Znajdz w wynikach wyszukiwania: Me Myself Irene 2000 Cze 1 Cd

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{160}www.titulky.com
{180}{269} lgota star on my carand one on my chest
{271}{331} A gun on myhip and the right to arrest
{333}{421} I'm a guy who's the boss on this highway
{423}{492} So watch out whatyou're doin'|when you're drivin'my way
{494}{566} lfyou break the law,|you'll hearfrom me, lknow
{568}{680} I'm workin'for the state,|I'm the highwaypatrol
{725}{805} Well, you'll knowme when you see me|cos my door's painted white
{807}{879} My siren a-screamin'|and myflashin'redlight
{881}{952} I work all dayandl work all night
{954}{1024} Just to keep the lawand order,|tryin' to do what's right
{1026}{1102} lfl write you outa ticket,|

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{168}{239}I got a star on my car|and one on my chest
{256}{323}A gun on my hip|and the right to arrest
{328}{398}I'm the guy who's the boss|on this highway
{412}{483}So watch out what you're doin'|when you're drivin' my way
{483}{554}If you break the law|you'll hear from me I know
{554}{631}I'm working for the state|I'm the highway patrol
{713}{790}Well, you know me when you see me|'cause my door's painted white
{790}{865}My siren a-screamin'|and my flashin' red light
{873}{936}I work all day|and I work all night
{942}{1015}Just to keep the law and order|tryin' to do what's right
{1015}{1063}If I write you out a ticket
{1063}{1111}Then you

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,097 --> 00:00:10,624
#I got a star on my car
and one on my chest #

2
00:00:10,734 --> 00:00:13,669
#A gun on my hip
and the right to arrest #

3
00:00:13,737 --> 00:00:17,173
#I'm the guy who's the boss
on this highway #

4
00:00:17,240 --> 00:00:20,141
#So watch out what you're doin'
when you're drivin'my way #

5
00:00:20,210 --> 00:00:23,145
#If you break the law
you'll hear from me I know #

6
00:00:23,213 --> 00:00:26,649
#I'm working for the state
I'm the highway patrol #

7
00:00:29,819 --> 00:00:32,913
# Well,you know me when you see me
'cause my door's painted white #

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{177}{263}Am o stea pe masina si una in piept
{264}{334}O arma la sold si dreptul de a aresta
{336}{419}Eu sunt seful autostrazii
{420}{490}Asa ca ai grija ce faci cand conduci | pe autostrada mea
{491}{562}Daca incalci legea ai dea face cu mine mine
{563}{646}Lucrez pentru stat si sunt | patrula autostrazii
{722}{797}Vei sti ca sunt eu cand ma vezi | pentru ca am usa alba
{798}{880}Sirena urla si girofarele sclipesc
{882}{949}Lucrez zi si noapte
{950}{1022}Pentru a asigura legea si ordinea | facand ceea ce e bine
{1023}{1070}Dacati dau o amenda
{1071}{1118}Atunci ar trebui sa conduci incet
{1119}{1176}Pentru ca imi fac doar datoria|Sunt

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{177}{263}Am o stea pe masina si una in piept
{264}{334}O arma la sold si dreptul de a aresta
{336}{419}Eu sunt seful autostrazii
{420}{490}Asa ca ai grija ce faci cand conduci | pe autostrada mea
{491}{562}Daca incalci legea ai dea face cu mine mine
{563}{646}Lucrez pentru stat si sunt | patrula autostrazii
{722}{797}Vei sti ca sunt eu cand ma vezi | pentru ca am usa alba
{798}{880}Sirena urla si girofarele sclipesc
{882}{949}Lucrez zi si noapte
{950}{1022}Pentru a asigura legea si ordinea | facand ceea ce e bine
{1023}{1070}Dacati dau o amenda
{1071}{1118}Atunci ar trebui sa conduci incet
{1119}{1176}Pentru ca imi fac doar datoria|Sunt

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,000 --> 00:00:10,333
<i>Tengo una estrella en mi auto
Y otra en el pecho</i>

2
00:00:10,670 --> 00:00:13,571
<i>Una pistola al costado
Y si quiero, te arresto</i>

3
00:00:13,640 --> 00:00:17,008
<i>Yo soy el jefe en la carretera</i>

4
00:00:17,077 --> 00:00:20,046
<i>Así que cuidado
Cuando vengas por mi tierra</i>

5
00:00:20,114 --> 00:00:22,947
<i>Si violas la ley
Verme es tu destino</i>

6
00:00:23,017 --> 00:00:25,008
<i>Porque yo trabajo
En la Patrulla de Caminos</i>

7
00:00:25,085 --> 00:00:27,747
I RENE YYO... Y MI OTRO YO

8
00:00:29,757 --> 00:00:32,920
<i>Me recon

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{910}{1017}Am o stea pe masina si una in piept
{1019}{1107}O arma la sold si dreptul de a aresta
{1109}{1212}Eu sunt seful autostrazii
{1214}{1301}Asa ca ai grija ce faci cand conduci | pe autostrada mea
{1303}{1391}Daca incalci legea ai dea face cu mine mine
{1393}{1496}Lucrez pentru stat si sunt | patrula autostrazii
{1592}{1685}Vei sti ca sunt eu cand ma vezi | pentru ca am usa alba
{1687}{1789}Sirena urla si girofarele sclipesc
{1791}{1875}Lucrez zi si noapte
{1877}{1966}Pentru a asigura legea si ordinea | facand ceea ce e bine
{1968}{2026}Dacati dau o amenda
{2028}{2086}Atunci ar trebui sa conduci incet
{2088}{2159}Pentru ca imi fac

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:59,300 --> 00:02:03,500
Tässä on Charlie, avulias perheen-
isä ja arvostettu yhteiskunnan jäsen

2
00:02:03,700 --> 00:02:09,100
jolla on takanaan 18-vuotinen ura maan
hienoimmassa lainvalvontajärjestössä

3
00:02:09,500 --> 00:02:12,500
Rhone Islandin poliisijoukoissa.

4
00:02:17,600 --> 00:02:21,300
Tämä on Charlien koti.
Vaatimaton, kuten omistajansakin.

5
00:02:22,400 --> 00:02:26,600
Vaikka hän asuikin meren äärellä,
Charlie ei osannut uida hyvin

6
00:02:26,800 --> 00:02:30,100
joka on myöhemmin tarinamme
kannalta huomionarvoinen asia.

7
00:02:30,300 --> 00:02:33,

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{910}{1017}Am o stea pe masina si una in piept
{1019}{1107}O arma la sold si dreptul de a aresta
{1109}{1212}Eu sunt seful autostrazii
{1214}{1301}Asa ca ai grija ce faci cand conduci | pe autostrada mea
{1303}{1391}Daca incalci legea ai dea face cu mine mine
{1393}{1496}Lucrez pentru stat si sunt | patrula autostrazii
{1592}{1685}Vei sti ca sunt eu cand ma vezi | pentru ca am usa alba
{1687}{1789}Sirena urla si girofarele sclipesc
{1791}{1875}Lucrez zi si noapte
{1877}{1966}Pentru a asigura legea si ordinea | facand ceea ce e bine
{1968}{2026}Dacati dau o amenda
{2028}{2086}Atunci ar trebui sa conduci incet
{2088}{2159}Pentru ca imi fac

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{910}{1017}Am o stea pe masina si una in piept
{1019}{1107}O arma la sold si dreptul de a aresta
{1109}{1212}Eu sunt seful autostrazii
{1214}{1301}Asa ca ai grija ce faci cand conduci | pe autostrada mea
{1303}{1391}Daca incalci legea ai dea face cu mine mine
{1393}{1496}Lucrez pentru stat si sunt | patrula autostrazii
{1592}{1685}Vei sti ca sunt eu cand ma vezi | pentru ca am usa alba
{1687}{1789}Sirena urla si girofarele sclipesc
{1791}{1875}Lucrez zi si noapte
{1877}{1966}Pentru a asigura legea si ordinea | facand ceea ce e bine
{1968}{2026}Dacati dau o amenda
{2028}{2086}Atunci ar trebui sa conduci incet
{2088}{2159}Pentru ca imi fac

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{177}{263}Am o stea pe maºinã ºi una în piept
{264}{334}O armã la ºold ºi dreptul de a aresta
{336}{419}Eu sunt ºeful autostrãzii
{420}{490}Aºa cã ai grijã ce faci când |conduci pe autostrada mea
{491}{562}Dacã încalci legea, |ai de a face cu mine
{563}{646}Lucrez pentru stat ºi |sunt patrula autostrãzii
{722}{797}Vei ºti cã sunt eu când mã vezi | pentru cã am portiera albã
{798}{880}Sirena urlã ºi girofarele clipesc
{882}{949}Lucrez zi ºi noapte
{950}{1022}Pentru a asigura legea ºi ordinea | fãcând ceea ce e bine
{1023}{1070}Dacã-þi dau o amendã
{1071}{1118}Atunci ar trebui sã conduci încet
{1119}{1176}P

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:36,620 --> 00:01:40,957
Voici Charlie.
Bon p?re, bon citoyen,

2
00:01:41,041 --> 00:01:46,671
18 ans d'anciennet? dans
la meilleure force de police dupays:

3
00:01:46,755 --> 00:01:49,925
Ia police d'?tat de Rhode lsland.

4
00:01:54,930 --> 00:01:58,767
Voici la maison de Charlie.
Modeste, comme lui.

5
00:01:59,726 --> 00:02:04,105
M?me s'il habitaitsurl'eau,
Charlie n'?taitpas bon nageur,

6
00:02:04,189 --> 00:02:07,567
ce quiaura son importance
plus tard dans notre histoire.

7
00:02:07,651 --> 00:02:10,779
Mais je vais bien trop vite.

8
00:02:10,862 --> 00:02:15,367
Peut-?

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,965 --> 00:00:10,677
Tengo una estrella en mi auto,
otra en mi pecho

2
00:00:10,761 --> 00:00:13,263
Una pistola al costado
Y si quiero, te arresto

3
00:00:13,347 --> 00:00:17,017
Yo soy el jefe en la carretera

4
00:00:17,100 --> 00:00:19,978
As? que cuidado
Cuando vengas por mi tierra

5
00:00:20,062 --> 00:00:23,065
Si violas la ley
Verme es tu destino

6
00:00:23,148 --> 00:00:27,819
Porque yo trabajo
En la Patrulla de Caminos

7
00:00:29,696 --> 00:00:33,033
Me reconoces al verme
Porque mi puerta es blanca

8
00:00:33,116 --> 00:00:36,119
Mi sirena grita
Y mi luz

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:36,464 --> 00:01:40,798
Este ? Charlie.
?timo pai, cidad?o exemplar

2
00:01:40,869 --> 00:01:46,501
e veterano de 18 anos no maior
departamento de pol?cia do pa?s:

3
00:01:46,575 --> 00:01:49,738
a Pol?cia Estadual de Rhode Island.

4
00:01:54,749 --> 00:01:58,583
Este ? o lar de Charlie,
modesto, como ele.

5
00:01:59,554 --> 00:02:03,923
Mesmo morando perto do mar,
ele n?o era exatamente um nadador,

6
00:02:03,992 --> 00:02:07,428
informa??o importante para nossa est?ria.

7
00:02:07,495 --> 00:02:10,623
Mas estou me adiantando.

8
00:02:10,699 --> 00:02:15,227
Sabe, talvez sej

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,142 --> 00:00:15,788
â'éí ÷àøé

2
00:00:17,361 --> 00:00:20,715
øðä æìååâø

3
00:00:22,822 --> 00:00:28,069
- àðé òöîé åàééøéï -

4
00:01:06,546 --> 00:01:10,638
úå÷ðå ùâéàåú ëúéá åôñé÷
:åñðëøåï ìâøñä æå ò"é

5
00:01:10,993 --> 00:01:11,144
á

6
00:01:11,144 --> 00:01:11,296
áé

7
00:01:11,296 --> 00:01:11,447
áéö

8
00:01:11,447 --> 00:01:11,598
áéöä

9
00:01:11,598 --> 00:01:11,749
áéöä ÷

10
00:01:11,749 --> 00:01:11,900
áéöä ÷ù

11
00:01:11,900 --> 00:01:12,051
áéöä ÷ùä

1

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{177}{263}Am o stea pe masina si una in piept
{264}{334}O arma la sold si dreptul de a aresta
{336}{419}Eu sunt seful autostrazii
{420}{490}Asa ca ai grija ce faci cand conduci | pe autostrada mea
{491}{562}Daca incalci legea ai dea face cu mine mine
{563}{646}Lucrez pentru stat si sunt | patrula autostrazii
{722}{797}Vei sti ca sunt eu cand ma vezi | pentru ca am usa alba
{798}{880}Sirena urla si girofarele sclipesc
{882}{949}Lucrez zi si noapte
{950}{1022}Pentru a asigura legea si ordinea | facand ceea ce e bine
{1023}{1070}Dacati dau o amenda
{1071}{1118}Atunci ar trebui sa conduci incet
{1119}{1176}Pentru ca imi fac doar datoria|Sunt

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2867}{2971}Seznamte se - Charlie. |B?je?n? t?ta, bez?honn? ob?an
{2973}{3108}a 18let? veter?n nejlep??ho|policejn?ho sboru v cel? zemi:
{3110}{3186}St?tn? policie Rhode Island.
{3306}{3398}Tohle je Charlieho domek. |Skromn? jako jeho majitel.
{3421}{3525}P?esto?e Charlie bydlel u vody,|na plav?n? nikdy moc nebyl,
{3527}{3609}co? pozd?ji sehraje|v na?em p??b?hu jistou roli.
{3611}{3686}Ale to tro?ku p?edb?h?m.
{3688}{3796}V?te, mo?n? bude nejlep??|vr?tit se ?pln? na za??tek.
{3831}{3917}Jako mlad? mu?|m?l Charlie sv?t na lopatk?ch.
{3919}{3979}Byl nejlep?? z mlad?ch p??slu?n?k? ve sboru
{3981}{4070}a chodil s nejhez??|a nejchyt?ej?? holkou

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:00,000 --> 00:02:04,100
Charlie'yle tanýþýn.
Yardýmsever baba, namuslu bir vatandaþ,

2
00:02:04,300 --> 00:02:09,700
ve ülkedeki en büyük kanun uygulama kurumunun
18 yýllýk emektarý.

3
00:02:10,000 --> 00:02:13,000
Rhode Island Eyalet Polisi.

4
00:02:18,100 --> 00:02:21,800
Burasý Charlie'nin evi. Mütevazi, kendi gibi.

5
00:02:23,000 --> 00:02:27,200
Suyun üstünde yaþasa da,
Charlie iyi bir yüzücü deðildi,

6
00:02:27,400 --> 00:02:30,700
bu hikayemizin ilerleyen kýsmýnda rol alacak.

7
00:02:30,900 --> 00:02:33,900
Ama biraz önde gidiyorum.

8
00:02:34,100

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,845 --> 00:00:17,924
�evirmenin Uyarýsý: Bu film ve altyazý
oldukça argo bir dil içermektedir.

2
00:00:46,391 --> 00:00:49,349
"Ben, Kendim ve Sevgilim"

3
00:00:59,231 --> 00:01:04,200
�eviri:
ebrehe

4
00:01:54,720 --> 00:01:58,880
Karþýnýzda Charlie!
Yardýmsever bir baba, dürüst bir vatandaþ,

5
00:01:58,960 --> 00:02:04,360
ve ülkenin en büyük kanun teþkilatýnýn
18 yýllýk emektarý:

6
00:02:04,440 --> 00:02:07,440
Rhode Adasý Eyalet Polisinin.

7
00:02:12,280 --> 00:02:15,960
Burasý Charlie'nin evi.
Evi de kendisi gibi mütevazi.

8
00:02:16,880 -->

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,604 --> 00:00:33,028
Am o stea pe masina si una in piept

2
00:00:33,092 --> 00:00:35,909
O arma la sold si dreptul de a aresta

3
00:00:35,973 --> 00:00:39,269
Eu sunt seful autostrazii

4
00:00:39,333 --> 00:00:42,117
Asa ca ai grija ce faci cand conduci
pe autostrada mea

5
00:00:42,181 --> 00:00:44,997
Daca incalci legea ai dea face cu mine mine

6
00:00:45,061 --> 00:00:48,358
Lucrez pentru stat si sunt
patrula autostrazii

7
00:00:51,430 --> 00:00:54,406
Vei sti ca sunt eu cand ma vezi
pentru ca am usa alba

8
00:00:54,470 --> 00:00:57,734
Sirena urla si girofarele scl

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,000 --> 00:00:10,333
<i>Tengo una estrella en mi auto
Y otra en el pecho</i>

2
00:00:10,670 --> 00:00:13,571
<i>Una pistola al costado
Y si quiero, te arresto</i>

3
00:00:13,640 --> 00:00:17,008
<i>Yo soy el jefe en la carretera</i>

4
00:00:17,077 --> 00:00:20,046
<i>Así que cuidado
Cuando vengas por mi tierra</i>

5
00:00:20,114 --> 00:00:22,947
<i>Si violas la ley
Verme es tu destino</i>

6
00:00:23,017 --> 00:00:25,008
<i>Porque yo trabajo
En la Patrulla de Caminos</i>

7
00:00:25,085 --> 00:00:27,747
I RENE YYO... Y MI OTRO YO

8
00:00:29,757 --> 00:00:32,920
<i>Me recon

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
�evirmenin Uyarýsý: Bu film ve altyazý
oldukça argo bir dil içermektedir.

2
00:00:25,198 --> 00:00:28,326
"Ben, Kendim ve Sevgilim"

3
00:00:38,669 --> 00:00:43,883
�eviri:
ebrehe

4
00:01:36,561 --> 00:01:40,857
Karþýnýzda Charlie!
Yardýmsever bir baba, dürüst bir vatandaþ,

5
00:01:40,940 --> 00:01:46,571
ve ülkenin en büyük kanun teþkilatýnýn
18 yýllýk emektarý:

6
00:01:46,696 --> 00:01:49,824
Rhode Adasý Eyalet Polisinin.

7
00:01:54,829 --> 00:01:58,666
Burasý Charlie'nin evi.
Evi de kendisi gibi mütevazi.

8
00:01:59,625 -->

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

[Script Info]
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Tahoma,24,16777215,16777215,16777215,12632256,-1,0,1,1,1,6,30,30,415,0,0

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:01:54.69,0:01:58.84,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Vi presento CharIie.NPadre premuroso, onesto cittadino
Dialogue: Marked=0,0:01:58.93,0:02:04.32,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,con aIIe spaIIe

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,030 --> 00:00:10,590
I got a star on my car
and one on my chest

2
00:00:10,670 --> 00:00:13,610
A gun on my hip
and the right to arrest

3
00:00:13,670 --> 00:00:17,110
I'm the guy who's the boss
on this highway

4
00:00:17,180 --> 00:00:20,080
So watch out what you're doin'
when you're drivin' my way

5
00:00:20,150 --> 00:00:23,080
If you break the law
you'll hear from me l know

6
00:00:23,150 --> 00:00:26,590
I'm working for the state
I'm the highway patrol

7
00:00:29,790 --> 00:00:32,880
Well, you know me when you see me
'cause my door's painted white

8
00:00:32,960 -->

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,315 --> 00:00:10,885
Am o stea pe masina si una in piept

2
00:00:10,952 --> 00:00:13,889
O arma la sold si dreptul de a aresta

3
00:00:13,956 --> 00:00:17,393
Eu sunt seful autostrazii

4
00:00:17,460 --> 00:00:20,364
Asa ca ai grija ce faci cand conduci
pe autostrada mea

5
00:00:20,430 --> 00:00:23,366
Daca incalci legea ai dea face cu mine mine

6
00:00:23,434 --> 00:00:26,871
Lucrez pentru stat si sunt
patrula autostrazii

7
00:00:30,075 --> 00:00:33,179
Vei sti ca sunt eu cand ma vezi
pentru ca am usa alba

8
00:00:33,245 --> 00:00:36,649
Sirena urla si girofarele scl

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2854}{2955}Seznamte se - Charlie.|B?je?n? t?ta, bez?honn? ob?an
{2956}{3102}a 18let? veter?n nejlep??ho|policejn?ho sboru v cel? zemi:
{3102}{3178}St?tn? policie Rhode lsland.
{3302}{3381}Tohle je Charlieho domek.|Skromn? jako jeho majitel.
{3405}{3525}P?esto?e Charlie bydlel u vody,|na plav?n? nikdy moc nebyl,
{3526}{3602}co? pozd?ji sehraje|v na?em p??b?hu jistou roli.
{3603}{3678}Ale to tro?ku p?edb?h?m.
{3678}{3780}V?te, mo?n? bude nejlep??|vr?tit se ?pln? na za??tek.
{3826}{3904}Jako mlad? mu?|m?l Charlie sv?t na lopatk?ch.
{3905}{3976}Byl nejlep?? z mlad?ch p??slu?n?k? ve sboru
{3976}{4055}a chodil s nejhez??|a nejchyt?ej?? holkou ve

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1000}{1500}SYnC By KoXaL [koxal2002@yahoo.com]
{2317}{2415}Charlie'yle tanýþýn.|Yardýmsever baba, namuslu bir vatandaþ,
{2420}{2549}ve ülkedeki en büyük kanun uygulama kurumunun|18 yýllýk emektarý.
{2556}{2628}Rhode Island Eyalet Polisi.
{2751}{2839}Burasý Charlie'nin evi. Mütevazi, kendi gibi.
{2868}{2969}Suyun üstünde yaþasa da,|Charlie iyi bir yüzücü deðildi,
{2974}{3053}bu hikayemizin ilerleyen kýsmýnda rol alacak.
{3057}{3129}Ama biraz önde gidiyorum.
{3134}{3237}Bilirsiniz, belki de baþa|dönüp oradan baþlasak daha iyi olur.
{3276}{3360}Gençken,Charlie'nin kendi|çabalarýyla kurduðu bir dünyasý vardý.

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{180}{269} lgota star on my carand one on my chest
{271}{331} A gun on myhip and the right to arrest
{333}{421} I'm a guy who's the boss on this highway
{423}{492} So watch out whatyou're doin'|when you're drivin'my way
{494}{566} lfyou break the law,|you'll hearfrom me, lknow
{568}{680} I'm workin'for the state,|I'm the highwaypatrol
{725}{805} Well, you'll knowme when you see me|cos my door's painted white
{807}{879} My siren a-screamin'|and myflashin'redlight
{881}{952} I work all dayandl work all night
{954}{1024} Just to keep the lawand order,|tryin' to do what's right
{1026}{1102} lfl write you outa ticket,|then you'dbetter drive slow

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{160}www.titulky.com
{180}{269} lgota star on my carand one on my chest
{271}{331} A gun on myhip and the right to arrest
{333}{421} I'm a guy who's the boss on this highway
{423}{492} So watch out whatyou're doin'|when you're drivin'my way
{494}{566} lfyou break the law,|you'll hearfrom me, lknow
{568}{680} I'm workin'for the state,|I'm the highwaypatrol
{725}{805} Well, you'll knowme when you see me|cos my door's painted white
{807}{879} My siren a-screamin'|and myflashin'redlight
{881}{952} I work all dayandl work all night
{954}{1024} Just to keep the lawand order,|tryin' to do what's right
{1026}{1102} lfl write you outa ticket,|

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2238}{2298}www.titulky.com
{2318}{2422}Seznamte se - Charlie.|B?je?n? t?ta, bez?honn? ob?an..
{2424}{2559}a 18 let slou??c? veter?n nejlep??ho|policejn?ho sboru v cel? zemi:
{2561}{2636}St?tn? policie Rhode Island.
{2757}{2849}Tohle je Charlieho domov.|Skromn? jako jeho majitel.
{2872}{2976}P?esto?e Charlie bydlel u vody,|na plav?n? nikdy moc nebyl,
{2978}{3060}co? pozd?ji sehraje|v na?em p??b?hu jistou roli.
{3062}{3137}Ale to tro?ku p?edb?h?m.
{3139}{3247}Bude lep?? kdy? se vr?t?me |na ?pln? za??tek.
{3282}{3368}Jako mlad? mu?|m?l Charlie sv?t na lopatk?ch.
{3370}{3430}Byl nejlep?? z mlad?ch p??slu?n?k? ve sboru
{3432}{3521}a chodil s n

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:54,693 --> 00:01:58,845
Seznamte se - Charlie.
B?je?n? t?ta, bez?honn? ob?an

2
00:01:58,933 --> 00:02:04,326
a 18let? veter?n nejlep??ho
policejn?ho sboru v cel? zemi:

3
00:02:04,413 --> 00:02:07,450
St?tn?policie Rhode lsland.

4
00:02:12,253 --> 00:02:15,928
Tohleje Charlieho domek.
Skromn?jakojeho majitel.

5
00:02:16,853 --> 00:02:21,005
P?esto?e Charlie bydlel u vody,
na plav?n?nikdymoc nebyl,

6
00:02:21,093 --> 00:02:24,369
co? pozd?jisehraje
v na?em p??b?hujistou roli.

7
00:02:24,453 --> 00:02:27,445
Ale to tro?kup?edb?h?m.

8
00:02:27,533 --> 00:02:31,845
V?ite, mo?n? b

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:58,359 --> 00:02:02,905
Dit is Charlie.
Hulpvaardige vader, eerlijke burger

2
00:02:02,988 --> 00:02:08,410
en al 18 jaar ordehandhaver
bij het beste politiekorps van 't land:

3
00:02:08,493 --> 00:02:11,872
de staatspolitie van Rhode Island.

4
00:02:16,876 --> 00:02:20,713
Dit is zijn huis. Eenvoudig, net als Charlie.

5
00:02:21,672 --> 00:02:26,051
Alhoewel hij aan 't water woont,
is Charlie 'n slechte zwemmer.

6
00:02:26,135 --> 00:02:29,513
Daar kom ik later nog op terug.

7
00:02:29,597 --> 00:02:32,724
Maar ik loop ver vooruit op het verhaal.

8
00:02:32,807 --> 00:02:37,31

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

1
00:00:29,120 --> 00:00:32,541
<i><b>Am o stea pe ma?in? ?i una ?n piept</b></i>

2
00:00:32,583 --> 00:00:35,420
<i><b>O arm? la ?old ?i dreptul de a aresta</b></i>

3
00:00:35,462 --> 00:00:38,799
<i><b>Eu sunt ?eful autostr?zii</b></i>

4
00:00:38,841 --> 00:00:41,636
<i><b>A?a c? ai grij? ce faci c?nd conduci
pe autostrada mea</b></i>

5
00:00:41,678 --> 00:00:44,514
<i><b>Dac? ?ncalci legea ai de-a face cu mine</b></i>

6
00:00:44,556 --> 00:00:47,852
<i><b>Lucrez pentru stat ?i sunt
patrula autostr?zii</b></i>

7
00:00:50,939 --> 00:00:53,901
<i><b>Vei ?ti c? sunt eu c?nd m? vezi
pentru c? am u?a alb?</b></i>

8
00:00:53,984 --> 00:00:57,238
<i><b>Sire

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:58,359 --> 00:02:02,905
Dit is Charlie.
Hulpvaardige vader, eerlijke burger

2
00:02:02,988 --> 00:02:08,410
en al 18 jaar ordehandhaver
bij het beste politiekorps van 't land:

3
00:02:08,493 --> 00:02:11,872
de staatspolitie van Rhode Island.

4
00:02:16,876 --> 00:02:20,713
Dit is zijn huis. Eenvoudig, net als Charlie.

5
00:02:21,672 --> 00:02:26,051
Alhoewel hij aan 't water woont,
is Charlie 'n slechte zwemmer.

6
00:02:26,135 --> 00:02:29,513
Daar kom ik later nog op terug.

7
00:02:29,597 --> 00:02:32,724
Maar ik loop ver vooruit op het verhaal.

8
00:02:32,807 --> 00:02:37,31

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

1
00:00:07,315 --> 00:00:10,885
Am o stea pe masina si una in piept

2
00:00:10,952 --> 00:00:13,889
O arma la sold si dreptul de a aresta

3
00:00:13,956 --> 00:00:17,393
Eu sunt seful autostrazii

4
00:00:17,460 --> 00:00:20,364
Asa ca ai grija ce faci cand conduci
pe autostrada mea

5
00:00:20,430 --> 00:00:23,366
Daca incalci legea ai dea face cu mine mine

6
00:00:23,434 --> 00:00:26,871
Lucrez pentru stat si sunt
patrula autostrazii

7
00:00:30,075 --> 00:00:33,179
Vei sti ca sunt eu cand ma vezi
pentru ca am usa alba

8
00:00:33,245 --> 00:00:36,649
Sirena urla si girofarele sclipesc

9
00:00:36,716 --> 00:00:39,519
Lucrez zi si noapte

10

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2318}{2422}Seznamte se - Charlie.|B?je?n? t?ta, bez?honn? ob?an..
{2424}{2559}a 18 let slou??c? veter?n nejlep??ho|policejn?ho sboru v cel? zemi:
{2561}{2636}St?tn? policie Rhode Island.
{2757}{2849}Tohle je Charlieho domov.|Skromn? jako jeho majitel.
{2872}{2976}P?esto?e Charlie bydlel u vody,|na plav?n? nikdy moc nebyl,
{2978}{3060}co? pozd?ji sehraje|v na?em p??b?hu jistou roli.
{3062}{3137}Ale to tro?ku p?edb?h?m.
{3139}{3247}Bude lep?? kdy? se vr?t?me |na ?pln? za??tek.
{3282}{3368}Jako mlad? mu?|m?l Charlie sv?t na lopatk?ch.
{3370}{3430}Byl nejlep?? z mlad?ch p??slu?n?k? ve sboru
{3432}{3521}a chodil s nejhez??|a nejchyt?ej?? holkou

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000 - toto je upravovan? verze
{2854}{2955}{y:i}Seznamte se - Charlie.|{y:i}B?je?n? t?ta, bez?honn? ob?an
{2956}{3102}{y:i}a 18let? veter?n nejlep??ho|{y:i}policejn?ho sboru v cel? zemi:
{3102}{3178}{y:i}St?tn? policie Rhode lsland.
{3302}{3381}{y:i}Tohle je Charlieho domek.|{y:i}Skromn? jako jeho majitel.
{3405}{3525}{y:i}P?esto?e Charlie bydlel u vody,|{y:i}na plav?n? nikdy moc nebyl,
{3526}{3602}{y:i}co? pozd?ji sehraje|{y:i}v na?em p??b?hu jistou roli.
{3603}{3678}{y:i}Ale to tro?ku p?edb?h?m.
{3678}{3780}{y:i}V?te, mo?n? bude nejlep??|{y:i}vr?tit se ?pln? na za??tek.
{3826}{3904}{y:i}Jako mlad? mu?|{y:i}m?l Charlie sv?t na lopa

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{020}{100}FB Production
{110}{160}{s:20}uv?d?
{600}{700}J?, |M? DRUH? J? | A IRENA
{2318}{2422}Seznamte se - Charlie.|B?je?n? t?ta, bez?honn? ob?an
{2424}{2559}a 18 let slou??c? veter?n nejlep??ho|policejn?ho sboru v cel? zemi:
{2561}{2636}St?tn? policie Rhode lsland.
{2757}{2849}Tohle je Charlieho domek.|Skromn? jako jeho majitel.
{2872}{2976}P?esto?e Charlie bydlel u vody,|na plav?n? nikdy moc nebyl,
{2978}{3060}co? pozd?ji sehraje|v na?em p??b?hu jistou roli.
{3062}{3137}Ale to tro?ku p?edb?h?m.
{3139}{3247}Bude lep?? kdy? se vr?time na sam? za??tek
{3282}{3368}Jako mlad