Znajdz w wynikach wyszukiwania: Kyle Xy 2006 1 Cd Romanian Ro 02x1 House Of Cards

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,600 --> 00:00:04,000
Adam a vrut s?-?i dau asta.

2
00:00:04,030 --> 00:00:06,030
E un inel.

3
00:00:06,060 --> 00:00:07,360
Ce piatr? frumoas?.

4
00:00:07,400 --> 00:00:09,200
M? voi ?ntoarce dup? asta.

5
00:00:10,300 --> 00:00:12,500
Nu-i acolo, pu?tiule.
Inelul t?u?

6
00:00:12,530 --> 00:00:14,160
- L-am v?ndut.
- Cine l-a cump?rat?

7
00:00:14,200 --> 00:00:15,630
Bine a?i venit la Madacorp.

8
00:00:18,460 --> 00:00:21,260
Cred c? am f?cut o gre?eal?
aduc?nd-o pe Jessi la tine.

9
00:00:21,300 --> 00:00:23,700
Cred c? este vital s? vin?
?n continuare.

10
00:00:23

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,100 --> 00:00:02,300
Anterior ?n Kyle XY...

2
00:00:02,335 --> 00:00:03,400
M? numesc Adam Baylin.

3
00:00:03,435 --> 00:00:05,000
Deci tu m-ai creat.

4
00:00:06,400 --> 00:00:07,800
Adam!

5
00:00:08,200 --> 00:00:09,600
A fost ?mpu?cat.

6
00:00:11,400 --> 00:00:13,900
Am fost acceptat? la un curs
de muzic? din New York.

7
00:00:14,000 --> 00:00:16,000
- Plec ?n dou? zile.
- Dou? zile?

8
00:00:16,035 --> 00:00:18,600
Dar dac? tat?l t?u ?ncearc?
s? comunice ceva prin mine?

9
00:00:18,635 --> 00:00:20,500
Tu chiar comunici cu el.

10
00:00:21,100 --> 00:00:22,100
?nt

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,200 --> 00:00:02,390
Din episoadele anterioare...

2
00:00:02,400 --> 00:00:03,390
Tu e?ti Kyle.

3
00:00:03,400 --> 00:00:04,390
E?ti ?n cada mea.

4
00:00:04,400 --> 00:00:07,690
Ciudatul a furat colierul de la
Declan, iar eu ?l vreau ?napoi.

5
00:00:08,600 --> 00:00:09,290
Ce este?

6
00:00:09,300 --> 00:00:10,790
Colierul meu a fost furat.

7
00:00:10,800 --> 00:00:12,890
Doar ca s? ?tii, Kyle este cu mine.

8
00:00:12,900 --> 00:00:14,390
Nu a?a trebuia s? se ?nt?mple.

9
00:00:14,400 --> 00:00:15,690
Te-ai ?ntors la mine.

10
00:00:15,700 --> 00:00:17,990
C?nd ai ajun

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,040 --> 00:00:02,040
Din episodul anterior...

2
00:00:02,050 --> 00:00:04,680
C?nd am ?tiut c? nu o s? fiu
?ntotdeauna acolo s? te sf?tuiesc,

3
00:00:04,690 --> 00:00:08,600
?tiam c? trebuia s? o cale s?
comunica ?i mai important...

4
00:00:08,610 --> 00:00:10,640
s? te asigur c? niciodat?
nu vei fi singur?.

5
00:00:10,650 --> 00:00:12,760
A? vrea s? ?n?eleg de ce g?nde?ti a?a.

6
00:00:12,770 --> 00:00:14,600
Nu vrei s? intri ?n mintea mea.

7
00:00:14,610 --> 00:00:15,790
E un loc ?nfrico??tor.

8
00:00:15,800 --> 00:00:17,800
Vreau s? cite?ti g?ndurile lui Andy.

9
00:00

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,430 --> 00:00:01,730
Din episoadele anterioare ?n Kyle XY...

2
00:00:01,731 --> 00:00:02,731
- Sunt Adam Baylin.
- Ce vrei de la mine ?

3
00:00:04,532 --> 00:00:06,732
- Ce ai vrea s? ?tii ?
- Totul.

4
00:00:07,133 --> 00:00:09,533
- Ce s-a ?nt?mplat cu familia ta ?
- A fost ucis? de un ?ofer beat.

5
00:00:10,134 --> 00:00:13,034
- Tu erai ?oferul beat.
- Crede c? e sora mea.

6
00:00:13,335 --> 00:00:17,035
- Trebuie s? tr?iesc minciuna asta ?
- Ea este computerul ?i via?a ei este programul.

7
00:00:18,536 --> 00:00:19,836
Sunt Declan, dac? vrei s? ?tii...

8
00:00:26,338 -

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,650
Din episoadele anterioare...

2
00:00:01,685 --> 00:00:03,300
?napoi la normal.

3
00:00:03,330 --> 00:00:05,330
Sper c? Kyle este ?nc? Kyle.

4
00:00:05,360 --> 00:00:07,160
?tiu c? m? crezi un tip r?u.

5
00:00:07,200 --> 00:00:09,160
Toat? treaba cu Hillary,
este doar fizic?.

6
00:00:09,200 --> 00:00:11,000
Nu are de a face cu c?t de
mult o iubesc pe Amanda.

7
00:00:11,030 --> 00:00:12,330
Sunte?i ?nc? ?mpreun?.

8
00:00:12,360 --> 00:00:13,800
Da, de ce nu am fi?

9
00:00:13,830 --> 00:00:14,760
O mint pe Lori de luni de zile.

10
00:00:14,800 -->

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,030 --> 00:00:06,200
- Cum de nu e?ti ars ?
- Nu ?tiu.

2
00:00:06,230 --> 00:00:09,030
Nu vreau ca nimeni s? aib?
un motiv s? m? ia de aici.

3
00:00:09,060 --> 00:00:10,600
Nimeni nu trebuie s? mai ?tie
c? e?ti diferit.

4
00:00:10,630 --> 00:00:12,760
M? simt r?nit? ?i furioas?...

5
00:00:12,800 --> 00:00:15,400
Dac? vrei s? ne desp?r?im,
v-a trebui s? o spui.

6
00:00:15,430 --> 00:00:17,330
- Vreau s? ne desp?r?im.
- Numai conteaz? oricum.

7
00:00:17,360 --> 00:00:19,130
Te-am uitat deja.
Nu s-a ?nt?mplat niciodat?.

8
00:00:19,160 --> 00:00:21,200
Dar dac? eu vreau doar

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,300 --> 00:00:03,700
<i>Adam mi-a zis s?-?i dau ?sta.</i>

2
00:00:03,700 --> 00:00:05,800
<i>- Ce reprezint? simbolul?
- Nu l-am mai v?zut p?n? acum.</i>

3
00:00:05,800 --> 00:00:06,600
Ce e?

4
00:00:06,600 --> 00:00:07,900
Azi diminea??, compania a fost v?ndut?.

5
00:00:07,900 --> 00:00:10,900
- Ce vrei s? spui?
- Tocmai am r?mas ?omer.

6
00:00:11,000 --> 00:00:13,600
<i>Creierul lui XY e puternic,
e ca un calculator.</i>

7
00:00:13,600 --> 00:00:16,600
<i>Avem nevoie de cuno?tin?ele lui Kyle.
?i aici intervine ea.</i>

8
00:00:16,600 --> 00:00:18,300
Ca un fel de hacker m

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,100 --> 00:00:01,900
<i>Anteriormente en Kyle XY...</i>

2
00:00:02,600 --> 00:00:04,000
Adam quería que te diese esto.

3
00:00:04,700 --> 00:00:05,500
Es un anillo.

4
00:00:05,800 --> 00:00:06,900
Es una piedra preciosa.

5
00:00:08,200 --> 00:00:09,400
Volveré a por él.

6
00:00:10,300 --> 00:00:13,000
No está ahí, chico.
¿Tu anillo?

7
00:00:13,000 --> 00:00:14,600
- Lo vendí.
- ¿Quién lo compró?

8
00:00:14,600 --> 00:00:15,900
Bienvenido a Madacorp.

9
00:00:18,400 --> 00:00:20,900
Creo que cometí un error
trayéndote a Jessi.

10
00:00:21,500 --> 00:00:23

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,100 --> 00:00:01,900
Previously on Kyle XY...

2
00:00:02,600 --> 00:00:04,000
Adam wanted me
to give you this.

3
00:00:04,700 --> 00:00:05,500
[Kyle]
It's a ring.

4
00:00:05,800 --> 00:00:06,900
That's a beautiful stone.

5
00:00:08,200 --> 00:00:09,400
I'll be back for that.

6
00:00:10,300 --> 00:00:13,000
It's not in there, kid.
Your ring?

7
00:00:13,000 --> 00:00:14,600
- I sold it.
- Who bought it?

8
00:00:14,600 --> 00:00:15,900
Welcome to Madacorp.

9
00:00:16,000 --> 00:00:18,300
<font color="#4096d1">±¾���»½ö¹©�§�°½»�÷£¬��½û�������

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,040 --> 00:00:02,040
Din episodul anterior...

2
00:00:02,050 --> 00:00:04,680
Când am ºtiut cã nu o sã fiu
întotdeauna acolo sã te sfãtuiesc,

3
00:00:04,690 --> 00:00:08,600
ªtiam cã trebuia sã o cale sã
comunica ºi mai important...

4
00:00:08,610 --> 00:00:10,640
sã te asigur cã niciodatã
nu vei fi singurã.

5
00:00:10,650 --> 00:00:12,760
Aº vrea sã înþeleg de ce gândeºti aºa.

6
00:00:12,770 --> 00:00:14,600
Nu vrei sã intri în mintea mea.

7
00:00:14,610 --> 00:00:15,790
E un loc înfricoºãtor.

8
00:00:15,800 --> 00:00:17,800
Vreau sã citeºti g

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,400
Din episoadele anterioare
la Kyle xy.

2
00:00:02,410 --> 00:00:03,830
De ce te por?i a?a ciudat ?

3
00:00:03,840 --> 00:00:05,940
Nicole spune c? e din cauza faptului
c? te plac.

4
00:00:07,490 --> 00:00:08,740
Nu m? placi ?

5
00:00:08,750 --> 00:00:09,860
Ba da.

6
00:00:09,870 --> 00:00:11,730
Mereu r?zi de mine, ?mi ?nchizi gura

7
00:00:11,740 --> 00:00:13,390
?i trebuie s? ai ultimul cuv?nt.

8
00:00:13,400 --> 00:00:15,410
Credeam c? asta faci tu.

9
00:00:15,420 --> 00:00:16,620
E ceva ?ntre noi ?

10
00:00:17,600 --> 00:00:18,540
Sunt Adam B

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

1
00:00:00,040 --> 00:00:02,040
Din episodul anterior...

2
00:00:02,050 --> 00:00:04,680
C?nd am ?tiut c? nu o s? fiu
?ntotdeauna acolo s? te sf?tuiesc,

3
00:00:04,690 --> 00:00:08,600
?tiam c? trebuia s? o cale s?
comunica ?i mai important...

4
00:00:08,610 --> 00:00:10,640
s? te asigur c? niciodat?
nu vei fi singur?.

5
00:00:10,650 --> 00:00:12,760
A? vrea s? ?n?eleg de ce g?nde?ti a?a.

6
00:00:12,770 --> 00:00:14,600
Nu vrei s? intri ?n mintea mea.

7
00:00:14,610 --> 00:00:15,790
E un loc ?nfrico??tor.

8
00:00:15,800 --> 00:00:17,800
Vreau s? cite?ti g?ndurile lui Andy.

9
00:00:17,810 --> 00:00:19,450
Cred c? ?mi place de ea.

10
00:00:19,46

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,750
<i>Din episoadele anterioare :</i>

2
00:00:01,785 --> 00:00:03,500
De ce te por?i a?a ciudat ?

3
00:00:03,530 --> 00:00:04,930
Nicole spune ce e din
cauz? c? te plac.

4
00:00:07,360 --> 00:00:08,500
Tu nu m? placi ?

5
00:00:08,530 --> 00:00:09,960
Da, te plac.

6
00:00:10,000 --> 00:00:11,830
Tat?l meu a fost cunoscut
pentru c? ?nc?lca promisiunile

7
00:00:11,860 --> 00:00:13,560
Nu vreau s? fiu
acel gen de tat?.

8
00:00:13,600 --> 00:00:15,630
Nu e?ti.
E?ti un tat? grozav.

9
00:00:15,660 --> 00:00:18,130
Sora mea Jessi, ea
are ni?te probleme.

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,638
Previously on Kyle XY...

2
00:00:01,739 --> 00:00:06,209
This symbol was on some sort of security keycard we found near the remains in the woods.

3
00:00:06,381 --> 00:00:08,798
Either the victim or the killer may have dropped it.

4
00:00:08,934 --> 00:00:10,993
Do you think you've ever seen it before?

5
00:00:12,921 --> 00:00:13,782
No.

6
00:00:14,618 --> 00:00:16,228
Kyle, you know this is just a game.

7
00:00:16,311 --> 00:00:19,119
If anyone could get a Ouija board to work, it's him.

8
00:00:19,169 --> 00:00:22,366
781227.

9
00:00:24,024 --> 00:00:

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,916 --> 00:00:15,150
My birth was unconventional at best.

2
00:00:20,644 --> 00:00:23,073
My first memory was waking up in the forest.

3
00:00:24,357 --> 00:00:28,149
Like a newborn baby, I had no idea who I was or what was happening.

4
00:00:33,738 --> 00:00:35,841
My eyes weren't sure what they were seeing.

5
00:00:41,636 --> 00:00:44,671
Every sight, sound, and feeling was unfamiliar.

6
00:01:26,447 --> 00:01:30,500
Every species is born with instincts that ultimately create a balance with nature.

7
00:01:35,210 --> 00:01:37,768
Every species, except the one I was born into.

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,308
Din episodul anterior
în Kyle XY.

2
00:00:02,475 --> 00:00:06,591
Sã lãmurim lucrurile.
Bãiatul n-are familie, nu comunicã

3
00:00:06,792 --> 00:00:08,398
ºi a fost gãsit rãtãcind
singur prin oraº.

4
00:00:08,480 --> 00:00:10,020
ªi ar mai trebui sã vezi ceva.

5
00:00:10,402 --> 00:00:11,381
N-are buric.

6
00:00:11,382 --> 00:00:14,351
Am un pacient nou
ºi locul unde stã nu e sigur...

7
00:00:14,352 --> 00:00:16,781
...aºa cã o sã-l aduc
aici pentru ceva timp.

8
00:00:16,782 --> 00:00:19,172
Adicã un bolnav mintal
o sã locuiascã Ã

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,683 --> 00:00:18,484
Mrzim biti nova.

2
00:00:18,517 --> 00:00:20,117
Biti ?e? dobro.

3
00:00:22,051 --> 00:00:23,718
?to ako se nikome
ne?u svi?ati?

4
00:00:23,751 --> 00:00:26,119
Za?to im se ne bi svi?ala?

5
00:00:26,152 --> 00:00:27,784
Ne znam.

6
00:00:27,818 --> 00:00:30,152
Samo...budi ti.

7
00:00:33,119 --> 00:00:34,419
Ja.

8
00:00:34,453 --> 00:00:36,586
Zna?,
Nicolina djeca idu ovdje.

9
00:00:36,619 --> 00:00:38,188
Kyle je tvojih godina.

10
00:00:38,220 --> 00:00:39,720
Ne poznajem Kyla.

11
00:00:39,753 --> 00:00:41,988
Kladim se da imate
puno toga

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,094 --> 00:00:01,762
<i>Pr?c?demment dans</i> Kyle XY...

2
00:00:01,855 --> 00:00:04,070
- Je m'appelle Adam Baylin.
- Que me voulez-vous ?

3
00:00:04,325 --> 00:00:06,504
- Que voudrais-tu savoir ?
- Tout.

4
00:00:06,783 --> 00:00:07,815
C'est votre famille ?

5
00:00:08,058 --> 00:00:09,519
Ils ont ?t? tu?s par un chauffard.

6
00:00:09,909 --> 00:00:10,991
C'?tait vous, le chauffard.

7
00:00:11,177 --> 00:00:12,939
Elle pense ?tre ma soeur.

8
00:00:13,127 --> 00:00:14,660
<i>Je dois continuer ? lui mentir ?</i>

9
00:00:14,761 --> 00:00:17,039
<i>C'est un ordinateur,
e

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,650
Din episoadele anterioare...

2
00:00:01,685 --> 00:00:03,300
�napoi la normal.

3
00:00:03,330 --> 00:00:05,330
Sper cã Kyle este încã Kyle.

4
00:00:05,360 --> 00:00:07,160
ªtiu cã mã crezi un tip rãu.

5
00:00:07,200 --> 00:00:09,160
Toatã treaba cu Hillary,
este doar fizicã.

6
00:00:09,200 --> 00:00:11,000
Nu are de a face cu cât de
mult o iubesc pe Amanda.

7
00:00:11,030 --> 00:00:12,330
Sunteþi încã împreunã.

8
00:00:12,360 --> 00:00:13,800
Da, de ce nu am fi?

9
00:00:13,830 --> 00:00:14,760
O mint pe Lori de luni de zile.

10
0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,060 --> 00:00:01,733
<i>Previously on Kyle XY...</i>

2
00:00:02,088 --> 00:00:04,524
<i>When I knew that I would not
always be here to guide you,</i>

3
00:00:04,740 --> 00:00:06,569
<i>I knew I'd need a way to communicate,</i>

4
00:00:06,692 --> 00:00:07,934
and more importantly...

5
00:00:08,640 --> 00:00:10,540
<i>assure you that
you would never be alone.</i>

6
00:00:10,668 --> 00:00:12,709
I wanna understand
why you think the way you do.

7
00:00:12,829 --> 00:00:15,622
You don't wanna get inside my head.
It's a scary place.

8
00:00:15,818 --> 00:00:17,249
I want you to

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:10,000 --> 00:00:15,000
Traducerea si adaptarea
kynio@AiTel

1
00:00:17,000 --> 00:00:18,800
Urãsc sa fiu tipa cea nouã.

2
00:00:18,800 --> 00:00:20,434
Vei fi bine.

3
00:00:22,367 --> 00:00:24,034
Daca nu o sa ma placã nimeni?

4
00:00:24,034 --> 00:00:26,434
De ce nu te-ar plãcea?

5
00:00:26,434 --> 00:00:28,100
Nu ºtiu.

6
00:00:28,100 --> 00:00:30,467
Doar...fii tu insãþi.

7
00:00:33,434 --> 00:00:34,734
Eu insãmi.

8
00:00:34,734 --> 00:00:36,900
ºtii,copiii lui Nicole
invaþa tot aici.

9
00:00:36,900 --> 00:00:38,501
Kyle e de vãrsta ta.

10
00:00:38,501 --> 00:00:40,034
Nu-l cunosc pe Kyle.

11
00:00:40,034 --> 00:0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,600 --> 00:00:03,274
<i>Anteriormente en Kyle XY:</i>

2
00:00:03,336 --> 00:00:05,275
A ver si entendí. El muchacho
no tiene familia, que tú sepas...

3
00:00:05,339 --> 00:00:08,213
...no se comunica, y lo encontraron
deambulando en la ciudad.

4
00:00:08,264 --> 00:00:09,781
Pero hay algo más que deberías ver.

5
00:00:10,146 --> 00:00:11,146
No tiene ombligo.

6
00:00:11,214 --> 00:00:14,195
Tengo un nuevo paciente
y no está a salvo en donde está...

7
00:00:14,250 --> 00:00:16,491
...así que lo traeré aquí por un tiempo.

8
00:00:16,552 --> 00:00:19,089
¿Un paciente

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,000
Previously on Kyle XY

2
00:00:02,600 --> 00:00:06,100
- How are you not burned?
- I-- I don't know.

3
00:00:06,135 --> 00:00:08,200
<i>I don't want anyone to have
a reason to take me away.</i>

4
00:00:08,600 --> 00:00:10,500
<i>No one else needs to know
that you're different.</i>

5
00:00:10,535 --> 00:00:12,800
I feel hurt and angry,

6
00:00:12,835 --> 00:00:15,300
and if you want to break up,
you're going to have to say it.

7
00:00:15,335 --> 00:00:17,600
- I wanna break up.
- Doesn't matter anyway.

8
00:00:17,635 --> 00:00:19,200
I've already erased

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,100 --> 00:00:02,300
Previously on Kyle XY...

2
00:00:02,335 --> 00:00:03,700
Adam wanted me
to give you this.

3
00:00:03,735 --> 00:00:05,800
What's the symbol?
Never seen it before.

4
00:00:05,835 --> 00:00:06,600
What is it?

5
00:00:06,635 --> 00:00:07,900
The company was sold
this morning.

6
00:00:07,935 --> 00:00:10,900
What does this mean?
I just lost my job.

7
00:00:11,000 --> 00:00:13,600
<i>XY's brain is powerful,
much like a computer.</i>

8
00:00:13,635 --> 00:00:16,600
<i>We need what Kyle knows.
That's where she comes in.</i>

9
00:00:16,635 --> 00:00:18,3

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,600 --> 00:00:03,274
<i>Anteriormente en Kyle XY:</i>

2
00:00:03,336 --> 00:00:06,374
A ver si entendí. El muchacho
no tiene familia, que tú sepas...

3
00:00:06,439 --> 00:00:09,613
...no se comunica, y lo encontraron
deambulando en la ciudad.

4
00:00:09,709 --> 00:00:12,883
Pero hay algo más que deberías ver.

5
00:00:12,946 --> 00:00:13,946
No tiene ombligo.

6
00:00:14,014 --> 00:00:16,995
Tengo un nuevo paciente
y no está a salvo en donde está...

7
00:00:17,050 --> 00:00:19,291
...así que lo traeré aquí por un tiempo.

8
00:00:19,352 --> 00:00:21,889
¿Un paciente

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,600 --> 00:00:03,800
<i>[Nicole] So let me understand.

2
00:00:03,800 --> 00:00:06,000
<i>The boy has no family that you know of.

3
00:00:06,000 --> 00:00:07,000
<i>He doesn't communicate,

4
00:00:07,000 --> 00:00:08,700
<i>and he was just found wandering
alone in the city.

5
00:00:08,700 --> 00:00:10,900
<i>[Lou] But there is one more thing
we should see.

6
00:00:11,000 --> 00:00:11,900
<i>No belly button.

7
00:00:11,900 --> 00:00:13,300
<i>[Nicole] I have a new patient,

8
00:00:13,300 --> 00:00:15,200
<i>and I'm bringing him here for a little while.

9
00:00:15,200 -->

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,113 --> 00:00:18,686
Eu odeio ser
a nova garota.

2
00:00:18,687 --> 00:00:19,987
Voc? ficar? bem.

3
00:00:22,034 --> 00:00:23,789
E se ningu?m
gostar de mim?

4
00:00:23,816 --> 00:00:25,510
Por que eles n?o
gostariam de voc??

5
00:00:26,468 --> 00:00:30,824
- Eu n?o sei.
- Apenas seja voc? mesma.

6
00:00:33,179 --> 00:00:34,286
Eu mesma?

7
00:00:34,569 --> 00:00:38,071
Sabe, os filhos da Nicole
estudam aqui. Kyle tem sua idade.

8
00:00:38,461 --> 00:00:39,871
Eu n?o conhe?o Kyle.

9
00:00:39,935 --> 00:00:41,845
Aposto que voc?s
t?m muito em comum.

10
00:00:41,84

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,100 --> 00:00:01,900
Previously on Kyle XY...

2
00:00:02,600 --> 00:00:04,000
Adam wanted me
to give you this.

3
00:00:04,700 --> 00:00:05,500
[Kyle]
It's a ring.

4
00:00:05,800 --> 00:00:06,900
That's a beautiful stone.

5
00:00:08,200 --> 00:00:09,400
I'll be back for that.

6
00:00:10,300 --> 00:00:13,000
It's not in there, kid.
Your ring?

7
00:00:13,000 --> 00:00:14,600
- I sold it.
- Who bought it?

8
00:00:14,600 --> 00:00:15,900
Welcome to Madacorp.

9
00:00:16,000 --> 00:00:18,300
<font color="#4096d1">??????????????????????????????</font>

10
00:00:18,400 -->

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,037 --> 00:00:02,398
<i>Pr?c?demment dans</i> Kyle XY.

2
00:00:02,557 --> 00:00:03,959
Pourquoi t'es pas br?l? ?

3
00:00:04,045 --> 00:00:06,086
Je... Je ne sais pas.

4
00:00:06,172 --> 00:00:08,429
<i>Je ne veux pas
qu'on ait une raison de m'enlever.</i>

5
00:00:08,677 --> 00:00:10,620
<i>Personne ne doit savoir
que tu es diff?rent.</i>

6
00:00:10,700 --> 00:00:14,000
Je me sens bless?e et en col?re,
si tu veux rompre,

7
00:00:14,111 --> 00:00:16,564
- tu vas devoir le dire.
- Je veux rompre.

8
00:00:16,650 --> 00:00:19,423
C'est pas grave.
Je t'ai dej? effac?. Fini.

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,100 --> 00:00:01,900
Kyle XY.

2
00:00:02,000 --> 00:00:02,900
Back to normal.

3
00:00:03,000 --> 00:00:05,600
I just hope Kyle
is still Kyle.

4
00:00:05,700 --> 00:00:07,000
I know you think
I'm a bad guy.

5
00:00:07,100 --> 00:00:08,900
This whole thing with Hillary,
it's just physical.

6
00:00:09,000 --> 00:00:11,300
It has nothing to do
with how much I love Amanda.

7
00:00:11,400 --> 00:00:12,300
We're still together.

8
00:00:12,400 --> 00:00:13,200
Yeah, why wouldn't we be?

9
00:00:13,300 --> 00:00:14,400
I've been lying
to Lori for months.

10
00:00:14,500 --

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,010 --> 00:00:02,177
Previously onKyle XY...

2
00:00:02,211 --> 00:00:04,411
<i>When I knew that I would not</i>
<i>always be here to guide you,</i>

3
00:00:04,444 --> 00:00:06,311
<i>I knew I'd need a way</i>
<i>to communicate,</i>

4
00:00:06,344 --> 00:00:08,377
and more importantly...

5
00:00:08,411 --> 00:00:10,678
assure you that
you would never be alone.

6
00:00:10,710 --> 00:00:12,611
I wanna understand
why you think the way you do.

7
00:00:12,644 --> 00:00:14,211
You don't wanna get
inside my head.

8
00:00:14,244 --> 00:00:15,511
It's a scary place.

9
00:0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,209 --> 00:00:02,201
<i>Pr?c?demment dans</i> Kyle XY

2
00:00:02,287 --> 00:00:03,636
Adam voulait que je te la donne.

3
00:00:03,716 --> 00:00:05,561
- C'est quoi, ce symbole ?
- Jamais vu avant.

4
00:00:05,664 --> 00:00:07,836
- Qu'y a-t-il ?
- L'entreprise a ?t? vendue ce matin.

5
00:00:07,916 --> 00:00:09,169
Qu'est-ce que ?a signifie ?

6
00:00:09,249 --> 00:00:10,458
Je viens de perdre mon emploi.

7
00:00:11,127 --> 00:00:13,722
<i>Le cerveau d'XY est aussi puissant
qu'un ordinateur.</i>

8
00:00:13,808 --> 00:00:16,546
<i>On a besoin de ce que Kyle sait.
C'est l? qu'e

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,061 --> 00:00:01,783
<i>Pr?c?demment dans</i> Kyle XY

2
00:00:01,955 --> 00:00:02,984
De retour ? la normale.

3
00:00:03,064 --> 00:00:05,476
J'esp?re juste
que Kyle est toujours "Kyle".

4
00:00:05,607 --> 00:00:06,870
Tu me prends pour le m?chant.

5
00:00:06,950 --> 00:00:08,862
Ce truc avec Hillary,
c'est purement physique.

6
00:00:08,942 --> 00:00:11,120
C'est rien compar? ? l'amour
que j'ai pour Amanda.

7
00:00:11,429 --> 00:00:12,999
- Toujours ensemble ?
- Pourquoi pas ?

8
00:00:13,085 --> 00:00:15,700
Je mens ? Lori depuis des mois.
Mes notes sont pourries.

9
0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,630
Previously...

2
00:00:01,630 --> 00:00:03,300
back to normal.

3
00:00:03,330 --> 00:00:05,330
i just hope kyle is still kyle.

4
00:00:05,360 --> 00:00:07,160
i know you think i'm a bad guy.

5
00:00:07,200 --> 00:00:09,160
this whole thing with hillary,it's just physical.

6
00:00:09,200 --> 00:00:11,000
it has nothing to do with how much i love amanda.

7
00:00:11,030 --> 00:00:12,330
we're still together.

8
00:00:12,360 --> 00:00:13,800
yeah,why wouldn't we be?

9
00:00:13,830 --> 00:00:14,760
i've been lying to lori for months.

10
00:00:14,800 -->

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,010 --> 00:00:02,177
Previously on Kyle XY...

2
00:00:02,211 --> 00:00:04,411
<i>When I knew that I would not
always be here to guide you,</i>

3
00:00:04,444 --> 00:00:06,311
<i>I knew I'd need a way
to communicate,</i>

4
00:00:06,344 --> 00:00:08,377
and more importantly...

5
00:00:08,411 --> 00:00:10,678
assure you that
you would never be alone.

6
00:00:10,710 --> 00:00:12,611
I wanna understand
why you think the way you do.

7
00:00:12,644 --> 00:00:14,211
You don't wanna get
inside my head.

8
00:00:14,244 --> 00:00:15,511
It's a scary place.

9
00:00:15,544 --> 00:0