Advertisement:
---------------
---------------
New: Monitor when a new subtitle for movie Lady Jane is added on site and be automatically alerted.
Service offered in collaboration with:
Znajdz w wynikach wyszukiwania: Lady Jane wg dokladnosci:
Napisy dla Lady Jane
keywords: portrait, of, a, lady, jane, campion, gb, usa, 1996,
original filename: Id037336.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{40}movie info: XVID 640x272 23.976fps 699.8 MB
{41}{100}t?umaczenie ze s?uchu z dba?o?ci? o szczeg??y:|cybergeisha
{100}{200}propozycje poprawek prosz? zg?asza? na: cybergeisha@o2.pl
{316}{391}My?l?, ?e najlepsz? cz??ci? poca?unku
{391}{453}jest moment, kiedy widzisz twarz nachylaj?c? si? w twoja stron?
{453}{520}i ju? wiesz, ?e zostaniesz poca?owana.
{520}{620}Ten moment, zaraz przed, jest tak cudowny.
{620}{718}...nigdy nie czu?am tak dotyku osoby w moim wieku.
{718}{764}To doznanie przep?ywa przeze mnie.
{766}{815}Uwielbiam. Uwielbiam si? ca?owa?.
{815}{948}...jeste?my uzale?nieni od tej blisko?ci
{948}{1047}na pocz?tku to jest pozy
Napisy dla Lady Jane
keywords: lady, jane, 1986, 2, 5, fps, 1, cd, en, divxforever,
original filename: Lady Jane (1986) - DVDRip - 25fps - 1CD - srt - EN [DivXForever].zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:57,480 --> 00:01:00,233
Somerset! Somerset!
2
00:01:00,440 --> 00:01:02,396
Save him!
3
00:01:39,720 --> 00:01:42,678
Lord Jesus, save me!
4
00:01:51,960 --> 00:01:55,157
Did he die well?
5
00:01:55,360 --> 00:02:00,195
Yes, he died well.
And now you are in his place.
6
00:02:00,400 --> 00:02:02,356
As what?
7
00:02:04,000 --> 00:02:06,958
As England's ruler, my Lord Duke.
8
00:02:09,400 --> 00:02:10,833
Indeed.
9
00:02:13,520 --> 00:02:15,476
What's that, my Lord?
10
00:02:15,680 --> 00:02:19,639
In the last will of the King's late father,
Henry VIII of famous memory
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,080 --> 00:00:29,675
ENRIQUE VIII MURIÃ EN 1547.
2
00:00:29,880 --> 00:00:33,839
DEJÃ EL TRONO DE INGLATERRA
A EDUARDO, SU ÃNICO HIJO,
3
00:00:34,040 --> 00:00:36,395
Y SU PAÃS
PROFUNDAMENTE DIVIDIDO
4
00:00:36,600 --> 00:00:39,831
ENTRE CATÃLICOS
Y PROTESTANTES.
5
00:00:43,640 --> 00:00:45,596
EDUARDO TENÃA NUEVE AÃOS,
6
00:00:45,800 --> 00:00:49,270
POR LO QUE FUE SU TÃO, EL DUQUE
DE SOMERSET, EL QUE GOBERNÃ.
7
00:00:49,480 --> 00:00:53,439
PERO EN 1552
EL DUQUE FUE DESTITUIDO...
8
00:00:57,480 --> 00:01:00,233
¡Somerset! ¡Somerset!
9
00:01:00,440 --> 00:
Advertisement:
------------
------------
Napisy dla Lady Jane
keywords: lady, jane, 1986, 1, cd, spanish, es,
original filename: Lady Jane - 1986 - 1CD - Spanish - es - 96f201c9375c706ea2764aa2791a096d.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,080 --> 00:00:29,675
ENRIQUE VIII MURI? EN 1547.
2
00:00:29,880 --> 00:00:33,839
DEJ? EL TRONO DE INGLATERRA
A EDUARDO, SU ?NICO HIJO,
3
00:00:34,040 --> 00:00:36,395
Y SU PA?S
PROFUNDAMENTE DIVIDIDO
4
00:00:36,600 --> 00:00:39,831
ENTRE CAT?LICOS
Y PROTESTANTES.
5
00:00:43,640 --> 00:00:45,596
EDUARDO TEN?A NUEVE A?OS,
6
00:00:45,800 --> 00:00:49,270
POR LO QUE FUE SU T?O, EL DUQUE
DE SOMERSET, EL QUE GOBERN?.
7
00:00:49,480 --> 00:00:53,439
PERO EN 1552
EL DUQUE FUE DESTITUIDO...
8
00:00:57,480 --> 00:01:00,233
?Somerset! ?Somerset!
9
00:01:00,440 --> 00:01:02,396
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,080 --> 00:00:29,675
HENRY VIII DÃDE I 1547.
2
00:00:29,880 --> 00:00:33,839
HANS ENESTE SÃN, EDWARD,
OVERTOG ENGLANDS TRONE.
3
00:00:34,040 --> 00:00:36,395
LANDET VAR DYBT SPLITTET -
4
00:00:36,600 --> 00:00:39,831
- MELLEM KATOLIKKER
OG PROTESTANTER.
5
00:00:43,640 --> 00:00:45,596
EDWARD VAR NI ÃR GAMMEL.
6
00:00:45,800 --> 00:00:49,270
SÃ HANS ONKEL, HERTUGEN
AF SOMERSET, REGEREDE.
7
00:00:49,480 --> 00:00:53,439
MEN I 1552 BLEV
DEN GODE HERTUG FJERNET.
8
00:00:57,480 --> 00:01:00,233
Somerset! Somerset!
9
00:01:00,440 --> 00:01:02,396
Red ham!
10
00:01:3
Napisy dla Lady Jane
keywords: 1416, lady, jane, 1986, 2, 5, fps, web, www, allsubs, org, z, arhiva, 25, k, subtitrari, aranjate, parsate, ro,
original filename: 14161-Lady_Jane_(1986)-25_FPS.srt
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,076 --> 00:00:24,077
<i><b>Traducerea: Raluca Dimitriu
Corecturã, adaptare ºi prelucrare: Tibiscum Civitate Dei
ANNO MMV</b></i>
2
00:00:24,078 --> 00:00:26,079
<i><b>pentru traduceri ºi corecturã:
tibiscumcivitatedei@gmail.com</b></i>
3
00:00:26,080 --> 00:00:29,675
<b>HENRY AL VIII-LEA A MURIT ÃN 1547.</b>
4
00:00:29,880 --> 00:00:33,839
<b>A LÃSAT TRONUL ANGLIEI
SINGURULUI SÃU FIU, EDWARD</b>
5
00:00:34,040 --> 00:00:36,395
<b>ªI ÃARA SFêIATÃ</b>
6
00:00:36,600 --> 00:00:39,831
<b>ÃNTRE CATOLICI ªI PROTESTANÃI.</b>
7
00:00:43,640 --> 00:00:45,596
<b>EDWARD AV
Napisy dla Lady Jane
keywords: lady, jane, napisy, ns, eng,
original filename: Lady_Jane_(NAPiSY-71600).NS.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1430}{1499}Somerset! Somerset!
{1504}{1553}Save him!
{2486}{2560}Lord Jesus, save me!
{2792}{2872}Did he die well?
{2877}{2998}Yes, he died well.|And now you are in his place.
{3003}{3052}As what?
{3093}{3167}As England's ruler, my Lord Duke.
{3228}{3264}Indeed.
{3331}{3380}What's that, my Lord?
{3385}{3484}In the last will of the King's late father,|Henry VIII of famous memory,
{3489}{3563}the succession is quite clearly lineated.
{3593}{3736}The line of his eldest sister,|the Scottish line, ruled out.
{3741}{3802}So...
{3807}{3914}...one, his son, King Edward; two,|his elder daughter, the Princess Mary;
{3919}{4008}three, his younger
Napisy dla Lady Jane
keywords: lady, jane, 1986, 1, cd, czech, cz,
original filename: Lady Jane - 1986 - 1CD - Czech - cz - cabc3a3f601e8383aff8f97df20504e7.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,080 --> 00:00:29,675
JIND?ICH VII. ZEM?EL V ROCE 1547.
2
00:00:29,880 --> 00:00:33,839
ANGLICK? TR?N ZANECHAL
JEDIN?MU SYNU EDWARDOVI
3
00:00:34,040 --> 00:00:36,395
A SVOU ZEMI
HLUBOCE ROZD?LENOU
NA KATOL?KY A PROTESTANTY
4
00:00:43,640 --> 00:00:45,640
EDWARDOVI BYLO DEV?T LET,
5
00:00:49,480 --> 00:00:53,439
V ROCE 1552
BYL V?AK V?VODA POPRAVEN...
6
00:00:57,480 --> 00:01:00,233
Somerset! Somerset!
7
00:01:00,440 --> 00:01:02,440
U?et?ete ho!
8
00:01:39,720 --> 00:01:42,678
Pane Je???i, spas m?!
9
00:01:55,360 --> 00:01:58,255
Zem?el, jak se pat???
10
00:01:58
Napisy dla Lady Jane
keywords: lady, jane, napisy, ns, pl,
original filename: Lady_Jane_(NAPiSY-71601).NS.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{645}{735}HENRYK VIII ZMAR? W 1547 ROKU.
{740}{839}ZOSTAWI? TRON ANGIELSKI|JEDYNEMU SYNOWI EDWARDOWI,
{844}{903}A NAR?D G??BOKO PODZIELONY
{908}{989}MI?DZY KATOLIK?W|I PROTESTANT?W.
{1084}{1133}EDWARD MIA? DZIEWI?? LAT,
{1138}{1225}WI?C KRAJEM RZ?DZI?|JEGO WUJ, KSI??? SOMERSET.
{1230}{1329}LECZ W 1552 ROKU|DOBRY KSI??? ZOSTA? USUNI?TY...
{1430}{1499}Somerset! Somerset!
{1504}{1553}Oszcz?dzi? go!
{2486}{2560}Panie Jezu, zbaw mnie!
{2792}{2872}Czy mia? dobr? ?mier??
{2877}{2998}Tak, panie.|Teraz ty jeste? na jego miejscu.
{3003}{3052}Jako kto?
{3093}{3167}Jako w?adca Anglii, m?j ksi???.
{3228}{3264}Istotnie.
{3331}{3380}Co to jest, milor
Napisy dla Lady Jane
keywords: lady, jane, 1986, 2,
original filename: 3453-sub_Lady-Jane-1986_2.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,076 --> 00:00:24,077
<i><b>Traducerea: Raluca Dimitriu
Corecturã, adaptare ºi prelucrare: Tibiscum Civitate Dei
ANNO MMV</b></i>
2
00:00:24,078 --> 00:00:26,079
<i><b>pentru traduceri ºi corecturã:
tibiscumcivitatedei@gmail.com</b></i>
3
00:00:26,080 --> 00:00:29,675
<b>HENRY AL VIII-LEA A MURIT ÃN 1547.</b>
4
00:00:29,880 --> 00:00:33,839
<b>A LÃSAT TRONUL ANGLIEI
SINGURULUI SÃU FIU, EDWARD</b>
5
00:00:34,040 --> 00:00:36,395
<b>ªI ÃARA SFêIATÃ</b>
6
00:00:36,600 --> 00:00:39,831
<b>ÃNTRE CATOLICI ªI PROTESTANÃI.</b>
7
00:00:43,640 --> 00:00:45,596
<b>EDWARD AV
Napisy dla Lady Jane
keywords: lady, jane, 1986, 1, cd, portuguese, pt,
original filename: Lady Jane - 1986 - 1CD - Portuguese - pt - 4a8faaa2a2f4d9304dfb38c8a2058ee7.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,080 --> 00:00:29,675
HENRIQUE VIII MORREU EM 1547.
2
00:00:29,880 --> 00:00:33,839
DEIXOU O TRONO DE INGLATERRA
AO ?NICO FILHO, EDUARDO,
3
00:00:34,040 --> 00:00:36,395
E O PA?S
PROFUNDAMENTE DIVIDIDO
4
00:00:36,600 --> 00:00:39,831
ENTRE CAT?LICOS
E PROTESTANTES.
5
00:00:43,640 --> 00:00:45,596
EDUARDO TINHA 9 ANOS.
6
00:00:45,800 --> 00:00:49,270
PORTANTO, O TIO, O DUQUE DE
SOMERSET, FICOU COMO REGENTE.
7
00:00:49,480 --> 00:00:53,439
CONTUDO, EM 1552, O BOM DUQUE
FOI AFASTADO...
8
00:00:57,480 --> 00:01:00,233
Somerset! Somerset!
9
00:01:00,440 --> 00:01:02,396
Sa
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{645}{735}HENRYK VIII ZMAR? W 1547 ROKU.
{740}{839}ZOSTAWI? TRON ANGIELSKI|JEDYNEMU SYNOWI EDWARDOWI,
{844}{903}A NAR?D G??BOKO PODZIELONY
{908}{989}MI?DZY KATOLIK?W|I PROTESTANT?W.
{1084}{1133}EDWARD MIA? DZIEWI?? LAT,
{1138}{1225}WI?C KRAJEM RZ?DZI?|JEGO WUJ, KSI??? SOMERSET.
{1230}{1329}LECZ W 1552 ROKU|DOBRY KSI??? ZOSTA? USUNI?TY...
{1430}{1499}Somerset! Somerset!
{1504}{1553}Oszcz?dzi? go!
{2486}{2560}Panie Jezu, zbaw mnie!
{2792}{2872}Czy mia? dobr? ?mier??
{2877}{2998}Tak, panie.|Teraz ty jeste? na jego miejscu.
{3003}{3052}Jako kto?
{3093}{3167}Jako w?adca Anglii, m?j ksi???.
{3228}{3264}Istotnie.
{3331}{3380}Co to jest, milor
Napisy dla Lady Jane
keywords: lady, jane, napisy, ns, pl,
original filename: Lady_Jane_(NAPiSY-71601).NS.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{645}{735}HENRYK VIII ZMAR? W 1547 ROKU.
{740}{839}ZOSTAWI? TRON ANGIELSKI|JEDYNEMU SYNOWI EDWARDOWI,
{844}{903}A NAR?D G??BOKO PODZIELONY
{908}{989}MI?DZY KATOLIK?W|I PROTESTANT?W.
{1084}{1133}EDWARD MIA? DZIEWI?? LAT,
{1138}{1225}WI?C KRAJEM RZ?DZI?|JEGO WUJ, KSI??? SOMERSET.
{1230}{1329}LECZ W 1552 ROKU|DOBRY KSI??? ZOSTA? USUNI?TY...
{1430}{1499}Somerset! Somerset!
{1504}{1553}Oszcz?dzi? go!
{2486}{2560}Panie Jezu, zbaw mnie!
{2792}{2872}Czy mia? dobr? ?mier??
{2877}{2998}Tak, panie.|Teraz ty jeste? na jego miejscu.
{3003}{3052}Jako kto?
{3093}{3167}Jako w?adca Anglii, m?j ksi???.
{3228}{3264}Istotnie.
{3331}{3380}Co to jest, milor
Napisy dla Lady Jane
keywords: lady, jane, subtitrari, romana, romanian,
original filename: 8543-Lady Jane ( Subtitrari Romana - Romanian ).zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:22,076 --> 00:00:24,077
<i><b>Traducerea: Raluca Dimitriu
Corecturã, adaptare ºi prelucrare: Tibiscum Civitate Dei
ANNO MMV</b></i>
2
00:00:24,078 --> 00:00:26,079
<i><b>pentru traduceri ºi corecturã:
tibiscumcivitatedei@gmail.com</b></i>
3
00:00:26,080 --> 00:00:29,675
<b>HENRY AL VIII-LEA A MURIT ÃN 1547.</b>
4
00:00:29,880 --> 00:00:33,839
<b>A LÃSAT TRONUL ANGLIEI
SINGURULUI SÃU FIU, EDWARD</b>
5
00:00:34,040 --> 00:00:36,395
<b>ªI ÃARA SFêIATÃ</b>
6
00:00:36,600 --> 00:00:39,831
<b>ÃNTRE CATOLICI ªI PROTESTANÃI.</b>
7
00:00:43,640 --> 00:00:45,596
<b>EDWAR
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,080 --> 00:00:29,675
ENRICO VIII MORÃ NEL 1547.
2
00:00:29,880 --> 00:00:33,839
LASCIÃ IL TRONO D'INGHILTERRA
AL SUO UNICO FIGLIO EDOARDO
3
00:00:34,040 --> 00:00:36,395
E IL PAESE
PROFONDAMENTE SCISSO
4
00:00:36,600 --> 00:00:39,831
TRA CATTOLICI E PROTESTANTI.
5
00:00:43,640 --> 00:00:45,596
EDOARDO AVEVA NOVE ANNI
6
00:00:45,800 --> 00:00:49,270
QUINDI REGNÃ SUO ZIO,
IL DUCA DI SOMERSET.
7
00:00:49,480 --> 00:00:53,439
MA NEL 1552 IL BUON DUCA
FU DESTITUITO...
8
00:00:57,480 --> 00:01:00,233
Somerset! Somerset!
9
00:01:00,440 --> 00:01:02,396
Risparmiatelo!
1
Napisy dla Lady Jane
keywords: lady, jane, napisy, ns, eng,
original filename: Lady_Jane_(NAPiSY-71600).NS.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1430}{1499}Somerset! Somerset!
{1504}{1553}Save him!
{2486}{2560}Lord Jesus, save me!
{2792}{2872}Did he die well?
{2877}{2998}Yes, he died well.|And now you are in his place.
{3003}{3052}As what?
{3093}{3167}As England's ruler, my Lord Duke.
{3228}{3264}Indeed.
{3331}{3380}What's that, my Lord?
{3385}{3484}In the last will of the King's late father,|Henry VIII of famous memory,
{3489}{3563}the succession is quite clearly lineated.
{3593}{3736}The line of his eldest sister,|the Scottish line, ruled out.
{3741}{3802}So...
{3807}{3914}...one, his son, King Edward; two,|his elder daughter, the Princess Mary;
{3919}{4008}three, his younger
Napisy dla Lady Jane
keywords: lady, jane, 1986, 1, cd, czech, cz,
original filename: Lady Jane - 1986 - 1CD - Czech - cz - 8ba6c2ca26e4dea74a3bea23fd675f77.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:25,800 --> 00:00:29,395
JIND?ICH VIII. ZEM?EL
V ROCE 1547.
2
00:00:29,600 --> 00:00:33,559
ANGLICK? TR?N ZANECHAL
JEDIN?MU SYNU EDWARDOVI
3
00:00:33,760 --> 00:00:36,115
A SVOU ZEMI
HLUBOCE ROZD?LENOU
4
00:00:36,320 --> 00:00:39,551
NA KATOL?KY A PROTESTANTY.
5
00:00:43,360 --> 00:00:45,316
EDWARDOVI BYLO DEV?T LET,
6
00:00:45,520 --> 00:00:48,990
A TAK VL?DL JEHO STR?C,
V?VODA ZE SOMERSETU.
7
00:00:49,200 --> 00:00:53,159
V ROCE 1552
BYL V?AK V?VODA POPRAVEN...
8
00:00:57,200 --> 00:00:59,953
Somerset! Somerset!
9
00:01:00,160 --> 00:01:02,116
U?et?ete ho!
10
00:01
Napisy dla Lady Jane
keywords: lady, jane, 1986, 1, cd, czech, cz,
original filename: Lady Jane - 1986 - 1CD - Czech - cz - 9209f5d860fdf917939736acd5d819c0.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:25,800 --> 00:00:29,395
JIND?ICH VIII. ZEM?EL
V ROCE 1547.
2
00:00:29,600 --> 00:00:33,559
ANGLICK? TR?N ZANECHAL
JEDIN?MU SYNU EDWARDOVI
3
00:00:33,760 --> 00:00:36,115
A SVOU ZEMI
HLUBOCE ROZD?LENOU
4
00:00:36,320 --> 00:00:39,551
NA KATOL?KY A PROTESTANTY.
5
00:00:43,360 --> 00:00:45,316
EDWARDOVI BYLO DEV?T LET,
6
00:00:45,520 --> 00:00:48,990
A TAK VL?DL JEHO STR?C,
V?VODA ZE SOMERSETU.
7
00:00:49,200 --> 00:00:53,159
V ROCE 1552
BYL V?AK V?VODA POPRAVEN...
8
00:00:57,200 --> 00:00:59,953
Somerset! Somerset!
9
00:01:00,160 --> 00:01:02,116
U?et?ete ho!
10
00:01
Napisy dla Lady Jane
keywords: lady, jane, 1986, ned, dvd,
original filename: Lady.Jane.1986.Ned.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,080 --> 00:00:29,675
Hendrik VIII stierf in 1547
2
00:00:29,880 --> 00:00:33,839
hij liet de troon van Engeland
na aan z'n enige zoon Edward
3
00:00:34,040 --> 00:00:36,395
en liet z'n land verdeeld achter
4
00:00:36,600 --> 00:00:39,831
tussen katholicisme en protestantisme
5
00:00:43,640 --> 00:00:45,596
Edward was negen jaar
6
00:00:45,800 --> 00:00:49,270
z'n oom, de hertog van Somerset,
was daarom regent
7
00:00:49,480 --> 00:00:53,439
maar in 1552
werd de hertog afgezet...
8
00:00:57,480 --> 00:01:00,233
Somerset, Somerset.
9
00:01:00,440 --> 00:01:02,396
Red hem
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,076 --> 00:00:24,077
<i><b>Traducerea: Raluca Dimitriu
Corecturã, adaptare ºi prelucrare: Tibiscum Civitate Dei
ANNO MMV</b></i>
2
00:00:24,078 --> 00:00:26,079
<i><b>pentru traduceri ºi corecturã:
tibiscumcivitatedei@gmail.com</b></i>
3
00:00:26,080 --> 00:00:29,675
<b>HENRY AL VIII-LEA A MURIT ÃN 1547.</b>
4
00:00:29,880 --> 00:00:33,839
<b>A LÃSAT TRONUL ANGLIEI
SINGURULUI SÃU FIU, EDWARD</b>
5
00:00:34,040 --> 00:00:36,395
<b>ªI ÃARA SFêIATÃ</b>
6
00:00:36,600 --> 00:00:39,831
<b>ÃNTRE CATOLICI ªI PROTESTANÃI.</b>
7
00:00:43,640 --> 00:00:45,596
<b>EDWARD AV
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,080 --> 00:00:29,675
HENRY VIII DÃDE I 1547.
2
00:00:29,880 --> 00:00:33,839
HANS ENESTE SÃN, EDWARD,
OVERTOG ENGLANDS TRONE.
3
00:00:34,040 --> 00:00:36,395
LANDET VAR DYBT SPLITTET -
4
00:00:36,600 --> 00:00:39,831
- MELLEM KATOLIKKER
OG PROTESTANTER.
5
00:00:43,640 --> 00:00:45,596
EDWARD VAR NI ÃR GAMMEL.
6
00:00:45,800 --> 00:00:49,270
SÃ HANS ONKEL, HERTUGEN
AF SOMERSET, REGEREDE.
7
00:00:49,480 --> 00:00:53,439
MEN I 1552 BLEV
DEN GODE HERTUG FJERNET.
8
00:00:57,480 --> 00:01:00,233
Somerset! Somerset!
9
00:01:00,440 --> 00:01:02,396
Red ham!
10
00:01:3
Napisy dla Lady Jane
keywords: lady, jane, 1986, ned, dvd,
original filename: Lady.Jane.1986.Ned.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,080 --> 00:00:29,675
Hendrik VIII stierf in 1547
2
00:00:29,880 --> 00:00:33,839
hij liet de troon van Engeland
na aan z'n enige zoon Edward
3
00:00:34,040 --> 00:00:36,395
en liet z'n land verdeeld achter
4
00:00:36,600 --> 00:00:39,831
tussen katholicisme en protestantisme
5
00:00:43,640 --> 00:00:45,596
Edward was negen jaar
6
00:00:45,800 --> 00:00:49,270
z'n oom, de hertog van Somerset,
was daarom regent
7
00:00:49,480 --> 00:00:53,439
maar in 1552
werd de hertog afgezet...
8
00:00:57,480 --> 00:01:00,233
Somerset, Somerset.
9
00:01:00,440 --> 00:01:02,396
Red hem
Napisy dla Lady Jane
keywords: lady, jane, 1986, 2, 5, fps, 1, cd, tr, divxforever,
original filename: Lady Jane (1986) - DVDRip - 25fps - 1CD - sub - TR [DivXForever].zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{652}{742}8. HENRY 1547'DE ÃLDÃ.
{747}{846}ÃNGÃLTERE TAHTINI|TEK OÃLU EDWARD'A BIRAKTI
{851}{910}VE DE KATOLÃKLERLE
{915}{996}PROTESTANLAR ARASINDA|BÃLÃNMÃÃ BÃR ÃLKEYÃ.
{1091}{1140}EDWARD 9 YAÃINDAYDI
{1145}{1232}BU YÃZDEN AMCASI, SOMERSET|DÃKÃ ÃLKEYE HAKÃM OLDU.
{1237}{1336}AMA 1552'DE ÃYÃ DÃK|GÃREVÃNDEN ALINDI...
{1437}{1506}Somerset! Somerset!
{1511}{1560}Onu baðýþlayýn!
{2493}{2567}Yüce Ãsa, beni kurtar!
{2799}{2879}Ãyi bir ölüm müydü?
{2884}{3005}Evet, iyi bir ölümdü.|Artýk yerinde siz varsýnýz.
{3010}{3059}Ne olarak?
{3100}{3174}Ãngiltere'nin hükümdarý olarak,|Dük Hazretleri.
{3235}{32
Napisy dla Lady Jane
keywords: lady, jane, 1986, 1,
original filename: 3453-sub_Lady-Jane-1986_1.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,076 --> 00:00:24,077
<i><b>Traducerea: Raluca Dimitriu
Corecturã, adaptare ºi prelucrare: Tibiscum Civitate Dei
ANNO MMV</b></i>
2
00:00:24,078 --> 00:00:26,079
<i><b>pentru traduceri ºi corecturã:
tibiscumcivitatedei@gmail.com</b></i>
3
00:00:26,080 --> 00:00:29,675
<b>HENRY AL VIII-LEA A MURIT ÃN 1547.</b>
4
00:00:29,880 --> 00:00:33,839
<b>A LÃSAT TRONUL ANGLIEI
SINGURULUI SÃU FIU, EDWARD</b>
5
00:00:34,040 --> 00:00:36,395
<b>ªI ÃARA SFêIATÃ</b>
6
00:00:36,600 --> 00:00:39,831
<b>ÃNTRE CATOLICI ªI PROTESTANÃI.</b>
7
00:00:43,640 --> 00:00:45,596
<b>EDWARD AV
Napisy dla Lady Jane
keywords: lady, jane, 1986, ned, dvd,
original filename: Lady.Jane.1986.Ned.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,080 --> 00:00:29,675
Hendrik VIII stierf in 1547
2
00:00:29,880 --> 00:00:33,839
hij liet de troon van Engeland
na aan z'n enige zoon Edward
3
00:00:34,040 --> 00:00:36,395
en liet z'n land verdeeld achter
4
00:00:36,600 --> 00:00:39,831
tussen katholicisme en protestantisme
5
00:00:43,640 --> 00:00:45,596
Edward was negen jaar
6
00:00:45,800 --> 00:00:49,270
z'n oom, de hertog van Somerset,
was daarom regent
7
00:00:49,480 --> 00:00:53,439
maar in 1552
werd de hertog afgezet...
8
00:00:57,480 --> 00:01:00,233
Somerset, Somerset.
9
00:01:00,440 --> 00:01:02,396
Red hem
Napisy dla Lady Jane
keywords: lady, jane, 1986, ned, dvd,
original filename: Lady.Jane.1986.Ned.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,080 --> 00:00:29,675
Hendrik VIII stierf in 1547
2
00:00:29,880 --> 00:00:33,839
hij liet de troon van Engeland
na aan z'n enige zoon Edward
3
00:00:34,040 --> 00:00:36,395
en liet z'n land verdeeld achter
4
00:00:36,600 --> 00:00:39,831
tussen katholicisme en protestantisme
5
00:00:43,640 --> 00:00:45,596
Edward was negen jaar
6
00:00:45,800 --> 00:00:49,270
z'n oom, de hertog van Somerset,
was daarom regent
7
00:00:49,480 --> 00:00:53,439
maar in 1552
werd de hertog afgezet...
8
00:00:57,480 --> 00:01:00,233
Somerset, Somerset.
9
00:01:00,440 --> 00:01:02,396
Red hem
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,076 --> 00:00:24,077
<i><b>Traducerea: Raluca Dimitriu
Corecturã, adaptare ºi prelucrare: Tibiscum Civitate Dei
ANNO MMV</b></i>
2
00:00:24,078 --> 00:00:26,079
<i><b>pentru traduceri ºi corecturã:
tibiscumcivitatedei@gmail.com</b></i>
3
00:00:26,080 --> 00:00:29,675
<b>HENRY AL VIII-LEA A MURIT ÃN 1547.</b>
4
00:00:29,880 --> 00:00:33,839
<b>A LÃSAT TRONUL ANGLIEI
SINGURULUI SÃU FIU, EDWARD</b>
5
00:00:34,040 --> 00:00:36,395
<b>ªI ÃARA SFêIATÃ</b>
6
00:00:36,600 --> 00:00:39,831
<b>ÃNTRE CATOLICI ªI PROTESTANÃI.</b>
7
00:00:43,640 --> 00:00:45,596
<b>EDWARD AV
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,076 --> 00:00:24,077
<i><b>Traducerea: Raluca Dimitriu
Corecturã, adaptare ºi prelucrare: Tibiscum Civitate Dei
ANNO MMV</b></i>
2
00:00:24,078 --> 00:00:26,079
<i><b>pentru traduceri ºi corecturã:
tibiscumcivitatedei@gmail.com</b></i>
3
00:00:26,080 --> 00:00:29,675
<b>HENRY AL VIII-LEA A MURIT ÃN 1547.</b>
4
00:00:29,880 --> 00:00:33,839
<b>A LÃSAT TRONUL ANGLIEI
SINGURULUI SÃU FIU, EDWARD</b>
5
00:00:34,040 --> 00:00:36,395
<b>ªI ÃARA SFêIATÃ</b>
6
00:00:36,600 --> 00:00:39,831
<b>ÃNTRE CATOLICI ªI PROTESTANÃI.</b>
7
00:00:43,640 --> 00:00:45,596
<b>EDWARD AV
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,080 --> 00:00:29,675
Hendrik VIII stierf in 1547
2
00:00:29,880 --> 00:00:33,839
hij liet de troon van Engeland
na aan z'n enige zoon Edward
3
00:00:34,040 --> 00:00:36,395
en liet z'n land verdeeld achter
4
00:00:36,600 --> 00:00:39,831
tussen katholicisme en protestantisme
5
00:00:43,640 --> 00:00:45,596
Edward was negen jaar
6
00:00:45,800 --> 00:00:49,270
z'n oom, de hertog van Somerset,
was daarom regent
7
00:00:49,480 --> 00:00:53,439
maar in 1552
werd de hertog afgezet...
8
00:00:57,480 --> 00:01:00,233
Somerset, Somerset.
9
00:01:00,440 --> 00:01:02,396
Red hem
Napisy dla Lady Jane
keywords: 1725, lady, jane, 1986, 2, fps, trevor, nunn, dual, en, spa, nfo, ro,
original filename: 17250-Lady_Jane_(1986)-25_FPS.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
Lady Jane (Trevor Nunn, 1986) DVDRip Xvid Dual En-Spa.avi
Tamano....: 1,399 MB (or 1,433,496 KB or 1,467,900,252 bytes)
------------------ Video ------------------
Codec.....: XviD
Duración..: 02:15:59 (203,965 fr)
Resolución: 704x368 (1.91:1) [=44:23]
Bitrate...: 1048 kb/s
FPS.......: 25.000
------------------ Audio 1------------------
Codec.....: ac3 (0x2000) Dolby Laboratories, Inc
Bitrate...: 192 kb/s (96/ch, stereo) CBR
------------------ Audio 2------------------
Codec.....: ac3 (0x2000) Dolby Laboratories, Inc
Bitrate...: 192 kb/s (96/ch, stereo) CBR
Code:
File: Lady Jane (Trevor Nunn, 1986) DVDRip Xvid Dual En-Spa.avi
Total Streams: 3
Runni
Napisy dla Lady Jane
keywords: lady, jane, napisy, ns, 1986, internal, fragment, cd, 2, 1,
original filename: Lady_Jane_(NAPiSY-74279).NS.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{14}{63}No c??...
{131}{229}...tylko w najbardziej og?lnych zasadach.
{272}{321}W przeciwie?stwie do ciebie.
{358}{429}Niezupe?nie.
{434}{481}Co?
{486}{558}M?wisz o pani tamtej nocy.
{563}{627}Tak.
{683}{752}- Straci?em przytomno??.|- Ty?
{757}{811}Tak.
{816}{880}Po?o?y?em si? na ???ku...
{885}{944}...a potem...
{949}{998}Nic nie pami?tam.
{1030}{1104}Ca?kowita pora?ka. Okropny wstyd.
{1285}{1364}Dlaczego p?aczesz?
{1369}{1455}Nie wiesz?
{1460}{1529}Oczywi?cie, ?e nie.
{1683}{1750}By?am...
{1755}{1822}...pierwsza.
{2276}{2334}Wola mojego ojca jest jednoznaczna.
{2339}{2487}Ale ksi??niczka Maria|odda kr?lestwo we w?adz? papiestwa.
Napisy dla Lady Jane
keywords: lady, jane, 1986, 2, cd, czech, cz, divx, 5, fps, 1,
original filename: Lady Jane - 1986 - 2CD - Czech - cz - 8944cf830aec11980ed86ef664d40a0c.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,400 --> 00:00:15,790
Ne, ne... Pros?m v?s!
2
00:00:16,000 --> 00:00:18,355
- Neut?kejte!
- Jane!
3
00:00:30,240 --> 00:00:34,552
- Co s n?mi tv?j otec zam??l??
- Nev?m.
4
00:00:34,760 --> 00:00:39,470
Mus? m?t n?jak? d?vod, kdy?
cht?l, abychom se vzali, n?jak?...
5
00:00:41,560 --> 00:00:44,120
...n?jak? tajn? pl?n.
6
00:00:48,320 --> 00:00:51,278
J? nev?m. Pro? se pt???
7
00:00:52,720 --> 00:00:55,678
Proto?e m? d?s?.
8
00:00:59,080 --> 00:01:02,038
Proto?e miluji jeho syna.
9
00:01:04,840 --> 00:01:07,912
Mysl?m...?e jeho ?iny
neodpov?daj? jeho povaze.
10
00:01:
Napisy dla Lady Jane
keywords: lady, jane, napisy, ns, 1986, internal, fragment, cd, 2, 1,
original filename: Lady_Jane_(NAPiSY-74279).NS.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{14}{63}No c??...
{131}{229}...tylko w najbardziej og?lnych zasadach.
{272}{321}W przeciwie?stwie do ciebie.
{358}{429}Niezupe?nie.
{434}{481}Co?
{486}{558}M?wisz o pani tamtej nocy.
{563}{627}Tak.
{683}{752}- Straci?em przytomno??.|- Ty?
{757}{811}Tak.
{816}{880}Po?o?y?em si? na ???ku...
{885}{944}...a potem...
{949}{998}Nic nie pami?tam.
{1030}{1104}Ca?kowita pora?ka. Okropny wstyd.
{1285}{1364}Dlaczego p?aczesz?
{1369}{1455}Nie wiesz?
{1460}{1529}Oczywi?cie, ?e nie.
{1683}{1750}By?am...
{1755}{1822}...pierwsza.
{2276}{2334}Wola mojego ojca jest jednoznaczna.
{2339}{2487}Ale ksi??niczka Maria|odda kr?lestwo we w?adz? papiestwa.
Napisy dla Lady Jane
keywords: ladyjane, 1986, czech, lady, divx, 2, 5, fps, 1,
original filename: LadyJane1986-Czech.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,400 --> 00:00:15,790
Ne, ne... ProsÃm vás!
2
00:00:16,000 --> 00:00:18,355
- NeutÃkejte!
- Jane!
3
00:00:30,240 --> 00:00:34,552
- Co s námi tvùj otec zamýšl�
- NevÃm.
4
00:00:34,760 --> 00:00:39,470
Musà mÃt nìjaký dùvod, když
chtìl, abychom se vzali, nìjaký...
5
00:00:41,560 --> 00:00:44,120
...nìjaký tajný plán.
6
00:00:48,320 --> 00:00:51,278
Já nevÃm. Proè se ptáš?
7
00:00:52,720 --> 00:00:55,678
Protože mì dìsÃ.
8
00:00:59,080 --> 00:01:02,038
Protože miluji jeho syna.
9
00:01:04,840 --> 00:01:07,912
MyslÃm...že jeho èiny
neod
Napisy dla Lady Jane
keywords: 1725, lady, jane, 1986, 2, fps, ro, trevor, nunn, dual, en, spa, nfo,
original filename: 17250-Lady_Jane_(1986)-25_FPS.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
1
00:00:25,800 --> 00:00:29,395
HENRY AL VIII-LEA A MURIT ?N 1547.
2
00:00:29,600 --> 00:00:33,559
A L?SAT TRONUL ANGLIEI
SINGURULUI S?U FIU, EDWARD
3
00:00:33,760 --> 00:00:36,115
?I ?ARA SFªIAT?
4
00:00:36,320 --> 00:00:39,551
?NTRE CATOLICI ?I PROTESTAN?I.
5
00:00:43,360 --> 00:00:45,316
EDWARD AVEA NOU? ANI,
6
00:00:45,520 --> 00:00:48,990
A?A C? A DOMNIT UNCHIUL S?U,
DUCELE DE SOMERSET.
7
00:00:49,200 --> 00:00:53,159
DAR, ?N 1552,
BUNUL DUCE A FOST ?NL?TURAT...
8
00:00:57,200 --> 00:00:59,953
Somerset! Somerset!
9
00:01:00,160 --> 00:01:02,116
Salva?i-i!
10
00:01:39,440 --> 00:01:42,398
Doamne Iisuse, m?ntuie?te-m?!
11
00:01:51,680
Napisy dla Lady Jane
keywords: lady, jane, 1986, internal, fragment, cd, 1, 2,
original filename: Id055915.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{645}{735}HENRYK VIII ZMAR? W 1547 ROKU.
{740}{839}ZOSTAWI? TRON ANGIELSKI|JEDYNEMU SYNOWI EDWARDOWI,
{844}{903}A NAR?D G??BOKO PODZIELONY
{908}{989}MI?DZY KATOLIK?W|I PROTESTANT?W.
{1084}{1133}EDWARD MIA? DZIEWI?? LAT,
{1138}{1225}WI?C KRAJEM RZ?DZI?|JEGO WUJ, KSI??? SOMERSET.
{1230}{1329}LECZ W 1552 ROKU|DOBRY KSI??? ZOSTA? USUNI?TY...
{1430}{1499}Somerset! Somerset!
{1504}{1553}Oszcz?dzi? go!
{2486}{2560}Panie Jezu, zbaw mnie!
{2792}{2872}Czy mia? dobr? ?mier??
{2877}{2998}Tak, panie.|Teraz ty jeste? na jego miejscu.
{3003}{3052}Jako kto?
{3093}{3167}Jako w?adca Anglii, m?j ksi???.
{3228}{3264}Istotnie.
{3331}{3380}Co to jest, milor
Napisy dla Lady Jane
keywords: jane, eyre, english, subtitles,
original filename: 20757- Jane Eyre ( English Subtitles ).zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:01:05,065 --> 00:01:06,366
It is as i thought.
2
00:01:06,401 --> 00:01:08,535
How, sir?
3
00:01:10,703 --> 00:01:12,872
You say you saw someone
in the corridor?
4
00:01:13,306 --> 00:01:15,475
No, only a candle
on the floor.
5
00:01:16,776 --> 00:01:19,379
But you heard
an odd laugh.
6
00:01:19,414 --> 00:01:21,548
You've heard that laugh
before, i should think,
7
00:01:21,583 --> 00:01:25,018
or something like it.
8
00:01:25,452 --> 00:01:27,620
There is a woman
who sews here,
9
00:01:27,655 --> 00:01:29,789
grace poole...
she laughs in that way.
10
00:01:29,824
Napisy dla Lady Jane
keywords: g, i, jane, 1997, 1, cd, romanian, ro,
original filename: G.I. Jane - 1997 - 1CD - Romanian - ro - 9f6d7c074aa67246bb5c50436470c3da.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:58,000 --> 00:01:00,760
Bine?nteles, femeile au fost
?ntotdeauna leg?tura vital?
2
00:01:00,880 --> 00:01:03,360
?n aprovizionarea unit?tilor combatante.
3
00:01:03,840 --> 00:01:06,120
?n ultimii ani s-au ?nregistrat progrese
4
00:01:06,280 --> 00:01:09,280
?n ce priveste importanta femeilor
?n toate aspectele serviciului naval.
5
00:01:09,480 --> 00:01:13,240
Mai mult, Marina a instituit
cursuri speciale de sensibilitate
6
00:01:13,320 --> 00:01:16,680
pentru toti recrutii b?rbati, ceea ce
demonstreaz? un progres si mai mare
7
00:01:18,240 --> 00:01:19,400
D-le Hayes...
8
00
Napisy dla Lady Jane
keywords: jane, eyre, 1996, ptbr,
original filename: jane-eyre-jane-eyre-1996-ptbr.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:31,199 --> 00:00:32,799
Perdi meus pais quando
eu era muito nova.
2
00:00:32,800 --> 00:00:34,600
Fui mandada para
a casa da minha tia
3
00:00:35,601 --> 00:00:37,301
Sra Reed, e as crian?as, em Gates
4
00:00:39,102 --> 00:00:41,502
Por 10 anos eu suportei a maldade deles
5
00:00:43,503 --> 00:00:45,803
Eu n?o gostava deles, nem podia.
6
00:00:54,100 --> 00:00:57,012
- Ficar? aqui at? aprender
- Tia, eu n?o vou aguentar!
7
00:00:57,266 --> 00:01:00,133
Vai fazer o que estou mandando!
8
00:01:02,384 --> 00:01:03,155
N?o!
9
00:03:33,872 --> 00:03:35,918
O Reverendo Brockle
Napisy dla Lady Jane
keywords: painkiller, jane, 2007, 1, cd, polish, pl, s01e0, 9, trial, by, fire, dsr, notv, osloskop, net, s01e09,
original filename: Painkiller Jane - 2007 - 1CD - Polish - pl - cb7985c3e9086555611b6ebd4b79ebdf.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{20}{51}Nazwyam si? Jane Vasco
{55}{85}M?g?bym wykorzysta? ci? w mojej dru?ynie
{89}{171}Pracuje dla tajnej agencji rz?dowej|kt?ra poluje na neros?w
{175}{271}Ludzie kr?rzy potrafi? robi? niebezpieczne rzeczy|za pomoc? swoich umys??w
{275}{306}Na moim pierszym zadaniu...
{310}{358}Sta?o si? co? troche dziwnego,
{362}{442}Ok, co? bardzo dziwnego
{446}{557}Dop?ki nie dosta?am odpowiedzi,|radzi?am sobie z w?asnym ?yciem
{561}{682}wykonywa?am swoj? prace|Zaopatrywa?am si? w aspiryne,
{686}{724}poniewa? musze wam co? powiedzie?,|B?l to
Napisy dla Lady Jane
keywords: becoming, jane, 2007, 1, cd, czech, cs,
original filename: Becoming Jane - 2007 - 1CD - Czech - cs - 022a76aaf867ded3bfd9f3a9fbcb8f26.zip
