Znajdz w wynikach wyszukiwania: My Boss My Hero 3

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{606}{659}Jeong Jun-ho
{678}{732}Jeong Ung-in
{750}{804}Jeong Un-taeck
{822}{876}Park Jun-gyu
{902}{956}Oh Seung-eun
{981}{1031}Song Seon-mi
{1047}{1109}Special appearance by|Kim Sang-jung and Im Chang-jeong
{3862}{3931}Come on! Get up, bastard!
{4235}{4260}The boss,
{4290}{4315}teacher...
{4348}{4372}and father
{4420}{4445}are one.
{4585}{4678}Written and Directed by|Yun Je-gyun
{4763}{4878}{Y:b}Dusabu-ilche|My Boss My Hero
{5150}{5201}Myeogdong is|the bridgehead to Gangnam!
{5212}{5270}Though Du-shik|has taken over Myeogdong.
{5287}{5358}The area is too important for him
{5365}{5402}- to be in charge!|- I agree, boss!

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,539 --> 00:00:27,769
Jeong Jun-ho

2
00:00:28,575 --> 00:00:30,805
Jeong Ung-in

3
00:00:31,578 --> 00:00:33,808
Jeong Un-taeck

4
00:00:34,581 --> 00:00:36,811
Park Jun-gyu

5
00:00:37,918 --> 00:00:40,148
Oh Seung-eun

6
00:00:41,188 --> 00:00:43,281
Song Seon-mi

7
00:00:43,957 --> 00:00:46,551
Special appearance by
Kim Sang-jung and Im Chang-jeong

8
00:02:41,341 --> 00:02:44,242
Come on! Get up, bastard!

9
00:02:56,923 --> 00:02:57,947
The boss,

10
00:02:59,226 --> 00:03:00,250
teacher...

11
00:03:01,628 --> 00:03:02,617
and father

12
00:03:04,631 --> 00:03:0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,374 --> 00:00:07,010
It's been 8 months since older brother Makio
screwed up the transaction in Hong Kong.

2
00:00:07,010 --> 00:00:11,958
And half a year since younger brother
Mikio returned from Florida.

3
00:00:11,958 --> 00:00:18,349
Now there is serious internal struggle within the Kantou Sharp Fang.

4
00:00:18,349 --> 00:00:21,478
Caught on Tape! Kantou Sharp Fang's Struggle for the Third!!

5
00:00:21,478 --> 00:00:24,551
Tremors Within the Kantou Underworld!!

6
00:00:24,551 --> 00:00:27,422
Will Blood Spill?!
Full Blown War Between Brothers!!

7
00:00:32,231 --> 00:00:

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,258 --> 00:00:27,488
Jeong Jun-ho

2
00:00:28,294 --> 00:00:30,524
Jeong Ung-in

3
00:00:31,297 --> 00:00:33,527
Jeong Un-taeck

4
00:00:34,300 --> 00:00:36,530
Park Jun-gyu

5
00:00:37,637 --> 00:00:39,867
Oh Seung-eun

6
00:00:40,907 --> 00:00:43,000
Song Seon-mi

7
00:00:43,676 --> 00:00:46,270
Special appearance by
Kim Sang-jung and Im Chang-jeong

8
00:02:41,060 --> 00:02:43,961
Come on! Get up, bastard!

9
00:02:56,643 --> 00:02:57,667
The boss,

10
00:02:58,945 --> 00:02:59,969
teacher...

11
00:03:01,347 --> 00:03:02,336
and father

12
00:03:04,350 --> 00:03:0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,706 --> 00:00:09,449
Yo, yo...

2
00:00:09,449 --> 00:00:13,359
You guys are freaking out a little too much here...

3
00:00:13,359 --> 00:00:19,184
We're Yakuza.. We ain't letting you get away!

4
00:00:19,184 --> 00:00:23,602
Someone..Someone save us!!

5
00:00:23,602 --> 00:00:25,094
That's enough!

6
00:00:27,760 --> 00:00:29,296
Who are you?

7
00:00:31,650 --> 00:00:33,411
I'm...

8
00:00:33,411 --> 00:00:37,012
St. Agnes Academy Class 3-A Leader..

9
00:00:38,571 --> 00:00:39,731
Sakaki Makio.

10
00:00:39,731 --> 00:00:40,678
St. Agnes?

11
00:00:40,678 --> 00:00:

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,539 --> 00:00:27,769
Jeong Jun-ho

2
00:00:28,575 --> 00:00:30,805
Jeong Ung-in

3
00:00:31,578 --> 00:00:33,808
Jeong Un-taeck

4
00:00:34,581 --> 00:00:36,811
Park Jun-gyu

5
00:00:37,918 --> 00:00:40,148
Oh Seung-eun

6
00:00:41,188 --> 00:00:43,281
Song Seon-mi

7
00:00:43,957 --> 00:00:46,551
Special appearance by
Kim Sang-jung and Im Chang-jeong

8
00:02:41,341 --> 00:02:44,242
Come on! Get up, bastard!

9
00:02:56,923 --> 00:02:57,947
The boss,

10
00:02:59,226 --> 00:03:00,250
teacher...

11
00:03:01,628 --> 00:03:02,617
and father

12
00:03:04,631 --> 00:03:0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,972 --> 00:00:17,444


2
00:00:17,444 --> 00:00:19,741
...???????

3
00:00:19,741 --> 00:00:20,966
!!???????

4
00:00:38,023 --> 00:00:40,652
{\c&HFFFFFF&3c&H860DFF}
??..?? ..?? ???? ?

5
00:00:40,652 --> 00:00:45,215
{c&HFFFFFF&3c&H949494}
!??? ????? ! ???? ??????

6
00:00:45,215 --> 00:00:48,840
{c&HFFFFFF&3c&H91}
??? ???? ??????? ??? ?? ?? ???????

7
00:00:48,840 --> 00:00:51,023
{c&HFFFFFF&3c&H91}
??? ?????? ???? ?

8
00:00:51,023 --> 00:00:53,596
{c&HFFFFFF&3c&H91}
??? ????? ?? ????????

9
00:00:53,596 --> 00:00:57,113
{\c&HFFFFFF&3c&H860DFF}
??? ??????

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,258 --> 00:00:27,488
Jeong Jun-ho

2
00:00:28,294 --> 00:00:30,524
Jeong Ung-in

3
00:00:31,297 --> 00:00:33,527
Jeong Un-taeck

4
00:00:34,300 --> 00:00:36,530
Park Jun-gyu

5
00:00:37,637 --> 00:00:39,867
Oh Seung-eun

6
00:00:40,907 --> 00:00:43,000
Song Seon-mi

7
00:00:43,676 --> 00:00:46,270
??????
Kim Sang-jung ?? lm Chang-jeong

8
00:02:41,060 --> 00:02:43,961
????! ????, ?????!

8
00:02:56,643 --> 00:02:57,667
???,

9
00:02:58,945 --> 00:02:59,969
???...

10
00:03:01,347 --> 00:03:02,336
???????

11
00:03:04,350 --> 00:03:05,408
??????.

12
00:03:1

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:45,560 --> 00:01:46,879
Here.

2
00:01:48,520 --> 00:01:49,873
Here?

3
00:01:50,040 --> 00:01:53,077
Yes here you are in your new home.

4
00:01:54,440 --> 00:01:56,112
Brother Hsu lives over there.

5
00:02:06,520 --> 00:02:08,078
It`s very crowded here.

6
00:02:08,600 --> 00:02:12,479
We`ll get there in 10 minutes.

7
00:02:12,640 --> 00:02:16,315
Remember, you`re a stranger here.

8
00:02:16,480 --> 00:02:20,268
Take care of yourself,
and don`t start any trouble.

9
00:02:20,440 --> 00:02:21,668
I know.

10
00:02:29,680 --> 00:02:31,796
You must be thirsty.

11
00:02:31

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:45,280 --> 00:01:46,599
Here.

2
00:01:48,240 --> 00:01:49,593
Here?

3
00:01:49,760 --> 00:01:52,797
Yes here you are in your new home.

4
00:01:54,160 --> 00:01:55,832
Brother Hsu lives over there.

5
00:02:06,240 --> 00:02:07,798
It's very crowded here.

6
00:02:08,320 --> 00:02:12,199
We'll get there in 10 minutes.

7
00:02:12,360 --> 00:02:16,035
Remember, you're a stranger here.

8
00:02:16,200 --> 00:02:19,988
Take care of yourself,
and don't start any trouble.

9
00:02:20,160 --> 00:02:21,388
I know.

10
00:02:29,400 --> 00:02:31,516
You must be thirsty.

11
00:02:31

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{476}{547}50 de dolari ! Politistii astia|nenorociti nu-s buni de nimic.
{552}{638}Tommy, se putea si mai rau.|Relaxeaza-te, e Craciunul.
{667}{707}Da, Craciun fericit.
{1376}{1419}Gotti a incalcat regulile, Paul.
{1426}{1519}Stia ce se intampla cu oamenii lui.|Ar trebui sa-l elimini.
{1524}{1626}Nu, i-am promis lui Neil pe patul|de moarte. Sa vedem ce are de spus.
{1631}{1680}Daca ar sti, ar fi de acord.
{1749}{1788}Cine tine de paza ?
{1793}{1875}Di Cicco a aranjat totul.|Are cei mai buni oameni ai nostri.
{1884}{1908}Sparks Steak House.
{2582}{2618}Unde sunt baietii nostri ?
{2631}{2745}Nici o paza ? Nimic ?|unde naiba sunt clovnii aia

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:45,560 --> 00:01:46,879
Daar.

2
00:01:48,520 --> 00:01:49,873
Daar ?

3
00:01:50,040 --> 00:01:53,077
Ja, dat is je nieuwe huis.

4
00:01:54,440 --> 00:01:56,112
Broer Hsu woont daar.

5
00:02:06,520 --> 00:02:08,078
't is druk hier.

6
00:02:08,600 --> 00:02:12,479
We zijn er in 10 minuten.

7
00:02:12,640 --> 00:02:16,315
Vergeet niet dat je
hier een vreemdeling bent.

8
00:02:16,480 --> 00:02:20,268
Pas op jezelf
en maak geen problemen.

9
00:02:20,440 --> 00:02:21,668
ik weet 't.

10
00:02:29,680 --> 00:02:31,796
Je zal wel dorst hebben.

11
00:02:31,920 --> 00:02:33,8

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,164 --> 00:00:02,744
<i>Anteriormente en Ugly Betty.</i>

2
00:00:03,161 --> 00:00:04,161
Hola, papá.

3
00:00:04,500 --> 00:00:06,756
¿Qué pasó con ese pequeño enano que
vi la última vez que estuve aquí?

4
00:00:06,758 --> 00:00:08,276
Eso fue hace un año.

5
00:00:08,363 --> 00:00:10,249
- Hola.
- Hola.

6
00:00:10,352 --> 00:00:13,464
¿Me estás diciendo que
estás listo para asentarte?

7
00:00:16,200 --> 00:00:18,185
No le dije lo que
ella quería escuchar, Betty.

8
00:00:19,717 --> 00:00:21,862
No fue un buen Día de Gracias.

9
00:00:42,720 --> 00:00:43,720

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:53,640 --> 00:00:55,915
Our war is going better than ever.

2
00:00:56,080 --> 00:01:00,551
But we need heroes! We need you.

3
00:01:01,000 --> 00:01:05,357
Come on, you apes!
You wanna live forever?

4
00:01:05,760 --> 00:01:09,355
Service guarantees citizenship.
Would you like to know more?

5
00:01:10,200 --> 00:01:13,510
The sky marshal launches
Operation March to Victory.

6
00:01:13,680 --> 00:01:16,433
A bold, new strategy
calling for total war...

7
00:01:16,600 --> 00:01:20,229
...against the Bug, on every front.

8
00:01:31,440 --> 00:01:34,000
Would you like to know more

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,240 --> 00:00:13,800
SPI International uv?d?

2
00:00:17,320 --> 00:00:21,552
??LEN? RANDE

3
00:00:22,320 --> 00:00:30,273
Zn?te to r?en?, ?e nic se ned?je
bezd?vodn?? V m?m p??pad? to neplat?.

4
00:00:30,760 --> 00:00:36,680
Ka?d? r?no sp?ch?m, abych chytil
podzemku a p?i?el v?as do pr?ce.

5
00:00:36,680 --> 00:00:42,320
Pro?? D?l?m re?er?e v nejlep??m
nakladatelstv? v Chicagu.

6
00:00:42,320 --> 00:00:48,760
Cht?l bych d?lat v tv?r??m
odd?len?, ale ??f to je?t? nev?.

7
00:00:48,760 --> 00:00:50,557
Paul mi po??d ??k?...

8
00:00:50,680 --> 00:00:53,760
Mus?? b?t optimista.

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,613 --> 00:00:28,776
Central, nós o pegamos.
A identificação é positiva.

2
00:00:28,850 --> 00:00:30,340
� o Ripper.

3
00:00:39,727 --> 00:00:43,128
Que belo jeito
de passar o Natal.

4
00:00:45,233 --> 00:00:47,531
Mulcahey!

5
00:00:48,503 --> 00:00:51,301
Isole a área.
Ninguém por aí.

6
00:01:12,293 --> 00:01:14,454
Um presente pra vocês.

7
00:01:14,529 --> 00:01:15,655
Porcos!

8
00:01:21,769 --> 00:01:24,363
Desgraçado!
Solte as crianças!

9
00:01:24,539 --> 00:01:26,837
Ripper, solte as crianças!

10
00:01:53,901 --> 00:01:56,062
Slater!

11
00:01

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

Pocket Monsters.... Pokémon más corto!
Las criaturas extrañas de este planeta...
Hay 100, 200, 300... no, quizás muchos más | diferentes.
Pokemons y seres humanos llegaron a ser amigos y | socios, ayudando uno al otro.
A veces, ellos llegaron a ser enemigos, | luchando para sobrevivir en este mundo.
Este adolescente, Ash,
en su búsqueda de llegar a ser un maestro | Pokémon.
A descubierto el sentido verdadero de combatir.
Durante su búsqueda,
el encontro y dejó muchos Pokémons,
y continuo con sus aventuras, una después de otra.
Si, todo esto empieza hace mucho tiempo ...
HACE MUCHO TIEMPO... EN UNA ERA EN LA QUE | LA POKEBALL AUN NO EXISTIA...
Dado a Hadou [Dirección

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

[Script Info]
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00

[V4 Styles]
Format: Name, FontName, FontSize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Arial,18,8454143,253436,253436,0,-1,0,1,1,2,6,30,30,10,0,0

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:52.08,0:00:55.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect, Logramos identificarlo.
Dialogue: Marked=0,0:00:55.16,0:00:56.56,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect, Es el Destripador. Repito, es el Destripador.
Dialogue: M

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1636}{1757}On tämäkin tapa viettää joulua!
{1765}{1839}Mulcahey!
{1843}{1948}Eristäkää jalkakäytävä.|Kukaan ei saa poistua paikalta.
{2413}{2495}Pieni lahja teille! Siat!
{2660}{2761}Päästä lapset!|Pahuksen Ripper!
{3412}{3460}Slater!!
{3470}{3602}�lä edes ajattele sitä, Slater.|Odota panttivankineuvottelijaa.
{3607}{3671}Jumalauta, Jack! Kuuntele!
{3675}{3763}Kun viimeksi vedit|tuota sissiroolia -
{3768}{3832}jäi moni pahasti jalkoihisi!
{3837}{3925}Saat potkut,|jos menet tuonne!
{3968}{4024}Olen kaupungin pormestari -
{4029}{4103}ja meillä on ollut omat kiistamme,|mutta hän on varakuvernööri.
{4125}{4228}Soita, ku

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{23}{48}EROUL
{250}{343}Acum douã mii de ani|China a fost divizatã în ºapte Regate.
{349}{413}De ani de zile se duceau|lupte pentru supremaþie,
{413}{464}timp în care poporul suferea cumplit.
{465}{580}Regele din Qin era cel mai crud în efortul|sãu de a cuceri pãmânt ºi de a-i uni pe toþi.
{580}{672}El era vãzut ca o permanentã ameninþare|pentru celelalte ºase Regate.
{672}{728}Documentele istorice ale|Chinei sunt pline de legende
{728}{783}despre asasinii trimiºi|sã-l omoare pe Marele Rege.
{783}{830}Aceasta este una din legende.
{1000}{1190}{C:$FF0000}TVQS (Tv Quality Subtitle)|{Y:i,u}http://www.titrari.com

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,334 --> 00:00:18,960
Oh! You're up.

2
00:00:22,524 --> 00:00:23,649
Good morning.

3
00:00:25,131 --> 00:00:26,485
What am I doing here?

4
00:00:26,495 --> 00:00:29,549
I picked you up from a bar
on Union Square last night.

5
00:00:30,462 --> 00:00:33,784
Apparently, you sampled a
lot of their fancy scotches.

6
00:00:33,794 --> 00:00:34,903
And...

7
00:00:35,960 --> 00:00:38,113
what-- what happened
after that?

8
00:00:38,123 --> 00:00:39,787
I showed up to take you home,
but then I remembered

9
00:00:39,817 --> 00:00:41,982
that it's very easy to choke on
your own vo

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,765 --> 00:00:25,303
?x??? ??????? ??? ?????
???????...

2
00:00:25,726 --> 00:00:27,968
"??? ???????? ??? ??????
????";

3
00:00:28,395 --> 00:00:30,637
???? ??? ?????? ??? ????.

4
00:00:31,023 --> 00:00:34,807
???? ????, ???x? ??? ???????,
???x? ?? ??????? ?? ?????...

5
00:00:35,194 --> 00:00:38,064
...??? ?? ??? ???? ???????????.
????? ? ?????;

6
00:00:38,489 --> 00:00:42,439
????? ????????? ?? ??????
???????? ???? ??? ???????.

7
00:00:42,785 --> 00:00:45,074
???? ????? ??? ???????????.

8
00:00:45,454 --> 00:00:48,989
?? ???????? ??? ??? ?? ?????,
??' ???? ?x? ?????????

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,443 --> 00:01:10,312
?????? ?????? ?? ??????
?? ????????????.

2
00:01:10,603 --> 00:01:13,561
-????????!
-???????!

3
00:01:13,723 --> 00:01:17,955
?? ??? ??????? ??????!

4
00:01:36,523 --> 00:01:39,833
"??? ??? ???? ??? ???.
?????????!

5
00:01:46,403 --> 00:01:50,442
???? ?? ?????? ?? ??????!
????????????, ??? ?? ??????!

6
00:02:16,483 --> 00:02:18,439
???????!

7
00:02:18,803 --> 00:02:24,116
???? ?? ?? ?????????. ????????
??? ???????? ??????????????.

8
00:02:24,283 --> 00:02:26,843
????, ??? ?????!

9
00:02:27,003 --> 00:02:30,552
????????? ???? ???
?? ??????? ?????

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,947 --> 00:00:22,000
H�ROE

2
00:00:24,000 --> 00:00:26,995
Hace 2000 años,
durante el período...

3
00:00:26,996 --> 00:00:29,990
de los Estados Guerreros,
China estaba dividida en 7 reinos.

4
00:00:29,991 --> 00:00:33,712
Durante años lucharon por la supremacía
mientras la gente sufría.

5
00:00:33,713 --> 00:00:36,966
El Rey de Qin era el más cruel en
sus esfuerzos por conquistar...

6
00:00:36,967 --> 00:00:40,221
el territorio y unirlos todos
bajo el mismo cielo.

7
00:00:40,222 --> 00:00:45,890
Era considerado una amenaza
por los otros 6 reinos.

8
00:00:45,891 -->

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,727 --> 00:00:12,683
PRE DVE HILJADE GODINA

2
00:00:12,927 --> 00:00:14,758
KINA JE BILA PODELJENA NA SEDAM KRALJEVSTVA:

3
00:00:15,007 --> 00:00:17,396
Qin, Zhao, Han, Wei, Yan, Qi I Chu.

4
00:00:17,687 --> 00:00:19,962
ONA SU RATOVALA MNOGO GODINA

5
00:00:20,207 --> 00:00:22,277
S CILJEM DA ZAVLADAJU KINOM.

6
00:00:22,647 --> 00:00:24,717
Qin JE NAJJA�E ME�U NJIMA.

7
00:00:25,047 --> 00:00:26,958
Ying-Zheng, kralj Qin-a,

8
00:00:27,247 --> 00:00:29,556
koji je nameravao da pridobije
druga kraljevstva za ujedinjenu Kinu,

9
00:00:30,007 --> 00:00:32,077
bio je smatran

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1636}{1757}To jsou teda|pìknì podìlaný Vánoce!
{1765}{1839}-Mucalheyi!|-Pane.
{1843}{1948}Uzavøete chodník.|Nikdo nesmí dovnitø ani ven.
{2413}{2495}Mám pro vás dáreèek!|Svinì!
{2660}{2761}Pust' ty dìti!|Páraèi, ty parchante!
{3412}{3460}Slatere!
{3470}{3602}At' tì to ani nenapadne. Musíme poèkat|na poøádnýho vyjednavaèe.
{3607}{3671}Sakra, Jacku,|mluvím s tebou!
{3675}{3763}Když jsi poslednì chtìl ukázat,|jakej jseš bouchaè,
{3768}{3832}vzduchem lítaly ruce a nohy!
{3837}{3925}Jestli tam pùjdeš,|pøijdeš o odznak!
{3968}{4024}Jacku, jako starostka mìsta|vás žádám,
{4029}{4103}abyste vyslechl alesp

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
00:00:30:HERO WANTED
00:00:39:Korekta: mhkmf & Thorek19 dopasowanie czasowe do wersji 701,32MB Neo4848
00:01:23:Chyba sobie jaja robisz.
00:01:57:Siedzi w barze.|Uwa?aj jak wyjdzie.
00:02:04:Jest tam.
00:02:15:Wyskakuj.
00:02:31:/Daj nam jeszcze jedn?...
00:02:38:/Czas i?? do domu, kolego.
00:02:44:Siedzisz tu od ponad 2 godzin,|a zam?wi?e? tylko jedn? setk?.
00:02:49:Inni klienci te? chc? tu usi???.
00:03:02:Jedna setka, to wszystko,|czego mi by?o trzeba.
00:03:08:Jestem zaradnym kolesiem.
00:03:13:Spieprzaj st?d.
00:03:16:/Id? gdzie? indziej|/u?ala? si? nad sob?.
0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1636}{1759}�òðàõîòåí íà÷èí çà èçêàðâàíå|íà �îëåäàòà, íÿìà ùî.
{1765}{1837}�úëêàõè!|- �úð.
{1843}{1986}�áåçîïàñè ïåðèìåòúðà.|�èêîé äà íå âëèçà èëè èçëèçà.
{2413}{2533}{Y:i}�ìàì ïîäàðú÷å çà âàñ!|�âèíå!
{2660}{2798}�óñíè äåöàòà!|�ðîêëåò äà ñè, �çêîðìâà÷î!
{3412}{3464} �ëåéòúð!!
{3470}{3601}�îðè íå ñè ãî è ïîìèñëÿé, �ëåéòúð!|�ç÷àêàé ïàðëàìåíòüîðà.
{3607}{3669}�î äÿâîëèòå, �æàê,|íà òåá ãîâîðÿ!
{3675}{3762}�îñ

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 624x352 23.976fps 348.8 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{15}{54}W poprzednim odcinku.
{56}{108}To ja jestem winny.|To ja zbi?em jej przedni? szyb?.
{120}{184}Kiedy wysiada?em z autobusu, widzia?em jak Haley ca?uje si? z kim?.
{186}{285}By? jaki? taki ko?cisty, mia? etui na gitar? i jakie? niepouk?adane w?osy.
{290}{320}WYBORY DO SZKOLNEGO SAMORZ?DU
{352}{432}WICEPRZEWODNICZ?CY|PRZEWODNICZ?CY
{465}{492}Zrobi?em test.
{541}{574}Za kilka dni b?d? wyniki.
{618}{660}Dzi?kuj?, dzi?kuj?.
{714}{757}Ja mam po prostu do?? uciekania, Peyton.
{781}{801}Chod? ze mn?.
{825}{853}Przywie?my Jenny z powrotem do domu.

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,821 --> 00:00:13,953
??? ???????? ?????? ????,

2
00:00:14,225 --> 00:00:16,221
? ???? ?????????? ?? ???? ????????:

3
00:00:16,492 --> 00:00:19,077
?? ???, ???, ???, ?????, ????, ?? ??? ????.

4
00:00:19,394 --> 00:00:21,888
??? ?????? ???????? ??? ??? ???????

5
00:00:22,115 --> 00:00:24,382
??????????? ?? ??????????? ???????? ?? ????.

6
00:00:24,791 --> 00:00:27,057
?? ??? ????? ?? ??????????
???????? ?????? ????.

7
00:00:27,421 --> 00:00:29,462
?????-?????, ? ???????? ??? ???,

8
00:00:29,779 --> 00:00:32,318
? ?????? ??????? ?? ????????? ??
???? ???????? ??? ?? ?????????? ??

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,000 --> 00:00:35,003
�eviren: muhay jr / muhay
iyi seyirler

2
00:00:39,506 --> 00:00:40,973
Oyun baþlasýn!

3
00:00:43,343 --> 00:00:44,970
Yakaladým! Yakaladým!

4
00:00:50,884 --> 00:00:52,215
Haydi bakalým!

5
00:00:52,285 --> 00:00:53,718
Vuruþ!

6
00:01:13,773 --> 00:01:17,140
Hadi ya! Bu þapþal gene
benim takýmýmda mý oynayacak?

7
00:01:17,210 --> 00:01:18,939
Berbat oynuyor.
Yandýk!

8
00:01:19,012 --> 00:01:20,411
�ok kötü ya!
�abuk olun! �abuk!

9
00:01:20,480 --> 00:01:22,744
Gene Yankee Irving.
Kötü þans.

10
00:01:22,816 --> 00:01:25,307

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,900 --> 00:00:05,000
Altyazý: dandiona

2
00:01:18,900 --> 00:01:21,000
Erken yaþta öksüz kaldým

3
00:01:21,200 --> 00:01:23,800
�smim yoktu,
bu yüzden insanlar bana �simsiz dediler

4
00:01:24,300 --> 00:01:26,900
Hiçkimse olmak,
Kýlýç Ustasý eðitimi aldým

5
00:01:27,300 --> 00:01:28,100
10 yýllýk eðitimin sonunda

6
00:01:28,200 --> 00:01:30,200
Eþþiz bir tekniðe ulaþtým

7
00:01:31,100 --> 00:01:32,900
Qin Kralý günün birinde beni emretti

8
00:01:33,000 --> 00:01:36,600
Yeteneklerim krallýðý hayran býrakmýþtý

9
00:02:10,100 --> 00:02:11,30

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:05,557 --> 00:03:06,581
SIowIy

2
00:03:09,227 --> 00:03:10,057
Water

3
00:03:31,283 --> 00:03:32,045
Mr Fortune TeIIer,

4
00:03:32,250 --> 00:03:34,684
since Mr Fong wanted to occupy
aII of our possession Iast year

5
00:03:35,153 --> 00:03:37,383
Both of our gangs have been fighting
aII the time,

6
00:03:37,522 --> 00:03:38,614
and this war hasn't been stopped once

7
00:03:39,324 --> 00:03:42,487
A Iot of my peopIe were kiIIed,
I feeI reaIIy bad about it

8
00:03:47,032 --> 00:03:48,499
I toId you very cIearIy Iast year

9
00:03:48,800 --> 00:03:54,898
RegardIess how peopIe

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,500 --> 00:00:41,700
topu oyna

2
00:00:44,700 --> 00:00:45,800
tuttum tuttum

3
00:00:52,000 --> 00:00:53,000
i?te gidiyoruz

4
00:00:54,100 --> 00:00:54,600
say?

5
00:01:06,800 --> 00:01:10,800
?eviri @joanofarc
HERKES?N KAHRAMANI

6
00:01:15,000 --> 00:01:18,000
hadi neden hep kaybedenlerle u?ra?mak zorunday?m?

7
00:01:19,100 --> 00:01:19,800
o berbat lanet olsun

8
00:01:19,800 --> 00:01:21,200
?ok kot?

9
00:01:21,400 --> 00:01:23,500
yeniden Yankee Irwing
k?t? ?ans

10
00:01:23,700 --> 00:01:26,100
neden hep yankilerlerle bitiyor?

11
00:01:30,100 --> 00:01:31,20

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:19,945 --> 00:00:26,259
�����

2
00:00:31,425 --> 00:00:34,497
�ñéí 20 áéþíåò, ôçí ðåñ�ïäï
ôùí ìåã�ëùí ðïë�ìùí...

3
00:00:34,865 --> 00:00:38,221
...ç ��íá �ôáí ÷ùñéóì�íç
óå åöô� âáó�ëåéá.

4
00:00:38,505 --> 00:00:41,941
�éá ÷ñüíéá ðïëåìïýóáí ìåôáîý
ôïõò, åíþ ï ëáüò õð�öåñå.

5
00:00:42,385 --> 00:00:45,343
� �áóéëé�ò ôïõ �éí
�ôáí áäõóþðçôïò...

6
00:00:45,665 --> 00:00:49,374
...óôçí ðñïóð�èåé� ôïõ íá
êõñéáñ÷�ó

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1800}{1950}S? fim serio?i!|De ce tot timpul iau eu rata?ii.
{2150}{2225}Scuz?-m?.
{2600}{2650}Eu?
{2675}{2724}Irving, iat?-?i ?ansa ta.
{2725}{2824}Este exact ca ?n a 26a serie.
{2825}{2874}Cum spui tu.
{2875}{2924}Nu e?ti Babe Ruth.
{2925}{2999}Ai om ?n zona de margine|a?a c? poate trece.
{3000}{3075}Nu te r?suci!
{3200}{3325}Dac? nu m? r?sucesc, cum o voi lovi?
{3475}{3550}Ce ?i-am spus?
{3675}{3750}Love?te tare.
{4375}{4424}Frumoas? treab? ratatule!
{4425}{4549}Gata! Nu mai joci|?n echipa mea.
{4550}{4625}Ratatule!
{5775}{5900}Cred c? nici pe tine|nu te vrea nimeni.
{6275}{6374}?tirile Metro, v? aduc ?tirile|doar la o zi dup? ce s

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,240 --> 00:00:34,233
2000 jaar geleden,
tijdens de periode van de oorlogen,

2
00:00:34,440 --> 00:00:36,874
was China verdeeld in zeven koninkrijken.

3
00:00:37,080 --> 00:00:40,152
Ze streden om de macht
terwijl het volk leed.

4
00:00:40,840 --> 00:00:42,671
De koning van Qin was het meedogenloost

5
00:00:42,880 --> 00:00:46,634
bij het veroveren
en het verenigen van 't land.

6
00:00:46,840 --> 00:00:50,753
De zes andere koninkrijken
beschouwden hem als een bedreiging.

7
00:00:51,440 --> 00:00:53,556
De Chinese geschiedenisboeken puilen uit

8
00:00:53,760 --> 00:00:58,959

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

1
00:00:31,585 --> 00:00:35,785
<b>Se caut? erou</b>

2
00:01:24,986 --> 00:01:27,050
Am luat-o.

3
00:01:58,796 --> 00:02:00,585
E p?zit?, ai grij?.

4
00:02:17,237 --> 00:02:18,533
Afar?.

5
00:02:33,486 --> 00:02:34,718
Doar ?nc? una...

6
00:02:40,526 --> 00:02:41,893
E timpul s? te duci acas?, prietene.

7
00:02:46,699 --> 00:02:50,334
E?ti aici de peste 2 ore ?i ai
comandat doar un pahar.

8
00:02:51,303 --> 00:02:54,068
Am clien?i care pl?tesc
?i caut? unde s? stea.

9
00:03:04,183 --> 00:03:06,446
O b?utur?
e tot am nevoie.

10
00:03:10,390 --> 00:03:12,616
Sunt genul de om cu resurse.

11
00:03:13,994 --> 00:03:16,718
Ajunge, pleac? naiba