Znajdz w wynikach wyszukiwania: Kwaidan

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1703}{1906}KWAIDAN
{1975}{2057}Ninjin Club Produkcija
{2062}{2121}Producent Shigeru Wakatsuki
{2221}{2281}Po prici Yakumo Koizumi | Scenario Yoko Mizuki
{2286}{2346}Direktor fotografije : | Yoshio Miyajima
{2351}{2407}Zvucni efekti Toru Takemitsu
{3113}{3178}CRNA KOSA
{3183}{3246}Michiyo Aratama-Misako Watanabe|Rentaro Mikuni
{3493}{3555}SNEZNA ZENA
{3562}{3620}Tatsuya Nakadai|Keiko Kishi
{3919}{3997}HOICHI BEZ USIJU
{4003}{4065}Katsuo Nakamura|Tetsuro Tanba
{4403}{4472}U SOLJI CAJA
{4478}{4530}Kanemon Nakamura|Osamu Takizawa-Haruko Sugimura
{4910}{4994}Rezija Masaki Kobayashi
{5738}{5841}CRNA KOSA
{6932}{7047}U starom Kyotou ziveo j

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,550
)))
(o_o)
--ooO--(_)--Ooo--
www.calorifix.net

2
00:00:00,551 --> 00:00:01,100
)))
(o_-)
--ooO--(_)--Ooo--
www.calorifix.net

3
00:00:01,101 --> 00:00:01,500
)))
(o_o)
--ooO--(_)--Ooo--
www.calorifix.net

4
00:00:01,501 --> 00:00:02,999
)))
(o_o)
--ooO--(_)--Ooo--
Présente

5
00:00:03,000 --> 00:00:03,549
)))
(o_o)
--ooO--(_)--Ooo--
Kwaidan

6
00:00:03,550 --> 00:00:04,099
)))
(-_o)
--ooO--(_)--Ooo--
Kwaidan

7
00:00:04,100 --> 00:00:04,499
)))
(o_o)
--ooO--(_)--Ooo--
Kwaidan

8
00:00:04,500 --> 00:00:06,500
)))
(o_o)
--ooO--(_)--Ooo--
Tr

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,050 --> 00:00:25,480
HOICHI, LE SANS OREILLES

2
00:00:48,210 --> 00:01:04,950
C'est ? l'aube
du 24 mars

3
00:01:05,720 --> 00:01:16,120
que les clans Gengi et Heike
men?rent leur derni?re bataille navale.

4
00:01:49,800 --> 00:01:52,530
? Dan-no-ura
sur le Shimonoseki

5
00:01:53,840 --> 00:01:58,470
la derni?re bataille fut men?e
entre les clans Genji et Heike.

6
00:02:01,210 --> 00:02:07,480
Les Heike perdirent nombre de
combats et s'enfuirent ? l'Ouest.

7
00:02:08,790 --> 00:02:13,590
Et l?, le clan p?rit
avec l'infant empereur.

8
00:03:27,900 --> 00:03:43,440
Notonoka

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1777}{1988}KWAIDAN
{2059}{2146}A Ninjin Club Production
{2150}{2213}Produced by Shigeru Wakatsuki
{2316}{2379}Original Story by Yakumo Koizumi|Screenplay by Yoko Mizuki
{2384}{2447}Director of Photography:|Yoshio Miyajima
{2451}{2511}Sound effects by Toru Takemitsu
{3246}{3315}THE BLACK HAIR
{3319}{3385}Michiyo Aratama-Misako Watanabe|Rentaro Mikuni
{3643}{3707}THE WOMAN OF THE SNOW
{3714}{3775}Tatsuya Nakadai|Keiko Kishi
{4086}{4168}HOICHI, THE EARLESS
{4174}{4239}Katsuo Nakamura|Tetsuro Tanba
{4592}{4664}IN A CUP OF TEA
{4669}{4724}Kanemon Nakamura|Osamu Takizawa-Haruko Sugimura
{5120}{5208}Directed by Masaki Kobayashi
{5983}{6091}T

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

00:01:00:t?umaczenie by ofirka / DEMENTED CREW
00:01:00:poprawki: Veidt
00:01:11:KWAIDAN
00:01:22:A Ninjin Club Production
00:01:26:Produkcja: Shigeru Wakatsuki
00:01:32:Na postawie powie?ci Yakumo Koizumi|Scenariusz: Yoko Mizuki
00:01:35:Zdj?cia:|Yoshio Miyajima
00:01:38:D?wi?k: Toru Takemitsu
00:02:09:CZARNE W?OSY
00:02:12:Michiyo Aratama Misako Watanabe|Rentaro Mikuni
00:02:25:KOBIETA ?NIEGU
00:02:28:Tatsuya Nakadai|Keiko Kishi
00:02:43:HOlCHl "BEZ USZU"
00:02:46:Katsuo Nakamura|Tetsuro Tanba
00:03:03:W MISECZCE HERBATY
00:03:06:Kanemon Nakamura|Osamu Takizawa-Haruko Sugimura
00:03:24:Re?yseria Masaki Kobayashi
00:03:59:CZARNE W?OSY
00:04:49:W prawdawnym w Kyoto ?y? kied

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,550
)))
(o_o)
--ooO--(_)--Ooo--
www.calorifix.net

2
00:00:00,551 --> 00:00:01,100
)))
(o_-)
--ooO--(_)--Ooo--
www.calorifix.net

3
00:00:01,101 --> 00:00:01,500
)))
(o_o)
--ooO--(_)--Ooo--
www.calorifix.net

4
00:00:01,501 --> 00:00:02,999
)))
(o_o)
--ooO--(_)--Ooo--
Présente

5
00:00:03,000 --> 00:00:03,549
)))
(o_o)
--ooO--(_)--Ooo--
Kwaidan

6
00:00:03,550 --> 00:00:04,099
)))
(-_o)
--ooO--(_)--Ooo--
Kwaidan

7
00:00:04,100 --> 00:00:04,499
)))
(o_o)
--ooO--(_)--Ooo--
Kwaidan

8
00:00:04,500 --> 00:00:06,500
)))
(o_o)
--ooO--(_)--Ooo--
Tr

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:05,064 --> 00:01:10,529
Tradu??o: Shenmue_GdA (Ricardo Lessa)
Making off/Cpturbo/Mov. Cinema Livre

2
00:01:11,064 --> 00:01:19,529
KWAIDAN

3
00:01:22,375 --> 00:01:25,833
A Ninjin Clube Production

4
00:01:26,012 --> 00:01:28,503
Produzida por Shigeru Wakatsuki

5
00:01:32,652 --> 00:01:35,177
Hist?ria Original deYakumo Koizumi
Roteiro de Yoko Mizuki

6
00:01:35,355 --> 00:01:37,880
Diretor de Fotografia:
Yoshio Miyajima

7
00:01:38,057 --> 00:01:40,423
Efeitos de Som: Toru Takemitsu

8
00:02:09,856 --> 00:02:12,586
THE BLACK HAlR
(Cabelo Negro)

9
00:02:12,759 --> 00:02:15,387

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

??1
00:00:48,160 --> 00:00:56,113
KWAIDAN

2
00:00:58,840 --> 00:01:02,196
O producc
ie a Ninjin Club

3
00:01:02,440 --> 00:01:04,715
Produc
tor Shigeru Wakatsuki

4
00:01:08,760 --> 00:01:11,280
Subiect original de Yakumo Koizumi
Scenariul de Yoko Mizuki

5
00:01:11,280 --> 00:01:13,748
Imagine:
Yoshio Miyajima

6
00:01:14,0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,640 --> 00:00:12,670
The Genji and their allies thus
created a mighty navy

2
00:00:14,320 --> 00:00:18,518
comprising of three thousand warships

3
00:00:20,200 --> 00:00:24,432
with the aim of encircling the Haiké navy.

4
00:00:25,440 --> 00:00:31,436
The Genji an Heiké couldn't wait
for the hostilities to start.

5
00:00:33,200 --> 00:00:38,149
Both armies flung themseves at each other.

6
00:00:40,400 --> 00:00:44,996
It is a well-known fact that the Genji army

7
00:00:45,280 --> 00:00:50,957
had been put under the high command

8
00:00:53,040 --> 00:01:00,037
of General Yo

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,640 --> 00:00:12,670
The Genji and their allies thus
created a mighty navy

2
00:00:14,320 --> 00:00:18,518
comprising of three thousand warships

3
00:00:20,200 --> 00:00:24,432
with the aim of encircling the Haiké navy.

4
00:00:25,440 --> 00:00:31,436
The Genji an Heiké couldn't wait
for the hostilities to start.

5
00:00:33,200 --> 00:00:38,149
Both armies flung themseves at each other.

6
00:00:40,400 --> 00:00:44,996
It is a well-known fact that the Genji army

7
00:00:45,280 --> 00:00:50,957
had been put under the high command

8
00:00:53,040 --> 00:01:00,037
of General Yo

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,371 --> 00:00:21,808
HOICHI, THE EARLESS

2
00:00:44,532 --> 00:01:01,280
<i>It was early in the morning</i>
<i>of March 24th</i>

3
00:01:02,049 --> 00:01:12,448
<i>when the Genji and Heike clans</i>
<i>fought their last sea battle.</i>

4
00:01:46,127 --> 00:01:48,857
<i>At Dan-no-ura of</i>
<i>Shimonoseki Channel</i>

5
00:01:50,164 --> 00:01:54,794
<i>the last battle was fought between</i>
<i>the Genji and the Heike clans.</i>

6
00:01:57,538 --> 00:02:03,807
<i>The Heike were defeated in many</i>
<i>battles and escaped to the west.</i>

7
00:02:05,112 --> 00:02:09,913
<i>And he