Advertisement:
---------------
---------------
New: Monitor when a new subtitle for movie Mystery Men is added on site and be automatically alerted.
Service offered in collaboration with:
Znajdz w wynikach wyszukiwania: Mystery Men wg dokladnosci:
Napisy dla Mystery Men
keywords: mystery, men, 1999, 2, 5, fps, 1, cd, divxforever, engl,
original filename: Mystery Men (1999) - DVDRip - 25fps - 1CD - srt - EN [DivXForever].zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:29,220 --> 00:01:31,347
WouId you Iike something sweet?
2
00:01:48,439 --> 00:01:50,873
What do we got here, feIIas,
an antique show?
3
00:01:50,941 --> 00:01:55,344
Boys, spread out!
What a wrinkIe-fest this is!
4
00:02:00,184 --> 00:02:02,414
Beat it, you broads!
Come on!
5
00:02:02,486 --> 00:02:04,784
AII right, sit down and shut up!
6
00:02:06,457 --> 00:02:08,618
We're the Red Eyes,
so everybody freeze!
7
00:02:08,693 --> 00:02:10,627
Get their vaIuabIes, boys.
8
00:02:10,695 --> 00:02:13,528
I want watches, waIIets, jeweIIery.
Get me some siIver chains.
9
00:02:13
Napisy dla Mystery Men
keywords: mystery, men, 1999, 1, cd, portuguese, br, pb,
original filename: Mystery Men - 1999 - 1CD - Portuguese-BR - pb - 99ed5901df6f33e82d5080d51b7ced39.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{758}{830}HER?IS MUITO LOUCOS
{850}{932}Adapta??o de legendas BR|RJP:) 29/05/2003
{1387}{1442}CRIME? - Nem PENSEM nisso!
{2156}{2211}Quer algo doce?
{2621}{2676}Que temos aqui,|uma feira de antiguidades?
{2678}{2723}Rapazes, dispersem!
{2726}{2776}Que brigada do reum?ticos!
{2891}{2951}Saiam daqui, suas bestas! Mexam-se!
{2958}{3013}Sentem-se e calem-se!
{3051}{3103}Somos os Olhos Vermelhos.|Todos quietos!
{3106}{3193}Tirem-lhes os valores, rapazes.|Quero rel?gios, carteiras, j?ias.
{3196}{3273}Arranjem-me fios de prata.|Quero perucas e capachinhos.
{3346}{3401}Fiquem de olho, est? bem?
{3426}{3458}-Rolex!|-N?o, ? meu!
{3461}{3506}Deixe
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2140}{2193}? äééú øåöä îùäå îúå÷
{2603}{2660}? îä éù ìðå ëà ï, îñéáä ùì æ÷ðéÃ
{2662}{2707}! áñãø, áçåøéÃ, äúôæøå
{2709}{2760}? à éæå îñéáú æ÷ðéà æå
{2875}{2934}! ìëå, ð÷áåú ! ÷ãéîä
{2942}{2998}! ùáå åùéú÷å
{3035}{3087}! à ðå ëðåôéú äòéðééà äà ãåîåú. ëåìëÃ, òéöøå
{3089}{3176}.÷çå à ú ãáøé äòøê ùìäÃ|.à ðé øåöä ùòåðéÃ, à øð÷éÃ, úëùéèéÃ
{3178}{3257}.úáéà å ìé ùøùøà åú ëñó. à ðé øåöä ôéà åú
{3328}{3383}? úù÷éó òìé, èåá
{3410}{3441}! øå
Advertisement:
------------
------------
Napisy dla Mystery Men
keywords: mystery, men, 1999, 1, cd, romanian, ro,
original filename: Mystery Men - 1999 - 1CD - Romanian - ro - 610f1bfed4b7b06ed6b4db1ba7460f3d.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{700}{850}M I S T E R I O ? I I
{2135}{2188}V? place ceva dulce?
{2598}{2655}Ce-avem aici, un spectacol antic?
{2657}{2702}Perfect, b?ie?ii, r?sp?ndi?i-v?!
{2704}{2755}Ce festival de riduri?e ?sta !
{2870}{2929}Mi?c?-te t?rfo, haide !!
{2937}{2993}Perfect, lua?i loc ?i t?ce?i !
{3030}{3082}Noi suntem Red Eyes. (Ochii Ro?ii)|Nimeni nu mi?c? !
{3084}{3171}Lua?i-le tot ce au de pre?, b?ie?i.|Eu vreau ceasurile, portofelele, bijuteriile.
{3173}{3252}Da?i-mi lan?urile de argint.|Vreau perucile ?i mo?urile.
{3323}{3378}O s?-?i p?strez eu ochiul, bine ?
{3405}{3436}-Rolex!
{3438}{3483}Nu, e al meu ! Las?-m?, sunt veteran !
{3485}{3551}Nu ! Nu
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:53,207 --> 00:00:55,402
EÃÃÃÃÃÃ! Ãýôå Ãá ôï ÃÃEÃÃEÃÃE!
2
00:01:24,087 --> 00:01:26,203
ÃáñáìåëÃôóá;
3
00:01:42,607 --> 00:01:44,882
Ãé ãÃÃåôáé åäþ ðÃñá; Ãüïõ ôñÃôçò çëéêÃáò;
4
00:01:44,967 --> 00:01:46,764
Ãéá ðÃñôå äñüìï!
5
00:01:46,847 --> 00:01:48,883
Ãéïñôà ôçò ñõôÃäáò ôï êÃÃáìå;
6
00:01:53,487 --> 00:01:55,842
ÃðÃóôå, ÷áæïâéüëåò. Ãñüìï!
7
00:01:56,167 --> 00:01:58,397
ÃáèÃóôå êáé âïõëþóôå ôï!
8
00:01:59,887 --> 00:02:01,957
EÃìáóô
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:24,087 --> 00:01:26,203
Would you like something sweet?
2
00:01:42,607 --> 00:01:44,882
What do we got here, an antique show?
3
00:01:44,967 --> 00:01:46,764
All right, boys, fan out!
4
00:01:46,847 --> 00:01:48,883
What a wrinkle-fest this is.
5
00:01:53,487 --> 00:01:55,842
Beat it, you broads! Come on!
6
00:01:56,167 --> 00:01:58,397
All right, sit down and shut up!
7
00:01:59,887 --> 00:02:01,957
We're the Red Eyes. Everybody, freeze!
8
00:02:02,047 --> 00:02:05,517
Get their valuables, boys.
I want watches, wallets, jewelry.
9
00:02:05,607 --> 00:02:08,758
Get me some
Napisy dla Mystery Men
keywords: 1161, mystery, men, 1999, 2, 3, 7, fps,
original filename: 11611-Mystery_Men_(1999)-23_97_FPS.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{700}{850}M I S T E R I O ª I I
{2135}{2188}Vã place ceva dulce?
{2598}{2655}Ce-avem aici, un spectacol antic?
{2657}{2702}Perfect, bãieþii, rãspândiþi-vã!
{2704}{2755}Ce festival de riduri e ãsta !
{2870}{2929}Miºcã-te târfo, haide !!
{2937}{2993}Perfect, luaþi loc ºi tãceþi !
{3030}{3082}Noi suntem Red Eyes. (Ochii Roºii)|Nimeni nu miºcã !
{3084}{3171}Luaþi-le tot ce au de preþ, bãieþi.|Eu vreau ceasurile, portofelele, bijuteriile.
{3173}{3252}Daþi-mi lanþurile de argint.|Vreau perucile ºi moþurile.
{3323}{3378}O sã-þi pãstrez eu ochiul, bine ?
{3405}{3436}-Rolex!
{3438}{3483}Nu, e al meu ! Lasã-mã, su
Napisy dla Mystery Men
keywords: mystery, men, 1999, dvdivx, multisubs, divxcz,
original filename: 3979319f2742a2d43abb38ebd183e6f8.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:53,207 --> 00:00:55,402
Ãlä edes harkitse rikosta!
2
00:01:24,087 --> 00:01:26,203
Haluaisitteko jotakin makeaa?
3
00:01:42,607 --> 00:01:44,882
Mikäs tämä on? Antiikkinäyttelykö?
4
00:01:44,967 --> 00:01:46,764
Pojat, antakaa mennä!
5
00:01:46,847 --> 00:01:48,883
Oikea ryppyjuhla.
6
00:01:53,487 --> 00:01:55,842
Häipykää muijat!
7
00:01:56,167 --> 00:01:58,397
lstukaa ja olkaa hiljaa!
8
00:01:59,887 --> 00:02:01,957
Olemme Punasilmät. Ãlkää liikkuko!
9
00:02:02,047 --> 00:02:05,517
Kerätkää arvotavaraa.
Haluan kelloja, lompakkoja, koruja.
10
00:02:05
Napisy dla Mystery Men
keywords: mystery, men, eng, 2, 5, fps, 1999,
original filename: Mystery Men - Eng - 25fps - 1999.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:24,087 --> 00:01:26,203
Would you like something sweet?
2
00:01:42,607 --> 00:01:44,882
What do we got here, an antique show?
3
00:01:44,967 --> 00:01:46,764
All right, boys, fan out!
4
00:01:46,847 --> 00:01:48,883
What a wrinkle-fest this is.
5
00:01:53,487 --> 00:01:55,842
Beat it, you broads! Come on!
6
00:01:56,167 --> 00:01:58,397
All right, sit down and shut up!
7
00:01:59,887 --> 00:02:01,957
We're the Red Eyes. Everybody, freeze!
8
00:02:02,047 --> 00:02:05,517
Get their valuables, boys.
I want watches, wallets, jewelry.
9
00:02:05,607 --> 00:02:08,758
Get me some
Napisy dla Mystery Men
keywords: mystery, men, 1999, 1, cd, czech, cz, mysterymen,
original filename: Mystery Men - 1999 - 1CD - Czech - cz - 3785260114df311a7a30c680b1c85ac4.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:04:14,608 --> 00:04:16,803
http://titulky.aktualne.cz -
ZLO?IN? Na to ZAPOME?!
2
00:04:45,488 --> 00:04:47,604
D?te si n?co sIadk?ho?
3
00:05:04,008 --> 00:05:06,283
Co to tu je, p?rehI?dka staro?itnost??
4
00:05:06,368 --> 00:05:08,165
Jd?te na v?c!
5
00:05:08,248 --> 00:05:10,284
TohIe je festivaI vr?sek.
6
00:05:14,888 --> 00:05:17,243
Vypadn?te, ?ensk?! D?Iejte!
7
00:05:17,568 --> 00:05:19,798
Nebo sed'te, aIe dr?te hubu!
8
00:05:21,288 --> 00:05:23,358
Jsme Rudooka. Ani hnout!
9
00:05:23,448 --> 00:05:26,918
Oberte je. Chci hodinky, pen??enky, ?perky.
10
00:05:27,008
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:04:14,608 --> 00:04:16,803
ZLOÃIN? Na to ZAPOMEÃ!
2
00:04:45,488 --> 00:04:47,604
Dáte si nìco sIadkého?
3
00:05:04,008 --> 00:05:06,283
Co to tu je, p¡rehIÃdka starožitnostÃ?
4
00:05:06,368 --> 00:05:08,165
Jdìte na vìc!
5
00:05:08,248 --> 00:05:10,284
TohIe je festivaI vrásek.
6
00:05:14,888 --> 00:05:17,243
Vypadnìte, ženský! DìIejte!
7
00:05:17,568 --> 00:05:19,798
Nebo sed'te, aIe držte hubu!
8
00:05:21,288 --> 00:05:23,358
Jsme Rudooka. Ani hnout!
9
00:05:23,448 --> 00:05:26,918
Oberte je. Chci hodinky, penìženky, šperky.
10
00:05:27,008 --> 00:05
Napisy dla Mystery Men
keywords: mystery, men, 2, 5, fps, 1999, divxnurkka, net, fin,
original filename: Mystery Men - 25fps - 1999 - divxnurkka.net.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:53,207 --> 00:00:55,402
Ãlä edes harkitse rikosta!
2
00:01:24,087 --> 00:01:26,203
Haluaisitteko jotakin makeaa?
3
00:01:42,607 --> 00:01:44,882
Mikäs tämä on? Antiikkinäyttelykö?
4
00:01:44,967 --> 00:01:46,764
Pojat, antakaa mennä!
5
00:01:46,847 --> 00:01:48,883
Oikea ryppyjuhla.
6
00:01:53,487 --> 00:01:55,842
Häipykää muijat!
7
00:01:56,167 --> 00:01:58,397
lstukaa ja olkaa hiljaa!
8
00:01:59,887 --> 00:02:01,957
Olemme Punasilmät. Ãlkää liikkuko!
9
00:02:02,047 --> 00:02:05,517
Kerätkää arvotavaraa.
Haluan kelloja, lompakkoja, koruja.
10
00:02:05
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:29,220 --> 00:01:31,347
WouId you Iike something sweet?
2
00:01:48,439 --> 00:01:50,873
What do we got here, feIIas,
an antique show?
3
00:01:50,941 --> 00:01:55,344
Boys, spread out!
What a wrinkIe-fest this is!
4
00:02:00,184 --> 00:02:02,414
Beat it, you broads!
Come on!
5
00:02:02,486 --> 00:02:04,784
AII right, sit down and shut up!
6
00:02:06,457 --> 00:02:08,618
We're the Red Eyes,
so everybody freeze!
7
00:02:08,693 --> 00:02:10,627
Get their vaIuabIes, boys.
8
00:02:10,695 --> 00:02:13,528
I want watches, waIIets, jeweIIery.
Get me some siIver chains.
9
00:02:13
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1330}{1389}ZBRODNIA - Nawet o tym nie MYÅL!
{2102}{2143}CoŠs³odkiego?
{2565}{2619}Co my tu mamy, antykwariat?
{2624}{2671}Ch³opaki, obstawcie salê.
{2671}{2730}To jakaŠimpreza dla staruszków.
{2837}{2885}WynoÅcie siê! Szybko!
{2904}{2965}Dobra, siadajcie i zamknijcie siê!
{2997}{3051}JesteÅmy Czerwonoocy. Nie ruszaæ siê!
{3051}{3140}Zabieramy kosztownoÅci, ch³opcy. | Zegarki, portfele, bi¿uteria.
{3140}{3217}Dawajcie srebrne ³añcuszki. | Chcê peruki i treski.
{3290}{3341}Rzuæ na to okiem, dobra?
{3372}{3405}-Rolex! | -Nie, to moje!
{3405}{3452}Daj mi spokój! Jestem weteranem!
{3452}{3483}Nie!
{3548}{3604}Uwielbia
Napisy dla Mystery Men
keywords: mystery, men, 1999, 1, cd, czech, cz,
original filename: Mystery Men - 1999 - 1CD - Czech - cz - 67e2819ccbb4f9910deb14a7e969e05f.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{150}{300}Titulky pro v?s p?ipravil Pavel (Wizzard).
{1330}{1385}Zlo?in ? Na to zapome? !
{2102}{2155}D?te si n?co sladk?ho ?
{2565}{2622}Co to tu je, p?ehl?dka staro?itnost? ?
{2624}{2669}Jd?te na v?c !
{2671}{2722}Tohle je festival vr?sek.
{2837}{2896}Vypadn?te, ?ensk? ! D?lejte !
{2904}{2959}Nebo se?te, ale dr?te hubu !
{2997}{3048}Jsme Rudooka. Ani hnout !
{3051}{3137}Oberte je. |Chci hodinky, pen??enky, ?perky.
{3140}{3218}St??brn? ?et?zky. Paruky a p???esky.
{3290}{3345}Naval oko, ano !
{3372}{3402}Rolexky !|Jsou moje !
{3405}{3450}Nechte m? ! Jsem veter?n !
{3452}{3518}Ne ! To ne !
{3548}{3595}Nabour?vat oslavy, to je moje !
{
Napisy dla Mystery Men
keywords: 1030, mystery, men, subtitrari, romana, romanian,
original filename: 10309-Mystery Men ( Subtitrari Romana - Romanian ).zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{700}{850}M I S T E R I O ª I I
{2135}{2188}Vã place ceva dulce?
{2598}{2655}Ce-avem aici, un spectacol antic?
{2657}{2702}Perfect, bãieþii, rãspândiþi-vã!
{2704}{2755}Ce festival de riduri e ãsta !
{2870}{2929}Miºcã-te târfo, haide !!
{2937}{2993}Perfect, luaþi loc ºi tãceþi !
{3030}{3082}Noi suntem Red Eyes. (Ochii Roºii)|Nimeni nu miºcã !
{3084}{3171}Luaþi-le tot ce au de preþ, bãieþi.|Eu vreau ceasurile, portofelele, bijuteriile.
{3173}{3252}Daþi-mi lanþurile de argint.|Vreau perucile ºi moþurile.
{3323}{3378}O sã-þi pãstrez eu ochiul, bine ?
{3405}{3436}-Rolex!
{3438}{3483}Nu, e al meu ! Lasã-mã
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:24,087 --> 00:01:26,203
Would you like something sweet?
2
00:01:42,607 --> 00:01:44,882
What do we got here, an antique show?
3
00:01:44,967 --> 00:01:46,764
All right, boys, fan out!
4
00:01:46,847 --> 00:01:48,883
What a wrinkle-fest this is.
5
00:01:53,487 --> 00:01:55,842
Beat it, you broads! Come on!
6
00:01:56,167 --> 00:01:58,397
All right, sit down and shut up!
7
00:01:59,887 --> 00:02:01,957
We're the Red Eyes. Everybody, freeze!
8
00:02:02,047 --> 00:02:05,517
Get their valuables, boys.
I want watches, wallets, jewelry.
9
00:02:05,607 --> 00:02:08,758
Get me some
Napisy dla Mystery Men
keywords: mystery, men, 1999, 1, cd, czech, cz, by, staz,
original filename: Mystery Men - 1999 - 1CD - Czech - cz - fb9bab9938401e6b4ef2206c146a261a.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:04:14,608 --> 00:04:16,803
ZLO?IN? Na to ZAPOME?!
2
00:04:45,488 --> 00:04:47,604
D?te si n?co sIadk?ho?
3
00:05:04,008 --> 00:05:06,283
Co to tu je, p?rehI?dka staro?itnost??
4
00:05:06,368 --> 00:05:08,165
Jd?te na v?c!
5
00:05:08,248 --> 00:05:10,284
TohIe je festivaI vr?sek.
6
00:05:14,888 --> 00:05:17,243
Vypadn?te, ?ensk?! D?Iejte!
7
00:05:17,568 --> 00:05:19,798
Nebo sed'te, aIe dr?te hubu!
8
00:05:21,288 --> 00:05:23,358
Jsme Rudooka. Ani hnout!
9
00:05:23,448 --> 00:05:26,918
Oberte je. Chci hodinky, pen??enky, ?perky.
10
00:05:27,008 --> 00:05:30,159
St?r?brn? ?
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:07,557 --> 00:01:09,752
???????! ???? ?? ?? ?????????!
2
00:01:38,437 --> 00:01:40,553
???????'????;
3
00:01:56,957 --> 00:01:59,232
?? ?'?????? ??? ????; ???? ??'???? ????'???;
4
00:01:59,317 --> 00:02:01,114
??? ????? ?????!
5
00:02:01,197 --> 00:02:03,233
?????? ??? ???'???? ?? ??????;
6
00:02:07,837 --> 00:02:10,192
??????, ??????????. ?????!
7
00:02:10,517 --> 00:02:12,747
??????? ??? ???????? ??!
8
00:02:14,237 --> 00:02:16,307
?'?????? ?? ??????????????. ??'?????? ????!
9
00:02:16,397 --> 00:02:19,867
????? ???? ?, ?? ??'??? ?????.
???????, ??????????, ?????????.
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,000 --> 00:00:20,000
.
2
00:01:29,220 --> 00:01:31,347
Želite li nešto slatko?
3
00:01:48,439 --> 00:01:50,873
Å to mi to imamo ovdje, momci,
antiknu predstavu?
4
00:01:50,941 --> 00:01:55,344
Deèki, raširite se!
Koji izopaèeni hepening!
5
00:02:00,184 --> 00:02:02,414
Nestanite,butre!
Hajde!
6
00:02:02,486 --> 00:02:04,784
U redu,sjedi i zaveži!
7
00:02:06,457 --> 00:02:08,618
Mi smo Red Eyes,
ne mièite se!
8
00:02:08,693 --> 00:02:10,627
Uzmite im dragocjenosti,deèki.
9
00:02:10,695 --> 00:02:13,528
Hoæu satove, novèanike,nakit.
Donesite mi srebrne ogrlic
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2140}{2193}? äééú øåöä îùäå îúå÷
{2603}{2660}? îä éù ìðå ëà ï, îñéáä ùì æ÷ðéÃ
{2662}{2707}! áñãø, áçåøéÃ, äúôæøå
{2709}{2760}? à éæå îñéáú æ÷ðéà æå
{2875}{2934}! ìëå, ð÷áåú ! ÷ãéîä
{2942}{2998}! ùáå åùéú÷å
{3035}{3087}! à ðå ëðåôéú äòéðééà äà ãåîåú. ëåìëÃ, òéöøå
{3089}{3176}.÷çå à ú ãáøé äòøê ùìäÃ|.à ðé øåöä ùòåðéÃ, à øð÷éÃ, úëùéèéÃ
{3178}{3257}.úáéà å ìé ùøùøà åú ëñó. à ðé øåöä ôéà åú
{3328}{3383}? úù÷éó òìé, èåá
{3410}{3441}! øå
Napisy dla Mystery Men
keywords: mystery, men, 1999, 1, cd, czech, cz,
original filename: Mystery Men - 1999 - 1CD - Czech - cz - ddc4a166c65a0e0efd17615dcd7b7e2b.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:04:14,608 --> 00:04:16,803
ZLO?IN? Na to ZAPOME?!
2
00:04:45,488 --> 00:04:47,604
D?te si n?co sIadk?ho?
3
00:05:04,008 --> 00:05:06,283
Co to tu je, p?rehI?dka staro?itnost??
4
00:05:06,368 --> 00:05:08,165
Jd?te na v?c!
5
00:05:08,248 --> 00:05:10,284
TohIe je festivaI vr?sek.
6
00:05:14,888 --> 00:05:17,243
Vypadn?te, ?ensk?! D?Iejte!
7
00:05:17,568 --> 00:05:19,798
Nebo sed'te, aIe dr?te hubu!
8
00:05:21,288 --> 00:05:23,358
Jsme Rudooka. Ani hnout!
9
00:05:23,448 --> 00:05:26,918
Oberte je. Chci hodinky, pen??enky, ?perky.
10
00:05:27,008 --> 00:05:30,159
St?r?brn? ?
Napisy dla Mystery Men
keywords: mystery, men, 1999, 1, cd, czech, cz, kinka, usher,
original filename: Mystery Men - 1999 - 1CD - Czech - cz - 29b4bf8193355765633c843073cc6e3f.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:56,973 --> 00:00:59,267
ZLO?lN? Na to ZAPOME?!
2
00:01:29,172 --> 00:01:31,382
D?te si n?co Sladk?ho?
3
00:01:48,483 --> 00:01:50,818
Co to tu je, p?ehl?dka staro?itnost??
4
00:01:50,943 --> 00:01:52,820
Jd?te na v?c!
5
00:01:52,904 --> 00:01:54,989
Tohle je festival vr?sek.
6
00:01:59,827 --> 00:02:02,288
Vypadn?te, ?ensk?! D?lejte!
7
00:02:02,622 --> 00:02:04,915
Nebo se?te, ale dr?te hubu!
8
00:02:06,459 --> 00:02:08,627
Jsme Rudooka. Ani hnout!
9
00:02:08,753 --> 00:02:12,339
Oberte je. Chci hodinky, pen??enky, ?perky.
10
00:02:12,465 --> 00:02:15,718
St??brn? ?et?
Napisy dla Mystery Men
keywords: mystery, men, 1999, 1, cd, czech, cz, by, staz,
original filename: Mystery Men - 1999 - 1CD - Czech - cz - 08bc543c05106beb15600afc7e32f657.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:04:14,608 --> 00:04:16,803
ZLO?IN? Na to ZAPOME?!
2
00:04:45,488 --> 00:04:47,604
D?te si n?co sIadk?ho?
3
00:05:04,008 --> 00:05:06,283
Co to tu je, p?rehI?dka staro?itnost??
4
00:05:06,368 --> 00:05:08,165
Jd?te na v?c!
5
00:05:08,248 --> 00:05:10,284
TohIe je festivaI vr?sek.
6
00:05:14,888 --> 00:05:17,243
Vypadn?te, ?ensk?! D?Iejte!
7
00:05:17,568 --> 00:05:19,798
Nebo sed'te, aIe dr?te hubu!
8
00:05:21,288 --> 00:05:23,358
Jsme Rudooka. Ani hnout!
9
00:05:23,448 --> 00:05:26,918
Oberte je. Chci hodinky, pen??enky, ?perky.
10
00:05:27,008 --> 00:05:30,159
St?r?brn? ?
Napisy dla Mystery Men
keywords: mystery, men, fin, 2, 5, fps, 1999,
original filename: Mystery Men - Fin - 25fps - 1999.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:53,207 --> 00:00:55,402
Ãlä edes harkitse rikosta!
2
00:01:24,087 --> 00:01:26,203
Haluaisitteko jotakin makeaa?
3
00:01:42,607 --> 00:01:44,882
Mikäs tämä on? Antiikkinäyttelykö?
4
00:01:44,967 --> 00:01:46,764
Pojat, antakaa mennä!
5
00:01:46,847 --> 00:01:48,883
Oikea ryppyjuhla.
6
00:01:53,487 --> 00:01:55,842
Häipykää muijat!
7
00:01:56,167 --> 00:01:58,397
lstukaa ja olkaa hiljaa!
8
00:01:59,887 --> 00:02:01,957
Olemme Punasilmät. Ãlkää liikkuko!
9
00:02:02,047 --> 00:02:05,517
Kerätkää arvotavaraa.
Haluan kelloja, lompakkoja, koruja.
10
00:02:05
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1366}{1421}ZLOÃIN? Na to ZAPOMEÃ!
{2138}{2191}Dáte si nìco sladkého?
{2601}{2657}Co to tu je, pøehlÃdka starožitnostÃ?
{2660}{2705}Jdìte na vìc!
{2707}{2757}Tohle je festival vrásek.
{2873}{2932}Vypadnìte, ženský! Dìlejte!
{2940}{2995}Nebo seïte, ale držte hubu!
{3032}{3084}Jsme Rudé oèi. Ani hnout!
{3087}{3173}Oberte je. Chci hodinky, penìženky, šperky.
{3176}{3254}StøÃbrný øetÃzky. Paruky a pøÃèesky.
{3326}{3381}Vyval oko, jo!
{3408}{3438}Rolexky!|Jsou moje!
{3441}{3486}Nechte mì! Jsem veterán!
{3488}{3554}Ne! To ne!
{3584}{3631}Nabourávat oslavy, to je moje!
{3687}{3721}Dort!
{3824}{3864}Dovol, s
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:53,207 --> 00:00:55,402
MISDAAD ! - DENK er zelfs niet aan !
2
00:01:24,087 --> 00:01:26,203
Wil je iets zoets ?
3
00:01:42,607 --> 00:01:44,882
Wat is dit, een museum ?
4
00:01:44,967 --> 00:01:46,764
Verspreiden !
5
00:01:46,847 --> 00:01:48,883
Wat een rimpelfeest.
6
00:01:53,487 --> 00:01:55,842
Oprotten, meiden ! Kom op !
7
00:01:56,167 --> 00:01:58,397
Oké, zitten en zwijgen !
8
00:01:59,887 --> 00:02:01,957
Wij zijn de Rode Ogen. Niemand beweegt !
9
00:02:02,047 --> 00:02:05,517
Pak alles van waarde.
Ik wil horloges, portefeuilles, juwelen.
10
00:02:05,607 --> 0
Napisy dla Mystery Men
keywords: mystery, men, 1999, 1, cd, czech, cz,
original filename: Mystery Men - 1999 - 1CD - Czech - cz - 1094345b3ce9c763c962fe854ec2371c.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1366}{1421}ZLO?IN? Na to ZAPOME?!
{2138}{2191}D?te si n?co sladk?ho?
{2601}{2657}Co to tu je, p?ehl?dka staro?itnost??
{2660}{2705}Jd?te na v?c!
{2707}{2757}Tohle je festival vr?sek.
{2873}{2932}Vypadn?te, ?ensk?! D?lejte!
{2940}{2995}Nebo sed'te, ale dr?te hubu!
{3032}{3084}Jsme Rudooka. Ani hnout!
{3087}{3173}Oberte je. Chci hodinky, pen??enky, ?perky.
{3176}{3254}St??brn? ?et?zky. Paruky a p???esky.
{3326}{3381}Vyval oko, jo!
{3408}{3438}Rolexky!|Jsou moje!
{3441}{3486}Nechte m?! Jsem veter?n!
{3488}{3554}Ne! To ne!
{3584}{3631}Nabour?vat oslavy, to je moje!
{3687}{3721}Dort!
{3824}{3864}Dovol, s?dlo.
{3911}{3993}Na dort pot?ebu
Napisy dla Mystery Men
keywords: 1161, mystery, men, 1999, 2, 3, 7, fps,
original filename: 11611-Mystery_Men_(1999)-23_97_FPS.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{700}{850}M I S T E R I O ? I I
{2135}{2188}V? place ceva dulce?
{2598}{2655}Ce-avem aici, un spectacol antic?
{2657}{2702}Perfect, b?ie?ii, r?sp?ndi?i-v?!
{2704}{2755}Ce festival de riduri?e ?sta !
{2870}{2929}Mi?c?-te t?rfo, haide !!
{2937}{2993}Perfect, lua?i loc ?i t?ce?i !
{3030}{3082}Noi suntem Red Eyes. (Ochii Ro?ii)|Nimeni nu mi?c? !
{3084}{3171}Lua?i-le tot ce au de pre?, b?ie?i.|Eu vreau ceasurile, portofelele, bijuteriile.
{3173}{3252}Da?i-mi lan?urile de argint.|Vreau perucile ?i mo?urile.
{3323}{3378}O s?-?i p?strez eu ochiul, bine ?
{3405}{3436}-Rolex!
{3438}{3483}Nu, e al meu ! Las?-m?, sunt veteran !
{3485}{3551}Nu ! Nu asta !
{3581}{3628}Eu iubesc accidentele
Napisy dla Mystery Men
keywords: mystery, men, hebrew, a??, ??a??a????a??, ??a??a????a??, ??, u, o, uo??, ??, uoao, ??, uo??,
original filename: 7921-Mystery Men ( Hebrew - עברית ).zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:53,207 --> 00:00:55,402
! áéöåò ôùò - à ì úçùåá òì æä
2
00:01:24,087 --> 00:01:26,203
? äééú øåöä îùäå îúå÷
3
00:01:42,607 --> 00:01:44,882
? îä éù ìðå ëà ï, îñéáä ùì æ÷ðéÃ
4
00:01:44,967 --> 00:01:46,764
! áñãø, áçåøéÃ, äúôæøå
5
00:01:46,847 --> 00:01:48,883
? à éæå îñéáú æ÷ðéà æå
6
00:01:53,487 --> 00:01:55,842
! ìëå, ð÷áåú ! ÷ãéîä
7
00:01:56,167 --> 00:01:58,397
! ùáå åùéú÷å
8
00:01:59,887 --> 00:02:01,957
! à ðå ëðåôéú äòéðééà äà ãåîåú. ëåìë
Napisy dla Mystery Men
keywords: mystery, men, 1999, 1, cd, czech, cz,
original filename: Mystery Men - 1999 - 1CD - Czech - cz - d1cb3797f58290e581dcec79866c2491.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1366}{1421}ZLO?lN? Na to ZAPOME?!
{2138}{2191}D?te si n?co Sladk?ho?
{2601}{2657}Co to tu je, p?ehl?dka staro?itnost??
{2660}{2705}Jd?te na v?c!
{2707}{2757}Tohle je festival vr?sek.
{2873}{2932}Vypadn?te, ?ensk?! D?lejte!
{2940}{2995}Nebo se?te, ale dr?te hubu!
{3032}{3084}Jsme Rudooka. Ani hnout!
{3087}{3173}Oberte je. Chci hodinky, pen??enky, ?perky.
{3176}{3254}St??brn? ?et?zky. Paruky a p???esky.
{3326}{3381}Vyval oko, jo!
{3408}{3438}Rolexky!|Jsou moje!
{3441}{3486}Nechte m?! Jsem veter?n!
{3488}{3554}Ne! To ne!
{3584}{3631}Nabour?vat oslavy, to je moje!
{3687}{3721}Dort!
{3824}{3864}Dovol, s?dlo.
{3911}{3993}Na dort pot?ebuj
Napisy dla Mystery Men
keywords: mystery, men, 1999, 1, cd, czech, cz,
original filename: Mystery Men - 1999 - 1CD - Czech - cz - a139672d8334b75f3aa87b2075321f6c.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1366}{1421}ZLO?IN? Na to ZAPOME?!
{2138}{2191}D?te si n?co sladk?ho?
{2601}{2657}Co to tu je, p?ehl?dka staro?itnost??
{2660}{2705}Jd?te na v?c!
{2707}{2757}Tohle je festival vr?sek.
{2873}{2932}Vypadn?te, ?ensk?! D?lejte!
{2940}{2995}Nebo se?te, ale dr?te hubu!
{3032}{3084}Jsme Rud? o?i. Ani hnout!
{3087}{3173}Oberte je. Chci hodinky, pen??enky, ?perky.
{3176}{3254}St??brn? ?et?zky. Paruky a p???esky.
{3326}{3381}Vyval oko, jo!
{3408}{3438}Rolexky!|Jsou moje!
{3441}{3486}Nechte m?! Jsem veter?n!
{3488}{3554}Ne! To ne!
{3584}{3631}Nabour?vat oslavy, to je moje!
{3687}{3721}Dort!
{3824}{3864}Dovol, s?dlo.
{3911}{3993}Na dort pot?ebu
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:53,207 --> 00:00:55,596 X1:000 X2:719 Y1:014 Y2:574
KRIMINALITET!
T?NK ikke engang p? det!
2
00:01:24,087 --> 00:01:26,203 X1:000 X2:719 Y1:014 Y2:574
Vil De have noget s?dt?
3
00:01:42,607 --> 00:01:44,882 X1:000 X2:719 Y1:014 Y2:574
Skal det forestille et antikshow?
4
00:01:44,967 --> 00:01:46,764 X1:000 X2:719 Y1:014 Y2:574
Okay, gutter, spred jer!
5
00:01:46,847 --> 00:01:48,883 X1:000 X2:719 Y1:014 Y2:574
Det er en rynkernes sammenkomst.
6
00:01:53,487 --> 00:01:55,842 X1:000 X2:719 Y1:014 Y2:574
Smut, t?ser! Fart p?!
7
00:01:56,167 --> 00:01:58,397 X1:000 X2:719 Y1:014 Y2
Napisy dla Mystery Men
keywords: mystery, men, 1999, 2, 5, fps,
original filename: 51411-Mystery_Men_(1999)-25_FPS.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]24,[FONT]Tahoma
00:00:27.70,00:00:33.70
M I S T E R I O ? I I
00:01:25.10,00:01:27.22
V? place ceva dulce?
00:01:43.62,00:01:45.90
Ce-avem aici, un spectacol antic?
00:01:45.98,00:01:47.78
Perfect, b?ie?ii, r?sp?ndi?i-v?!
00:01:47.86,00:01:49.90
Ce festival de riduri?e ?sta !
00:01:54.50,00:01:56.86
Mi?c?-te t?rfo, haide !!
00:01:57.18,00:01:59.42
Perfect, lua?i loc ?i t?ce?i !
00:02:00.90,00:02:02.98
Noi suntem Red Eyes. (Ochii Ro?ii)[br]Nimeni nu mi?c? !
00:02:03.06,00:02:06.54
Lua?i-le tot ce au d
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2115}{2168}Da li bi možda nešto slatko?
{2578}{2635}Šta to imamo ovde,antièki šou?
{2637}{2682}U redu,momci,raširite se!
{2684}{2735}Kakav je ovo festival naboranih?
{2850}{2908}Brišite,ženske!Hajde!
{2917}{2972}U redu,sedite i uæutite!
{3010}{3061}Mi smo "Crvenooki",svi se zamrznite!
{3064}{3150}Uzmite im sve što je vredno,momci.|Hoæu satove,novèanike,nakit.
{3152}{3231}Dajte mi malo srebrnih|lanèiæa. Hoæu perike i tupe.
{3303}{3358}Pridži mi oko,hoæeš li?
{3385}{3414}Rolex! Ne,to je moje!
{3418}{3462}Ostavi me na miru! Ja sam veteran!
{3464}{3530}Ne!Ne to!
{3560}{3608}Volim da upadam na zabave!
{3663}{3697}Torta!
{
Napisy dla Mystery Men
keywords: mystery, men, 1999, 1, cd, serbian, sr,
original filename: Mystery Men - 1999 - 1CD - Serbian - sr - 65d2c4aa7033da77fd1e770cfd576395.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2144}{2197}Da li bi mo?da ne?to slatko?
{2607}{2664}?ta to imamo ovde,anti?ki ?ou?
{2666}{2711}U redu,momci,ra?irite se!
{2713}{2764}Kakav je ovo festival naboranih?
{2879}{2937}Bri?ite,?enske!Hajde!
{2946}{3001}U redu,sedite i u?utite!
{3039}{3090}Mi smo "Crvenooki",svi se zamrznite!
{3093}{3179}Uzmite im sve ?to je vredno,momci.|Ho?u satove,nov?anike,nakit.
{3181}{3260}Dajte mi malo srebrnih|lan?i?a. Ho?u perike i tupe.
{3332}{3387}Prid?i mi oko,ho?e? li?
{3414}{3443}Rolex! Ne,to je moje!
{3447}{3491}Ostavi me na miru! Ja sam veteran!
{3493}{3559}Ne!Ne to!
{3589}{3637}Volim da upadam na zabave!
{3692}{3726}Torta!
{3829
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:53,207 --> 00:00:55,402
MISDAAD ! - DENK er zelfs niet aan !
2
00:01:24,087 --> 00:01:26,203
Wil je iets zoets ?
3
00:01:42,607 --> 00:01:44,882
Wat is dit, een museum ?
4
00:01:44,967 --> 00:01:46,764
Verspreiden !
5
00:01:46,847 --> 00:01:48,883
Wat een rimpelfeest.
6
00:01:53,487 --> 00:01:55,842
Oprotten, meiden ! Kom op !
7
00:01:56,167 --> 00:01:58,397
Ok?, zitten en zwijgen !
8
00:01:59,887 --> 00:02:01,957
Wij zijn de Rode Ogen. Niemand beweegt !
9
00:02:02,047 --> 00:02:05,517
Pak alles van waarde.
Ik wil horloges, portefeuilles, juwelen.
10
00:02:05,607 --> 00
