Znajdz w wynikach wyszukiwania: Legend Tom Cruise

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

00:00:00:00:00:33:"LEGENDA"
00:02:13:Jestem W?adc? Ciemno?ci...
00:02:19:Uspokaja mnie cie?
00:02:25:I mrok nocy
00:02:30:S?o?ce jest moim niszczycielem
00:02:37:To wszystko si? zmieni
00:02:43:Tej nocy s?o?ce zajdzie na zawsze
00:02:49:Nigdy ju? nie nastanie ?wit
00:02:56:Wej??!!
00:03:08:Ah, Blix.
00:03:13:Podejd? bli?ej
00:03:22:Czy? nie jeste? najbardziej odra?aj?cym z moich goblin?w??
00:03:28:Jestem, mistrzu
00:03:30:I czy twe serce jest czarne i pe?ne nienawi?ci?
00:03:34:Czarne jak p?lnoc,czarne jak smo?a
00:03:37:Gorsze ni? zaplugawiona wied?ma
00:03:39:Dlatego kaza?em ci tu przyj??
00:03:42:Potrzebuj? ciemno?ci, za to ty
00:03:45:B?dziesz moimi oczami i uszami
00

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:13,380 --> 00:02:19,216
Ik ben de heer van de duisternis.

2
00:02:19,285 --> 00:02:24,951
Ik heb vertroosting nodig van de schaduwen..

3
00:02:25,025 --> 00:02:28,984
en van de duisternis van de nacht.

4
00:02:30,630 --> 00:02:35,363
Zonlicht is mijn vernietiger.

5
00:02:37,671 --> 00:02:41,004
Dit alles ZAL veranderen.

6
00:02:43,009 --> 00:02:47,673
Vanavond, zal de zon voor altijd ondergaan.

7
00:02:49,582 --> 00:02:53,916
Er zal nooit meer een ochtend zijn

8
00:02:53,987 --> 00:02:57,855
Binnen!

9
00:03:09,202 --> 00:03:12,137
Ah, Blix.

10
00:03:12,205 --> 00:03:15,0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:13,380 --> 00:02:19,216
Ik ben de heer van de duisternis.

2
00:02:19,285 --> 00:02:24,951
Ik heb vertroosting nodig van de schaduwen..

3
00:02:25,025 --> 00:02:28,984
en van de duisternis van de nacht.

4
00:02:30,630 --> 00:02:35,363
Zonlicht is mijn vernietiger.

5
00:02:37,671 --> 00:02:41,004
Dit alles ZAL veranderen.

6
00:02:43,009 --> 00:02:47,673
Vanavond, zal de zon voor altijd ondergaan.

7
00:02:49,582 --> 00:02:53,916
Er zal nooit meer een ochtend zijn

8
00:02:53,987 --> 00:02:57,855
Binnen!

9
00:03:09,202 --> 00:03:12,137
Ah, Blix.

10
00:03:12,205 --> 00:03:15,0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,629 --> 00:00:39,007
COCTEL

2
00:01:03,129 --> 00:01:06,007
¡Vamos!
¡Aceléralo a fondo!

3
00:01:06,132 --> 00:01:07,759
¡Vamos!

4
00:01:07,884 --> 00:01:08,902
¡Vamos!

5
00:01:10,679 --> 00:01:14,641
¡Dale! ¡Dale! ¡Dale! ¡Dale!...

6
00:01:21,189 --> 00:01:23,233
¡Vamos!

7
00:01:23,358 --> 00:01:25,235
¡Aquí vamos!

8
00:01:25,402 --> 00:01:28,405
¡Hágase a un lado!

9
00:01:28,430 --> 00:01:29,806
¡Hágase a un lado!

10
00:01:30,291 --> 00:01:31,741
¡Hágase a un lado!

11
00:01:36,671 --> 00:01:37,847
¡Crúzate!

12
00:01:37,872 --> 00:01:39,7

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,320 --> 00:00:15,400
Subtítulo by GaSpEr - 2005

2
00:00:38,720 --> 00:00:42,920
En 1969 la Marina de los USA creó una
escuela para el 1% de sus mejores pilotos.

3
00:00:43,040 --> 00:00:46,560
Su objetivo era enseñar el arte,
ya casi olvidado, del combate aéreo

4
00:00:46,680 --> 00:00:50,200
y asegurar que el puñado de hombres que
allí se gradúan sean los mejores del mundo.

5
00:00:50,280 --> 00:00:51,880
Lo consiguieron.

6
00:00:52,000 --> 00:00:54,920
Hoy, la Marina la llama
Escuela de Armas de Combate.

7
00:00:55,040 --> 00:00:56,120
Los pilotos la conocen como:

8

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1822}{1919}Satul nostru a fost distrus pentru ca|ne-am opus unui guvernator corupt
{1922}{2013}Acum sunt ultimul,|ºi trebuie sã mã ascund.
{2016}{2063}Dar tu, fiul meu,
{2064}{2137}te voi lasa pe tine...
{2141}{2204}sa îþi decizi propriul destin.
{2256}{2363}Dacã alegi sabia,|vom trai ºi vom lupta împreunã.
{2395}{2459}Dar dacã alegi jucãria ta preferata
{2474}{2562}Te voi trimite în Rai sã te alãturi
{2565}{2624}frumoasei tale mame.
{3419}{3516}Nu mai varsã lacrimi, fiule.
{3517}{3628}De azi înainte, vom varsã|doar sângele...
{3632}{3679}duºmanilor noºtri.
{3805}{3890}Nu! Am ajuns prea târziu!|Au murit

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{400}{550}www.filme.stop.to|Filme DivX ;-) titrate RO
{1476}{1581}Jet Li | în
{1615}{1768}L E G E N D A
{1927}{2088}Traducere ºi adaptare | sadovei@k.ro
{3571}{3610}- Protejaþi pe Majestatea Sa!
{3616}{3636}- Da!
{4113}{4155}- Retragerea!
{5172}{5205}- Tu eºti?
{5589}{5629}Eºti aici sã mã asasinezi.
{5636}{5701}- Tu eºti un han, deºi conduci ca | membru al dinastiei Man Chu...
{5723}{5783}... de-acum nu-þi vei mai trãda poporul!
{6085}{6168}... dacã aº putea sã scap de aceste vise...
{6206}{6231}Liniºte!
{6249}{6308}- Trimiteþi dupã asasin! | Imediat!
{6842}{6913}- Domnule, pot sã-þi arãt niºte arme?
{6922}{6944}-

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:29,502 --> 00:03:31,163
<i>¢ñéåë, ç ��ñá å�ìáé.</i>

2
00:03:31,337 --> 00:03:34,135
<i>�üóá ìçíýìáôá ðñ�ðåé íá óïõ
áö�óù ãéá íá ìïõ áðáíô�óåéò;</i>

3
00:03:34,307 --> 00:03:36,434
<i>�áìþôï, è�ëù íá óïõ ìéë�óù.
��ñå ìå...</i>

4
00:03:53,626 --> 00:03:56,186
¹èáí, �êïõ. � êõêëïöïñ�á
�÷åé áí�âåé 6%.

5
00:03:56,362 --> 00:03:57,386
�åò íá ì�èåéò ãéáô�;

6
00:03:57,564 --> 00:04:01,432
�ðåéä� æù ìå ð�íôå þñåò ýðíï êáé ï ìüíïò
�

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,199 --> 00:00:31,199
Titrat de braila
ciprybraila@yahoo.com

2
00:01:21,200 --> 00:01:23,000
E pe drum, Mack.

3
00:01:23,080 --> 00:01:26,600
-�l aduc drept în braþele tale.
- Suntem pregãtiþi.

4
00:01:26,680 --> 00:01:31,440
Alex, totul sã fie ca în manual.
Fãrã cascadorii ºi distrugeri, bine?

5
00:01:37,960 --> 00:01:38,760
Oh, fir-ar!

6
00:01:47,920 --> 00:01:50,800
�ncerc sã mã acomodez cu detaliile.

7
00:01:50,880 --> 00:01:56,120
De pildã, dacã îmi scap ºervetul la restaurant,
Alex mi-l dã pe al lui.

8
00:01:56,200 --> 00:02:00,640
Trebuie sã deschi

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,773 --> 00:00:44,403
More ancient than the earliest records
of Chinese civilization...

2
00:00:44,477 --> 00:00:46,411
are legends--

3
00:00:53,486 --> 00:00:57,889
legends of great warriors,
of knights and wizards...

4
00:00:57,957 --> 00:01:01,688
and mysterious monks
who can perform wondrous feats.

5
00:01:04,631 --> 00:01:06,565
In these fabulous beings
was embodied...

6
00:01:06,633 --> 00:01:09,193
the essence of good and evil.

7
00:01:09,269 --> 00:01:12,636
They had the power to fly...

8
00:01:12,705 --> 00:01:15,868
and the strength
to defeat whole armies.

9

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:00,300 --> 00:01:04,700
Morate prijaviti svu robu.
Neprijavljena roba biæe zapljenjena.

2
00:01:05,000 --> 00:01:07,000
Cho, prijavi ginseng carinicima.

3
00:01:07,200 --> 00:01:10,100
Zašto, oèe?
Morat èemo platiti 50 dolara poreza.

4
00:01:10,300 --> 00:01:12,100
Znam.

5
00:01:12,300 --> 00:01:15,000
A da ga sakrijem u pantalone?
Nikada ga neæe pronaèi.

6
00:01:15,200 --> 00:01:18,000
Odlièno, Fei Hong. Još bolje, zašto ga
Gospodar ne bi spremio u svoje pantalone?

7
00:01:18,200 --> 00:01:20,100
Njega sigurno neæe pretraživati
jer je poštovan èovek.

8
00:01:20

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{184}{264}{Y:i}Când în Earthseas-au nãscut|1001 insule
{265}{480}{Y:i}cei fãrã nume conduceau, în timp ce|energia lor rea înghiþea planeta.
{481}{620}{Y:i}pânã când o puternicã amuletã a fost fãuritã|din credinþa ºi devotamentul unui ordin de preotese.
{621}{667}{Y:i}care a menþinut pacea în Earthsea
{668}{822}{Y:i}ºi pe cei fãrã nume închiºi în adâncul|templului din Insula Atuan.
{823}{883}{Y:i}Dar amuleta a fost ruptã.
{884}{1007}{Y:i}Iar rãul sub forma invadatorilor Kargid,|care încercau sã invadeze lumea...
{1008}{1085}{Y:i}împrãºtiindu-se ca o molimã în Earthsea,
{1086}{1154}{Y:i}lasând numai rugãciun

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}29.970
{200}{336}BABYLON 5|LA LEYENDA DE LOS RANGERS
{768}{794}¿Situación?
{795}{858}Motores dañados, capacidad al 20%
{871}{923}Los sistemas de seguimiento|automático de blancos no funcionan
{993}{1038}David, ¿cuantos quedan?
{1048}{1064}Seis
{1081}{1136}Las naves principales están|volviendo para otra pasada
{1138}{1168}No podemos dejar que escapen
{1171}{1223}Los equipos de reparación|están haciendo todo lo posible
{1299}{1369}Dile que hagan más, no nos rendiremos
{1370}{1437}Esas son las reglas,|seguir y nunca detenerse
{1451}{1505}Vivimos por el Uno,|morimos por el Uno
{1506}{1525}Si, señor
{1526}{1607}Esos malditos

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:27,360 --> 00:01:30,955
LEGENDA LUI ZORRO

2
00:01:35,840 --> 00:01:39,196
1850, oamenii din Califomia,
sãraci ºi disperaþi,

3
00:01:39,320 --> 00:01:42,517
sunt pe cale sã se alãture Uniunii
formând al 21-lea stat.

4
00:01:43,320 --> 00:01:48,633
Dupã proclamaþia guvernatorului, un
vot istoric e cheia destinului lor.

5
00:01:49,040 --> 00:01:54,478
ªi a promisiunii libertãþii.

6
00:02:10,320 --> 00:02:11,912
Ignacio.

7
00:02:12,440 --> 00:02:13,668
Ce faci?

8
00:02:14,200 --> 00:02:15,952
Trag clopotele...

9
00:02:16,880 --> 00:02:19,314
Sã-I chemãm pe Zorro,

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:48,164 --> 00:00:50,098
© 2002 Pokemonus Collection

2
00:01:00,144 --> 00:01:02,510
Trebuie sa declarati toate bunurile.

3
00:01:02,580 --> 00:01:04,741
Cele nedeclarate,
vor fi confiscate.

4
00:01:04,816 --> 00:01:06,977
Cho, sa declari ginseng-ul
cind ajungi acolo.

5
00:01:07,051 --> 00:01:10,077
De ce tata ? Astia ne pun sa platim 50 de parai
pentru el.

6
00:01:10,154 --> 00:01:12,054
Stiu.

7
00:01:12,123 --> 00:01:13,522
Ce ar fi daca la-s ascunde
in pantaloni ?

8
00:01:13,591 --> 00:01:14,956
Asa nu o sa-l gaseasca.

9
00:01:15,026 --> 00:01:16,618
Esti destept, Fei

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{35}{165}Siempre hay una montaña más|alta y un horizonte más lejano...
{173}{281}El universo es inmenso,
{285}{324}y siempre está cambiando...
{387}{432}Zu se encuentra en Sichuan, China
{437}{473}es famoso por sus altísimos riscos
{474}{521}y altas cimas.
{525}{647}Se dice que elfos y espíritus viven aquí.
{651}{738}Existen muchas leyendas.
{752}{818}Una de ellas es acerca de inmortales
{822}{911}poseedores de poderes supernaturales.
{915}{983}Estos pueden volar con sus espadas, surcando el viento
{984}{1031}y las estrellas.
{1035}{1082}Cambian sus mentes y cuerpos
{1086}{1170}en busca de la verdad eterna del univer

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1117}{1184}Wake up, my beauties.
{1185}{1235}Rise and shine.
{1236}{1312}It's a brand-new day,|and the mortal world
{1313}{1358}is at peace.
{1359}{1419}But not for long.
{1420}{1518}Just look at them.
{1519}{1566}I pull one tiny thread,
{1566}{1649}and their whole world unravels|into chaos.
{1650}{1746}Glorious chaos.
{1747}{1881}And what could be more|perfect than this?
{1882}{1929}A noble prince,
{1930}{1977}a priceless treasure,
{1978}{2066}and a black-hearted thief.
{2067}{2155}Oh, this is going to be fun.
{2156}{2210}- Cetus?
{2211}{2260}You know what to do.
{2261}{2333}Let the games begin.
{2623}{2699}Gentlemen,

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,036 --> 00:00:47,948
�áé ôþñá ë�ãç ìáãå�á.

2
00:00:48,717 --> 00:00:49,910
�ç íéþèù.

3
00:00:54,437 --> 00:00:55,313
��ëéóôá.

4
00:01:02,076 --> 00:01:05,466
�ðïõäá�á âïë�!
�áíáìðá�íù óôï ä�óïò.

5
00:01:06,156 --> 00:01:07,635
�í�èåìá.

6
00:01:08,237 --> 00:01:10,272
�íáèåìáôéóì�íï ðáé÷í�äé.

7
00:01:10,636 --> 00:01:11,910
�í�èåìá.

8
00:01:16,476 --> 00:01:18,785
�åñí�ù ðéï ðïëý ÷ñüíï óôá ä�íôñá
áðü ôïõò óê�ïõñïõò.

9
00:01:27,036 -->

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3651}{3736}�à. �åìåòî ïàäà, | è ñ âðåìå,
{3738}{3828}ñå îòâÿâà íàäàëå÷ îò | äúðâîòî, êîåòî ãî å ðîäèëî.
{3830}{3962}� âñå ïàê ñåìåòî ìå÷òàå | äà ñå çàâúðíå...
{4001}{4059}à äúðâîòî...
{4061}{4119å ïúëíî ñúñ ñïîìåíè.
{4121}{4173}�àìî! | �ïàñÿâàé ñå.
{4175}{4258}�å! �ìàø íóæäà îò | ìîÿòà çàùèòà!
{4430}{4506}�àéêà. | �ìà ñïîìåíè, èçïúëíåíè ñ ðàäîñò
{4508}{4579}è ñïîìåíè | èçïúëíåíè ñ áîëêà.
{4581}{4657}Ooõ, oõ. áîëè.
{4659}{4730}ùåùå

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}24.000
{260}{312}Tämänkin tekstityksen tarjosi:
{318}{323}W
{324}{329}WW
{330}{335}WWW
{336}{341}WWW.
{342}{347}WWW.D
{348}{353}WWW.DI
{354}{359}WWW.DIV
{360}{365}WWW.DIVX
{366}{371}WWW.DIVXF
{372}{377}WWW.DIVXFI
{378}{383}WWW.DIVXFIN
{384}{389}WWW.DIVXFINL
{390}{395}WWW.DIVXFINLA
{396}{401}WWW.DIVXFINLAN
{402}{407}WWW.DIVXFINLAND
{408}{413}WWW.DIVXFINLAND.
{414}{419}WWW.DIVXFINLAND.O
{420}{425}WWW.DIVXFINLAND.OR
{432}{443}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{450}{461}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{468}{500}WWW.DIVXFINLAND.ORG
{501}{610}Suomentaja: freakantz
{611}{650}Oikoluku: Punde
{3330}{3430}Kioto, Japani - 1937
{3440}{3500}Japani on läh

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,990 --> 00:01:00,490
LEYENDA URBANA

2
00:01:56,720 --> 00:01:59,190
Están escuchando
"Bajo las sábanas" con Sasha...

3
00:01:59,260 --> 00:02:02,920
en WZAB, la voz
de la Universidad Pendleton.

4
00:02:02,990 --> 00:02:05,550
- Todavía estamos hablando con--
- Jane.

5
00:02:05,630 --> 00:02:07,760
Segundo año. Hola.

6
00:02:07,830 --> 00:02:10,090
¿Le robas los anticonceptivos
a tu compañera?

7
00:02:10,170 --> 00:02:11,760
Los tomo prestados.

8
00:02:11,830 --> 00:02:15,600
Nunca lo notó, porque siempre
los reemplacé con aspirinas para bebé.

9
00:02:15,670 -

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

[Script Info]
Title: <LEGEND OF LEMNEAR>
Original Script: <Sergio C. Govea - [Melkor] - scg777@hotmail.com>
ScriptType: v4.00

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Tahoma,24,16777215,16777215,16777215,12632256,-1,0,1,1,1,6,30,30,415,0,0

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:31.57,0:00:33.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Gardein, mi brazo derecho!
Dialogue: Marked=0,0:00:33.90,0:00:36.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!E

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,391 --> 00:01:00,382
57 A.C.
Enquanto a idade tribal da escuridão

2
00:01:00,427 --> 00:01:02,395
e encantamento estava a terminar
com o nascimento de novos reinos,

3
00:01:02,429 --> 00:01:04,420
o reino de Shilla, fundado por,
Park, que Hyokkose começou a anexar

4
00:01:04,464 --> 00:01:06,455
tribos com o seu poderio militar
Auta O Líder da Lua

5
00:01:06,499 --> 00:01:08,330
Park da tribo Hyokkose
O Primeiro Imperador de Shilla

6
00:03:38,551 --> 00:03:41,577
Porque você sustenta tanto ódio
para matar o meu povo?

7
00:03:41,854 --> 00:03:46,655
Como posso eu esquecer

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,928 --> 00:00:38,806
S�NBAD
YED� DEN�ZLER EFSANES�

2
00:00:47,965 --> 00:00:51,583
Uyanýn güzellerim. Günaydýn.

3
00:00:51,885 --> 00:00:56,761
Yeni bir gün baþlýyor
ve ölümlüler dünyasýnda barýþ hakim.

4
00:00:57,515 --> 00:00:59,473
Ama uzun sürmeyecek.

5
00:01:01,185 --> 00:01:03,724
�u hallerine bakýn.

6
00:01:03,814 --> 00:01:05,852
Küçük bir ipe dokunsam...

7
00:01:05,940 --> 00:01:09,890
...tüm dünyalarý kaosa sürüklenir.

8
00:01:10,444 --> 00:01:13,196
Güzel kaos.

9
00:01:14,573 --> 00:01:18,736
Bundan daha mükemmel ne olabilir?

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:01,487 --> 00:01:02,761
Ting!

2
00:01:11,567 --> 00:01:15,765
Pobili su cijelo selo jer smo
se pobunili protiv ove vlade.

3
00:01:16,007 --> 00:01:18,999
Posljednji sam.
Moram se skrivati.

4
00:01:19,287 --> 00:01:22,643
A tebi æu, sine, prepustiti

5
00:01:23,887 --> 00:01:25,878
da odluèiš o svojoj sudbini.

6
00:01:28,967 --> 00:01:32,039
Izabereš li ovaj maè,
zajedno æemo živjeti

7
00:01:32,167 --> 00:01:34,283
i boriti se.

8
00:01:34,447 --> 00:01:36,756
No, izabereš li najdražu
igraèku,

9
00:01:37,327 --> 00:01:39,682
poslat æu te u raj
da se pridružiš

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,418 --> 00:00:39,377
Un peu plus à gauche. Encore un peu.
Là, parfait.

2
00:00:40,090 --> 00:00:41,114
Daniel...

3
00:00:42,759 --> 00:00:44,954
ce concert n'est pas une bonne idée.

4
00:00:45,028 --> 00:00:47,929
Ne t'inquiète pas, grand-père,
tout ira bien.

5
00:00:48,732 --> 00:00:52,600
On est prêts à faire les balances
pour Matt Marvelous. Tu vas l'adorer.

6
00:00:52,936 --> 00:00:54,801
Je ne sais pas...

7
00:00:59,576 --> 00:01:01,373
Casse la baraque, Matt.

8
00:01:01,911 --> 00:01:03,811
Oh, d'accord.

9
00:01:08,485 --> 00:01:12,546
Matt Marvelous? Je l

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{34}{282}SciFi Channel predstavlja|(visit www.scifi.com)
{748}{775}Status?
{775}{940}Pogon je ošteæen, 20% kapaciteta.|Automatsko navoðenje oružja, onesposobljeno.
{976}{1026}Davide, koliko ih je ostalo?
{1027}{1117}Šest.|Vodeæi brod okreæe se na još jedan prolaz.
{1119}{1248}Ne možemo im dopustiti da pobjegnu!|Timovi za popravak èine sve što je u njihovoj moæi.
{1285}{1425}Reci im da više urade, mi ne odustajemo!|To su pravila, mi ih slijedimo i nikad ne odustajemo!
{1429}{1482}Živimo za jednoga, umiremo za jednoga!
{1483}{1509}Da, gospodine.
{1510}{1650}Prokleti pljaèkaši vrebaju brodove Interstellarnog Saveza|mjesecima. Mo

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,097 --> 00:00:18,519
Aunque la historia de esta película
es ficticia...

2
00:00:18,602 --> 00:00:23,023
los eventos representados relacionados
con fenómenos psíquicos...

3
00:00:23,106 --> 00:00:27,528
no sólo entran dentro del campo
de lo posible...

4
00:00:27,611 --> 00:00:30,614
sino que bien podrían serverdad.

5
00:00:30,697 --> 00:00:34,660
Tom Corbett - Clarividentey Consultor
Psíquico para la Realeza Europea

6
00:00:56,515 --> 00:00:57,975
¿Dr. Barrett?

7
00:01:14,491 --> 00:01:16,118
Buenos días.

8
00:01:16,159 --> 00:01:20,205
Mi gente me dice que es uno

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:15,448 --> 00:02:18,645
Brate Ignacio?
Što to radiš?

2
00:02:19,786 --> 00:02:22,016
Zvonim, oèe...

3
00:02:22,221 --> 00:02:25,054
da upozorim Zorroa
na nevolju.

4
00:02:25,391 --> 00:02:27,825
Poznavajuèi, Zorroa...
on je veæ ovdje.

5
00:03:23,716 --> 00:03:25,274
Zar ti ne bi trebao biti
u Å¡koli?

6
00:03:25,485 --> 00:03:27,350
Oèe..., što ako Zorro ne doðe?

7
00:03:27,553 --> 00:03:30,716
Poruèit æu mu da te doðe pogledati..
Može li tako?

8
00:03:31,290 --> 00:03:32,723
Stvarno, oèe?

9
00:03:41,701 --> 00:03:43,794
Nadam se da u ovoj
zemlji neæemo bi

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1117}{1184}Wake up, my beauties.
{1185}{1235}Rise and shine.
{1236}{1312}It's a brand-new day,|and the mortal world
{1313}{1358}is at peace.
{1359}{1419}But not for long.
{1420}{1518}Just look at them.
{1519}{1566}I pull one tiny thread,
{1566}{1649}and their whole world unravels|into chaos.
{1650}{1746}Glorious chaos.
{1747}{1881}And what could be more|perfect than this?
{1882}{1929}A noble prince,
{1930}{1977}a priceless treasure,
{1978}{2066}and a black-hearted thief.
{2067}{2155}Oh, this is going to be fun.
{2156}{2210}- Cetus?
{2211}{2260}You know what to do.
{2261}{2333}Let the games begin.
{2623}{2699}Gentlemen,

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:09,200
���ã� : ��ã� ��äì

2
00:00:10,100 --> 00:00:19,300
HOSNI_ONEGYPT@HOTMAIL.COM

3
00:00:20,300 --> 00:00:26,400
SCOOBY DOO , LEGEND OF THE VAMPIRE

4
00:00:35,418 --> 00:00:39,377
�áíá�ð �áì �áí���ö
���� ��� �á�í�. ã��áí

5
00:00:40,090 --> 00:00:40,954
��äí�á

6
00:00:42,759 --> 00:00:44,818
å�å �á��á� �áãæ�í�í�ö áóí��ú ���� �í��.

7
00:00:45,028 --> 00:00:47,929
�å�� í� ��ì, �á �� �í�æä �áì ã� í��ã

8
00:00:48,732 --> 00:00:52,259
äÃ�ä Ã�Ã�Ã¥Ã�æä Ã

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,826 --> 00:00:04,630
Oh my godness!

2
00:00:04,657 --> 00:00:06,155
You wanna come to L.A. with me?

3
00:00:06,385 --> 00:00:08,553
Nobody makes me wet like that.

4
00:00:09,588 --> 00:00:11,041
We wanna publish your book.

5
00:00:13,488 --> 00:00:14,751
I cheated on you.

6
00:00:14,752 --> 00:00:16,768
- When?
- After you fucked Cherie Jaffe.

7
00:00:20,589 --> 00:00:21,945
Would you marry me?

8
00:00:24,362 --> 00:00:28,577
And I am Alice Pieszecki on KCRW.
Welcome back.

9
00:00:28,578 --> 00:00:31,924
<i>We are talking about the connection
between love

10
00:00:

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,460 --> 00:00:16,576
Voor deze verdediging...

2
00:00:16,740 --> 00:00:23,134
wordt er een kordon om Cuba gelegd
om elk militair transport te stoppen.

3
00:00:23,300 --> 00:00:28,374
Elk schip dat naar Cuba vaart,
ongeacht het land van herkomst...

4
00:00:28,540 --> 00:00:32,692
wordt tegengehouden
als het wapens blijkt te vervoeren.

5
00:00:32,860 --> 00:00:34,896
Ons land...

6
00:00:35,060 --> 00:00:40,771
zal een kernaanval vanaf Cuba tegen
een land op het westelijk halfrond...

7
00:00:40,940 --> 00:00:45,456
beschouwen als een aanval
van de Sovjet-Unie op de V.S.

8
00:

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2690}{2760}In the Czech republic, too,|we love pork.
{2765}{2825}Ever had our sausages?
{2955}{3036}In the Czech republic, too,|we love pork.
{3040}{3113}You ever had our sausages?
{3613}{3686}- Adriana?|- In the Czech republic,|too, we love pork.
{3690}{3740}Ever had our sausages?
{3845}{3911}Emil Kolar?
{3915}{4021}- Help you?|- Salami Sub, hold the mayo.
{4025}{4073}We're out of mayo.
{4155}{4215}Change my meat|to black forest.
{4460}{4526}- You killed me.|- What do you want|me to do about it now?
{4530}{4611}- I wanna tell you.|- Tell me what?|You come here every night.
{4615}{4688}- You fucked up.|- What do you mean?
{4730}{4776}He

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:17,578 --> 00:01:20,747
Aún hay tierra blanda por aquí.
Asegúrense de contenerla bien.

2
00:01:24,960 --> 00:01:27,129
Es como trabajar dentro de
una vaca aquí abajo.

3
00:01:28,213 --> 00:01:33,010
Una vaca... de plata que va
a pagar mi rancho.

4
00:01:34,344 --> 00:01:35,569
Tú rancho.

5
00:01:36,138 --> 00:01:37,931
¿Sabes?
Es como una mujer...

6
00:01:37,973 --> 00:01:39,791
...es de lo único que hablas.

7
00:01:40,374 --> 00:01:42,931
Y mientras tanto se está quedando
con todo tu dinero.

8
00:01:43,562 --> 00:01:45,814
Y tú gastas todo tu
dinero en whisky.

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3328}{3385}{y:i}KYOTO, JAAPAN - 1937
{3440}{3515}{y:i}Jaapan oli saatnud oma väed okupeerima|Hiina linna Shanghaid.
{3517}{3570}{y:i}Pinged ka Aasia tugeva vahel|
{3580}{3649}Minu rahvas, meie häält tuleb kuulda võtta.
{3652}{3716}Jaapan kuulub inimestele, mitte sõjaväele.
{3719}{3804}Me peame lõpetama sõjaväe|okupatsiooni Shanghais.
{3807}{3865}Kuule, vaata.|Kokureeu Klann tuleb.
{4130}{4208}Jätke see meelde.
{4211}{4256}Punkt üks...
{4259}{4327}käsitleb määrde jaotumist mootoris.
{4330}{4428}Punkt kaks on karboraatori ehitus,|kolvid ja funktsioonid.
{4430}{4528}Kõik punktid, mis ma täna läbi|võtsin, tulevad sisse ka lÃ

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:17,578 --> 00:01:20,747
Aún hay tierra blanda por aquí.
Asegúrense de contenerla bien.

2
00:01:24,960 --> 00:01:27,129
Es como trabajar dentro de
una vaca aquí abajo.

3
00:01:28,213 --> 00:01:33,010
Una vaca... de plata que va
a pagar mi rancho.

4
00:01:34,344 --> 00:01:35,569
Tú rancho.

5
00:01:36,138 --> 00:01:37,931
¿Sabes?
Es como una mujer...

6
00:01:37,973 --> 00:01:39,791
...es de lo único que hablas.

7
00:01:40,374 --> 00:01:42,931
Y mientras tanto se está quedando
con todo tu dinero.

8
00:01:43,562 --> 00:01:45,814
Y tú gastas todo tu
dinero en whisky.