Napisy Film Le Charme Discret De La Bourgeoisie

Napisy dla Le Charme Discret De La Bourgeoisie
keywords: charme, discret, de, la, bourgeoisie, le, 1972, 5, fps, 1, cd, en, divxforever, the, discreet, charm, of, eng,
original filename: Charme discret de la bourgeoisie Le (1972) - 25fps - 1CD - sub - EN [DivXForever].zip

Download
Watch Trailer
Podglad
1 pliki(i)

Ocena 1 x Dobre

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,392 --> 00:00:42,555
THE DISCREET CHARM
OF THE BOURGEOISIE

2
00:02:32,071 --> 00:02:33,538
ShaII I wait here, Your ExceIIency?

3
00:03:14,239 --> 00:03:15,831
There's not even a fire.

4
00:03:18,877 --> 00:03:21,038
And the tabIe isn't set yet.

5
00:03:22,281 --> 00:03:23,578
But it's after 8.

6
00:03:26,185 --> 00:03:28,176
Good evening, dear AIice.

7
00:03:28,754 --> 00:03:31,348
- Don RafaeI, how are you?
- Just fine.

8
00:03:32,191 --> 00:03:35,126
- I'm so gIad to see you again.
- So am I.

9
00:03:37,262 --> 00:03:38,456
What a surprise!

10
00:03:39,932 --> 00

Napisy dla Le Charme Discret De La Bourgeoisie
keywords: charme, discret, de, la, bourgeoisie, le, 1972, na, fps, the, discrete, charm, of,
original filename: 3128-Charme_discret_de_la_bourgeoisie,_Le_(1972)-NA_FPS.zip

Download
Watch Trailer
Podglad
1 pliki(i)

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,497 --> 00:00:26,661
THE DISCREET CHARM
OF THE BOURGEOISIE

2
00:02:16,195 --> 00:02:17,662
Shall I wait here, Your Excellency?

3
00:02:58,276 --> 00:02:59,868
There's not even a fire.

4
00:03:02,915 --> 00:03:05,076
And the table isn't set yet.

5
00:03:06,318 --> 00:03:07,616
But it's after 8.

6
00:03:10,223 --> 00:03:12,214
Good evening, dear Alice.

7
00:03:12,793 --> 00:03:15,387
- Don Rafael, how are you?
- Just fine.

8
00:03:16,230 --> 00:03:19,166
- I'm so glad to see you again.
- So am l.

9
00:03:21,303 --> 00:03:22,497
What a surprise!

10
00:03:23,972 --> 00

Napisy dla Le Charme Discret De La Bourgeoisie
keywords: le, charme, discret, de, la, bourgeoisie, 1972, luis, bunuel,
original filename: 100011905.zip

Download
Watch Trailer
Podglad
1 pliki(i)

Ocena 2 x Dobre

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,390 --> 00:00:42,555
EL DISCRETO ENCANTO
DE LA BURGUESÃ�A

2
00:02:32,071 --> 00:02:33,538
-Quiere que espere aquÃ Excelencia?
-Si

3
00:03:14,239 --> 00:03:16,333
No hay ni un fuego encendido

4
00:03:18,877 --> 00:03:21,038
Y la mesa aun no esta lista

5
00:03:22,281 --> 00:03:24,777
Pero ya es muy tarde

6
00:03:26,185 --> 00:03:28,333
Buenas tardes,querida Alice

7
00:03:28,754 --> 00:03:31,348
- Don Rafael, como esta usted?
- Muy bien.

8
00:03:32,191 --> 00:03:35,126
- Estamos contentos de verte de nuevo
- Yo tambiÃ©n

9
00:03:37,262 --> 00:03:38,666
Que sorpres

Napisy dla Le Charme Discret De La Bourgeoisie
keywords: charme, discret, de, la, bourgeoisie, le, 1972, 1,
original filename: sub_Charme-discret-de-la-bourgeoisie-Le-1972_1.zip

Download
Watch Trailer
Podglad
1 pliki(i)

Ocena 1 x Zle

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{958}{1028}FARMECUL DISCRET AL BURGHEZIEI
{1040}{1140}Traducerea: Dappon
{3643}{3678}- SÃ£ aÂºtept aici, ExcelenÃ¾Ã£?|- Da.
{4520}{4599}- BunÃ£ seara.|- BunÃ£ seara.
{4606}{4651}BunÃ£ seara.
{4652}{4690}Nu arde nici mÃ£car focul.
{4763}{4815}Âªi masa nu este Ã®ncÃ£ pusÃ£.
{4844}{4895}E trecut deja de ora opt.
{4938}{4985}BunÃ£ seara, dragÃ£ Alice.
{5000}{5062}- Don Rafael, ce mai faceÃ¾i?|- Foarte bine.
{5082}{5132}- Sunt foarte bucuros sÃ£ vÃ£ revÃ£d.|- Âªi eu.
{5140}{5198}- Alice.|- BunÃ£ seara.
{5204}{5232}Ce surprizÃ£!
{5267}{5306}DacÃ£ Âºtiam cÃ£ veniÃ¾i Ã®n seara asta...
{5321}{5348}Nu ne aÂºteptaÃ¾i?
{5358}{5385}Nu, nu Ã®n seara

Napisy dla Le Charme Discret De La Bourgeoisie
keywords: luis, bunuel, le, charme, discret, de, la, bourgeoisie, the, discreet, charm, of, 1972, dvdivx, fr,
original filename: 54242.zip

Download
Watch Trailer
Podglad
1 pliki(i)

Ocena 1 x Dobre

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,373 --> 00:00:42,543
O CHARME DISCRETO DA BURGUESIA

2
00:02:32,069 --> 00:02:33,529
Quer que espere aqui, ExcelÃªncia?

3
00:03:14,194 --> 00:03:15,821
Nem sequer hÃ¡ fogo na lareira.

4
00:03:18,866 --> 00:03:20,993
E a mesa ainda nÃ£o estÃ¡ posta.

5
00:03:22,244 --> 00:03:23,537
Mas jÃ¡ passa das oito.

6
00:03:26,164 --> 00:03:28,167
Boa noite, querida Alice.

7
00:03:28,709 --> 00:03:31,336
- Dom Rafael, como estÃ¡?
- Muito bem.

8
00:03:32,171 --> 00:03:35,090
- Fico feliz por voltar a vÃª-la.
- Eu tambÃ©m.

9
00:03:37,217 --> 00:03:38,427
Que surpresa!

10
00:03:39,8

Napisy dla Le Charme Discret De La Bourgeoisie
keywords: le, charme, discret, de, la, bourgeoisie,
original filename: Le Charme Discret de la Bourgeoisie.zip

Download
Watch Trailer
Podglad
1 pliki(i)

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:18,800 --> 00:02:20,870
-?? ???????? ???, ?????????;
-??? .

2
00:02:55,280 --> 00:02:56,599
????????? .

3
00:02:59,160 --> 00:03:01,720
??? ????? ??????
??? ?? ????? .

4
00:03:03,280 --> 00:03:08,638
-???? ????? ??????? ??????? .
-?? ????? ?????????? 8.

5
00:03:10,640 --> 00:03:15,111
-?????????, ????.
-??? ??????, ??? ?????;

6
00:03:15,360 --> 00:03:18,397
???? ???? .
???? ??? ??? ??? ?????.

7
00:03:20,080 --> 00:03:22,913
????????? .
?? ??????? !

8
00:03:23,720 --> 00:03:25,950
??? ??? ???????? ?????.

9
00:03:26,160 --> 00:03:28,958
-??? ??? ??????????;
-'??? ?????.

Napisy dla Le Charme Discret De La Bourgeoisie
keywords: bunuel, 1972, le, charme, discret, de, la, bourgeoisie, en, luis,
original filename: bunuel.1972.le.charme.discret.de.la.bourgeoisie.en.zip

Download
Watch Trailer
Podglad
1 pliki(i)

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3653}{3688}Shall I wait here, Your Excellency?
{4662}{4700}There's not even a fire.
{4773}{4825}And the table isn't set yet.
{4854}{4885}But it's after 8.
{4948}{4995}Good evening, dear Alice.
{5010}{5072}- Don Rafael, how are you?|- Just fine.
{5092}{5162}- I'm so glad to see you again.|- So am l.
{5214}{5242}What a surprise!
{5277}{5316}Had I known you were coming...
{5331}{5358}You weren't expecting us?
{5368}{5395}No, not tonight.
{5410}{5425}Not tonight?
{5443}{5503}No. I was expecting you tomorrow.
{5525}{5551}Tomorrow?
{5581}{5636}But Henri's invitation|was for tonight.
{5653}{5676}I'm sure of that.
{5710}{5742}That can't be..

Napisy dla Le Charme Discret De La Bourgeoisie
keywords: 4, 8, charme, discret, de, la, bourgeoisie, le, o, discreto, da, burguesia,
original filename: 48_charme.discret.de.la.bourgeoisie,.le__1120196131174034848.zip

Download
Watch Trailer
Podglad
1 pliki(i)

Ocena 1 x Dobre

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,392 --> 00:00:42,554
O DISCRETO CHARME DA BURGUESIA

2
00:02:32,052 --> 00:02:33,519
Quer que espere aqui, ExcelÃªncia?

3
00:03:14,213 --> 00:03:15,804
Nem sequer hÃ¡ lume na lareira.

4
00:03:18,850 --> 00:03:21,011
E a mesa ainda nÃ£o estÃ¡ posta.

5
00:03:22,253 --> 00:03:23,550
Mas jÃ¡ passa das oito.

6
00:03:26,157 --> 00:03:28,147
Boa noite, querida Alice.

7
00:03:28,725 --> 00:03:31,319
- Dom Rafael, como estÃ¡?
- Muito bem.

8
00:03:32,162 --> 00:03:35,096
- Fico feliz por voltar a vÃª-la.
- Eu tambÃ©m.

9
00:03:37,232 --> 00:03:38,426
Que surpresa!

10
00:03:39,9

Napisy dla Le Charme Discret De La Bourgeoisie
keywords: le, charme, discret, de, la, bourgeoisie,
original filename: 2219-Le Charme Discret de la Bourgeoisie.zip

Download
Watch Trailer
Podglad
1 pliki(i)

Ocena 1 x Dobre

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:18,800 --> 00:02:20,870
-?? ???????? ???, ?????????;
-??? .

2
00:02:55,280 --> 00:02:56,599
????????? .

3
00:02:59,160 --> 00:03:01,720
??? ????? ??????
??? ?? ????? .

4
00:03:03,280 --> 00:03:08,638
-???? ????? ??????? ??????? .
-?? ????? ?????????? 8.

5
00:03:10,640 --> 00:03:15,111
-?????????, ????.
-??? ??????, ??? ?????;

6
00:03:15,360 --> 00:03:18,397
???? ???? .
???? ??? ??? ??? ?????.

7
00:03:20,080 --> 00:03:22,913
????????? .
?? ??????? !

8
00:03:23,720 --> 00:03:25,950
??? ??? ???????? ?????.

9
00:03:26,160 --> 00:03:28,958
-??? ??? ??????????;
-'??? ?????.

Napisy dla Le Charme Discret De La Bourgeoisie
keywords: le, charme, discret, de, la, bourgeoisie, 1972, luis, bunuel, esp,
original filename: 30100.zip

Download
Watch Trailer
Podglad
1 pliki(i)

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,333 --> 00:00:07,333
SubtÃtulos traducidos por Spanishlorito
Visita ---> www.divxclasico.com

2
00:00:39,390 --> 00:00:42,555
EL DISCRETO ENCANTO
DE LA BURGUESÃ�A

3
00:02:32,071 --> 00:02:33,538
-Quiere que espere aquÃ Excelencia?
-Si

4
00:03:14,239 --> 00:03:16,333
No hay ni un fuego encendido

5
00:03:18,877 --> 00:03:21,038
Y la mesa aun no esta lista

6
00:03:22,281 --> 00:03:24,777
Pero ya es muy tarde

7
00:03:26,185 --> 00:03:28,333
Buenas tardes,querida Alice

8
00:03:28,754 --> 00:03:31,348
- Don Rafael, como esta usted?
- Muy bien.

9
00:03:32,191 -

Napisy dla Le Charme Discret De La Bourgeoisie
keywords: le, charme, discret, de, la, bourgeoisie,
original filename: Id001815.zip

Download
Watch Trailer
Podglad
1 pliki(i)

Ocena 1 x Zle

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

00:00:32:subtitles|nfga@wp.pl
00:00:36:synchronizacja pedzacy_po_browar|(skacowany@melina.w.pl)
00:00:40:DYSKRETNY UROK BUR?UAZJI
00:02:33:-Czy mam czeka? tutaj Ekscelencjo?|-Tak.
00:03:15:Nawet nie napalono w kominku.
00:03:19:I st?? jeszcze nie nakryty.
00:03:23:A przecie? ju? po ?smej.
00:03:27:Dobry wiecz?r droga Alice.
00:03:29:- Don Rafael, jak si? Pan miewa?|- W porz?dku.
00:03:33:- I ciesz? si?, ?e Pani? widz?.|- Ja r?wnie?.
00:03:38:Co za niespodzianka!
00:03:40:Gdybym wiedzia?a, ?e przyjedziecie...
00:03:43:Nie spodziwa?a si? nas Pani?
00:03:44:Nie, nie dzi? wiecz?r.
00:03:46:Nie dzi??
00:03:47:Nie. Oczekiwa?am was jutro.
00:03:51:Jutro?
00:03:53:Ale Henri zaprosi?

Napisy dla Le Charme Discret De La Bourgeoisie
keywords: le, charme, discret, de, la, bourgeoisie, sr,
original filename: 2360-Le_Charme_discret_de_la_bourgeoisie_SR.zip

Download
Watch Trailer
Podglad
1 pliki(i)

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{941}{1017}DISKRETNI Å ARM|BURÅ½OAZIJE
{3642}{3678}Da Vas saÃ¨ekam ovde|VaÅ¡a Ekselencijo? - Da.
{4651}{4689}Ni vatra nije zapaljena.
{4762}{4814}Niti je sto postavljen.
{4844}{4875}Ali, proÅ¡lo je osam.
{4938}{4985}Dobro veÃ¨e, draga Alis.
{4999}{5061}Don Rafael, kako ste?|Dobro.
{5082}{5152}Drago mi je da vas ponovo vidim.|I, meni takoÃ°e.
{5203}{5232}Kakvo iznenaÃ°enje.
{5267}{5305}Da sam znala da dolazite...
{5321}{5347}Niste nas oÃ¨ekivali?!
{5358}{5385}Nisam, veÃ¨eras.
{5400}{5415}Ne, veÃ¨eras?!
{5433}{5493}Ne. OÃ¨ekivala sam |vas sutra.
{5514}{5541}Sutra?!
{5570}{5625}Ali Henrijeva pozivnica|je za veÃ¨eras.
{5642}{5666}Siguran

Napisy dla Le Charme Discret De La Bourgeoisie
keywords: charme, discret, de, la, bourgeoisie, le, 1972, 1,
original filename: 3532-sub_Charme-discret-de-la-bourgeoisie-Le-1972_1.zip

Download
Watch Trailer
Podglad
1 pliki(i)

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{958}{1028}FARMECUL DISCRET AL BURGHEZIEI
{1040}{1140}Traducerea: Dappon
{3643}{3678}- SÃ£ aÂºtept aici, ExcelenÃ¾Ã£?|- Da.
{4520}{4599}- BunÃ£ seara.|- BunÃ£ seara.
{4606}{4651}BunÃ£ seara.
{4652}{4690}Nu arde nici mÃ£car focul.
{4763}{4815}Âªi masa nu este Ã®ncÃ£ pusÃ£.
{4844}{4895}E trecut deja de ora opt.
{4938}{4985}BunÃ£ seara, dragÃ£ Alice.
{5000}{5062}- Don Rafael, ce mai faceÃ¾i?|- Foarte bine.
{5082}{5132}- Sunt foarte bucuros sÃ£ vÃ£ revÃ£d.|- Âªi eu.
{5140}{5198}- Alice.|- BunÃ£ seara.
{5204}{5232}Ce surprizÃ£!
{5267}{5306}DacÃ£ Âºtiam cÃ£ veniÃ¾i Ã®n seara asta...
{5321}{5348}Nu ne aÂºteptaÃ¾i?
{5358}{5385}Nu, nu Ã®n seara

Napisy dla Le Charme Discret De La Bourgeoisie
keywords: le, charme, discret, de, la, bourgeoisie,
original filename: 57581.zip

Download
Watch Trailer
Podglad
1 pliki(i)

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}24.999
{3805}{3840}Ã�Ã�ÃÃ� Ã�ÃÃ¤Ã�Ã� Ã�Ã£Ã¦Ã¤Ã£ Ã�Ã�Ã�Ã�Ã¤Â¿|:Ã�ÃÃ�Ã¤Ã¦ÃÃ�|s_n_2427@yahoo.com|
{4857}{4896}Ã�ÃÃ¤Ã�Ã� Ã�Ã�Ã Ã�Ã�ÃÃ� Ã¥Ã£ Ã¤ÃÃ�Ã�
{4972}{5027} Ã£ÃÃ�Ã£ Ã¥Ã¤Ã¦Ã� Ã�Ã£Ã�Ã�Ã¥ Ã¤ÃÃ�Ã�
{5056}{5089}Ã�Ã£Ã� Ã�Ã�Ã�Ã� Ã�Ã� 8 Â�Ã�Ã�Ã�Ã¥
{5155}{5204}Ã�Ã�Ã� Ã�Ã�ÃÃ� Ã�Ã¡ÃÃ� Ã�Ã�ÃÃ�
{5220}{5284}- Ã�Ã¤ Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�Ã¡ Ã�Ã£Ã� Â�Ã¥ Ã�Ã¦Ã�ÃÃ�Â¿|- Ã�Ã¦Ã�Ã£
{5305}{5377}- Ã�Ã¦Ã�Ã�Ã�Ã¡Ã£ Ã�Ã¥ Ã�Ã¦Ã�Ã�Ã�Ã¥ Ã£Ã Ã�ÃÃ¤Ã£Ã�Ã¦Ã¤|- Ã£Ã¤Ã£ Ã¥Ã£ÃÃ¤ Ã�Ã¦Ã�
{5431}{5461}Â�Ã¥ Ã�Ã�Ã�Ã¡Â�ÃÃ� Ã�Ã¤Ã¤Ã�Ã¥
{5499}{5539}...Ã�Â�Ã¥ Ã£Ã Ã�Ã¦Ã¤Ã�Ã�Ã£ Ã�Ã¥ Ã�Ã£Ã� Ã�Ã�Ã�ÃÃ� Ã£ÃÃ�Ã�ÃÃ�
{5554}{5582}Ã£Ã¤Ã�Ã�Ã� Ã£Ã� Ã¤Ã�Ã¦Ã�ÃÃ�Â¿
{5593}{5621}Ã¤Ã¥ Ã�Ã£Ã�Ã

Napisy dla Le Charme Discret De La Bourgeoisie
keywords: charme, discret, de, la, bourgeoisie, le, 1972, tolga13, 4, 97, 6, fps, 1, cd, tr, divxforever, net,
original filename: Charme discret de la bourgeoisie Le (1972) - tolga134 - 23.976fps - 1CD - sub - TR [DivXForever].zip

Download
Watch Trailer
Podglad
1 pliki(i)

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{944}{1020}BURJUVAZÃ�NÃ�N GÃ�ZLÃ� Ã�EKÃ�CÃ�LÃ�Ã�Ã�
{3646}{3681}Burada mÃ½ bekleyeceÃ°im efendim?
{4657}{4695}Ã�Ã¶mine yanmÃ½yor.
{4768}{4820}Sofra da hala kurulmamÃ½Ã¾.
{4850}{4881}Ama saat 8'i geÃ§iyor.
{4943}{4991}Ã�yi akÃ¾amlar, sevgili Alice.
{5005}{5067}- Don Rafael, nasÃ½lsÃ½nÃ½z? |-Ã�ok iyiyim.
{5087}{5158}-Sizi tekrar gÃ¶rdÃ¼Ã°Ã¼me sevindim. |-Ben de Ã¶yle.
{5209}{5238}Bu ne sÃ¼rpriz.
{5273}{5311}Bu akÃ¾am gelmenizi beklemiyordum...
{5327}{5353}Bizi beklemiyor muydunuz?
{5364}{5390}HayÃ½r, bu akÃ¾am deÃ°il.
{5406}{5421}Bu akÃ¾am deÃ°il mi?
{5439}{5499}HayÃ½r. Sizi yarÃ½n bekliyordum.
{5520}{5547}YarÃ½n?
{5576}{5631}Ama Henri'ni

Napisy dla Le Charme Discret De La Bourgeoisie
keywords: charme, discret, de, la, bourgeoisie, le, 1972, 1, cd, czech, cz, luis, bunuel,
original filename: Charme discret de la bourgeoisie, Le - 1972 - 1CD - Czech - cz - ca6914f696dc885dfa6735bdb162be87.zip

Download
Watch Trailer
Podglad
1 pliki(i)

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{200}{300}Titulky vytvo?il Belda.
{300}{350}Korekce Cehun.
{942}{1018}NEN?PADN? P?VAB BUR?OAZIE
{3644}{3680}-M?m po?kat, Excelence?|-Ano.
{4656}{4694}Ani nezatopili v krbu!
{4766}{4819}Je?t? nen? prost?eno.
{4847}{4879}A je u? osm hodin!
{4941}{4989}Dobr? ve?er,| drah? Alice.
{5003}{5066}- Done Rafaeli!|- V?t?m v?s....
{5085}{5157}- R?d v?s op?t vid?m.
{5207}{5236}Takov? p?ekvapen?!
{5272}{5310}Mysl?m, ?e jste m?li p?ij?t...
{5325}{5351}- Kdo by se toho nad?l!|- Vy jste n?s neo?ek?vala?
{5363}{5389}Dnes ve?er ne.
{5404}{5418}- To nebylo dnes?|- Ne.
{5437}{5497}M?li jste p?ij?t z?tra.
{5519}{5545}-Z?tra?|- Ano.
{5574}{56

Napisy dla Le Charme Discret De La Bourgeoisie
keywords: napisy, info, 1846, le, charme, discret, de, la, bourgeoisie,
original filename: napisy_info_18469.zip

Download
Watch Trailer
Podglad
1 pliki(i)

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

00:00:32:subtitles|nfga@wp.pl
00:00:36:synchronizacja pedzacy_po_browar|(skacowany@melina.w.pl)
00:00:40:DYSKRETNY UROK BUR?UAZJI
00:02:33:-Czy mam czeka? tutaj Ekscelencjo?|-Tak.
00:03:15:Nawet nie napalono w kominku.
00:03:19:I st?? jeszcze nie nakryty.
00:03:23:A przecie? ju? po ?smej.
00:03:27:Dobry wiecz?r droga Alice.
00:03:29:- Don Rafael, jak si? Pan miewa?|- W porz?dku.
00:03:33:- I ciesz? si?, ?e Pani? widz?.|- Ja r?wnie?.
00:03:38:Co za niespodzianka!
00:03:40:Gdybym wiedzia?a, ?e przyjedziecie...
00:03:43:Nie spodziwa?a si? nas Pani?
00:03:44:Nie, nie dzi? wiecz?r.
00:03:46:Nie dzi??
00:03:47:Nie. Oczekiwa?am was jutro.
00:03:51:Jutro?
00:03:53:Ale Henri zaprosi?

Napisy dla Le Charme Discret De La Bourgeoisie
keywords: le, charme, discret, de, la, bourgeoisie, english,
original filename: 28549.zip

Download
Watch Trailer
Podglad
1 pliki(i)

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,997 --> 00:00:42,167
THE DISCREET CHARM
OF THE BOURGEOISIE

2
00:02:31,652 --> 00:02:33,111
Shall I wait here, Your Excellency?

3
00:03:13,777 --> 00:03:15,320
There's not even a fire.

4
00:03:18,407 --> 00:03:20,576
And the table isn't set yet.

5
00:03:21,743 --> 00:03:23,120
But it's after 8.

6
00:03:25,706 --> 00:03:27,708
Good evening, dear Alice.

7
00:03:28,250 --> 00:03:30,878
- Don Rafael, how are you?
- Just fine.

8
00:03:31,670 --> 00:03:34,631
- I'm so glad to see you again.
- So am l.

9
00:03:36,758 --> 00:03:37,968
What a surprise!

10
00:03:39,469 --> 00

Napisy dla Le Charme Discret De La Bourgeoisie
keywords: le, charme, discret, de, la, bourgeoisie, 1972, luis, bunuel, esp,
original filename: 10004486.zip

Download
Watch Trailer
Podglad
1 pliki(i)

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,333 --> 00:00:07,333
SubtÃtulos traducidos por Spanishlorito
Visita ---> www.divxclasico.com

2
00:00:39,390 --> 00:00:42,555
EL DISCRETO ENCANTO
DE LA BURGUESÃ�A

3
00:02:32,071 --> 00:02:33,538
-Quiere que espere aquÃ Excelencia?
-Si

4
00:03:14,239 --> 00:03:16,333
No hay ni un fuego encendido

5
00:03:18,877 --> 00:03:21,038
Y la mesa aun no esta lista

6
00:03:22,281 --> 00:03:24,777
Pero ya es muy tarde

7
00:03:26,185 --> 00:03:28,333
Buenas tardes,querida Alice

8
00:03:28,754 --> 00:03:31,348
- Don Rafael, como esta usted?
- Muy bien.

9
00:03:32,191 -

Napisy dla Le Charme Discret De La Bourgeoisie
keywords: charme, discret, de, la, bourgeoisie, le, 1972,
original filename: sub_Charme-discret-de-la-bourgeoisie-Le-1972_2.zip

Download
Watch Trailer
Podglad
1 pliki(i)

Ocena 1 x Zle

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{958}{1028}FARMECUL DISCRET AL BURGHEZIEI
{1040}{1140}Traducerea: Dappon
{3643}{3678}- SÃ£ aÂºtept aici, ExcelenÃ¾Ã£?|- Da.
{4520}{4599}- BunÃ£ seara.|- BunÃ£ seara.
{4606}{4656}BunÃ£ seara.
{4652}{4690}Nu arde nici mÃ£car focul.
{4763}{4815}Âªi masa nu este Ã®ncÃ£ pusÃ£.
{4844}{4895}E trecut deja de ora opt.
{4938}{4985}BunÃ£ seara, dragÃ£ Alice.
{5000}{5062}- Don Rafael, ce mai faceÃ¾i?|- Foarte bine.
{5082}{5132}- Sunt foarte bucuros sÃ£ vÃ£ revÃ£d.|- Âªi eu.
{5140}{5198}- Alice.|- BunÃ£ seara.
{5204}{5232}Ce surprizÃ£!
{5267}{5306}DacÃ£ Âºtiam cÃ£ veniÃ¾i Ã®n seara asta...
{5321}{5348}Nu ne aÂºteptaÃ¾i?
{5358}{5385}Nu, nu Ã®n seara

Napisy dla Le Charme Discret De La Bourgeoisie
keywords: charme, discret, de, la, bourgeoisie, le, 1972, 1, cd, czech, cz,
original filename: Charme discret de la bourgeoisie, Le - 1972 - 1CD - Czech - cz - ac5ca962e0dc9413bd4be0a51b8b0dae.zip

Download
Watch Trailer
Podglad
1 pliki(i)

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976|www.titulky.com
{200}{300}Titulky vytvo?il Belda.
{300}{350}Korekce Cehun.
{942}{1018}NEN?PADN? P?VAB BUR?OAZIE
{3644}{3680}-M?m po?kat, Excelence?|-Ano.
{4656}{4694}Ani nezatopili v krbu!
{4766}{4819}Je?t? nen? prost?eno.
{4847}{4879}A je u? osm hodin!
{4941}{4989}Dobr? ve?er,| drah? Alice.
{5003}{5066}- Done Rafaeli!|- V?t?m v?s....
{5085}{5157}- R?d v?s op?t vid?m.
{5207}{5236}Takov? p?ekvapen?!
{5272}{5310}Mysl?m, ?e jste m?li p?ij?t...
{5325}{5351}- Kdo by se toho nad?l!|- Vy jste n?s neo?ek?vala?
{5363}{5389}Dnes ve?er ne.
{5404}{5418}- To nebylo dnes?|- Ne.
{5437}{5497}M?li jste p?ij?t z?tra.
{5519}{5545}-Z?tra?|-

Napisy dla Le Charme Discret De La Bourgeoisie
keywords: le, charme, discret, de, la, bourgeoisie,
original filename: 2219-Le Charme Discret de la Bourgeoisie.zip

Download
Watch Trailer
Podglad
1 pliki(i)

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:18,800 --> 00:02:20,870
-?? ???????? ???, ?????????;
-??? .

2
00:02:55,280 --> 00:02:56,599
????????? .

3
00:02:59,160 --> 00:03:01,720
??? ????? ??????
??? ?? ????? .

4
00:03:03,280 --> 00:03:08,638
-???? ????? ??????? ??????? .
-?? ????? ?????????? 8.

5
00:03:10,640 --> 00:03:15,111
-?????????, ????.
-??? ??????, ??? ?????;

6
00:03:15,360 --> 00:03:18,397
???? ???? .
???? ??? ??? ??? ?????.

7
00:03:20,080 --> 00:03:22,913
????????? .
?? ??????? !

8
00:03:23,720 --> 00:03:25,950
??? ??? ???????? ?????.

9
00:03:26,160 --> 00:03:28,958
-??? ??? ??????????;
-'??? ?????.

Napisy dla Le Charme Discret De La Bourgeoisie
keywords: charme, discret, de, la, bourgeoisie, le, 1972,
original filename: 3532-sub_Charme-discret-de-la-bourgeoisie-Le-1972_2.zip

Download
Watch Trailer
Podglad
1 pliki(i)

Ocena 1 x Dobre, 1 x Zle

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{958}{1028}FARMECUL DISCRET AL BURGHEZIEI
{1040}{1140}Traducerea: Dappon
{3643}{3678}- SÃ£ aÂºtept aici, ExcelenÃ¾Ã£?|- Da.
{4520}{4599}- BunÃ£ seara.|- BunÃ£ seara.
{4606}{4656}BunÃ£ seara.
{4652}{4690}Nu arde nici mÃ£car focul.
{4763}{4815}Âªi masa nu este Ã®ncÃ£ pusÃ£.
{4844}{4895}E trecut deja de ora opt.
{4938}{4985}BunÃ£ seara, dragÃ£ Alice.
{5000}{5062}- Don Rafael, ce mai faceÃ¾i?|- Foarte bine.
{5082}{5132}- Sunt foarte bucuros sÃ£ vÃ£ revÃ£d.|- Âªi eu.
{5140}{5198}- Alice.|- BunÃ£ seara.
{5204}{5232}Ce surprizÃ£!
{5267}{5306}DacÃ£ Âºtiam cÃ£ veniÃ¾i Ã®n seara asta...
{5321}{5348}Nu ne aÂºteptaÃ¾i?
{5358}{5385}Nu, nu Ã®n seara

Napisy dla Le Charme Discret De La Bourgeoisie
keywords: le, charme, discret, de, la, bourgeoisie,
original filename: Le_charme_discret_de_la_bourgeoisie.zip

Download
Watch Trailer
Podglad
1 pliki(i)

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{4638}{4662}Ã�Ã Ã¢Ã¨ Ã¨Ã§Ã·Ã ÃªÃ Ã¬ Ã«Ã¨, Ã�Ã Ã¸Ã¥ Ã�Ã°Ã¥Ã¢ÃºÃ§ÃµÃ®Ã¤Ã¨Ã²Ã¥Ã«Ã±Ã²Ã¢Ã®?
{4662}{4700}Ã�Ã®Ã°Ã¨ ÃªÃ Ã¬Ã¨ÃÃ Ã²Ã ÃÃ¥ Ã¥ Ã§Ã Ã¯Ã Ã«Ã¥ÃÃ .
{4773}{4825}Ã� Ã¬Ã Ã±Ã Ã²Ã Ã®Ã¹Ã¥ ÃÃ¥ Ã¥ Ã±Ã«Ã®Ã¦Ã¥ÃÃ .
{4854}{4885}Ã� Ã¬Ã¨ÃÃ Ã¢Ã 8.
{4948}{4995}Ã�Ã®Ã¡Ã°Ã Ã¢Ã¥Ã·Ã¥Ã°, Ã±ÃªÃºÃ¯Ã Ã�Ã«Ã¨Ã±.
{5010}{5072}-Ã�Ã Ãª Ã±Ã²Ã¥, Ã�Ã®Ã Ã�Ã Ã´Ã Ã¥Ã«?|- Ã�ÃÃ®Ã£Ã® Ã¤Ã®Ã¡Ã°Ã¥.
{5092}{5162}- Ã�Ã®Ã«ÃªÃ®Ã¢Ã Ã±Ã¥ Ã°Ã Ã¤Ã¢Ã Ã¬ Ã¤Ã Ã¢Ã¨ Ã¢Ã¨Ã¤Ã¿ Ã®Ã²ÃÃ®Ã¢Ã®.|- Ã�Ã§ Ã±ÃºÃ¹Ã®.
{5214}{5242}Ã�Ã ÃªÃ¢Ã Ã¨Ã§ÃÃ¥ÃÃ Ã¤Ã !
{5277}{5316}Ã�ÃªÃ® Ã§ÃÃ Ã¥Ãµ, Ã·Ã¥ Ã¹Ã¥ Ã¤Ã®Ã©Ã¤Ã¥Ã²Ã¥...
{5331}{5358}Ã�Ã¨Ã¬Ã ÃÃ¥ ÃÃ¨ Ã®Ã·Ã ÃªÃ¢Ã ÃµÃ²Ã¥?
{5368}{5395}Ã�

Napisy dla Le Charme Discret De La Bourgeoisie
keywords: charme, discret, de, la, bourgeoisie, le, greek, subtitle,
original filename: 21610-Charme Discret De La Bourgeoisie Le ( Greek Subtitle ).zip

Download
Watch Trailer
Podglad
1 pliki(i)

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:02:18,800 --> 00:02:20,870
-Ã�Ã¡ Ã°Ã¥Ã±Ã©Ã¬Ã�ÃÃ¹ Ã¥Ã¤Ã¾, Ã¥Ã®Ã¯Ã·Ã¼Ã´Ã¡Ã´Ã¥;
-Ã�Ã¡Ã© .

2
00:02:55,280 --> 00:02:56,599
Ã�Ã¡Ã«Ã§Ã³Ã°Ã�Ã±Ã¡ .

3
00:02:59,160 --> 00:03:01,720
Ã�Ã¥Ã Ã�Ã·Ã¯ÃµÃ Ã¡ÃÃ�Ã¸Ã¥Ã©
ÃªÃ¡Ã Ã´Ã¯ Ã´Ã¦Ã�ÃªÃ© .

4
00:03:03,280 --> 00:03:08,638
-Ã�Ã½Ã´Ã¥ Ã�Ã·Ã¯ÃµÃ Ã³Ã´Ã±Ã¾Ã³Ã¥Ã© Ã´Ã±Ã¡Ã°Ã�Ã¦Ã© .
-Ã�Ã¡ Ã¥Ã�ÃÃ¡Ã© Ã°Ã¥Ã±Ã¡Ã³Ã¬Ã�ÃÃ¥Ã² 8.

5
00:03:10,640 --> 00:03:15,111
-Ã�Ã¡Ã«Ã§Ã³Ã°Ã�Ã±Ã¡, Ã�Ã«Ã�Ã².
-Ã�Ã¯Ã Ã�Ã¡Ã¶Ã¡Ã�Ã«, Ã°Ã¾Ã² Ã¥Ã�Ã³Ã´Ã¥;

6
00:03:15,360 --> 00:03:18,397
Ã�Ã¯Ã«Ã½ ÃªÃ¡Ã«Ã� .
Ã�Ã¡Ã±Ã� Ã¬Ã¯Ãµ Ã°Ã¯Ãµ Ã³Ã¡Ã² Ã¢Ã«Ã�Ã°Ã¹.

7
00:03:20,080 --> 00:03:22,913

Napisy dla Le Charme Discret De La Bourgeoisie
keywords: le, charme, discret, de, la, bourgeoisie,
original filename: 58108.zip

Download
Watch Trailer
Podglad
1 pliki(i)

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,333 --> 00:00:07,333
SubtÃtulos traducidos por Spanishlorito
Visita ---> www.divxclasico.com

2
00:00:39,390 --> 00:00:42,555
EL DISCRETO ENCANTO
DE LA BURGUESÃ�A

3
00:02:32,071 --> 00:02:33,538
-Quiere que espere aquÃ Excelencia?
-Si

4
00:03:14,239 --> 00:03:16,333
No hay ni un fuego encendido

5
00:03:18,877 --> 00:03:21,038
Y la mesa aun no esta lista

6
00:03:22,281 --> 00:03:24,777
Pero ya es muy tarde

7
00:03:26,185 --> 00:03:28,333
Buenas tardes,querida Alice

8
00:03:28,754 --> 00:03:31,348
- Don Rafael, como esta usted?
- Muy bien.

9
00:03:32,191 -

Napisy dla Le Charme Discret De La Bourgeoisie
keywords: charme, discret, de, la, bourgeoisie, le, 1972, 1, cd, czech, cz, stx,
original filename: Charme discret de la bourgeoisie, Le - 1972 - 1CD - Czech - cz - 2d2b80175feba463c33ca7775412f488.zip

Download
Watch Trailer
Podglad
1 pliki(i)

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,097 --> 00:00:42,261
NEN?PADN? P?VAB
BUR?OASIE

2
00:02:31,795 --> 00:02:33,262
M?m po?kat zde, Va?e excelence?

3
00:03:13,876 --> 00:03:15,468
Tady nen? je?t? zatopeno.

4
00:03:18,515 --> 00:03:20,676
A ani st?l nen? prost?en?.

5
00:03:21,918 --> 00:03:23,216
A to u? je osm pry?.

6
00:03:25,823 --> 00:03:27,814
Dobr? ve?er, drah? Alice.

7
00:03:28,393 --> 00:03:30,987
- Done Rafaeli, jak se m?te?
- Dob?e.

8
00:03:31,830 --> 00:03:34,766
- Jsem r?d, ?e v?s zase vid?m.
- J? samoz?ejm? tak?.

9
00:03:36,903 --> 00:03:38,097
Jak? p?ekvapen?!

10
00:03:39,572 --> 00:03:41

Napisy dla Le Charme Discret De La Bourgeoisie
keywords: charme, discret, de, la, bourgeoisie, le, 1972, eng, 1, cd, luis, bunuel, en,
original filename: charme.discret.de.la.bourgeoisie.le.(1972).eng.1cd.(2370).zip

Download
Watch Trailer
Podglad
1 pliki(i)

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3653}{3688}Shall I wait here, Your Excellency?
{4662}{4700}There's not even a fire.
{4773}{4825}And the table isn't set yet.
{4854}{4885}But it's after 8.
{4948}{4995}Good evening, dear Alice.
{5010}{5072}- Don Rafael, how are you?|- Just fine.
{5092}{5162}- I'm so glad to see you again.|- So am l.
{5214}{5242}What a surprise!
{5277}{5316}Had I known you were coming...
{5331}{5358}You weren't expecting us?
{5368}{5395}No, not tonight.
{5410}{5425}Not tonight?
{5443}{5503}No. I was expecting you tomorrow.
{5525}{5551}Tomorrow?
{5581}{5636}But Henri's invitation|was for tonight.
{5653}{5676}I'm sure of that.
{5710}{5742}That can't be..

Napisy dla Le Charme Discret De La Bourgeoisie
keywords: charme, discret, de, la, bourgeoisie, le, 1972, cze, 1, cd, luis, bunuel, cz,
original filename: charme.discret.de.la.bourgeoisie.le.(1972).cze.1cd.(2369).zip

Download
Watch Trailer
Podglad
1 pliki(i)

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{200}{300}Titulky vytvo?il Belda.
{300}{350}Korekce Cehun.
{942}{1018}NEN?PADN? P?VAB BUR?OAZIE
{3644}{3680}-M?m po?kat, Excelence?|-Ano.
{4656}{4694}Ani nezatopili v krbu!
{4766}{4819}Je?t? nen? prost?eno.
{4847}{4879}A je u? osm hodin!
{4941}{4989}Dobr? ve?er,| drah? Alice.
{5003}{5066}- Done Rafaeli!|- V?t?m v?s....
{5085}{5157}- R?d v?s op?t vid?m.
{5207}{5236}Takov? p?ekvapen?!
{5272}{5310}Mysl?m, ?e jste m?li p?ij?t...
{5325}{5351}- Kdo by se toho nad?l!|- Vy jste n?s neo?ek?vala?
{5363}{5389}Dnes ve?er ne.
{5404}{5418}- To nebylo dnes?|- Ne.
{5437}{5497}M?li jste p?ij?t z?tra.
{5519}{5545}-Z?tra?|- Ano.
{5574}{56

Napisy dla Le Charme Discret De La Bourgeoisie
keywords: napisy, info, 1765, le, charme, discret, de, la, bourgeoisie,
original filename: napisy_info_17650.zip

Download
Watch Trailer
Podglad
1 pliki(i)

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

00:00:23:DYSKRETNY UROK BUR?UAZJI
00:02:16:-Czy mam czeka? tutaj Ekscelencjo?|-Tak.
00:02:58:Nawet nie napalono w kominku.
00:03:02:I st?? jeszcze nie nakryty.
00:03:06:A przecie? ju? po ?smej.
00:03:10:Dobry wiecz?r droga Alice.
00:03:12:- Don Rafael, jak si? Pan miewa?|- W porz?dku.
00:03:16:- I ciesz? si?, ?e Pani? widz?.|- Ja r?wnie?.
00:03:21:Co za niespodzianka!
00:03:23:Gdybym wiedzia?a, ?e przyjedziecie...
00:03:26:Nie spodziwa?a si? nas Pani?
00:03:27:Nie, nie dzi? wiecz?r.
00:03:29:Nie dzi??
00:03:30:Nie. Oczekiwa?am was jutro.
00:03:34:Jutro?
00:03:36:Ale Henri zaprosi? nas na dzisiejszy wiecz?r.
00:03:39:Jestem o tym przekonany.
00:03:41:To niemo?liwe...|najlepsz

Napisy dla Le Charme Discret De La Bourgeoisie
keywords: charme, discret, de, la, bourgeoisie, le, 1972, na, fps, the, discrete, charm, of,
original filename: 3128-Charme_discret_de_la_bourgeoisie,_Le_(1972)-NA_FPS.zip

Download
Watch Trailer
Podglad
1 pliki(i)

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

1
00:00:23,497 --> 00:00:26,661
THE DISCREET CHARM
OF THE BOURGEOISIE

2
00:02:16,195 --> 00:02:17,662
Shall I wait here, Your Excellency?

3
00:02:58,276 --> 00:02:59,868
There's not even a fire.

4
00:03:02,915 --> 00:03:05,076
And the table isn't set yet.

5
00:03:06,318 --> 00:03:07,616
But it's after 8.

6
00:03:10,223 --> 00:03:12,214
Good evening, dear Alice.

7
00:03:12,793 --> 00:03:15,387
- Don Rafael, how are you?
- Just fine.

8
00:03:16,230 --> 00:03:19,166
- I'm so glad to see you again.
- So am l.

9
00:03:21,303 --> 00:03:22,497
What a surprise!

10
00:03:23,972 --> 00:03:25,565
Had I known you were coming...

11
00:03:26,209 --> 00

Napisy dla Le Charme Discret De La Bourgeoisie
keywords: le, charme, discret, de, la, bourgeoisie, 1972, luis, bunuel, criterion, divx, cd, 1,
original filename: 64498.zip

Download
Watch Trailer
Podglad
2 pliki(i)

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,204 --> 00:00:42,367
THE DISCREET CHARM
OF THE BOURGEOISIE

2
00:02:31,884 --> 00:02:33,351
ShaII I wait here, Your ExceIIency?

3
00:03:13,992 --> 00:03:15,584
There's not even a fire.

4
00:03:18,630 --> 00:03:20,791
And the tabIe isn't set yet.

5
00:03:22,033 --> 00:03:23,330
But it's after 8.

6
00:03:25,937 --> 00:03:27,928
Good evening, dear AIice.

7
00:03:28,506 --> 00:03:31,100
- Don RafaeI, how are you?
- Just fine.

8
00:03:31,943 --> 00:03:34,878
- I'm so gIad to see you again.
- So am I.

9
00:03:37,015 --> 00:03:38,209
What a surprise!

10
00:03:39,684 --> 00

Napisy dla Le Charme Discret De La Bourgeoisie
keywords: bunuel, 1972, le, charme, discret, de, la, bourgeoisie, cz, luis,
original filename: bunuel.1972.le.charme.discret.de.la.bourgeoisie.cz.zip

Download
Watch Trailer
Podglad
1 pliki(i)

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{200}{300}Titulky vytvoÃ¸il Belda.
{300}{350}Korekce Cehun.
{942}{1018}NENÃ�PADNÃ� PÃ�VAB BURÅ½OAZIE
{3644}{3680}-MÃ¡m poÃ¨kat, Excelence?|-Ano.
{4656}{4694}Ani nezatopili v krbu!
{4766}{4819}JeÅ¡tÃ¬ nenÃ prostÃ¸eno.
{4847}{4879}A je uÅ¾ osm hodin!
{4941}{4989}DobrÃ½ veÃ¨er,| drahÃ¡ Alice.
{5003}{5066}- Done Rafaeli!|- VÃtÃ¡m vÃ¡s....
{5085}{5157}- RÃ¡d vÃ¡s opÃ¬t vidÃm.
{5207}{5236}TakovÃ© pÃ¸ekvapenÃ!
{5272}{5310}MyslÃm, Å¾e jste mÃ¬li pÃ¸ijÃt...
{5325}{5351}- Kdo by se toho nadÃ¡l!|- Vy jste nÃ¡s neoÃ¨ekÃ¡vala?
{5363}{5389}Dnes veÃ¨er ne.
{5404}{5418}- To nebylo dnes?|- Ne.
{5437}{5497}MÃ¬li jste pÃ¸ijÃt zÃtra.

Napisy dla Le Charme Discret De La Bourgeoisie
keywords: la, charme, discret, de, bourgeoisie, ser,
original filename: La Charme discret de la bourgeoisie_ser.zip

Download
Watch Trailer
Podglad
1 pliki(i)

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{941}{1017}DISKRETNI Å ARM BURÅ½OAZIJE
{3642}{3678}- Da Vas saÃ¨ekam ovde VaÅ¡a Ekselencijo?|- Da.
{4651}{4689}Ni vatra nije zapaljena.
{4762}{4814}Niti je sto postavljen.
{4844}{4875}Ali, proÅ¡lo je osam.
{4938}{4985}Dobro veÃ¨e, draga Alis.
{4999}{5061}- Don Rafael, kako ste?|- Dobro.
{5082}{5152}- Drago mi je da vas ponovo vidim.|- I, meni takoÃ°e.
{5203}{5232}Kakvo iznenaÃ°enje.
{5267}{5305}Da sam znala da dolazite...
{5321}{5347}Niste nas oÃ¨ekivali?!
{5358}{5385}Nisam, veÃ¨eras.
{5400}{5415}Ne, veÃ¨eras?!
{5433}{5493}Ne. OÃ¨ekivala sam vas sutra.
{5514}{5541}Sutra?!
{5570}{5625}Ali Henrijeva pozivnica je za veÃ¨era

Napisy dla Le Charme Discret De La Bourgeoisie
keywords: silence, de, la, mer, le, 1949, 1, cd, portuguese, br, pb, jean, pierre, melville,
original filename: Silence de la Mer, Le - 1949 - 1CD - Portuguese-BR - pb - b809e2e7e5696f3dadef2d76e06762fa.zip

Download
Watch Trailer
Podglad
1 pliki(i)

Ocena 7 x Dobre

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:00,640 --> 00:01:01,661
Tradu??o: Shenmue_GdA (Ricardo Lessa)
Making Off/Mov. Cinema Livre

2
00:01:01,640 --> 00:01:02,561
O SIL?NCIO DO MAR

3
00:01:04,556 --> 00:01:07,742
? mem?ria
de Saint-Paul Roux poeta assassinado

4
00:01:47,726 --> 00:01:50,182
Este filme n?o tem a pretens?o
de contribuir pra uma solu??o ao problema

5
00:01:50,182 --> 00:01:52,983
das rela??es entre a Fran?a e Alemanha;
problemas que perduram

6
00:01:52,983 --> 00:01:55,784
pelo tempo devido aos crimes
da barb?rie nazista

7
00:01:55,784 --> 00:01:58,164
perpetrados com a cumplicidade do povo alem?o

8
0

Napisy dla Le Charme Discret De La Bourgeoisie
keywords: fille, sur, pont, la, 1999, 2, 3, 7, fps, web, www, allsubs, org, z, arhiva, 25, k, subtitrari, aranjate, parsate, ro,
original filename: 36054-Fille_sur_le_pont,_La_(1999)-23_97_FPS.srt

Download
Watch Trailer
Podglad
1 pliki(i)

Znajdz w wynikach wyszukiwania: Le Charme Discret De La Bourgeoisie

**Znajdz w wynikach wyszukiwania: Le Charme Discret De La Bourgeoisie wg dokladnosci:**