Advertisement:
---------------
---------------
Mniej dokladne wyniki dla Mah Nakorn
Napisy dla Mah Nakorn
keywords: mah, nakorn, 2004, 2, 3, 97, 6, fps, 1, cd, en, divxforever, citizen, dog, mess,
original filename: Mah nakorn (2004) - DVDRip - 23.976fps - 1CD - srt - EN [DivXForever].zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:42,942 --> 00:00:48,346
"We cannot always find the things
we are looking for
2
00:00:50,750 --> 00:00:54,186
But sometimes, when we stop looking...
3
00:00:54,788 --> 00:00:58,019
...those things come looking for us"
4
00:01:19,779 --> 00:01:21,178
Pod!
5
00:01:27,287 --> 00:01:29,949
Mark my words
6
00:01:30,156 --> 00:01:32,716
If you ever get a job in Bangkok...
7
00:01:32,926 --> 00:01:36,794
...you'll wake up the next morning...
8
00:01:36,996 --> 00:01:39,829
...with a tail wagging out of your ass!
9
00:01:40,033 --> 00:01:46,268
Ha! Ha! Ha!
10
00:02:24,711 --> 00
Napisy dla Mah Nakorn
keywords: mah, nakorn, 2004, 1, cd, english, en,
original filename: Mah nakorn - 2004 - 1CD - English - en - b56b005d4fb54b3d334cc7f944a0285e.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:42,942 --> 00:00:48,346
"We cannot always find the things
we are looking for
2
00:00:50,750 --> 00:00:54,186
But sometimes, when we stop looking...
3
00:00:54,788 --> 00:00:58,019
...those things come looking for us"
4
00:01:19,779 --> 00:01:21,178
Pod!
5
00:01:27,287 --> 00:01:29,949
Mark my words
6
00:01:30,156 --> 00:01:32,716
If you ever get a job in Bangkok...
7
00:01:32,926 --> 00:01:36,794
...you'll wake up the next morning...
8
00:01:36,996 --> 00:01:39,829
...with a tail wagging out of your ass!
9
00:01:40,033 --> 00:01:46,268
Ha! Ha! Ha!
10
00:02:24,711 --> 00
Napisy dla Mah Nakorn
keywords: mah, nakorn, 2004, 1, cd, czech, cz, citizen, dog, tirapalla,
original filename: Mah nakorn - 2004 - 1CD - Czech - cz - 6f0ba94c2c262c27cd20813f9c42f884.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:39,448 --> 00:00:43,307
"??m v?c n?co hled??,
t?m t?? je to naj?t.
2
00:00:43,407 --> 00:00:47,207
Kdy? ale p?estane? hledat, najde? to."
3
00:01:07,328 --> 00:01:08,761
Hej, Pode!
4
00:01:14,288 --> 00:01:16,131
Pamatuj si babi??ina slova.
5
00:01:16,888 --> 00:01:19,550
A? za?ne? pracovat v Bangkoku,
6
00:01:19,768 --> 00:01:23,579
jednoho r?na se probud??
7
00:01:23,728 --> 00:01:26,845
a zjist??, ?e ti ze zadku
vyrostl ocas!
8
00:02:10,088 --> 00:02:15,003
"Pod: mu? beze snu."
9
00:02:15,168 --> 00:02:16,851
Toto je Pod,
10
00:02:17,208 --> 00:02:19,130
n?? hrdina
Napisy dla Mah Nakorn
keywords: mah, nakorn, 2004, 1, cd, english, en, 2,
original filename: Mah nakorn - 2004 - 1CD - English - en - bd9b5c60b38f6ebd61f7681f96497a12.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:13,080 --> 00:00:17,626
<i>Original translation by
Wow and Joshua Pettigrew</i>
2
00:00:50,987 --> 00:00:55,823
<i>"The harder you search,
the harder something is to find,...</i>
3
00:00:55,825 --> 00:00:58,895
<i>...but if you stop looking,
it will find you. "</i>
4
00:01:20,029 --> 00:01:21,488
Hey Pod!
5
00:01:27,287 --> 00:01:29,164
Remember your grandmother's words.
6
00:01:29,998 --> 00:01:32,709
When you get work in Bangkok,
7
00:01:33,001 --> 00:01:36,880
you'll wake up one morning and
8
00:01:37,131 --> 00:01:40,301
find you have a tail growing
from your bum!
9
0
Napisy dla Mah Nakorn
keywords: mah, nakorn, 2004, 1, cd, spanish, es,
original filename: Mah nakorn - 2004 - 1CD - Spanish - es - 6f4c69a600f6dcca5e8c56cd3b234b46.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:13,080 --> 00:00:17,626
<i>Subt?tulos basados en la traducci?n al ingl?s
de Wow y Joshua Pettigrew</i>
2
00:00:50,987 --> 00:00:55,823
<i>"Cuanto m?s buscas,
m?s dif?cil es encontrar algo,...</i>
3
00:00:55,825 --> 00:00:58,895
<i>...pero si dejas de buscar,
te encontrar? ello a ti. "</i>
4
00:01:20,029 --> 00:01:21,488
?Eh, Pod!
5
00:01:27,287 --> 00:01:29,164
Recuerda las palabras de tu abuela.
6
00:01:29,998 --> 00:01:32,709
Cuando obtengas trabajo en Bangkok,
7
00:01:33,001 --> 00:01:36,880
...una ma?ana te despertar?s y...
8
00:01:37,131 --> 00:01:40,301
...?descubrir?s q
Napisy dla Mah Nakorn
keywords: mah, nakorn, 2004, 1, cd, czech, cz, citizen, dog, mess,
original filename: Mah nakorn - 2004 - 1CD - Czech - cz - 5f4d6255e457261bd3baf9c17dd65f3f.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:50,700 --> 00:00:54,730
"??m v?c n?co hled??,
t?m t?? je to naj?t.
2
00:00:54,830 --> 00:00:58,790
Kdy? ale p?estane? hledat, najde? to."
3
00:01:19,780 --> 00:01:21,270
Hej, Pode!
4
00:01:27,030 --> 00:01:28,960
Pamatuj si babi??ina slova.
5
00:01:29,740 --> 00:01:32,520
A? za?ne? pracovat v Bangkoku,
6
00:01:32,750 --> 00:01:36,720
jednoho r?na se probud??
7
00:01:36,880 --> 00:01:40,130
a zjist??, ?e ti ze zadku
vyrostl ocas!
8
00:02:25,220 --> 00:02:30,350
"Pod: mu? beze snu."
9
00:02:30,520 --> 00:02:32,270
Toto je Pod,
10
00:02:32,650 --> 00:02:34,650
n?? hrdina
Napisy dla Mah Nakorn
keywords: mah, nakorn, 2004, 1, cd, czech, cs, citizen, dog, tirapalla, cz,
original filename: Mah nakorn - 2004 - 1CD - Czech - cs - 6f0ba94c2c262c27cd20813f9c42f884.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:39,448 --> 00:00:43,307
"??m v?c n?co hled??,
t?m t?? je to naj?t.
2
00:00:43,407 --> 00:00:47,207
Kdy? ale p?estane? hledat, najde? to."
3
00:01:07,328 --> 00:01:08,761
Hej, Pode!
4
00:01:14,288 --> 00:01:16,131
Pamatuj si babi??ina slova.
5
00:01:16,888 --> 00:01:19,550
A? za?ne? pracovat v Bangkoku,
6
00:01:19,768 --> 00:01:23,579
jednoho r?na se probud??
7
00:01:23,728 --> 00:01:26,845
a zjist??, ?e ti ze zadku
vyrostl ocas!
8
00:02:10,088 --> 00:02:15,003
"Pod: mu? beze snu."
9
00:02:15,168 --> 00:02:16,851
Toto je Pod,
10
00:02:17,208 --> 00:02:19,130
n?? hrdina
Napisy dla Mah Nakorn
keywords: mah, nakorn, 2004, 1, cd, russian, ru, citizen, dog, rus,
original filename: Mah nakorn - 2004 - 1CD - Russian - ru - 3e506abc2674413aaabd764afa5d2e75.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:39,191 --> 00:00:43,829
"??? ???????? ?? ????? ,
??? ??????? ?????...
2
00:00:43,830 --> 00:00:46,774
...?? ????? ?? ?????????? ??? ??????,
??? ???? ???? ???????. "
3
00:01:07,040 --> 00:01:08,440
??, ???!
4
00:01:14,000 --> 00:01:15,800
????? ????? ????? ???????.
5
00:01:16,600 --> 00:01:19,200
????? ???????? ?????? ? ????????,
6
00:01:19,480 --> 00:01:23,200
??????? ????? ?? ??????????
7
00:01:23,440 --> 00:01:26,480
? ?????????? ?? ????? ??????? ?????!
8
00:02:09,800 --> 00:02:14,600
???: ??????? ??? ?????
9
00:02:14,880 --> 00:02:16,520
??? ???,
10
00:02:16,920 -->
Napisy dla Mah Nakorn
keywords: mah, nakorn, 2004, portuguese, br, pb, citizen, dog,
original filename: Mah nakorn - 2004 - - Portuguese-BR - pb - eaf40a898afe4b8996f1b954938f21e6.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,839 --> 00:00:07,198
Traduzido por lorenzet
2
00:00:39,190 --> 00:00:43,827
<i>"Quanto mais procura, mais
dif?cil ? de encontrar,...</i>
3
00:00:43,829 --> 00:00:46,773
<i>...mas se deixar de procurar,
achara o que esta procurando. "</i>
4
00:01:07,040 --> 00:01:08,439
Ei, Pod!
5
00:01:14,000 --> 00:01:15,800
Se lembre das palavras de tua av?.
6
00:01:16,600 --> 00:01:19,199
Quando conseguir um trabalho em Bangkok,
7
00:01:19,479 --> 00:01:23,199
...voc? acordar? uma manh? e...
8
00:01:23,440 --> 00:01:26,480
...descobrira que esta
nascendo um rabo em voc?!
9
00:02:09,7
Napisy dla Mah Nakorn
keywords: mah, nakorn, 2004, 1, cd, russian, ru,
original filename: Mah nakorn - 2004 - 1CD - Russian - ru - 120f40bc2e304b3e5baaa01b18ad1313.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:50,738 --> 00:00:55,574
"??? ???????? ?? ????? ,
??? ??????? ?????...
2
00:00:55,575 --> 00:00:58,645
...?? ????? ?? ?????????? ??? ??????,
??? ???? ???? ???????. "
3
00:01:19,779 --> 00:01:21,238
??, ???!
4
00:01:27,036 --> 00:01:28,913
????? ????? ????? ???????.
5
00:01:29,748 --> 00:01:32,459
????? ???????? ?????? ? ????????,
6
00:01:32,751 --> 00:01:36,630
??????? ????? ?? ??????????
7
00:01:36,880 --> 00:01:40,050
? ?????????? ?? ????? ??????? ?????!
8
00:02:25,225 --> 00:02:30,230
???: ??????? ??? ?????
9
00:02:30,522 --> 00:02:32,232
??? ???,
10
00:02:32,649 -->
Napisy dla Mah Nakorn
keywords: mah, nakorn, 2004, 1, cd, czech, cs, citizen, dog, mess,
original filename: Mah nakorn - 2004 - 1CD - Czech - cs - 5f4d6255e457261bd3baf9c17dd65f3f.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:50,700 --> 00:00:54,730
"??m v?c n?co hled??,
t?m t?? je to naj?t.
2
00:00:54,830 --> 00:00:58,790
Kdy? ale p?estane? hledat, najde? to."
3
00:01:19,780 --> 00:01:21,270
Hej, Pode!
4
00:01:27,030 --> 00:01:28,960
Pamatuj si babi??ina slova.
5
00:01:29,740 --> 00:01:32,520
A? za?ne? pracovat v Bangkoku,
6
00:01:32,750 --> 00:01:36,720
jednoho r?na se probud??
7
00:01:36,880 --> 00:01:40,130
a zjist??, ?e ti ze zadku
vyrostl ocas!
8
00:02:25,220 --> 00:02:30,350
"Pod: mu? beze snu."
9
00:02:30,520 --> 00:02:32,270
Toto je Pod,
10
00:02:32,650 --> 00:02:34,650
n?? hrdina
Napisy dla Mah Nakorn
keywords: mah, nakorn, 2004, 1, cd, russian, ru, citizen, dog, rus, for, mac, os,
original filename: Mah nakorn - 2004 - 1CD - Russian - ru - 6e484fc728151038f5ff395d7b41a1c9.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:39,191 --> 00:00:43,829
"??? ???????? ?? ????? ,
??? ??????? ?????...
2
00:00:43,830 --> 00:00:46,774
...?? ????? ?? ?????????? ??? ??????,
??? ???? ???? ???????. "
3
00:01:07,040 --> 00:01:08,440
??, ???!
4
00:01:14,000 --> 00:01:15,800
????? ????? ????? ???????.
5
00:01:16,600 --> 00:01:19,200
????? ???????? ?????? ? ????????,
6
00:01:19,480 --> 00:01:23,200
??????? ????? ?? ??????????
7
00:01:23,440 --> 00:01:26,480
? ?????????? ?? ????? ??????? ?????!
8
00:02:09,800 --> 00:02:14,600
???: ??????? ??? ?????
9
00:02:14,880 --> 00:02:16,520
??? ???,
10
00:02:16,920 -->
or via
