Advertisement:
---------------
---------------
New: Monitor when a new subtitle for movie Heroes 2006 2 Cd Greek Gr 1x0 7 Nothing To Hide 8 is added on site and be automatically alerted.
Service offered in collaboration with:
Znajdz w wynikach wyszukiwania: Heroes 2006 2 Cd Greek Gr 1x0 7 Nothing To Hide 8 wg dokladnosci:
Napisy dla Heroes 2006 2 Cd Greek Gr 1x0 7 Nothing To Hide 8
keywords: heroes, 2006, 1, cd, greek, gr, 1x0, 7, nothing, to, hide,
original filename: Heroes - 2006 - 1CD - Greek - gr - 71a6a99f0a5002bf0a782e0ea7852d3b.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,810
<i>??? ??????????? ?????????...</i>
2
00:00:01,911 --> 00:00:04,012
<i>???????????? ????????
?? ??? ??? ?????</i>
3
00:00:04,047 --> 00:00:07,324
<i>???????????? ??? ?????
??????????? ??????????.</i>
4
00:00:07,402 --> 00:00:10,151
<i>? ???????? ????????? ????
??????????? ??? ?????? ??? ??????????.</i>
5
00:00:10,152 --> 00:00:12,605
???? ?? ????? ??? ??
???? ???, ???? ??? ?????;
6
00:00:12,682 --> 00:00:13,748
<i>???? ???? ???????;</i>
7
00:00:13,757 --> 00:00:16,763
?????? ??? ???? ???? ????. ??
??????? ???? ???? ??? ??????????...
8
00:00:16,764 -->
Napisy dla Heroes 2006 2 Cd Greek Gr 1x0 7 Nothing To Hide 8
keywords: heroes, 2006, 2, cd, greek, gr, 1x0, 7, nothing, to, hide, 8, seven, minutes, midnight,
original filename: Heroes - 2006 - 2CD - Greek - gr - 55aafe2f5d396f64007cd2b52b860cb9.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,059 --> 00:00:03,110
<i>??? ??????????? ?????????...</i>
2
00:00:03,211 --> 00:00:05,312
<i>???????????? ????????
?? ??? ??? ?????</i>
3
00:00:05,347 --> 00:00:08,624
<i>???????????? ??? ?????
??????????? ??????????.</i>
4
00:00:08,702 --> 00:00:11,451
<i>? ???????? ????????? ????
??????????? ??? ?????? ??? ??????????.</i>
5
00:00:11,452 --> 00:00:13,905
???? ?? ????? ??? ??
???? ???, ???? ??? ?????;
6
00:00:13,982 --> 00:00:15,048
<i>???? ???? ???????;</i>
7
00:00:15,057 --> 00:00:18,063
?????? ??? ???? ???? ????. ??
??????? ???? ???? ??? ??????????...
8
00:00:18,064 -->
Napisy dla Heroes 2006 2 Cd Greek Gr 1x0 7 Nothing To Hide 8
keywords: heroes, nothing, to, hide, 2006, 1, cd, greek, gr, 1#0, 7, nothingtohide, el,
original filename: Heroes Nothing to Hide - 2006 - 1CD - Greek - gr - 854f49057337d570d00f5f3e74349d87.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
?1
00:00:01,059 --> 00:00:03,171
<i>??? ??????????? ?????????â¦</i>
2
00:00:03,211 --> 00:00:05,307
<i>???????????? ????????
?? ??? ??? ?????</i>
3
00:00:05,347 --> 00:00:08,662
<i>???????????? ??? ?????
??????????? ??????????.</i>
4
00:00:08,702 --> 00:00:11,412
<i>? ???????? ????????? ????
??????????? ??? ?????? ??? ??????????.</i>
5
00:00:11,452 --> 00:00:13,942
???? ?? ????? ??? ??
???? ???, ???? ??? ?????;
6
00:00:13,982 --> 00:00:15,017
<i>???? ???? ???????;</i>
7
00:00:15,057 --> 00:00:18,024
?????? ??? ???? ???? ????. ??
??????? ???? ???? ??? ??????????â¦
8
00:00:18,064 --> 00:00:19,206
?? ??? ?????????.
9
00:00:19,283 --> 00:00:21,004
<i>? ??????????? ???
???????? ?? ?????
Advertisement:
------------
------------
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,700 --> 00:00:03,620
??? ????????? ??????, ??? ???????????
?????? ?????? ?????? ??????????
2
00:00:04,121 --> 00:00:07,039
???? ??? ?????? ???? ?? ??????????
??? "??????????" ??????????.
3
00:00:07,040 --> 00:00:09,959
?? ??? ??? ?? ?????????
????, ???? ?? ????? ?? ??
4
00:00:09,960 --> 00:00:12,878
?????? ???? ??? ?????, ????
?? ??? ???????? ??? ?????.
5
00:00:12,879 --> 00:00:15,799
???? ? ?????? ??? ??
??????????? ??? ??????????
6
00:00:15,800 --> 00:00:18,718
?? ?? ?????? ???? ?? ??? ?????.
???? ??????? ???? ??? ????.
7
00:00:18,719 --> 00:00:21,638
?? ????? ????? ??? ???
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,059 --> 00:00:03,110
<i>Ãôá ðñïçãïýìåÃá åðåéóüäéá...</i>
2
00:00:03,211 --> 00:00:05,312
<i>ÃõÃçèéóìÃÃïé ÃÃèñùðïé
óå üëï ôïà êüóìï</i>
3
00:00:05,347 --> 00:00:08,624
<i>áÃáêáëýðôïõà üôé Ã÷ïõÃ
áóõÃÃèéóôåò éêáÃüôçôåò.</i>
4
00:00:08,702 --> 00:00:11,451
<i>à ìáæïñÃôá áÃáæÃôçóå ôïõò
âéïëïãéêïýò ôçò ãïÃÃ¥Ãò ãéá áðáÃôÃóåéò.</i>
5
00:00:11,452 --> 00:00:13,905
¸÷åé ôï óôüìá êáé ôç
ìýôç óïõ, Ãôóé äåà åÃÃáé;
Napisy dla Heroes 2006 2 Cd Greek Gr 1x0 7 Nothing To Hide 8
keywords: heroes, 2006, 1, cd, greek, gr, 1x0, 2, don't, look, back,
original filename: Heroes - 2006 - 1CD - Greek - gr - 38a3a081a92f2db220ed719b6cd4495d.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,131 --> 00:00:05,699
<i>????? ????? ?? ??? ??? ????? ???????-
????? ??? ????? ??????????? ??????????.</i>
2
00:00:06,034 --> 00:00:09,272
<i>??? ?? ???????? ???
??????????? ??? ????? ???????...</i>
3
00:00:09,341 --> 00:00:13,232
?????? ???? ?????? ??? ????
??? ??? ??? ??? ???? ??????????!
4
00:00:13,361 --> 00:00:17,065
<i>...???? ???????? ???
?????????? ??? ?????????.</i>
5
00:00:17,371 --> 00:00:21,138
<i>????? ?? ????? ???????????? ???
???????????? ??? ???? ??? ?????????.</i>
6
00:00:21,139 --> 00:00:26,155
????? ???? ??? ??????? ??? ??????-
?????? ?? ?????? ???? ?? ??????????
Napisy dla Heroes 2006 2 Cd Greek Gr 1x0 7 Nothing To Hide 8
keywords: heroes, 2006, 1, cd, greek, gr, 1x0, 8, seven, minutes, to, midnight,
original filename: Heroes - 2006 - 1CD - Greek - gr - 97429d6e588bca4e5017ac12c11865d1.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,090
<i>???????????? ????????
?? ??? ??? ?????</i>
2
00:00:02,091 --> 00:00:04,598
<i>???????????? ??? ?????
??????????? ??????????...</i>
3
00:00:04,643 --> 00:00:06,944
<i>...??? ?? ?????????
???? ?????? ?????.</i>
4
00:00:07,014 --> 00:00:08,913
- ??????!
- ????!
5
00:00:12,385 --> 00:00:13,937
<i>? ??????????? ???
?????? ??? ???????...</i>
6
00:00:13,993 --> 00:00:16,863
<i>??????????? ??? ????????
??? ??? ????? ?? ?????.</i>
7
00:00:16,864 --> 00:00:19,524
??????? ???? ??? ????
?? ???????????.
8
00:00:19,525 --> 00:00:23,883
<i>?????? ??? ????? ????
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,300 --> 00:00:03,000
<i>???????????? ???????? ?? ???
??? ?????? ???????????? ???...</i>
2
00:00:03,100 --> 00:00:05,537
<i>????? ?????????? ??????????.</i>
3
00:00:05,566 --> 00:00:07,846
<i>? ????? ???????? ???
???????? ??? ??? ???????? ???.</i>
4
00:00:07,879 --> 00:00:08,852
?????? ??? ????? ?????? ??????
5
00:00:08,853 --> 00:00:10,825
??? ?? ??? ????? ?????
????? ?? ???????? ??? ??????.
6
00:00:10,869 --> 00:00:13,521
<i>...??? ? ??????? ??? ???????
??? ??? ???????? ??????...</i>
7
00:00:13,562 --> 00:00:16,585
- ?????????? ?? ?? ??????.
- ? ????????????;
8
00:00:17,9
Napisy dla Heroes 2006 2 Cd Greek Gr 1x0 7 Nothing To Hide 8
keywords: heroes, 2006, 1, cd, greek, gr, 1x0, 3, one, giant, leap,
original filename: Heroes - 2006 - 1CD - Greek - gr - 1633d8e9fe78b401a8111137b8143fa9.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,920 --> 00:00:02,861
<i>??? ??????????? ?????????...</i>
2
00:00:02,862 --> 00:00:05,536
<i>????? ????? ??' ??? ??? ?????</i>
3
00:00:05,571 --> 00:00:08,554
<i>???????? ?? ???????????? ???
????? ?????????? ??????????.</i>
4
00:00:08,589 --> 00:00:12,194
<i>??? ??? ???????? ???
?????????????? ??? ????? ???????...</i>
5
00:00:12,229 --> 00:00:13,277
??? ????? ?????????.
6
00:00:13,312 --> 00:00:16,688
<i>...??? ??????? ??? ??????
?? ?????? ????? ??????? ???.</i>
7
00:00:16,723 --> 00:00:18,374
????????? ???? ??? ????.
8
00:00:18,409 --> 00:00:21,317
<i>...? ????????? ??????
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,081 --> 00:00:03,073
<i>???????????? ????????
?? ??? ??? ?????</i>
2
00:00:03,074 --> 00:00:06,077
<i>???????????? ??? ?????
??????????? ??????????.</i>
3
00:00:06,078 --> 00:00:08,797
<i>??? ????????? ??????
????? ?? ??? ???...</i>
4
00:00:08,798 --> 00:00:11,466
<i>... ??? ??????? ??? ????????
??? ?????? ??? ?? ??? ?????.</i>
5
00:00:11,467 --> 00:00:15,281
????? ???? ??? ??????
?? ?????. ???? ?????.
6
00:00:15,551 --> 00:00:17,544
<i>???? ???? ????? ?????????????...</i>
7
00:00:17,545 --> 00:00:20,833
??????? ???? ?????. ????? ????
??? ?????? ?? ????? ?? ????? ???.
8
0
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,920 --> 00:00:02,861
<i>??? ??????????? ?????????...</i>
2
00:00:02,862 --> 00:00:05,536
<i>???????????? ?????
??' ??? ??? ?????</i>
3
00:00:05,571 --> 00:00:08,554
<i>???????????? ??? ?????
??????????? ??????????.</i>
4
00:00:08,589 --> 00:00:10,605
<i>??? ??? ?????????? ???
?????????? ?? ??????...</i>
5
00:00:10,640 --> 00:00:12,390
????? ???? ??? ?????
????? ?????? ???? ???????
6
00:00:13,312 --> 00:00:14,789
??? ???? ????? ???
???????????????.
7
00:00:14,941 --> 00:00:16,721
????????? ??? ???????
?? ??????????? ?? ??????.
8
00:00:16,722 --> 00:00:18,798
????????? ???
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,055 --> 00:00:02,255
<i>??? ??????????? ?????????...</i>
2
00:00:02,366 --> 00:00:04,918
<i>???????????? ????????
?? ??? ??? ??????</i>
3
00:00:04,953 --> 00:00:07,853
<i>???????????? ??? ?????
??????????? ??????????</i>
4
00:00:07,959 --> 00:00:12,059
<i>? ??????????? ??? ?????? ??? ???????
????????????? ??? ??? ?????????? ???????.</i>
5
00:00:12,116 --> 00:00:15,204
- ?? ?????? ??? ????;
- ??????? ?? ??????? ??????????? ??? ????.
6
00:00:15,265 --> 00:00:17,665
<i>? ????????? ???
??????? ??? ?????...</i>
7
00:00:17,750 --> 00:00:19,950
<i>????????? ???
???????? ??? ??? ????
Napisy dla Heroes 2006 2 Cd Greek Gr 1x0 7 Nothing To Hide 8
keywords: the, it, crowd, 2006, 1, cd, greek, gr, 1x0, 5, haunting, of, bill, crouse,
original filename: The IT Crowd - 2006 - 1CD - Greek - gr - f20f0f097e152a6a6f2b8dfbbeeda6ed.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,873 --> 00:00:02,472
The IT Crowd Season 01 Episode 05
The Haunting of Bill Crouse
2
00:00:02,473 --> 00:00:04,473
The IT Crowd ?????? 01 ????????? 05
?????????????? ??? ???? ??????
3
00:00:04,773 --> 00:00:05,173
w
4
00:00:05,273 --> 00:00:05,673
wW
5
00:00:05,773 --> 00:00:06,173
wWw
6
00:00:06,273 --> 00:00:06,673
wWw.
7
00:00:06,773 --> 00:00:07,173
wWw.G
8
00:00:07,273 --> 00:00:07,673
wWw.Gr
9
00:00:07,773 --> 00:00:08,173
wWw.Gre
10
00:00:08,273 --> 00:00:08,673
wWw.Greek
11
00:00:08,773 --> 00:00:09,173
wWw.GreekT
12
00:00:09,273 --> 00:00:09,673
Napisy dla Heroes 2006 2 Cd Greek Gr 1x0 7 Nothing To Hide 8
keywords: heroes, 2006, 1, cd, greek, gr, 2x0, 9, cautionary, tales,
original filename: Heroes - 2006 - 1CD - Greek - gr - 0213a4dd8806e6dd04c879ea7f35dec5.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,299 --> 00:00:02,224
<i>??? ??????????? ?????????...</i>
2
00:00:02,306 --> 00:00:06,052
??? ???????? ??? ?????
???? ??? ?? ????? ???.
3
00:00:06,842 --> 00:00:08,148
?????.
4
00:00:08,185 --> 00:00:10,364
????... ? ??????? ???
5
00:00:10,481 --> 00:00:13,210
????? ??????.
??? ???????????.
6
00:00:13,328 --> 00:00:16,228
? ?????? ??? ???????? ?????-
?????? ??? ????? ??? ?????
7
00:00:16,441 --> 00:00:19,963
??? ?????? ???????????
?? ???? ?????.
8
00:00:20,151 --> 00:00:21,559
????? ? ????? ??????;
9
00:00:21,560 --> 00:00:24,465
? ????? ??????... ??? ???
????????? ??
Napisy dla Heroes 2006 2 Cd Greek Gr 1x0 7 Nothing To Hide 8
keywords: the, it, crowd, 2006, 1, cd, greek, gr, 1x0, 2, calamity, jen,
original filename: The IT Crowd - 2006 - 1CD - Greek - gr - 704517eda5c6394393ea81c364ecaadb.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,700 --> 00:00:04,200
The IT Crowd Season 1 Episode 2
Calamity Jen
2
00:00:04,300 --> 00:00:05,800
The IT Crowd ?????? 1 ????????? 2
???????? ????
3
00:00:06,600 --> 00:00:07,000
w
4
00:00:07,100 --> 00:00:07,500
wW
5
00:00:07,600 --> 00:00:08,000
wWw
6
00:00:08,100 --> 00:00:08,500
wWw.
7
00:00:08,600 --> 00:00:09,000
wWw.G
8
00:00:09,100 --> 00:00:09,500
wWw.Gr
9
00:00:09,600 --> 00:00:10,000
wWw.Gre
10
00:00:10,100 --> 00:00:10,500
wWw.Greek
11
00:00:10,600 --> 00:00:11,000
wWw.GreekT
12
00:00:11,100 --> 00:00:11,500
wWw.GreekTV
13
00:00:11,600 -->
Napisy dla Heroes 2006 2 Cd Greek Gr 1x0 7 Nothing To Hide 8
keywords: heroes, 2006, portuguese, br, pb, s01e0, 7, nothing, to, hide, s01e07,
original filename: Heroes - 2006 - - Portuguese-BR - pb - 3961c94e02b58221c458b99305d72a3c.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,201 --> 00:00:04,866
<i>Cap?tulo 7
"Nada a Esconder"</i>
2
00:00:06,645 --> 00:00:08,637
As a??es da Encore est?o est?veis.
3
00:00:08,710 --> 00:00:12,705
Mas as do Banco Yagamata ca?ram
para 215 e um oitavo de ponto.
4
00:00:12,713 --> 00:00:16,477
- Acho que ? uma boa op??o.
- Mesmo? E como voc? sabe?
5
00:00:16,577 --> 00:00:19,226
Voc? est? dizendo que eu
n?o posso escolher uma a??o?
6
00:00:19,360 --> 00:00:22,430
Ah, darwinista!
Olhe para voc?...
7
00:00:22,465 --> 00:00:26,837
Mal consegue ganhar um sal?rio m?nimo.
Agora, olhe para mim...
8
00:00:27,038 --> 00:00:
Napisy dla Heroes 2006 2 Cd Greek Gr 1x0 7 Nothing To Hide 8
keywords: heroes, dont, look, back, 2006, 1, cd, greek, gr, 1#0, 2, don'tlookback, el,
original filename: Heroes Dont Look Back - 2006 - 1CD - Greek - gr - 6d490fc45ff07e5142c2cb1745b8ad48.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
?1
00:00:01,786 --> 00:00:03,891
<i>??? ??????????? ?????????â¦</i>
2
00:00:03,931 --> 00:00:09,499
<i>????? ????? ?? ??? ??? ????? ???????Â
????? ??? ????? ??????????? ??????????.</i>
3
00:00:09,834 --> 00:00:13,101
<i>??? ?? ???????? ???
??????????? ??? ????? ???????â¦</i>
4
00:00:13,141 --> 00:00:17,101
?????? ???? ?????? ??? ????
??? ??? ??? ??? ???? ??????????!
5
00:00:17,161 --> 00:00:20,865
<i>�??? ???????? ???
?????????? ??? ?????????.</i>
6
00:00:21,171 --> 00:00:24,899
<i>????? ?? ????? ???????????? ???
???????????? ??? ???? ??? ?????????.</i>
7
00:00:24,939 --> 00:00:29,955
????? ???? ??? ??????? ??? ??????Â
?????? ?? ?????? ???? ?? ??????????;
8
00:00:30,000 --> 00:
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:07,498 --> 00:01:10,627
??? ??????????? ??? ?? ???????????
????? ????? ??? ??????????? ???.
2
00:01:10,628 --> 00:01:14,415
??? ????? ???? ??? ?? ???????-
?????? ????????? ?? ????????? ???.
3
00:01:14,454 --> 00:01:16,893
- ??? ??? ??????;
- ???? ?? ??????, ?? ???????? ???...
4
00:01:16,912 --> 00:01:21,080
...???????????? ???????? ???
????????, ???? ???? ??????????.
5
00:01:21,119 --> 00:01:24,460
???? ???? ??? ????????????? ?????????,
??????? ????????? ??? ??? ???????.
6
00:01:24,537 --> 00:01:27,163
??? ?? ????????? ??
?? ????????? ?? ????;
7
00:01:27,164 --> 00:01:29,878
???
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,209 --> 00:00:02,211
Anteriormente en Heroes.
2
00:00:03,045 --> 00:00:05,130
Gente normal de todo el mundo
3
00:00:05,422 --> 00:00:08,258
descubren que tienen
habilidades extraordinarias.
4
00:00:08,550 --> 00:00:11,637
La animadora busca respuestas
en sus padres biológicos.
5
00:00:11,887 --> 00:00:14,187
Tiene tu boca y tu nariz,
¿verdad?
6
00:00:14,348 --> 00:00:16,848
- ¿Pero fue real?
- Creo que ha ido bastante bien.
7
00:00:16,975 --> 00:00:19,698
- Si hay algo más que necesites...
- Te mantendré informado.
8
00:00:19,728 --> 00:00:23,815
El policÃa que lee
Napisy dla Heroes 2006 2 Cd Greek Gr 1x0 7 Nothing To Hide 8
keywords: heroes, 2006, 1, cd, romanian, ro, 01x0, 7, nothing, to, hide,
original filename: Heroes - 2006 - 1CD - Romanian - ro - c79c6951ae6f01efc1ba858d5fe303f8.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,209 --> 00:00:02,211
Din episoadele anterioare ?n Heroes.
2
00:00:03,045 --> 00:00:05,130
Oameni obi?nui?i din lumea ?ntreag?
3
00:00:05,422 --> 00:00:08,258
??i descoper? capacit??i extraordinare.
4
00:00:08,550 --> 00:00:11,637
Majoreta ??i caut? p?rin?ii
naturali pentru a afla r?spunsuri.
5
00:00:11,887 --> 00:00:14,187
Are gura ?i nasul t?u, observi?
6
00:00:14,348 --> 00:00:16,848
- Dar este adev?rat?
- Cred c? ne-am descurcat destul de bine.
7
00:00:16,975 --> 00:00:19,698
- Dac? ave?i nevoie de ceva...
- V? ?in la curent.
8
00:00:19,728 --> 00:00:23,815
Poli?istul ca
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,253 --> 00:00:08,266
<i>??? ????????? ?????????, ?? Heroes
??? ????? ??? ?????? ??? ?????????.</i>
2
00:00:10,101 --> 00:00:13,075
<i>???? ???? ???? ???? ? ????.</i>
3
00:00:13,277 --> 00:00:17,358
<i>???? ????? ?????? ????, ??? ?????-
????? ??? ????? ??????????? ??????????.</i>
4
00:00:17,401 --> 00:00:18,608
?????? ??? ????? ?? ??????.
5
00:00:18,671 --> 00:00:20,870
<i>????? ??? ?????????-
??????? ??? ??? ???? ?????.</i>
6
00:00:20,927 --> 00:00:22,328
???? ???????????.
7
00:00:22,371 --> 00:00:25,611
<i>?? ??? ????????? ???? ?????????...</i>
8
00:00:25,835 --> 00:00:27,5
Napisy dla Heroes 2006 2 Cd Greek Gr 1x0 7 Nothing To Hide 8
keywords: heroes, 2006, 1, cd, greek, gr, 1x1, 7, company, man,
original filename: Heroes - 2006 - 1CD - Greek - gr - c035abf2d67182dc538d0d4ff72ce7ce.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,034 --> 00:00:02,261
<i>??? ??????????? ?????????...</i>
2
00:00:03,562 --> 00:00:07,962
<i>???????????? ???????? ??????????
??????????? ??????????.</i>
3
00:00:08,000 --> 00:00:11,000
<i>??? ?????????? ????????
????? ??? ??????????.</i>
4
00:00:11,100 --> 00:00:13,100
? ??????? ??? ???? ???????
??? ??? ??? ?? ???
5
00:00:13,200 --> 00:00:16,200
??? ???? ??????????? ??? ??????,
??? ??? ?????????? ???...
6
00:00:16,266 --> 00:00:18,266
<i>???? ????? ?? ????????
??? ?????? ? ??????? ???;</i>
7
00:00:18,267 --> 00:00:20,267
????? ???? ????? ??????? ???????.
8
00:00:20,268 -->
Napisy dla Heroes 2006 2 Cd Greek Gr 1x0 7 Nothing To Hide 8
keywords: the, it, crowd, 2006, 1, cd, greek, gr, 1x0, 4, red, door,
original filename: The IT Crowd - 2006 - 1CD - Greek - gr - 11b2035d8b7fdb18a26324b639892fd0.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,373 --> 00:00:03,873
The IT Crowd Season 1 Episode 4
The Red Door
2
00:00:03,900 --> 00:00:06,400
The IT Crowd ?????? 1 ????????? 4
? ??????? ?????
3
00:00:06,600 --> 00:00:07,000
w
4
00:00:07,100 --> 00:00:07,500
wW
5
00:00:07,600 --> 00:00:08,000
wWw
6
00:00:08,100 --> 00:00:08,500
wWw.
7
00:00:08,600 --> 00:00:09,000
wWw.G
8
00:00:09,100 --> 00:00:09,500
wWw.Gr
9
00:00:09,600 --> 00:00:10,000
wWw.Gre
10
00:00:10,100 --> 00:00:10,500
wWw.Greek
11
00:00:10,600 --> 00:00:11,000
wWw.GreekT
12
00:00:11,100 --> 00:00:11,500
wWw.GreekTV
13
00:00:11,600 --
Napisy dla Heroes 2006 2 Cd Greek Gr 1x0 7 Nothing To Hide 8
keywords: heroes, 2006, 1, cd, greek, gr, 2x0, 4, the, kindness, of, strangers,
original filename: Heroes - 2006 - 1CD - Greek - gr - c63d1027d07d6d9a725941503ebf3e73.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,300 --> 00:00:03,699
??? ??????????? ?????????...
2
00:00:03,700 --> 00:00:04,899
??????? 12.
3
00:00:04,900 --> 00:00:08,300
????... ??????? ?????.
4
00:00:08,400 --> 00:00:10,300
????? ????? ????????
????? ???????;
5
00:00:10,335 --> 00:00:11,700
???? ??? ????????
???, ????.
6
00:00:12,300 --> 00:00:13,500
??? ?????;
7
00:00:15,900 --> 00:00:16,965
??? ?? ???? ???? ????.
8
00:00:17,000 --> 00:00:19,800
???? ??????? ?? ????? ???????????? ????
?????; ???? ?????????? ?? ???? ????????;
9
00:00:19,835 --> 00:00:21,100
??????? ???? ????
??? ??? ?????.
10
00:00:21,200
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,209 --> 00:00:02,211
Az elõzõ részek tartalmából...
2
00:00:03,045 --> 00:00:05,130
Ãtlagos emberek az
a földkerekség különbözõ pontjairól
3
00:00:05,422 --> 00:00:08,258
felfedezik, hogy különleges
képességekkel rendelkeznek.
4
00:00:08,550 --> 00:00:11,637
A pompomlány a biológiai szüleit keresi
válaszokért.
5
00:00:11,887 --> 00:00:14,187
Tõled örökölte a száját és az orrát,
nem igaz?
6
00:00:14,348 --> 00:00:16,848
- De igaz volt-e ez?
- Azt hiszem, ez elég jól ment.
7
00:00:16,975 --> 00:00:19,698
- Ha bármi másra szüksége lenne...
- T
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,679 --> 00:00:02,538
<i>??? ??????????? ?????????...</i>
2
00:00:02,656 --> 00:00:04,707
??? ??? ??? ?? ??? ??? ??
???? ?? ??? ?????????.
3
00:00:07,644 --> 00:00:10,138
- ...?????
- ??? ?????.
4
00:00:10,681 --> 00:00:12,278
????????.
5
00:00:14,092 --> 00:00:18,047
????? ???? ???? ?? ????? ? ???????
??? ??? ?????? ?? ?????????.
6
00:00:18,151 --> 00:00:20,247
? ??????? ??? ???
?? ?? ???????? ????.
7
00:00:20,306 --> 00:00:24,039
- ?????? ?? ??????? ?????, ??? ?? ??????.
- ? ??????? ?????? ????? ????? ??? ????.
8
00:00:24,157 --> 00:00:27,758
- ?????? ?? ???? ?? ????????
Napisy dla Heroes 2006 2 Cd Greek Gr 1x0 7 Nothing To Hide 8
keywords: heroes, 2006, 1, cd, swedish, sv, s01e0, 7, nothing, to, hide, lol, s01e07,
original filename: Heroes - 2006 - 1CD - Swedish - sv - caaac6bc9b62fbff1268510e519ec7fb.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,209 --> 00:00:03,044
<i>Detta har h?nt...
2
00:00:03,045 --> 00:00:08,549
<i>Vanliga m?nniskor jorden ?ver,
uppt?cker att de har speciella f?rm?gor.
3
00:00:08,550 --> 00:00:11,886
<i>Hejarklackstjejen letar efter svar
hos sina biologiska f?r?ldrar.
4
00:00:11,887 --> 00:00:14,130
Hon har din mun och n?sa, eller hur?
5
00:00:14,131 --> 00:00:16,974
<i>- Men var det verkligt?</i>
- Jag tycker det gick bra.
6
00:00:16,975 --> 00:00:19,727
- Om det ?r n?got mer du beh?ver...
- Jag h?r av mig.
7
00:00:19,728 --> 00:00:23,699
<i>Polisen som l?ser tankar anv?nde sin
f?rm?ga f?r att
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,444 --> 00:00:04,629
????? ???? ????? ??? ??????
2
00:00:07,923 --> 00:00:09,822
<i>???? ???, ????.</i>
3
00:00:10,323 --> 00:00:12,323
Heroes Season 1 Episode 16
Unexpected
4
00:00:12,423 --> 00:00:15,423
??????? ????????
HeroesTeam [dimitrisdx,Sotos_2002]
5
00:00:15,523 --> 00:00:16,823
???????????? ??????? ?????????
wWw.GreekTVsubS.gR
6
00:00:17,955 --> 00:00:20,737
<i>????? ???????? ??? ?????????.</i>
7
00:00:20,873 --> 00:00:23,306
<i>????, ???? ??? ????? ????.</i>
8
00:00:31,716 --> 00:00:34,402
<i>????? ????? ????????. ???...</i>
9
00:00:35,330 --> 00:00:38,363
Napisy dla Heroes 2006 2 Cd Greek Gr 1x0 7 Nothing To Hide 8
keywords: heroes, 2006, 1, cd, greek, gr, 2x0, 5, fight, or, flight,
original filename: Heroes - 2006 - 1CD - Greek - gr - c98e9525e722ab9a613d9cc184621c84.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,100 --> 00:00:03,100
??? ??????????? ?????????...
2
00:00:03,200 --> 00:00:04,499
?? ????? ???? ??? ????.
3
00:00:04,500 --> 00:00:06,599
???? ????? ? ???????? ???
??? ??? ??????????? ???.
4
00:00:06,600 --> 00:00:08,599
????? ?????
??? ??? ???????.
5
00:00:08,600 --> 00:00:09,699
????????????
?????? ????? ????;
6
00:00:09,700 --> 00:00:12,700
? ????? ????? ????????.
"??????" ??? ?????????.
7
00:00:14,100 --> 00:00:16,700
- ?? ???? ??? ????? ???? ????????.
- ???????.
8
00:00:21,000 --> 00:00:25,000
????, ??? ????? ??? ?? ??????????
?????????? ??? ???? ???.
9
00:00:25
Napisy dla Heroes 2006 2 Cd Greek Gr 1x0 7 Nothing To Hide 8
keywords: the, it, crowd, 2006, 1, cd, greek, gr, 1x0, 3, fifty,
original filename: The IT Crowd - 2006 - 1CD - Greek - gr - 7db00a6dbb843c8dfaae4072bcc8fb0c.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,425 --> 00:00:03,925
The IT Crowd Season 1 Episode 3
Fifty - Fifty
2
00:00:04,000 --> 00:00:06,900
The IT Crowd ?????? 1 ????????? 3
??????? - ???????
3
00:00:07,325 --> 00:00:07,725
w
4
00:00:07,825 --> 00:00:08,225
wW
5
00:00:08,325 --> 00:00:08,725
wWw
6
00:00:08,825 --> 00:00:09,225
wWw.
7
00:00:09,325 --> 00:00:09,725
wWw.G
8
00:00:09,825 --> 00:00:10,225
wWw.Gr
9
00:00:10,325 --> 00:00:10,725
wWw.Gre
10
00:00:10,825 --> 00:00:11,225
wWw.Greek
11
00:00:11,325 --> 00:00:11,725
wWw.GreekT
12
00:00:11,825 --> 00:00:12,225
wWw.GreekTV
13
00:00:12,325
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,800 --> 00:00:02,300
<i>??? ??????????? ?????????...</i>
2
00:00:02,301 --> 00:00:05,201
????????? ??
????????! ???! ?????!
3
00:00:05,202 --> 00:00:07,102
???? ????? ?
????? ??? ??????.
4
00:00:07,103 --> 00:00:08,103
??? ????? ?? ??? ????.
5
00:00:08,104 --> 00:00:11,004
???? ????? ?? ????
????? ??? ???????.
6
00:00:11,800 --> 00:00:13,000
?????? ??????;
7
00:00:13,400 --> 00:00:15,200
???? ?????????,
?? ??????? ????.
8
00:00:17,900 --> 00:00:20,699
????? ??? ??? ?? ??????????
?????? ??? ???? ???.
9
00:00:20,700 --> 00:00:22,600
????? ??? ????
???????? ??? ???.
Napisy dla Heroes 2006 2 Cd Greek Gr 1x0 7 Nothing To Hide 8
keywords: heroes, 2006, 1, cd, english, en, e0, 7, nothing, to, hide,
original filename: Heroes - 2006 - 1CD - English - en - 9ff1948e18e869062e7a7395b50cd8fc.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,193 --> 00:00:03,181
Chapter Seven - Nothing to Hide
2
00:00:06,222 --> 00:00:08,625
M-Core's holding steady,
but Yamagato
3
00:00:08,830 --> 00:00:10,027
Yamagato is down
4
00:00:10,282 --> 00:00:12,227
to 215 and an 1/8.
5
00:00:12,541 --> 00:00:14,765
- I think that's a good bargain.
- Oh, really?
6
00:00:15,060 --> 00:00:16,467
And what do you know?
7
00:00:16,721 --> 00:00:20,161
- You saying I couldn't pick a stock?
- Ah, Darwinian.
8
00:00:20,414 --> 00:00:21,992
Look at your sorry ass.
9
00:00:22,283 --> 00:00:24,351
Barely able to
make minimum wage.
10
00
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:52,800 --> 00:00:54,836
"?????????? ?????? ?????...
2
00:00:58,600 --> 00:01:00,989
?????? ??? ????? ??? ?????? ?????."
3
00:01:45,040 --> 00:01:47,679
??? ????...
4
00:01:47,800 --> 00:01:51,509
??? ??????? ??????? ???.
??? ????, ?? ????????? ??? ???????.
5
00:01:51,640 --> 00:01:53,471
??? ?? ????? ??????????;
6
00:01:57,000 --> 00:01:59,673
??? ?????????,
?? ??????? ??????????!
7
00:02:12,960 --> 00:02:16,794
?, ?????, ????? ???? ????.
8
00:02:16,920 --> 00:02:19,388
- ???? ??? ????????.
- ???? ??? ???????.
9
00:02:19,520 --> 00:02:22,239
- ??????... ????, ??? ?????;
Napisy dla Heroes 2006 2 Cd Greek Gr 1x0 7 Nothing To Hide 8
keywords: heroes, one, giant, leap, 2006, 1, cd, greek, gr, 1#0, 3, onegiantleap, el,
original filename: Heroes One Giant Leap - 2006 - 1CD - Greek - gr - d60ef253e19a48e45c67800b6861db91.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
?1
00:00:00,435 --> 00:00:02,613
<i>??? ??????????? ?????????â¦</i>
2
00:00:04,489 --> 00:00:06,286
â?? ??????;
â??????????? ?? ?????????????.
3
00:00:06,326 --> 00:00:08,800
??????, ???â¦
??????? ??? ?? ???????.
4
00:00:08,817 --> 00:00:12,465
?????? 7,5 ????? ??? ????, ???? ?????
?????????. ??????? ??? ?? ????????.
5
00:00:12,505 --> 00:00:16,663
???? ??????. ?? ???????? ?????
???? ???????????. ?????????????;
6
00:00:16,984 --> 00:00:20,010
?????? ?? ??? ???? ????
????? ??? ?? ??????? ?????????.
7
00:00:20,050 --> 00:00:24,160
??? ???? ??? ?? ???????????? ?? ??????
?? ????? ?? ???? ??????????? ??? ??????.
8
00:00:24,200 --> 00:00:28,976
â??? ??????? ?? ?? ???????????? ??? ??
Napisy dla Heroes 2006 2 Cd Greek Gr 1x0 7 Nothing To Hide 8
keywords: heroes, 2006, 1, cd, greek, gr, s01e1, 5, run, s01e15,
original filename: Heroes - 2006 - 1CD - Greek - gr - b1ecb958cd04884b51d599ebea331d49.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,990 --> 00:00:04,450
<i>??? ??????????? ?????????...</i>
2
00:00:04,710 --> 00:00:06,380
?' ???? ?? ?????...
3
00:00:06,500 --> 00:00:09,090
? ??????? ??? ?????? ??? ???????...
4
00:00:09,530 --> 00:00:13,420
????? ???? ??? ????? ???...
5
00:00:13,460 --> 00:00:17,190
??? ???? ?? ??? ???? ?????...
???? ????, ?? ????? ??? ??? ????? ???? ??? Las Vegas.
6
00:00:17,250 --> 00:00:20,850
????????? ????? ???.?? ?????????? ??? ??? ????????????,???????????, ??? ???????.
7
00:00:20,900 --> 00:00:23,170
??? ???? ????? ???? ????? ?????????;...
8
00:00:23,220 --> 00:00:25,790
"M?? ???????
Napisy dla Heroes 2006 2 Cd Greek Gr 1x0 7 Nothing To Hide 8
keywords: heroes, homecoming, 2006, 1, cd, greek, gr, 1#0, 9, el,
original filename: Heroes Homecoming - 2006 - 1CD - Greek - gr - feb64f923a207bfe27b92cd979817f61.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
?1
00:00:00,084 --> 00:00:02,431
<i>??? ??????????? ?????????â¦</i>
2
00:00:02,432 --> 00:00:04,385
<i>???????????? ????????
?? ??? ??? ?????</i>
3
00:00:04,425 --> 00:00:07,389
<i>???????????? ??? ?????
??????????? ??????????.</i>
4
00:00:07,429 --> 00:00:10,109
<i>??? ????????? ??????
????? ?? ??? ???â¦</i>
5
00:00:10,149 --> 00:00:12,778
<i>�?? ??????? ??? ????????
??? ?????? ??? ?? ??? ?????.</i>
6
00:00:12,818 --> 00:00:16,632
????? ???? ??? ??????
?? ?????.
