Znajdz w wynikach wyszukiwania: Mr Beans Holiday Real Proper Cam Mvs Heb Nfo

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,679 --> 00:01:09,679
?????????-????????????:
bobo

2
00:01:09,680 --> 00:01:14,760
??? ???????? ??????? ??? ???????
??? ????? ??? ?????????.

3
00:01:21,520 --> 00:01:23,840
?? ??????????? ???????? ???
????? ??????

4
00:01:23,920 --> 00:01:26,480
??????????? ??? ???
Deals Travel!!!

5
00:01:32,640 --> 00:01:35,440
O ??????? ?? ?????????? ??? ??????,

6
00:01:35,520 --> 00:01:41,720
?????? ?? ????????? ??? ??? ????????
???? ????????, ?????????? ???????!

7
00:01:44,800 --> 00:01:48,600
?? ??????? ?? ????????????
200 ???? ??? ?????...

8
00:01:48,880 --> 00:01:52,200
???,???????

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,679 --> 00:01:09,679
MR BEAN HOLIDAY

2
00:01:09,680 --> 00:01:14,760
E agora vamos atribuir o 1? pr?mio
neste dia maravilhoso

3
00:01:15,440 --> 00:01:16,360
Obrigado Lili

4
00:01:19,840 --> 00:01:20,640
Aqui vai!!

5
00:01:21,520 --> 00:01:23,840
Estas magnificas f?rias ao sul de Fran?a!!

6
00:01:23,920 --> 00:01:26,480
? da responsabilidade da agencia
de viagens Deals Travel Lda!!

7
00:01:26,560 --> 00:01:28,320
Obrigado por tudo

8
00:01:32,640 --> 00:01:35,440
O Passeio em 1? lugar come?ara pela...
bela cidade de Paris

9
00:01:35,520 --> 00:01:41,720
Depois v?o para

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,304 --> 00:01:01,569
-Aquí.
-Ah, Sra. Delta.

2
00:01:02,860 --> 00:01:04,133
Felicitaciones.

3
00:01:08,931 --> 00:01:12,305
Y para el primer premio...

4
00:01:14,444 --> 00:01:15,782
Gracias, Lyli.

5
00:01:19,396 --> 00:01:22,950
...Unas magníficas vacaciones
al sur de Francia...

6
00:01:23,331 --> 00:01:25,904
amablemente patrocinadas
por Dales Pretravel Limited.

7
00:01:26,210 --> 00:01:27,819
Así que, gracias.

8
00:01:31,923 --> 00:01:34,379
El ganador viajará a París
por Euro Tren.

9
00:01:34,900 --> 00:01:36,591
Y ahí tomará el tren
rápido hacia el sur,

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,679 --> 00:01:09,679
�åô�öñáóç-óõã÷ñïíéóìüò:
Fotis

2
00:01:09,680 --> 00:01:14,760
�ôï óçìåñéíü âñáâå�ï óôç ëïôáñ�á
óôï üíïìá ôçò �êêëçó�áò.

3
00:01:21,520 --> 00:01:23,840
�é öáíôáóôéê�ò äéáêïð�ò óôç
�üôéá �áëë�á

4
00:01:23,920 --> 00:01:26,480
÷ïñçãïýíôáé áðü ôçí
Deals Travel!!!

5
00:01:32,640 --> 00:01:35,440
O íéêçô�ò èá ôáîéäåýóåé óôç �áëë�á,

6
00:01:35,520 --> 00:01:41,720
¾óôåñá èá ôáîéäÃ�øåé ãéá ìéá åâäÃ

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,128 --> 00:00:59,207
??slo 31

2
00:01:00,428 --> 00:01:05,209
Pan? Lucasov?. Gratuluji.

3
00:01:09,129 --> 00:01:14,130
A nyn? hlavn? cena, kterou
ji? tolik o?ek?v?te.

4
00:01:14,888 --> 00:01:15,807
D?kuji Lili!

5
00:01:20,966 --> 00:01:23,285
?asn? dovolen? na jihu
Francie

6
00:01:23,366 --> 00:01:25,923
sponzorovan? CK Wega

7
00:01:26,003 --> 00:01:27,762
Tak?e d?kujeme.

8
00:01:32,080 --> 00:01:34,881
V?t?z pojede eurolinkou do Pa???e,

9
00:01:34,962 --> 00:01:41,157
pot? rychlovlakem na jih,
kde str?v? t?den na Rivi??e.

10
00:01:44,237 --> 00:01:48,036
V?hra

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:36,000
�óáòèòðè:
The. Saint

2
00:00:00,040 --> 00:00:00,040
25.000

3
00:00:36,040 --> 00:00:38,560
������

4
00:00:40,960 --> 00:00:43,400
���

5
00:01:16,480 --> 00:01:17,920
3... 1..
31!

6
00:01:18,480 --> 00:01:19,520
�ðè ìåí å!

7
00:01:20,000 --> 00:01:23,000
�îèòå ïîçäðàâëåíèÿ,
ãîñïîæî �óêàñ!

8
00:01:28,000 --> 00:01:32,280
� ñåãà äà ïðèñòúïèì êúì
òåãëåíå íà ïúâàòà íàãðàäà.

9
00:01:33,400 --> 00:01:34,400
�ëàãîäàðÿ òè, �èëè.

10
00:01:37,200

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,782
?????????-????????????:
Fotis

2
00:00:03,783 --> 00:00:08,867
??? ???????? ??????? ??? ???????
??? ????? ??? ?????????.

3
00:00:15,632 --> 00:00:17,954
?? ??????????? ???????? ???
????? ??????

4
00:00:18,034 --> 00:00:20,596
??????????? ??? ???
Deals Travel!!!

5
00:00:26,761 --> 00:00:29,564
O ??????? ?? ?????????? ??? ??????,

6
00:00:29,644 --> 00:00:35,849
?????? ?? ????????? ??? ??? ????????
???? ????????, ?????????? ???????!

7
00:00:38,931 --> 00:00:42,734
?? ??????? ?? ????????????
200 ???? ??? ?????...

8
00:00:43,014 --> 00:00:46,337
???,??????

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,679 --> 00:01:09,679
?????????-????????????:
Fotis

2
00:01:09,680 --> 00:01:14,760
??? ???????? ??????? ??? ???????
??? ????? ??? ?????????.

3
00:01:21,520 --> 00:01:23,840
?? ??????????? ???????? ???
????? ??????

4
00:01:23,920 --> 00:01:26,480
??????????? ??? ???
Deals Travel!!!

5
00:01:32,640 --> 00:01:35,440
O ??????? ?? ?????????? ??? ??????,

6
00:01:35,520 --> 00:01:41,720
?????? ?? ????????? ??? ??? ????????
???? ????????, ?????????? ???????!

7
00:01:44,800 --> 00:01:48,600
?? ??????? ?? ????????????
200 ???? ??? ?????...

8
00:01:48,880 --> 00:01:52,200
???,??????

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,679 --> 00:01:09,679
?????? ? ?????????????:
Vesko-Profit-GR

2
00:01:09,680 --> 00:01:14,760
??? ???????? ??????? ? ?????????
? ????? ?? ????????

3
00:01:21,520 --> 00:01:23,840
??????????? ???????? ?
??????? ???????

4
00:01:23,920 --> 00:01:26,480
???????????? ??
Deals Travel!!!

5
00:01:32,640 --> 00:01:35,440
??????????? ?? ?????? ??? ???????

6
00:01:35,520 --> 00:01:41,720
???? ???? ?? ?????? ?? ???? ???????
? ??????????,???????? ???????

7
00:01:44,800 --> 00:01:48,600
????????? ?? ???????
200 ???? ?? ???????...

8
00:01:48,880 --> 00:01:52,200
?,???????,???? ?????????

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:01:05,099
Resincronizado por:
cinequiz - www.ibrain.com.br

2
00:01:09,100 --> 00:01:14,179
E agora entregando o 1? pr?mio
neste dia maravilhoso

3
00:01:14,859 --> 00:01:15,779
Obrigado Lili

4
00:01:19,258 --> 00:01:20,058
Aqui vai!!

5
00:01:20,938 --> 00:01:23,257
Estas magnificas f?rias ao sul da Fran?a

6
00:01:23,257 --> 00:01:25,897
S?o da responsabilidade da ag?ncia
de viagens Deals Travel Lda!!

7
00:01:25,897 --> 00:01:27,736
Senhor obrigado por tudo!!

8
00:01:32,056 --> 00:01:34,855
O passeio em 1? lugar come?ar? pela...
bela cidade de Paris!!

9
00:01:

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,004 --> 00:00:17,835
<i>-??????-</i>

2
00:00:20,275 --> 00:00:24,107
<i>-????-</i>

3
00:00:56,096 --> 00:00:57,197
<i>-???? ?????-</i>

4
00:00:57,232 --> 00:00:58,797
<i>.????, ???. ?????? ????</i>

5
00:00:59,706 --> 00:01:01,282
!?? ??

6
00:01:00,337 --> 00:01:01,770
.???? ????

7
00:01:03,385 --> 00:01:04,779
.?????? ???? ????

8
00:01:09,532 --> 00:01:12,766
???? ???? ?????? ??
?????? ????

9
00:01:12,841 --> 00:01:14,665
????????? ????
.?????? ?? ???????

10
00:01:15,186 --> 00:01:15,886
.???? ??, ????

11
00:01:20,282 --> 00:01:26,199
?????? ??????? ????? ????

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:36,000
????????:
The. Saint

2
00:00:00,040 --> 00:00:00,040
25.000

3
00:00:36,040 --> 00:00:38,560
??????

4
00:00:40,960 --> 00:00:43,400
???

5
00:01:16,480 --> 00:01:17,920
3... 1..
31!

6
00:01:18,480 --> 00:01:19,520
??? ??? ?!

7
00:01:20,000 --> 00:01:23,000
????? ????????????,
??????? ?????!

8
00:01:28,000 --> 00:01:32,280
? ???? ?? ????????? ???
??????? ?? ?????? ???????.

9
00:01:33,400 --> 00:01:34,400
????????? ??, ????.

10
00:01:37,200 --> 00:01:40,400
???? ??????????
????????? ?? ???? ???????

11
00:01:40,480 --> 00:01:43,800
? ???????

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,128 --> 00:00:59,207
??slo 31

2
00:01:00,428 --> 00:01:05,209
Pan? Lucasov?. Gratuluji.

3
00:01:09,129 --> 00:01:14,130
A nyn? hlavn? cena, kterou
ji? tolik o?ek?v?te.

4
00:01:14,888 --> 00:01:15,807
D?kuji Lili!

5
00:01:20,966 --> 00:01:23,285
?asn? dovolen? na jihu
Francie

6
00:01:23,366 --> 00:01:25,923
sponzorovan? CK Wega

7
00:01:26,003 --> 00:01:27,762
Tak?e d?kujeme.

8
00:01:32,080 --> 00:01:34,881
V?t?z pojede eurolinkou do Pa???e,

9
00:01:34,962 --> 00:01:41,157
pot? rychlovlakem na jih,
kde str?v? t?den na Rivi??e.

10
00:01:44,237 --> 00:01:48,036
V?hra

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,099 --> 00:00:18,101


2
00:01:09,111 --> 00:01:14,193
E agora vamos dar o 1? Pr?mio
Neste dia maravilhoso.

3
00:01:14,875 --> 00:01:15,795
Podes come?ar Lili.

4
00:01:19,276 --> 00:01:20,076
Aqui vai!!

5
00:01:20,957 --> 00:01:23,278
Estas magn?ficas f?rias no
sul de Fran?a

6
00:01:23,278 --> 00:01:25,920
E da responsabilidade da Ag?ncia
de viagens Deals Travel Ltda.

7
00:01:25,920 --> 00:01:27,760
Senhor obrigado por tudo.

8
00:01:32,082 --> 00:01:34,883
O passeio em 1? lugar come?ar? pela...
bela cidade de Paris.

9
00:01:34,883 --> 00:01:41,166
Depois ir?o para o su

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:13,304 --> 00:01:16,569
-Aici.
-Ah, Dna. Delta.

2
00:01:17,860 --> 00:01:19,133
Felicitari.

3
00:01:23,931 --> 00:01:27,305
Si pt premiul intai...

4
00:01:29,444 --> 00:01:30,782
Multumesc, Lyli.

5
00:01:34,396 --> 00:01:37,950
...O vacanta superba
in Franta...

6
00:01:38,331 --> 00:01:40,904
sponsorizata cu amabilitate
de Dales Pretravel Limited.

7
00:01:41,210 --> 00:01:42,819
Asa ca, multumesc.

8
00:01:46,923 --> 00:01:49,379
Castigatorul excursiei la París
pt Euro Tren.

9
00:01:49,900 --> 00:01:51,591
Si aici va lua trenul
rápid facand turul,

10
00:01:51,942

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:13,304 --> 00:01:16,569
-Aici.
-Ah, Dna. Delta.

2
00:01:17,860 --> 00:01:19,133
Felicitari.

3
00:01:23,931 --> 00:01:27,305
Si pt premiul intai...

4
00:01:29,444 --> 00:01:30,782
Multumesc, Lyli.

5
00:01:34,396 --> 00:01:37,950
...O vacanta superba
in Franta...

6
00:01:38,331 --> 00:01:40,904
sponsorizata cu amabilitate
de Dales Pretravel Limited.

7
00:01:41,210 --> 00:01:42,819
Asa ca, multumesc.

8
00:01:46,923 --> 00:01:49,379
Castigatorul excursiei la París
pt Euro Tren.

9
00:01:49,900 --> 00:01:51,591
Si aici va lua trenul
rápid facand turul,

10
00:01:51,942

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,099 --> 00:00:32,101
Corre??es e Resincronia
Renanbg

2
00:01:23,111 --> 00:01:28,193
E agora vamos dar o 1? Pr?mio
Neste dia maravilhoso.

3
00:01:28,875 --> 00:01:29,795
Pode come?ar Lili.

4
00:01:33,276 --> 00:01:34,076
Aqui vai!!

5
00:01:34,957 --> 00:01:37,278
Estas magn?ficas f?rias no
sul da Fran?a

6
00:01:37,278 --> 00:01:39,920
E da responsabilidade da Ag?ncia
de viagens Deals Travel Ltda.

7
00:01:39,920 --> 00:01:41,760
Senhor obrigado por tudo.

8
00:01:46,082 --> 00:01:48,883
O passeio em 1? lugar come?ar? pela...
bela cidade de Paris.

9
00:01:48,883 --> 00:0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,099 --> 00:00:32,101
Corre??es e Resincronia
Renanbg

2
00:01:23,111 --> 00:01:28,193
E agora vamos dar o 1? Pr?mio
Neste dia maravilhoso.

3
00:01:28,875 --> 00:01:29,795
Pode come?ar Lili.

4
00:01:33,276 --> 00:01:34,076
Aqui vai!!

5
00:01:34,957 --> 00:01:37,278
Estas magn?ficas f?rias no
sul da Fran?a

6
00:01:37,278 --> 00:01:39,920
E da responsabilidade da Ag?ncia
de viagens Deals Travel Ltda.

7
00:01:39,920 --> 00:01:41,760
Senhor obrigado por tudo.

8
00:01:46,082 --> 00:01:48,883
O passeio em 1? lugar come?ar? pela...
bela cidade de Paris.

9
00:01:48,883 --> 00:0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,000 --> 00:01:00,079
Broj 31

2
00:01:01,300 --> 00:01:06,080
Gospodja Lukas, ?estitam.

3
00:01:10,000 --> 00:01:15,000
A sada prva nagrada koju svi
sa nestrpljenjem o?ekujete!

4
00:01:15,758 --> 00:01:16,677
Hvala Lili!

5
00:01:21,836 --> 00:01:24,154
Predivan odmor na jugu Francuske

6
00:01:24,235 --> 00:01:26,792
Koji organizuje na?
sponzor Kon Tiki Travel!

7
00:01:26,872 --> 00:01:28,631
Zahvaljujemo se.

8
00:01:32,949 --> 00:01:35,749
U nagradu je uklju?ena i karta...
do Pariza i Kana!

9
00:01:35,830 --> 00:01:42,025
I kompletan pansion, za nedelju
dana odmora, na

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

d8:announce44:http://tpb.tracker.thepiratebay.org/announce13:announce-listll44:http://tpb.tracker.thepiratebay.org/announceel69:http://www.moviex.info:2710/r12xjr0azivx42cjuyzn3c73mdqxj31q/announceee7:comment61:COMPARTE LA PELICULA -------------------WWW.TORRENT-BT.COM.AR13:comment.utf-861:COMPARTE LA PELICULA -------------------WWW.TORRENT-BT.COM.AR13:creation datei1175721557e4:infod5:filesld6:lengthi10170368e4:pathl6:Sample25:saga-bean_xvid_sample.avieed6:lengthi6361e4:pathl18:saga-bean_xvid.nfoeed6:lengthi15000000e4:pathl18:saga-bean_xvid.r00eed6:lengthi15000000e4:pathl18:saga-bean_xvid.r01eed6:lengthi15000000e4:pathl18:saga-bean_xvid.r02eed6:lengthi15000000e4:pathl18:saga-bean_xvid.r03ee

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,679 --> 00:01:09,679
Legendado por:
...::: se7en :::...

2
00:01:09,680 --> 00:01:14,760
E agora vamos atribuir o 1? pr?mio
neste dia maravilhoso

3
00:01:15,440 --> 00:01:16,360
Obrigado Lili

4
00:01:19,840 --> 00:01:20,640
Aqui vai!!

5
00:01:21,520 --> 00:01:23,840
Estas magnificas f?rias ao sul de Fran?a!!

6
00:01:23,920 --> 00:01:26,480
? da responsabilidade da agencia
de viagens Deals Travel Lda!!

7
00:01:26,560 --> 00:01:28,320
Obrigado por tudo

8
00:01:32,640 --> 00:01:35,440
O Passeio em 1? lugar come?ara pela...
bela cidade de Paris

9
00:01:35,520 --> 00:01:41,7

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:13,304 --> 00:01:16,569
-Aici.
-Ah, Dna. Delta.

2
00:01:17,860 --> 00:01:19,133
Felicitari.

3
00:01:23,931 --> 00:01:27,305
Si pt premiul intai...

4
00:01:29,444 --> 00:01:30,782
Multumesc, Lyli.

5
00:01:34,396 --> 00:01:37,950
...O vacanta superba
in Franta...

6
00:01:38,331 --> 00:01:40,904
sponsorizata cu amabilitate
de Dales Pretravel Limited.

7
00:01:41,210 --> 00:01:42,819
Asa ca, multumesc.

8
00:01:46,923 --> 00:01:49,379
Castigatorul excursiei la Par?s
pt Euro Tren.

9
00:01:49,900 --> 00:01:51,591
Si aici va lua trenul
r?pid facand turul,

10
00:01:51,942 --

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:07,703 --> 00:01:13,303
:::MR PIO 2007 ARGENTINA :::

2
00:01:13,304 --> 00:01:16,569
-Aquí.
-Ah, Sra. Delta.

3
00:01:17,860 --> 00:01:19,133
Felicitaciones.

4
00:01:23,931 --> 00:01:27,305
Y para el primer premio...

5
00:01:29,444 --> 00:01:30,782
Gracias, Lyli.

6
00:01:34,396 --> 00:01:37,950
...Unas magníficas vacaciones
al sur de Francia...

7
00:01:38,331 --> 00:01:40,904
amablemente patrocinadas
por Dales Pretravel Limited.

8
00:01:41,210 --> 00:01:42,819
Así que, gracias.

9
00:01:46,923 --> 00:01:49,379
El ganador viajará a París
por Euro Tren.

10
00:01:49,

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,099 --> 00:00:32,101
Corre??es e Resincronia
Renanbg

2
00:01:23,111 --> 00:01:28,193
E agora vamos dar o 1? Pr?mio
Neste dia maravilhoso.

3
00:01:28,875 --> 00:01:29,795
Pode come?ar Lili.

4
00:01:33,276 --> 00:01:34,076
Aqui vai!!

5
00:01:34,957 --> 00:01:37,278
Estas magn?ficas f?rias no
sul da Fran?a

6
00:01:37,278 --> 00:01:39,920
E da responsabilidade da Ag?ncia
de viagens Deals Travel Ltda.

7
00:01:39,920 --> 00:01:41,760
Senhor obrigado por tudo.

8
00:01:46,082 --> 00:01:48,883
O passeio em 1? lugar come?ar? pela...
bela cidade de Paris.

9
00:01:48,883 --> 00:0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:16,004 --> 00:01:17,428
3, 1... 31.

2
00:01:19,104 --> 00:01:20,689
Ah, Sra. Deltas

3
00:01:21,452 --> 00:01:22,947
Felicitaciones, Sra. Deltas.

4
00:01:27,440 --> 00:01:32,356
Y ahora, el gran premio de la rifa de hoy
en beneficio del techo de la iglesia.

5
00:01:32,724 --> 00:01:33,961
Gracias, Lyli.

6
00:01:37,396 --> 00:01:40,950
...Unas magn?ficas vacaciones
al sur de Francia...

7
00:01:41,131 --> 00:01:43,904
amablemente patrocinadas
por Dales Pretravel Limited.

8
00:01:44,210 --> 00:01:45,819
As? que, gracias.

9
00:01:49,323 --> 00:01:52,379
El ganador viajar? a Pa

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{609}{707}.:: Grupa Hatak Movies - Hatak. pl::.
{725}{821}T?umaczenie: Highlander|Korekta: Tomek G - fant0mas
{888}{946}LONDYN
{1030}{1086}CZERWIEC
{1905}{1946}/31...
{1955}{1973}Tutaj!
{1988}{2005}Pani Loftos.
{2034}{2068}Gratulacje, pani Loftos.
{2186}{2305}A teraz g??wna nagroda|sponsorowana przez "Ruffle Peel".
{2327}{2348}Dzi?kuj?, Lili.
{2432}{2452}W rzeczy samej.
{2473}{2529}Wspania?e wakacje na|po?udniu Francji...
{2532}{2593}?askawie zasponsorowane przez|"Deals for Travel Limited".
{2595}{2638}Dzi?kujemy.
{2741}{2809}Pierwszym punktem wycieczki|b?dzie pi?kne miasto, jakim jest Pary?,
{2811}{2961}p??niej przejazd na po?udnie i

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:27,500 --> 00:01:32,800
En nu, de eerste prijs van de loterij van vandaag
ten voordele van de herstelling van het dak.

2
00:01:32,200 --> 00:01:33,900
Dank je, Lily.

3
00:01:36,500 --> 00:01:38,000
Inderdaad.

4
00:01:38,000 --> 00:01:40,700
De magnifieke vakantie
naar het Zuiden van Frankrijk...

5
00:01:40,800 --> 00:01:43,800
gesponsord door Dale's for Travel limited.

6
00:01:48,700 --> 00:01:51,400
De winnaar zal met de Eurostar
naar Parijs reizen...

7
00:01:51,300 --> 00:01:53,300
daarna met de sneltrein naar het Zuiden...

8
00:01:53,300 --> 00:01:58,400
voor een verblijf v

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,576 --> 00:00:25,676
?versatt av: SPiRAL och Shwareb
R?ttad av: xerox66

2
00:00:35,107 --> 00:00:38,634
London

3
00:00:40,392 --> 00:00:44,284
Juni

4
00:01:16,200 --> 00:01:18,900
3, 1, 31.

5
00:01:19,200 --> 00:01:21,200
?h, fru Lucus.

6
00:01:21,545 --> 00:01:24,378
Gratulerar, fru Lucus.

7
00:01:27,200 --> 00:01:32,504
Och nu till f?rsta priset f?r idag f?r
analys av taket.

8
00:01:32,673 --> 00:01:35,690
<i>Tack, Lilly.</i>

9
00:01:38,981 --> 00:01:46,700
Semestern till s?dra frankrike, sponsrad
av Dayles For Trouble limited, tack.

10
00:01:49,208 --> 00:01:52,

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:08,200 --> 00:01:16,165
?????????: Fotis
????????????: pOLoS

2
00:01:28,700 --> 00:01:33,800
??? ???????? ??????? ??? ???????
??? ????? ??? ?????????.

3
00:01:40,200 --> 00:01:42,500
?? ??????????? ???????? ???
????? ??????

4
00:01:42,500 --> 00:01:45,000
??????????? ??? ???
Deals Travel!!!

5
00:01:50,800 --> 00:01:53,600
O ??????? ?? ?????????? ??? ??????,

6
00:01:53,600 --> 00:01:59,800
?????? ?? ????????? ??? ??? ????????
???? ????????, ?????????? ???????!

7
00:02:02,500 --> 00:02:06,300
?? ??????? ?? ????????????
200 ???? ??? ?????...

8
00:02:06,400 --> 00:02:09,800
???

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,680 --> 00:00:08,760
?s most a f?d?j a tombol?n!
Amelyb?l fel?j?thatjuk a templomot.

2
00:00:09,440 --> 00:00:10,360
K?sz?n?m Lili!

3
00:00:13,840 --> 00:00:14,640
L?ssuk!

4
00:00:15,520 --> 00:00:17,840
Egy csod?s nyaral?s D?l Franciaorsz?gban!

5
00:00:17,920 --> 00:00:20,480
A D?lszbor? utaz?si iroda j?volt?b?l!

6
00:00:20,560 --> 00:00:22,320
K?sz?n?m. Nagyon k?sz?nj?k.

7
00:00:26,640 --> 00:00:29,440
A d?j nyertese,
a Eurostar vonaton utazik P?rizsig.

8
00:00:29,520 --> 00:00:35,720
Ahonnan d?lre megy tov?bb, ?s elt?lt
egy hetet a Francia Rivi?ra strandjain.

9
00:00

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:27,500 --> 00:01:32,800
En nu, de eerste prijs van de loterij van vandaag
ten voordele van de herstelling van het dak.

2
00:01:32,200 --> 00:01:33,900
Dank je, Lily.

3
00:01:36,500 --> 00:01:38,000
Inderdaad.

4
00:01:38,000 --> 00:01:40,700
De magnifieke vakantie
naar het Zuiden van Frankrijk...

5
00:01:40,800 --> 00:01:43,800
gesponsord door Dale's for Travel limited.

6
00:01:48,700 --> 00:01:51,400
De winnaar zal met de Eurostar
naar Parijs reizen...

7
00:01:51,300 --> 00:01:53,300
daarna met de sneltrein naar het Zuiden...

8
00:01:53,300 --> 00:01:58,400
voor een verblijf v

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:16,043 --> 00:01:17,217
Hvor er du?

2
00:01:17,218 --> 00:01:18,132
Her er jeg!

3
00:01:19,424 --> 00:01:23,367
?h. Miss. Lucas.
Miss. Lucas!

4
00:01:27,793 --> 00:01:32,608
Og nu, f?rste pr?mie i lotteriet for i dag
til fordelen for drift tjenesten for taget.

5
00:01:32,935 --> 00:01:34,196
Tak Lily.

6
00:01:38,757 --> 00:01:45,303
En fantastisk tur til syd Frankrig
sponseret af Reising Begr?nset.

7
00:01:49,249 --> 00:01:52,383
Vinderen af denne pr?mie,
vil rejse med Eurostar til Paris, -

8
00:01:52,384 --> 00:01:54,212
- fors?tte med h?jhastigheds
tog til syd -

9
00:

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,187 --> 00:00:28,187
P?eklad Jdosek
Dop?elo?il Lubaluba323
p?e?asoval Marty

2
00:01:16,188 --> 00:01:18,182
??slo 31

3
00:01:19,353 --> 00:01:23,938
Pan? Lucasov?. Gratuluji.

4
00:01:27,697 --> 00:01:32,494
A nyn? hlavn? cena, kterou
ji? tolik o?ek?v?te.

5
00:01:33,221 --> 00:01:34,102
D?kuji Lili!

6
00:01:39,050 --> 00:01:41,274
?asn? dovolen? na jihu
Francie

7
00:01:41,351 --> 00:01:43,804
sponzorovan? CK Wega

8
00:01:43,880 --> 00:01:45,567
Tak?e d?kujeme.

9
00:01:49,708 --> 00:01:52,395
V?t?z pojede eurolinkou do Pa???e,

10
00:01:52,472 --> 00:01:58,414
pot?

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,400 --> 00:00:06,480
?s most a f?d?j a tombol?n!
Amelyb?l fel?j?thatjuk a templomot.

2
00:00:07,160 --> 00:00:08,080
K?sz?n?m Lili!

3
00:00:11,560 --> 00:00:12,360
L?ssuk!

4
00:00:13,240 --> 00:00:15,560
Egy csod?s nyaral?s D?l Franciaorsz?gban!

5
00:00:15,640 --> 00:00:18,200
A D?lszbor? utaz?si iroda j?volt?b?l!

6
00:00:18,280 --> 00:00:20,040
K?sz?n?m. Nagyon k?sz?nj?k.

7
00:00:24,360 --> 00:00:27,160
A d?j nyertese,
a Eurostar vonaton utazik P?rizsig.

8
00:00:27,240 --> 00:00:33,440
Ahonnan d?lre megy tov?bb, ?s elt?lt
egy hetet a Francia Rivi?ra strandjain.

9
00:00

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:16,304 --> 00:01:19,569
- Aquí.
- Ah, Sra. Delta.

2
00:01:20,860 --> 00:01:22,133
Felicitaciones.

3
00:01:26,931 --> 00:01:30,305
Y para el primer premio...

4
00:01:32,444 --> 00:01:33,782
Gracias, Lyli.

5
00:01:37,396 --> 00:01:40,950
Unas magníficas vacaciones
al sur de Francia...

6
00:01:41,331 --> 00:01:43,904
...amablemente patrocinadas
por Dales Pretravel Limited.

7
00:01:44,210 --> 00:01:45,819
Así que... gracias.

8
00:01:49,923 --> 00:01:52,379
El ganador viajará a París
por Euro Tren.

9
00:01:52,900 --> 00:01:54,591
Y ahí tomará el tren
rápido hacia el

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,300 --> 00:00:38,800
???

2
00:00:40,600 --> 00:00:44,700
????

3
00:01:15,300 --> 00:01:15,800
???????

4
00:01:16,200 --> 00:01:17,700
31, 31

5
00:01:19,700 --> 00:01:20,900
?????

6
00:01:21,600 --> 00:01:23,200
????? ?????

7
00:01:27,600 --> 00:01:32,700
????????????????????

8
00:01:33,100 --> 00:01:34,700
???? ??

9
00:01:38,800 --> 00:01:44,299
???????????????????????????

10
00:01:44,300 --> 00:01:45,700
??????????

11
00:01:49,800 --> 00:01:52,399
???????"??????"????????

12
00:01:52,400 --> 00:01:58,600
?????????
????????????????L

13
00:02:01,500 -->

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,000 --> 00:01:00,079
Broj 31

2
00:01:01,300 --> 00:01:06,080
Gospodja Lukas, èestitam.

3
00:01:10,000 --> 00:01:15,000
A sada prva nagrada koju svi
sa nestrpljenjem oèekujete!

4
00:01:15,758 --> 00:01:16,677
Hvala Lili!

5
00:01:21,836 --> 00:01:24,154
Predivan odmor na jugu Francuske

6
00:01:24,235 --> 00:01:26,792
Koji organizuje naš
sponzor Kon Tiki Travel!

7
00:01:26,872 --> 00:01:28,631
Zahvaljujemo se.

8
00:01:32,949 --> 00:01:35,749
U nagradu je ukljuèena i karta...
do Pariza i Kana!

9
00:01:35,830 --> 00:01:42,025
I kompletan pansion, za nedelju
dana odmora