Advertisement:
---------------
---------------
New: Monitor when a new subtitle for movie My Little Bride is added on site and be automatically alerted.
Service offered in collaboration with:
Znajdz w wynikach wyszukiwania: My Little Bride wg dokladnosci:
Napisy dla My Little Bride
keywords: 1456, my, little, bride, eorin, shinbu, 2004, 2, 3, 9, 7, fps, web, www, allsubs, org, z, arhiva, 25, k, subtitrari, aranjate, parsate, ro,
original filename: 14567-My_Little_Bride_(Eorin_shinbu)_[2004]-23_97_FPS.srt
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:47,194 --> 00:00:49,287
KOREA PICTURES presents
2
00:00:50,430 --> 00:00:51,294
a CULTURE CAP MEDIA PRODUCTION
3
00:01:04,578 --> 00:01:06,978
Executive Producer Soma H.Z. Chung
4
00:01:08,148 --> 00:01:10,708
Producer Choi Soonsik
5
00:01:11,651 --> 00:01:14,381
Co- producer Park Dojun
6
00:01:15,322 --> 00:01:18,951
Co- executive Producers
Lee Dongjoo, Lee Seokjun
7
00:01:22,529 --> 00:01:25,157
starring
Kim Raewon
8
00:01:25,966 --> 00:01:28,730
Moon Geunyoung
9
00:01:29,569 --> 00:01:32,766
Director Kim Hojun
10
00:01:36,143 --> 00:01:42,139
MY LITTLE BRIDE
11
Napisy dla My Little Bride
keywords: eorin, shinbu, 2004, chuju, 2, 3, 97, 6, fps, 1, cd, tr, divxforever, my, little, bride, ch, jjh,
original filename: Eorin shinbu (2004) - chuju - 23.976fps - 1CD - srt - TR [DivXForever].zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,001 --> 00:00:00,001
23,976 fps.
2
00:00:46,913 --> 00:00:49,006
KOREA PICTURES sunar...
3
00:00:50,150 --> 00:00:51,204
bir CULTURE CAP MEDIA yapýmý...
4
00:01:04,297 --> 00:01:06,697
Baþ yapýmcý; Soma H.Z. Chung...
5
00:01:07,867 --> 00:01:10,427
Yapýmcý; Choi Soonsik...
6
00:01:11,371 --> 00:01:14,101
Yardýmcý yapýmcý; Park Dojun...
7
00:01:15,041 --> 00:01:18,670
Yardýmcý yapým yönetmenleri;
Lee Dongjoo ve Lee Seokjun...
8
00:01:22,248 --> 00:01:24,876
Baþrollerde;
Kim Raewon...
9
00:01:25,685 --> 00:01:28,449
ve Moon Geunyoung...
10
00:01:29,289
Napisy dla My Little Bride
keywords: eorin, shinbu, my, little, bride, young, napisy, ns, echizen,
original filename: Eorin_shinbu_My_Little_Bride_Young_Bride_(NAPiSY-74229).NS.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
00:00:01:movie info: XVID 512x288 23.976fps 699.1 MB|
00:00:00:23.976
00:00:47:KOREA PICTURES przedstawia
00:00:50:CULTURE CAP MEDIA PRODUCTION
00:01:04:G??wny producent Soma H.Z. Chung
00:01:08:Producer Choi Soonsik
00:01:11:Co- producer Park Dojun
00:01:15:Co- executive Producers|Lee Dongjoo, Lee Seokjun
00:01:22:WYST?PUJ?|Kim Raewon
00:01:26:Moon Geunyoung
00:01:29:Re?yseria Kim Hojun
00:01:36:MY LITTLE BRIDE
00:02:41:Koteczku~
00:03:28:Ej, nie mo?na tak kopa?...
00:03:31:O Bo?e!
00:03:33:Nie zmieni?e? si? ani troch?.
00:03:36:To ty, Boeun.
00:03:38:Teraz jeste? doros?? dziewczyn?.|Wspania?e cia?o!
00:03:44:Niez?e kszta?ty.
00:03:46:Sko?cz z tym, dobrze?
00:03:50:Hej,
Advertisement:
------------
------------
Napisy dla My Little Bride
keywords: eorin, shinbu, 2004, 1, cd, czech, cz, my, little, bride,
original filename: Eorin shinbu - 2004 - 1CD - Czech - cz - dee05966cbd6b484cbd029aa3fc2af1c.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:46,913 --> 00:00:49,006
KOREA PICTURES uv?d?
2
00:00:50,150 --> 00:00:51,204
a CULTURE CAP MEDIA PRODUCTION
3
00:01:04,297 --> 00:01:06,697
Vedouc? produkce
Soma H.Z. Chung
4
00:01:07,867 --> 00:01:10,427
Produkce Choi Soonsik
5
00:01:11,371 --> 00:01:14,101
Koprodukce
Park Dojun
6
00:01:15,041 --> 00:01:18,670
Vedouc? koprodukce
Lee Dongjoo, Lee Seokjun
7
00:01:22,248 --> 00:01:24,876
Hraj?
Kim Raewon
8
00:01:25,685 --> 00:01:28,449
Moon Geunyoung
9
00:01:29,289 --> 00:01:32,486
Re?ie
Kim Hojun
10
00:01:35,862 --> 00:01:41,858
MOJE MAL? NEV?STA
11
00:02:41,427
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:22,248 --> 00:01:24,876
KIM Rae-Won
2
00:01:25,685 --> 00:01:28,449
MOON Geun-Young
3
00:01:35,862 --> 00:01:41,858
MI PEQUEÃA NOVIA
4
00:02:41,427 --> 00:02:43,725
Cariño...
5
00:03:28,474 --> 00:03:30,533
Hey, no puedes patear eso...
6
00:03:30,710 --> 00:03:32,803
Mira a quién tenemos aquÃ.
7
00:03:33,279 --> 00:03:35,543
No has cambiado nada.
8
00:03:35,782 --> 00:03:37,477
Eres tú, Boeun.
9
00:03:37,650 --> 00:03:43,611
Eres una chica grande ahora.
¡Tremendo cuerpo!
10
00:03:43,790 --> 00:03:45,519
Bonitas pechugas.
11
00:03:45,625 --> 00:03:49,857
Deja
Napisy dla My Little Bride
keywords: eorin, shinbu, my, little, bride, young, napisy, ns, echizen,
original filename: Eorin_shinbu_My_Little_Bride_Young_Bride_(NAPiSY-73571).NS.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
00:00:01:movie info: XVID 512x288 23.976fps 699.1 MB|/SubEdit b.4040 (http://subedit.prv.pl)/
00:00:00:23.976
00:00:47:KOREA PICTURES przedstawia
00:00:50:CULTURE CAP MEDIA PRODUCTION
00:01:04:G??wny producent Soma H.Z. Chung
00:01:08:Producer Choi Soonsik
00:01:11:Co- producer Park Dojun
00:01:15:Co- executive Producers|Lee Dongjoo, Lee Seokjun
00:01:22:WYST?PUJ?|Kim Raewon
00:01:26:Moon Geunyoung
00:01:29:Re?yseria Kim Hojun
00:01:36:MY LITTLE BRIDE
00:02:41:Koteczku~
00:03:28:Ej, nie mo?na tak kopa?...
00:03:31:O Bo?e!
00:03:33:Nie zmieni?e? si? ani troch?.
00:03:36:To ty, Boeun.
00:03:38:Teraz jeste? doros?? dziewczyn?.|Wspania?e cia?o!
00:03:44:Niez?e kszta?ty.
00:03
Napisy dla My Little Bride
keywords: eorin, shinbu, my, little, bride, young, napisy, ns, echizen,
original filename: Eorin_shinbu_My_Little_Bride_Young_Bride_(NAPiSY-73571).NS.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
00:00:01:movie info: XVID 512x288 23.976fps 699.1 MB|/SubEdit b.4040 (http://subedit.prv.pl)/
00:00:00:23.976
00:00:47:KOREA PICTURES przedstawia
00:00:50:CULTURE CAP MEDIA PRODUCTION
00:01:04:G??wny producent Soma H.Z. Chung
00:01:08:Producer Choi Soonsik
00:01:11:Co- producer Park Dojun
00:01:15:Co- executive Producers|Lee Dongjoo, Lee Seokjun
00:01:22:WYST?PUJ?|Kim Raewon
00:01:26:Moon Geunyoung
00:01:29:Re?yseria Kim Hojun
00:01:36:MY LITTLE BRIDE
00:02:41:Koteczku~
00:03:28:Ej, nie mo?na tak kopa?...
00:03:31:O Bo?e!
00:03:33:Nie zmieni?e? si? ani troch?.
00:03:36:To ty, Boeun.
00:03:38:Teraz jeste? doros?? dziewczyn?.|Wspania?e cia?o!
00:03:44:Niez?e kszta?ty.
00:03
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
00:00:01:movie info: XVID 512x288 23.976fps 699.1 MB|/SubEdit b.4040 (http://subedit.prv.pl)/
00:00:04:>> Napisy pobrane z http://napisy.org <<|>>>>>>>> nowa wizja napis?w <<<<<<<<
00:00:00:23.976
00:00:47:KOREA PICTURES przedstawia
00:00:50:CULTURE CAP MEDIA PRODUCTION
00:01:04:G??wny producent Soma H.Z. Chung
00:01:08:Producer Choi Soonsik
00:01:11:Co- producer Park Dojun
00:01:15:Co- executive Producers|Lee Dongjoo, Lee Seokjun
00:01:22:WYST?PUJ?|Kim Raewon
00:01:26:Moon Geunyoung
00:01:29:Re?yseria Kim Hojun
00:01:36:MY LITTLE BRIDE
00:02:41:Koteczku~
00:03:28:Ej, nie mo?na tak kopa?...
00:03:31:O Bo?e!
00:03:33:Nie zmieni?e? si? ani troch?.
00:03:36:To ty, Boeun.
00:0
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
00:00:01:movie info: XVID 512x288 23.976fps 699.1 MB|/SubEdit b.4040 (http://subedit.prv.pl)/
00:00:04:>> Napisy pobrane z http://napisy.org <<|>>>>>>>> nowa wizja napisów <<<<<<<<
00:00:00:23.976
00:00:47:KOREA PICTURES przedstawia
00:00:50:CULTURE CAP MEDIA PRODUCTION
00:01:04:G³ówny producent Soma H.Z. Chung
00:01:08:Producer Choi Soonsik
00:01:11:Co- producer Park Dojun
00:01:15:Co- executive Producers|Lee Dongjoo, Lee Seokjun
00:01:22:WYSTÃPUJÂ¥|Kim Raewon
00:01:26:Moon Geunyoung
00:01:29:Re¿yseria Kim Hojun
00:01:36:MY LITTLE BRIDE
00:02:41:Koteczku~
00:03:28:Ej, nie mo¿na tak kopaæ...
00:03:31:O Bo¿e!
00:03:33:Nie zmieni³eŠsiê ani trochê.
00:03:36:To ty,
Napisy dla My Little Bride
keywords: eorinshinbu, 2004, turkish, my, little, bride, 2, ch, jjh,
original filename: Eorinshinbu2004-Turkish.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,001 --> 00:00:00,001
23,976 fps.
2
00:00:46,913 --> 00:00:49,006
KOREA PICTURES sunar...
3
00:00:50,150 --> 00:00:51,204
bir CULTURE CAP MEDIA yapýmý...
4
00:01:04,297 --> 00:01:06,697
Baþ yapýmcý; Soma H.Z. Chung...
5
00:01:07,867 --> 00:01:10,427
Yapýmcý; Choi Soonsik...
6
00:01:11,371 --> 00:01:14,101
Yardýmcý yapýmcý; Park Dojun...
7
00:01:15,041 --> 00:01:18,670
Yardýmcý yapým yönetmenleri;
Lee Dongjoo ve Lee Seokjun...
8
00:01:22,248 --> 00:01:24,876
Baþrollerde;
Kim Raewon...
9
00:01:25,685 --> 00:01:28,449
ve Moon Geunyoung...
10
00:01:29,289
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,001 --> 00:00:00,001
23,976 fps.
2
00:00:46,913 --> 00:00:49,006
KOREA PICTURES sunar...
3
00:00:50,150 --> 00:00:51,204
bir CULTURE CAP MEDIA yapýmý...
4
00:01:04,297 --> 00:01:06,697
Baþ yapýmcý; Soma H.Z. Chung...
5
00:01:07,867 --> 00:01:10,427
Yapýmcý; Choi Soonsik...
6
00:01:11,371 --> 00:01:14,101
Yardýmcý yapýmcý; Park Dojun...
7
00:01:15,041 --> 00:01:18,670
Yardýmcý yapým yönetmenleri;
Lee Dongjoo ve Lee Seokjun...
8
00:01:22,248 --> 00:01:24,876
Baþrollerde;
Kim Raewon...
9
00:01:25,685 --> 00:01:28,449
ve Moon Geunyoung...
10
00:01:29,289
Napisy dla My Little Bride
keywords: eorin, shinbu, my, little, bride, young, napisy, ns, 2004, divx, cd, 1, mong, 2,
original filename: Eorin_shinbu_My_Little_Bride_Young_Bride_(NAPiSY-51656).NS.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1125}{1175}KOREA PICTURES presents
{1200}{1233}a CULTURE CAP MEDIA PRODUCTION
{1542}{1599}Executive Producer Soma H.Z. Chung
{1627}{1689}Producer Choi Soonsik
{1711}{1777}Co- producer Park Dojun
{1799}{1886}Co- executive Producers|Lee Dongjoo, Lee Seokjun
{1972}{2035}starring|Kim Raewon
{2054}{2121}Moon Geunyoung
{2141}{2217}Director Kim Hojun
{2298}{2442}MY LITTLE BRIDE
{3870}{3925}Honey
{4998}{5048}Hey, you can't kick that...
{5052}{5102}Jeez.
{5114}{5168}You haven't changed one bit.
{5174}{5214}It's you, Boeun.
{5218}{5361}You're a big girl now. Great body!
{5366}{5407}Nice curves.
{5410}{5511}Drop it, okay?
{5514}{5546}Hey, you
Napisy dla My Little Bride
keywords: eorinshinbu, 2004, spanish, my, little, bride, cd, 1, 2,
original filename: Eorinshinbu2004-Spanish.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:46,913 --> 00:00:49,006
KOREA PICTURES presenta
2
00:00:50,150 --> 00:00:51,014
Una PRODUCCION de CULTURE CAP MEDIA
3
00:01:04,297 --> 00:01:06,697
Productor ejecutivo Soma H.Z. Chung
4
00:01:07,867 --> 00:01:10,427
Productor Choi Soonsik
5
00:01:11,371 --> 00:01:14,101
Co- productor Park Dojun
6
00:01:15,041 --> 00:01:18,670
Co-Productores ejecutivos
Lee Dongjoo, Lee Seokjun
7
00:01:22,248 --> 00:01:24,876
Presentando a
Kim Raewon
8
00:01:25,685 --> 00:01:28,449
Moon Geunyoung
9
00:01:29,289 --> 00:01:32,486
Director Kim Hojun
10
00:01:35,862 --> 00:01:41,858
MY LITT
Napisy dla My Little Bride
keywords: eorin, shinbu, 2004, 2, 3, 97, 6, fps, cd, en, divxforever, my, little, bride, divx, mong, 1,
original filename: Eorin shinbu (2004) - 23.976fps - 2CD - srt - EN [DivXForever].zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,076 --> 00:00:05,566
- Hey!
- Yes?
2
00:00:05,944 --> 00:00:08,606
You're such a cute little thing.
3
00:00:09,614 --> 00:00:11,081
Thank you.
4
00:00:16,288 --> 00:00:19,780
- Thanks for everything. Bye.
- Good night.
5
00:00:22,227 --> 00:00:26,095
- Bye. Take care.
- Thanks for tonight.
6
00:00:26,531 --> 00:00:29,295
Where have you been?
7
00:00:30,135 --> 00:00:31,534
Apartment meeting.
8
00:00:35,774 --> 00:00:38,504
Look at him. He looks
like a sleazebag.
9
00:00:38,877 --> 00:00:41,345
Yeah, he really does.
10
00:00:41,446 --> 00:00:43,539
Looks mean as w
Napisy dla My Little Bride
keywords: my, little, bride, aka, eorin, shinbu, 2004, hr, divx, cd, 1, mong, eng, 2,
original filename: my.little.bride aka Eorin shinbu 2004-hr.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:46,913 --> 00:00:49,006
KOREA PICTURES presents
2
00:00:50,150 --> 00:00:51,014
a CULTURE CAP MEDIA PRODUCTION
3
00:01:04,297 --> 00:01:06,697
Executive Producer Soma H.Z. Chung
4
00:01:07,867 --> 00:01:10,427
Producer Choi Soonsik
5
00:01:11,371 --> 00:01:14,101
Co- producer Park Dojun
6
00:01:15,041 --> 00:01:18,670
Co- executive Producers
Lee Dongjoo, Lee Seokjun
7
00:01:22,248 --> 00:01:24,876
starring
Kim Raewon
8
00:01:25,685 --> 00:01:28,449
Moon Geunyoung
9
00:01:29,289 --> 00:01:32,486
Director Kim Hojun
10
00:01:35,862 --> 00:01:41,858
MY LITTLE BRIDE
11
Napisy dla My Little Bride
keywords: eorin, shinbu, my, little, bride, young, napisy, 2004, divx, cd, 1, mong, 2,
original filename: Eorin_shinbu_My_Little_Bride_Young_Bride_(NAPiSY-53276).zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1125}{1175}KOREA PICTURES przedstawia
{1202}{1223}CULTURE CAP MEDIA PRODUCTION
{1542}{1599}G??wny producent Soma H.Z. Chung
{1627}{1689}Producer Choi Soonsik
{1711}{1777}Co- producer Park Dojun
{1799}{1886}Co- executive Producers|Lee Dongjoo, Lee Seokjun
{1972}{2035}WYST?PUJ?|Kim Raewon
{2054}{2121}Moon Geunyoung
{2141}{2217}Rezyseria Kim Hojun
{2298}{2442}MY LITTLE BRIDE
{3870}{3925}Koteczku~
{4998}{5048}Ej, nie mozna tak kopa?...
{5052}{5102}O Boze!
{5114}{5168}Nie zmieni?e? si? ani troch?.
{5174}{5214}To ty, Boeun.
{5218}{5361}Teraz jeste? doros?? dziewczyn?.|Wspania?e cia?o!
{5366}{5407}Niez?e kszta?ty.
{5410}{5511
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:46,913 --> 00:00:49,006
KOREA PICTURES presents
2
00:00:50,150 --> 00:00:51,014
a CULTURE CAP MEDIA PRODUCTION
3
00:01:04,297 --> 00:01:06,697
Executive Producer Soma H.Z. Chung
4
00:01:07,867 --> 00:01:10,427
Producer Choi Soonsik
5
00:01:11,371 --> 00:01:14,101
Co- producer Park Dojun
6
00:01:15,041 --> 00:01:18,670
Co- executive Producers
Lee Dongjoo, Lee Seokjun
7
00:01:22,248 --> 00:01:24,876
starring
Kim Raewon
8
00:01:25,685 --> 00:01:28,449
Moon Geunyoung
9
00:01:29,289 --> 00:01:32,486
Director Kim Hojun
10
00:01:35,862 --> 00:01:41,858
MY LITTLE BRIDE
11
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:46,913 --> 00:00:49,006
KOREA PICTURES presents
2
00:00:50,150 --> 00:00:51,014
a CULTURE CAP MEDIA PRODUCTION
3
00:01:04,297 --> 00:01:06,697
Executive Producer Soma H.Z. Chung
4
00:01:07,867 --> 00:01:10,427
Producer Choi Soonsik
5
00:01:11,371 --> 00:01:14,101
Co- producer Park Dojun
6
00:01:15,041 --> 00:01:18,670
Co- executive Producers
Lee Dongjoo, Lee Seokjun
7
00:01:22,248 --> 00:01:24,876
starring
Kim Raewon
8
00:01:25,685 --> 00:01:28,449
Moon Geunyoung
9
00:01:29,289 --> 00:01:32,486
Director Kim Hojun
10
00:01:35,862 --> 00:01:41,858
MY LITTLE BRIDE
11
Napisy dla My Little Bride
keywords: my, little, bride, 2004, 5, 1, ch, waf, cd, 2,
original filename: 1000649.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:46,913 --> 00:00:49,006
KOREA PICTURES presenta
2
00:00:50,150 --> 00:00:51,204
Una PRODUCCION de CULTURE CAP MEDIA
3
00:01:04,297 --> 00:01:06,697
Productor ejecutivo Soma H.Z. Chung
4
00:01:07,867 --> 00:01:10,427
Productor Choi Soonsik
5
00:01:11,371 --> 00:01:14,101
Co- productor Park Dojun
6
00:01:15,041 --> 00:01:18,670
Co-Productores ejecutivos
Lee Dongjoo, Lee Seokjun
7
00:01:22,248 --> 00:01:24,876
Presentando a
Kim Raewon
8
00:01:25,685 --> 00:01:28,449
Moon Geunyoung
9
00:01:29,289 --> 00:01:32,486
Director Kim Hojun
10
00:01:35,862 --> 00:01:41,858
MY LITT
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:46,913 --> 00:00:49,006
KOREA PICTURES presenta
2
00:00:50,150 --> 00:00:51,204
Una PRODUCCION de CULTURE CAP MEDIA
3
00:01:04,297 --> 00:01:06,697
Productor ejecutivo Soma H.Z. Chung
4
00:01:07,867 --> 00:01:10,427
Productor Choi Soonsik
5
00:01:11,371 --> 00:01:14,101
Co- productor Park Dojun
6
00:01:15,041 --> 00:01:18,670
Co-Productores ejecutivos
Lee Dongjoo, Lee Seokjun
7
00:01:22,248 --> 00:01:24,876
Presentando a
Kim Raewon
8
00:01:25,685 --> 00:01:28,449
Moon Geunyoung
9
00:01:29,289 --> 00:01:32,486
Director Kim Hojun
10
00:01:35,862 --> 00:01:41,858
MY LITT
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:46,913 --> 00:00:49,006
KOREA PICTURES presents
2
00:00:50,150 --> 00:00:51,014
a CULTURE CAP MEDIA PRODUCTION
3
00:01:04,297 --> 00:01:06,697
Executive Producer Soma H.Z. Chung
4
00:01:07,867 --> 00:01:10,427
Producer Choi Soonsik
5
00:01:11,371 --> 00:01:14,101
Co- producer Park Dojun
6
00:01:15,041 --> 00:01:18,670
Co- executive Producers
Lee Dongjoo, Lee Seokjun
7
00:01:22,248 --> 00:01:24,876
starring
Kim Raewon
8
00:01:25,685 --> 00:01:28,449
Moon Geunyoung
9
00:01:29,289 --> 00:01:32,486
Director Kim Hojun
10
00:01:35,862 --> 00:01:41,858
MY LITTLE BRIDE
11
Napisy dla My Little Bride
keywords: eorin, shinbu, 2004, eng, 2, cd, 40, my, little, bride, avi, 1,
original filename: eorin.shinbu.(2004).eng.2cd.(400).zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,076 --> 00:00:05,566
- Hey!
- Yes?
2
00:00:05,944 --> 00:00:08,606
You're such a cute little thing.
3
00:00:09,614 --> 00:00:11,081
Thank you.
4
00:00:16,288 --> 00:00:19,780
- Thanks for everything. Bye.
- Good night.
5
00:00:22,227 --> 00:00:26,095
- Bye. Take care.
- Thanks for tonight.
6
00:00:26,531 --> 00:00:29,295
Where have you been?
7
00:00:30,135 --> 00:00:31,534
Apartment meeting.
8
00:00:35,774 --> 00:00:38,504
Look at him. He looks
like a sleazebag.
9
00:00:38,877 --> 00:00:41,345
Yeah, he really does.
10
00:00:41,446 --> 00:00:43,539
Looks mean as w
Napisy dla My Little Bride
keywords: my, little, bride, 2004, divx, cd, 2, mong, 1,
original filename: 6101d0c02946167861f6721604c6caad.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{98}{133}- Hey!|- Tak?
{143}{206}JesteŠbardzo urocz¹ kobietk¹.
{231}{266}Dziêkujê.
{391}{474}- Dziêkujemy za wszystko. Do zobaczenia.|- Dobranoc.
{533}{626}- Do zobaczenia. Trzymajcie siê.|- Dziêkujemy za wieczór.
{636}{702}Gdzie by³aÅ?
{723}{756}Na spotkaniu mieszkañców.
{858}{923}Patrzcie na niego. Wygl¹da|jak szmaciarz.
{932}{991}No, naprawdê nim jest.
{994}{1044}Nawet na takiego wygl¹da.
{1122}{1157}Co ty im nagada³aÅ?
{1275}{1322}Jak mozesz mi to robiæ!
{1852}{1884}Do zobaczenia póŸniej.
{2111}{2176}Cholera, czemu nic mi nie wychodzi.
{2215}{2295}Zazdroszczê ci.|Ty masz mêza i ch³opaka.
{2435
Napisy dla My Little Bride
keywords: eorin, shinbu, 2004, chuju, 2, 3, 97, 6, fps, cd, tr, divxforever, my, little, bride, divx, mong, 1,
original filename: Eorin shinbu (2004) - chuju - 23.976fps - 2CD - srt - TR [DivXForever].zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,171 --> 00:00:05,672
- Hey!
- Efendim?
2
00:00:06,006 --> 00:00:08,675
Ãok sevimli bir þeysin.
3
00:00:09,676 --> 00:00:11,136
Teþekkür ederim.
4
00:00:16,350 --> 00:00:19,811
- Her þey için teþekkürler. Görüþürüz.
- Ãyi geceler.
5
00:00:22,272 --> 00:00:26,151
- Görüþürüz. Kendine iyi bak.
- Bu akþam için teþekkürler.
6
00:00:26,568 --> 00:00:29,363
Neredeydin?
7
00:00:30,197 --> 00:00:31,573
Apartman toplantýsýnda.
8
00:00:35,827 --> 00:00:38,539
Ãuna bir bak. Adi,
terbiyesiz bir adama benziyor.
9
00:00:38,914 --> 00:00:41,375
Evet, cidden
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{98}{133}- Hey!|- Tak?
{143}{206}Jeste? bardzo urocz? kobietk?.
{231}{266}Dzi?kuj?.
{391}{474}- Dzi?kujemy za wszystko. Do zobaczenia.|- Dobranoc.
{533}{626}- Do zobaczenia. Trzymajcie si?.|- Dzi?kujemy za wiecz?r.
{636}{702}Gdzie by?a??
{723}{756}Na spotkaniu mieszka?c?w.
{858}{923}Patrzcie na niego. Wygl?da|jak szmaciarz.
{932}{991}No, naprawd? nim jest.
{994}{1044}Nawet na takiego wygl?da.
{1122}{1157}Co ty im nagada?a??
{1275}{1322}Jak mozesz mi to robi?!
{1852}{1884}Do zobaczenia p??niej.
{2111}{2176}Cholera, czemu nic mi nie wychodzi.
{2215}{2295}Zazdroszcz? ci.|Ty masz m?za i ch?opaka.
{2435}{2464}Nast?pna, nast?pn
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1125}{1175}KOREA PICTURES presents
{1200}{1233}a CULTURE CAP MEDIA PRODUCTION
{1542}{1599}Executive Producer Soma H.Z. Chung
{1627}{1689}Producer Choi Soonsik
{1711}{1777}Co- producer Park Dojun
{1799}{1886}Co- executive Producers|Lee Dongjoo, Lee Seokjun
{1972}{2035}starring|Kim Raewon
{2054}{2121}Moon Geunyoung
{2141}{2217}Director Kim Hojun
{2298}{2442}MY LITTLE BRIDE
{3870}{3925}Honey
{4998}{5048}Hey, you can't kick that...
{5052}{5102}Jeez.
{5114}{5168}You haven't changed one bit.
{5174}{5214}It's you, Boeun.
{5218}{5361}You're a big girl now. Great body!
{5366}{5407}Nice curves.
{5410}{5511}Drop it, okay?
{5514}{5546}Hey, you
Napisy dla My Little Bride
keywords: my, little, bride, eorin, shinbu, nowsubtitles, com, url, readme, html,
original filename: 155592_My%2BLittle%2BBride%2B%2528Eorin%2Bshinbu%2529.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
Rar!?s
|t ?Npo?=?mpG5 3) My Little Bride (Eorin shinbu) (2005).srt???y ?
U?s?
?;?b?aK3 ?`?v/
??w?4,p
?uB?????]x????????????~?R@? !?X?S?-t?;1?????"u??M??[1??????m ? H FI??I'????uSI?????t*??VO??_?3?fI?K;t?~??????/?_???? o?z?;??{??????K]?m.???S?sK5?p???g? ?t??W??O???????????????
??i????I(<?/ ?O??z???L????v*??????_??-??/??????? ?????? SJ?^??R???#?"???/??9?h?^_k?? ???l }?e?w??v????x??*O????_?Z,??M??g?????WQ)?;?&?s{<%u}????????/l??l??g??s????G?30FW?|{???? ?n ?~?:??{??_?v??? ??l?Wq?????????[????^?V??y??|?G??k?????zr????{??T?i?????l??~?? ?d?]??E???`??^ 4? ?d??pzf???-??????t?(?)k7?+8k???- 2??Y?`|-???`????5???
Napisy dla My Little Bride
keywords: chopra, dilwale, dulhania, jayenge, lovers, will, walk, off, with, the, bride, cd, 1, eng,
original filename: Chopra_Dilwale Dulhania Le Jayenge (Lovers Will Walk Off With The Bride) CD1 eng.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:30,290 --> 00:00:33,953
London. The greatest city
in the world.
2
00:00:35,896 --> 00:00:37,830
For 22 years, I've lived here
3
00:00:38,765 --> 00:00:40,699
Every morning I take a walk
down this street
4
00:00:41,434 --> 00:00:44,096
Every morning, the street asks me
my name...
5
00:00:45,305 --> 00:00:50,709
Chaudhary Baldev Singh? Who are you?
Where are you from? Why are you here?
6
00:00:52,445 --> 00:00:56,711
Do I have a reply? After half
a lifetime spent here...
7
00:00:56,883 --> 00:01:00,216
this land still remains alien
to me; and I to it
8
00:01:01,755 --> 00:01:0
Napisy dla My Little Bride
keywords: the, princess, bride, 1987, 1, cd, english, en, tbms,
original filename: The Princess Bride - 1987 - 1CD - English - en - 510806db61734e5595ab92b33e0374ac.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:46,345 --> 00:00:48,404
Hi, honey.
2
00:00:48,447 --> 00:00:50,142
Hi, Mom.
3
00:00:52,251 --> 00:00:54,481
You feeling any better?
4
00:00:54,520 --> 00:00:56,579
A little bit.
5
00:00:56,622 --> 00:00:58,590
Guess what.
6
00:00:58,624 --> 00:00:59,750
What?
7
00:00:59,792 --> 00:01:01,623
Grandfather's here.
8
00:01:01,660 --> 00:01:04,686
Mom, can't you tell him
that I'm sick?
9
00:01:04,730 --> 00:01:07,893
You're sick.
That's why he's here.
10
00:01:07,933 --> 00:01:09,696
He'll pinch my cheek.
11
00:01:09,735 --> 00:01:11,327
I hate that.
12
00:01:11,37
Napisy dla My Little Bride
keywords: bride, and, prejudice, coup, foudre, a, bollywood, fr,
original filename: Bride And Prejudice (Coup De Foudre A Bollywood)Fr.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:20,139 --> 00:00:30,639
Traduction par Jo?l - Mars 2005
2
00:01:32,640 --> 00:01:34,790
C'est le tapis roulant ?
3
00:01:34,840 --> 00:01:36,751
Attention !
4
00:01:39,240 --> 00:01:40,434
Attendez, attendez, attendez.
5
00:01:42,280 --> 00:01:44,635
Balraj! Peux-tu prendre celle-ci ?
6
00:01:44,680 --> 00:01:46,671
Peux-tu v?rifier ceci ?
7
00:01:46,720 --> 00:01:48,153
Je vais le faire.
8
00:01:52,160 --> 00:01:54,879
C'est le bordel.
C'est l'anarchie.
9
00:01:54,920 --> 00:01:56,638
C'est bien, n'est-ce pas ?
10
00:02:00,960 --> 00:02:02,837
Qu'est-ce que tu veux di
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2176}{2345}UCIEKAJ?CA PANNA M?oDA
{2535}{2600}Fisher, odbierz.|To ja, odbierz.
{2648}{2697}Musz? z tob? pogada?.
{2757}{2775}Cze??, Ike!
{2810}{2855}Kiedy przestaniesz mnie|rano budzi??
{2865}{2916}Kiedy twoje teksty|przestan? mnie usypia?.
{2993}{3073}Fisher, naprawd? ci? nie ma?|Dobra, zadzwoni? p??niej.
{3096}{3157}Przepraszam.|Pisz? artyku? o limuzynach.
{3169}{3214}Co z lud?mi,|kt?rzy nimi nie je?d???
{3224}{3269}Nie znam nikogo takiego.
{3289}{3371}Szukam kogo?,|kto by mnie zainspirowa?.
{3392}{3447}Mam jeszcze godzin?...|27 minut i 52 sekundy.
{3458}{3493}Ike, kiedy o mnie napiszesz?
{3507}{3542}Gdy twoje koszulki|przestan? si? k
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:29,960 --> 00:02:35,928
-10 dakika kaldý düðün provasýna.
2
00:02:50,067 --> 00:02:56,035
-Dikkat
3
00:02:59,600 --> 00:03:01,202
-Ne güzel bir gün
4
00:03:01,202 --> 00:03:03,205
-Ãyi bir gün iþte
5
00:03:03,205 --> 00:03:05,087
-Muhteþem bir düðün için harika
6
00:03:05,087 --> 00:03:08,412
-Açýk olmak gerekirse prova bir tanem.
7
00:03:08,412 --> 00:03:10,615
-Muhteþem düðün için prova.
8
00:03:10,615 --> 00:03:13,419
-Bizim bilmediðimiz bir þey
olmadýðýný varsayýyorum.
9
00:03:13,419 --> 00:03:16,222
-Beklenmedik bir þey
bölmesin bizim þ
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:31,089 --> 00:01:38,096
- = MRTVA NEVESTA = -
2
00:02:25,310 --> 00:02:28,105
- Dobro jutro.
- 'Jutro.
3
00:02:28,355 --> 00:02:30,190
Još 10 minuta!
4
00:02:30,565 --> 00:02:35,570
...do probe venèanja,
Victorie Everglot i VÃctor Van Dorta.
5
00:03:00,887 --> 00:03:03,515
- Divnog li dana.
- Lep je dan.
6
00:03:03,557 --> 00:03:06,143
Dan za divno veèanje.
7
00:03:06,184 --> 00:03:09,021
Proba, draga,...
...da ne bude zabune.
8
00:03:09,062 --> 00:03:11,815
Proba, za divno venèanje.
9
00:03:11,857 --> 00:03:14,401
Pod predpostavkom,
da se ništa nepredviðeno, ne
Napisy dla My Little Bride
keywords: the, syrian, bride, 2004, 1, cd, portuguese, br, pb, imbt, pt, bearshare,
original filename: The Syrian Bride - 2004 - 1CD - Portuguese-BR - pb - 8507d8a42cf438b8ed7f2929a11335d4.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:40,079 --> 00:01:00,079
Tradu??o: bearshare
2
00:01:16,080 --> 00:01:17,798
Vou pedir que George fa?a em voc? um penteado
3
00:01:17,920 --> 00:01:19,751
como o de Zbeida Tarwath
4
00:01:19,880 --> 00:01:22,553
naquele filme com Farid el Atrash
5
00:01:22,680 --> 00:01:25,353
- Qual filme?
- Ela s? fez um filme com ele.
6
00:01:25,480 --> 00:01:28,119
- Ela apareceu em muitos filmes.
- Mas s? apareceu num filme com ele.
7
00:01:29,000 --> 00:01:30,956
- Por que voc? est? rindo?
- Ela n?o estava linda?
8
00:01:31,800 --> 00:01:32,710
Pegue isto.
9
00:01:41,880 --> 00:01:44,
Napisy dla My Little Bride
keywords: father, of, the, bride, 1950, 1, cd, english, en, eng,
original filename: Father of the Bride - 1950 - 1CD - English - en - af3fb3b5f7eb16683e7a08007b549f7f.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2804}{2877}I would like to say|a few words about weddings.
{2881}{2927}I've just been through one.
{2930}{2988}Not my own, my daughter's.
{3008}{3054}Someday in the far future...
{3059}{3168}...I may be able to remember it|with tender indulgence, but not now.
{3185}{3274}I always used to think that|marriage was a simple affair.
{3279}{3398}Boy and girl meet, they fall in love,|get married, they have babies...
{3403}{3471}...eventually the babies|grow up, meet other babies...
{3475}{3576}...they fall in love and get married,|and so on and on and on.
{3593}{3689}Looked at that way, it's not only|simple, it's downright monotonous.
{3694}{3780
Napisy dla My Little Bride
keywords: corpse, bride, 2005, 1, cd, czech, cz,
original filename: Corpse Bride - 2005 - 1CD - Czech - cz - fc58ab3e7b2d2aa401bf0ad04061d664.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:57,091 --> 00:01:05,433
M R T V ? N E V ? S T A
T i m a B u r t o n a
2
00:01:51,145 --> 00:01:52,897
= Dobr? r?no.
= Dobr? r?no.
3
00:01:54,273 --> 00:02:00,655
Hola, hola ! Zb?va 10 minut
do zkou?ky Van Dorthovi svatby.
4
00:02:16,921 --> 00:02:18,339
Koukej na cestu !
5
00:02:26,597 --> 00:02:29,434
<i>- Jak p?ekr?sn? den.
- Sp??e hezk? to den.</i>
6
00:02:29,600 --> 00:02:31,769
<i>Den pro slavnou svatbu.</i>
7
00:02:31,936 --> 00:02:34,689
<i>Jen zkou?ku,
p?esn?ji ?e?eno, ma dr?ha.</i>
8
00:02:34,856 --> 00:02:37,275
<i>Zkou?ku slavn? svatby.</i>
9
00:02:37,442
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2543}{2604}-Halo?|- Ju? jad?.
{2606}{2667}- Tylko przynie? pieni?dze.|- Do zobaczenia wkr?tce.
{2669}{2765}Bailey, tylko pami?taj...
{2872}{2925}Cholera.
{3052}{3122}Pami?taj, ?e ciekawo??|to pierwszy stopie? do piek?a.
{3136}{3181}Cholera!
{4068}{4154}Jezu!
{5587}{5638}Super.
{5837}{5918}Witaj, laleczko.
{9602}{9668}Cze??. Jestem szeryf Kincaid.|Wujek Jade.
{9671}{9760}-David Collins. Mi?o mi pozna?, sir.|-David, wejd?.
{9785}{9825}Jade!
{9827}{9873}David przyszed?!
{9875}{9958}Dobrze o tobie m?wi?.|Studiujesz w Princeton?
{9960}{10006}Tak, sir.
{10008}{10078}-Co studiujesz?|-Aktorstwo.
{10080}{10205}Ale stypendium masz sportowe?|Gr
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{50}{229}movie info: XVID 576x24025.0fps 700.9 MB|/SubEdit b. 3890 (http://alfa. icis. pcz. czest. pl/~subedit)/
{2300}{2346}To ma by? przeno?nik ta?mowy?
{2350}{2409}Uwa?aj.
{2475}{2554}Czekaj, czekaj, czekaj.
{2575}{2621}Balraj! Mo?esz wzi?? t? drug??
{2625}{2646}Mo?esz sprawdzi? tam?
{2650}{2725}W?a?nie to zrobi?am.
{2825}{2871}To jest chaos.|Jak w Bedlam.
{2875}{2949}Jest super, no nie?
{3025}{3071}Co masz na my?li?|Tu jest jak w Nowym Jorku.
{3075}{3206}Lepiej si? do tego przyzwyczai?, Darcy.|Sp?dzimy tu dwa tygodnie.
{3525}{3637}Jezu, Balraj, dok?d ty mnie|do cholery ?ci?gn??e??
{3925}{3971}Po?pieszcie si?, g?upie!
{3975}{4071}Musi
Napisy dla My Little Bride
keywords: american, bride, napisy, ns, confessions, of, 2005,
original filename: American_Bride_an_(NAPiSY-70558).NS.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{25}{169}{C:$ffd700}DVD-Rip napis?w + poprawki do wersji:|Confessions.Of.An.American.Bride.2005.DVDRiP.XViD-DvF|- D?acho
{190}{267}{y:i}Ever since I can remember,|{y:i}there's been one constant in my life...
{271}{336}{y:i}... one dream, one image|{y:i}I've clung to:
{339}{369}{y:i}Me, as a bride.
{373}{437}Come on, honey.|Your friends are waiting.
{461}{501}Have fun.
{619}{690}- Trick or treat.|- Hi.
{704}{743}{y:i}Maybe it's because, in life...
{747}{831}{y:i}... as much as you want the nougat|{y:i}and caramel deliciousness of candy...
{835}{873}oh, hold on.
{876}{934}{y:i}... sometimes, you get stuck|{y:i}with the apple.
{939}{1002}{y:i
Napisy dla My Little Bride
keywords: american, bride, napisy, ns, confessions, of, 2005,
original filename: American_Bride_an_(NAPiSY-70558).NS.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{25}{169}{C:$ffd700}DVD-Rip napis?w + poprawki do wersji:|Confessions.Of.An.American.Bride.2005.DVDRiP.XViD-DvF|- D?acho
{190}{267}{y:i}Ever since I can remember,|{y:i}there's been one constant in my life...
{271}{336}{y:i}... one dream, one image|{y:i}I've clung to:
{339}{369}{y:i}Me,
