� EL POLIC�A?|331/3 EL INSULTO FINAL
{9721}{9795}PRISl�N DE STATESVILLE
{10586}{10678}¿ Cómo está mi niño?|Â

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:01,559 --> 00:01:04,187
Encontrada Dislexia Para Cura

2
00:02:51,785 --> 00:02:54,246
Olhem! � o Presidente!

3
00:02:56,248 --> 00:02:58,041
E o Papa!

4
00:03:12,262 --> 00:03:16,850
Meu Deus, olhem!
São carteiros descontentes!

5
00:03:35,033 --> 00:03:37,953
Alto aí! Devolva-me o meu bebé!

6
00:03:43,916 --> 00:03:48,129
- Frank? Frank? Que se passa?
- Estou encharcado.

7
00:03:48,254 --> 00:03:51,423
- Vou buscar o pó de talco.
- Não é isso. Foi um pesadelo.

8
00:03:51,548 --> 00:03:54,343
Não pude evitar tantos crimes.

9
00:03:54,384 --> 00:03:57,220
- Estavas

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{0}29.970
{1478}{1555}LA DISLEXIA|DE LA CURA DESCUBIERTA
{4108}{4153}Miren, ¡el Presidente!
{4211}{4247}¡Y el Papa!
{4614}{4702}¡Dios mío! ¡Miren! ¡Carteros enojados!
{5144}{5218}¡Deme mi bebito!
{5359}{5457}- ¡Frank! ¿ Estás bien?|- Estoy empapado.
{5460}{5542}- Voy por el talco.|- No es eso. Tuve una pesadilla.
{5545}{5603}Había crímenes a mi alrededor|y no pude pararlos.
{5607}{5742}- SóIo fue un sueño.|- Tienes razón. Necesito descansar.
{5746}{5787}Mañana todo estará bien.
{5970}{6107}¿ Y D�NDE EST� EL POLIC�A?|331/3 EL INSULTO FINAL
{9721}{9795}PRISl�N DE STATESVILLE
{10586}{10678}¿ Cómo está mi niño?|Â

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}}23.976
{3}{200}Titulky jsem vytvo?il odposlechem|a s ?asov?n?m mi pomohla D?nsk? verze titulk?
{202}{400}Tak? jsem z n? p?evzal trochu slov|a jm?na kter?m jsem nerozum?l
{402}{600}Je to prvn? verze tak?e v n? bude ur?it? dost chyb
{602}{800}Moje angli?tina na tom nen? zrovna nejl?p,|ale na?t?st? se zde moc nemluv?.|Tak jsem si vym??lel jen minim?ln?
{802}{1000}Andrej alias Mike Newman
{1002}{1200}A te? u? si u?ijte ten film.|Snad v?m k tomu m? titulky pom??ou.
{1350}{1400}??m
{2038}{2063}Kdo je to Miku?
{2068}{2090}D?l?m na tom
{2146}{2174}Fiona Birch
{2180}{2265}alias Fiona Nielsen|narozen? v Anglii roku 1978
{2270}{2334}Hledan? p

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2225}{2329}Say?n Alan Dee|ve eski Bayan Easton.
{2357}{2450}Say?n William|ve Bayan Breslow.
{2476}{2585}Say?n Nelson|ve Bayan Winnie Mandela.
{2614}{2734}Bayanlar ve baylar,|ABD Ba?kan?
{2767}{2824}ve Bayan Bush.
{2918}{3007}Herkes nas?l?|Herkes burada! Bak!
{3032}{3076}Selam Peter.
{3144}{3241}Jack, geldi?ine sevindim.|Bill, merhaba.
{3268}{3370}Sakal?n? kes. ?ok liberal.|Merhaba Frank. Trudy.
{3469}{3557}Merhaba Peter.|Geldi?ine sevindim.
{3582}{3646}Bu gece herkes burada.
{3664}{3777}?ok te?ekk?rler. Dr Meinheimer,|geldi?inize sevindim efendim.
{4078}{4122}??te burada.
{4347}{4381}Te?ekk?rler.
{4573}{4622}Yava?, kafas?na dikkat et!

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,000 --> 00:00:51,460
Slu?ajte me.

2
00:00:51,500 --> 00:00:54,790
Ubiti par talaca
nije dovoljno.

3
00:00:54,870 --> 00:00:57,420
Amerikanci
moraju nau?iti patiti!

4
00:00:57,500 --> 00:00:59,460
Moramo ih poniziti!

5
00:00:59,500 --> 00:01:02,380
Ne idete dovoljno daleko,
Generale Amin.

6
00:01:02,460 --> 00:01:07,590
Moramo im ?upati crijeva
i vu?i ih do Damaskusa

7
00:01:07,640 --> 00:01:10,310
dok nas ne uklju?e
u proces mira.

8
00:01:10,390 --> 00:01:11,770
Besmislica.

9
00:01:11,810 --> 00:01:15,270
Rje?enje nije dovoljno
samo za Libiju.

10
00:01:15,310 -

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:44,360 --> 00:02:46,715
Hey, look! It's the President!

2
00:02:48,640 --> 00:02:50,392
And the Pope!

3
00:03:04,040 --> 00:03:08,397
Oh, my God! Look!
It's disgruntled postal workers!

4
00:03:25,800 --> 00:03:28,598
Wait a minute! Give me my baby back!

5
00:03:34,360 --> 00:03:38,433
- Frank! Are you all right?
- I'm soaking wet.

6
00:03:38,520 --> 00:03:41,592
- I'll get the talcum powder.
- No, I had a nightmare.

7
00:03:41,680 --> 00:03:44,353
There was crime all around me.
I couldn't stop it.

8
00:03:44,440 --> 00:03:47,113
- It was a dream.
- You're right.

9
00:03:4

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1498}{1533}Vst?vej!
{1539}{1592}Koukni do jeho se?itu!|Mus?? se mu v?novat,
{1597}{1642}jinak z n?j bude sexu?ln? maniak.
{1696}{1750}Sp?t, sp?t, sp?t!|Nic jin?ho nezn??!
{1755}{1799}Co se? za otce?
{1866}{1911}Nic dobr?ho se od tebe nenau??.
{1916}{1952}"Byl kr?sn? slune?n? den.
{1957}{2073}T?ta mi koupil bonbony|a j? jsem dal p?r sest?e Luo.
{2079}{2127}Za to se mi uk?zala nah?.
{2132}{2234}Panebo?e,|vypadala ?pln? jinak ne? j?...
{2239}{2347}- Co je na tom?|- ?ti d?l. P??e jako chulig?n.
{2487}{2562}Kluci a holky nejsou stejn?!
{2567}{2653}To je ale z?zrak!
{2661}{2726}Tos psal ty? Nen? to ?patn?!
{3254}{3294}Hej! Tys.

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,920 --> 00:00:42,880
3.b?ezna 1969 zalo?ilo n?mo?n? lod'stvo
USA pro sv? nejlep?? piloty elitn? ?kolu.

2
00:00:43,080 --> 00:00:47,040
??elem ?koly bylo u?it zapomenut? um?n?
vzdu?n?ho boje a zajistit,

3
00:00:47,240 --> 00:00:50,600
aby t?ch n?kolik m?lo absolvent?
byli ti nejlep?? piloti na sv?t?.

4
00:00:50,800 --> 00:00:53,240
Poda?i lo se to. Dnes se ?kola
jmenuje ?kola pro st?hac? piloty.

5
00:00:53,440 --> 00:00:56,320
Letci j? ??kaj?:

6
00:03:53,680 --> 00:03:58,560
Indick? oce?n. Sou?asn? doba.

7
00:04:00,920 --> 00:04:05,160
Dobr? r?no, Scotte.
Dobr? r?no, Wellsi.

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1478}{1555}SE HA ENCONTRADO LA CURA|PARA LA DYSLEXIA
{4108}{4153}Miren, ¡el Presidente!
{4211}{4247}¡Y el Papa!
{4614}{4702}¡Dios mío! ¡Miren!|¡Carteros enojados!
{5144}{5218}¡Déme mi bebito!
{5359}{5457}- ¡Frank! ¿Estás bien?|- Estoy empapado.
{5460}{5542}- Voy por el talco.|- No es eso. Tuve una pesadilla.
{5545}{5603}Había crímenes a mi alrededor|y no pude pararlos.
{5607}{5742}- Sólo fue un sueño.|- Tienes razón. Necesito descansar.
{5746}{5787}Mañana todo estará bien.
{5970}{6107}¿LA PISTOLA DESNUDA?|331/3 EL INSULTO FINAL
{9721}{9795}PRISI�N DE STATESVILLE
{10586}{10678}¿Cómo está mi niño?|¿Te

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:07,880 --> 00:02:12,600
"Nic nen? opravdov?, v?e je povoleno."
Hassan / sabbah

2
00:02:13,680 --> 00:02:16,880
"Obchodn?ci cel?ho sv?ta,
jen jedna zna?ka je neporaziteln?:"

3
00:02:16,880 --> 00:02:20,080
"vnit?n? zna?ka."
- William Burroughs -

4
00:02:37,480 --> 00:02:39,080
Deratiz?tor.

5
00:03:16,880 --> 00:03:18,800
Chce?, abych ti naplival do ksichtu ?

6
00:03:19,880 --> 00:03:23,080
- To bys cht?l ? To bys cht?l ?
- U? nic nem?m.

7
00:03:23,800 --> 00:03:24,800
Tak ty u? nic nem?? ?

8
00:03:24,800 --> 00:03:26,000
P?esn? tak!

9
00:03:26,680 --> 00:03:31,080
Ty nic

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{641}{729}BEJRUT
{1491}{1630}Zabicie paru zak?adnik?w|nie wystarczy!
{1632}{1710}Amerykanie musz? cierpie?.
{1712}{1782}Musimy ich poni?y?.
{1785}{1863}To nie za wiele,|generale Amin.
{1866}{1978}Musimy im wybebeszy? kichy|i ci?gn?? je po drodze do Damaszku
{1981}{2096}do czasu, a? w??cz? nas|do procesu pokojowego.
{2098}{2233}W oczach Libii, to rozwi?zanie|nie jest do?? drastyczne.
{2236}{2357}Powinni?my zmie?? z powierzchni|ziemi Waszyngton i Nowy Jork.
{2360}{2471}Co? I zepsu? trzy lata|dobrych stosunk?w dyplomatycznych?
{2473}{2570}Oni wierz?, ?e jestem dobrym facetem.
{2572}{2698}Jestem bardziej popularny|ni? ich prezydent.
{2772}{29

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:04,037 --> 00:01:09,031
??m

2
00:01:24,037 --> 00:01:26,028
Pros?m.

3
00:01:28,037 --> 00:01:30,028
D?k.

4
00:01:31,037 --> 00:01:34,029
- Kdo je to, Miku?
- Te? to hled?m.

5
00:01:35,037 --> 00:01:38,037
Fiona B?r?ov? alias Fiona Nelsonov?,
narozena v Anglii,

6
00:01:38,037 --> 00:01:41,029
v Lond?n?, v roce 1978. Je st?h?na kv?li
vra?d?m sp?chan?m ve

7
00:01:42,037 --> 00:01:45,029
?pan?lsku, Braz?lii a USA.
Byla unesena kdy? j? bylo...

8
00:01:46,037 --> 00:01:50,030
Kdy? j? bylo pouh?ch dvan?ct. Madam "M"
cht?la velmi mlad? d?vky.

9
00:01:54,037 --> 00:01:56,028
Jse

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{26}{102}Olen tarkkaillut sinua, McGirk.|Pärjäät todella hyvästi.
{104}{153}- "Todella hyvin."|- Ihan miten vain.
{155}{256}Minulla on iso juttu tiedossa|ulkopuolella. Sinusta voisi olla hyötyä.
{258}{305}- Kuuluuko siihen hammashoito?|- Täysi vakuutusturva.
{307}{359}- Mitä olet ajatellut?|- Ensin karkaamme.
{361}{455}Kiitos sinun, meillä on vielä|pakosuunnitelma. Annahan se tänne.
{457}{517}- Se on hyvä suunnitelma.|- On ollut parempiakin.
{519}{602}Minulla on|idioottivarma suunnitelma.
{627}{665}He saivat Tyronen.
{699}{773}Eikö me kaikki|voitasi tulla toimeen?
{910}{989}Ny