Znajdz w wynikach wyszukiwania: Hate Crime

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:45,598 --> 00:02:47,031
Buenos días, Jack.

2
00:02:58,811 --> 00:03:00,005
Hola, Kathleen.

3
00:03:01,714 --> 00:03:03,079
Buenos días,cariño.

4
00:03:03,349 --> 00:03:05,214
¿Tenemos nuevos vecinos?

5
00:03:05,718 --> 00:03:06,742
Así parece.

6
00:03:06,986 --> 00:03:08,351
¿Los has conocido?

7
00:03:09,255 --> 00:03:10,517
No, todavía no.

8
00:03:10,790 --> 00:03:12,314
¿Todavía estamos aquí
para mañana en la mañana

9
00:03:12,425 --> 00:03:14,655
-Por supuesto.
-Usa una gorra.

10
00:03:15,128 --> 00:03:17,926
Porque quiero mantener
tu caliente cabezita

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:45,598 --> 00:02:47,031
Good morning, Jack.

2
00:02:58,811 --> 00:03:00,005
Hey, Kathleen.

3
00:03:01,714 --> 00:03:03,079
Morning, hon.

4
00:03:03,349 --> 00:03:05,214
New neighbors moving in, huh?

5
00:03:05,718 --> 00:03:06,742
I reckon.

6
00:03:06,986 --> 00:03:08,351
Have you met them?

7
00:03:09,255 --> 00:03:10,517
No, not yet.

8
00:03:10,790 --> 00:03:12,314
Are we still on for tomorrow morning?

9
00:03:12,425 --> 00:03:14,655
-Of course.
-You wear a hat.

10
00:03:15,128 --> 00:03:17,926
'Cause I want to keep
that hot head of yours cool.

11
00:03:18,932 --

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:45,598 --> 00:02:47,031
Good morning, Jack.

2
00:02:58,811 --> 00:03:00,005
Hey, Kathleen.

3
00:03:01,714 --> 00:03:03,079
Morning, hon.

4
00:03:03,349 --> 00:03:05,214
New neighbors moving in, huh?

5
00:03:05,718 --> 00:03:06,742
I reckon.

6
00:03:06,986 --> 00:03:08,351
Have you met them?

7
00:03:09,255 --> 00:03:10,517
No, not yet.

8
00:03:10,790 --> 00:03:12,314
Are we still on for tomorrow morning?

9
00:03:12,425 --> 00:03:14,655
- Of course.
- You wear a hat.

10
00:03:15,128 --> 00:03:17,926
'Cause I want to keep
that hot head of yours cool.

11
00:03:18,932

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{101}{177}<<T?umaczenie: Turin>>|turin@kinomania.org
{181}{256}korekta: ssmall
{260}{366}<<KinoMania SubGroup>>|kinomania. org
{3970}{4005}Dzie? dobry.
{4287}{4316}Cze??.
{4357}{4390}Witaj, z?otko.
{4396}{4441}Nowi s?siedzi si? wprowadzaj??
{4453}{4477}Na to wygl?da.
{4483}{4516}Spotka?a? si? ju? z nimi?
{4538}{4568}Jeszcze nie.
{4574}{4611}Nadal jeste?my um?wieni na jutro?
{4614}{4667}- Oczywi?cie.|- Ubierz kapelusz.
{4678}{4745}Nie chc?, ?eby ci si?|g?owa przegrza?a.
{4770}{4795}Dobra.
{5411}{5458}Wielkie dzi?ki.
{5464}{5529}- Nie ma sprawy. Jeste?|nowym w?a?cicielem? - Tak.
{5531}{5600}Witam s?siada.|Jestem Robbie Levinson. Mieszka

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:45,598 --> 00:02:47,031
Good morning, Jack.

2
00:02:58,811 --> 00:03:00,005
Hey, Kathleen.

3
00:03:01,714 --> 00:03:03,079
Morning, hon.

4
00:03:03,349 --> 00:03:05,214
New neighbors moving in, huh?

5
00:03:05,718 --> 00:03:06,742
I reckon.

6
00:03:06,986 --> 00:03:08,351
Have you met them?

7
00:03:09,255 --> 00:03:10,517
No, not yet.

8
00:03:10,790 --> 00:03:12,314
Are we still on for tomorrow morning?

9
00:03:12,425 --> 00:03:14,655
- Of course.
- You wear a hat.

10
00:03:15,128 --> 00:03:17,926
'Cause I want to keep
that hot head of yours cool.

11
00:03:18,932

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,678 --> 00:00:14,598
<b>** HATE CRIME **
made by sabian</b>

2
00:02:45,598 --> 00:02:47,031
Bunã dimineaþa, Jack.

3
00:02:58,811 --> 00:03:00,111
Bunã, Kathleen.

4
00:03:01,714 --> 00:03:03,079
'Neaþa, scumpule.

5
00:03:03,349 --> 00:03:05,214
S-au mutat vecini noi, nu?

6
00:03:05,718 --> 00:03:06,985
Am observat.

7
00:03:06,986 --> 00:03:08,351
I-ai cunoscut?

8
00:03:09,255 --> 00:03:10,555
Nu, nu încã.

9
00:03:10,790 --> 00:03:12,314
Rãmâne valabilã treaba
pentru mâine dimineaþã?

10
00:03:12,425 --> 00:03:14,655
- Desigur.
- Sã porþi pãlãrie.

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

00:00:31:T?umaczenie: nic_nie_rozumiem@wp.pl
00:00:33:Do wersji 36 265 984 bajt?w
00:00:38:Wuuuuh-okej! Gotowi tam ma g?rze!?
00:00:40:Gotowi!
00:00:42:Na linie! Przygotowa? si?! Ju?!
00:00:46:Znowu wygrali?my!
00:00:47:To niesprawiedliwe! Dupa Cartmana jest tak ci?zka, ?e przy?piesza wasze sanki!
00:00:50:Ej! Nie nazywaj mnie grubasem Token!
00:00:52:Teraz my chcemy sanki, wy walni?ci piraci!
00:00:54:Sanki sa dla facet?w!|Tak! Czemu nie idziecie dziury pozmywa? naczynia|albo nie zajdziecie w ci??e albo co?!?
00:00:58:To s? szkolne sanki wy ubijacze dup a nie wasze!
00:01:00:Patrzcie, dziewczyny nigdy nie bed? umia?y je?dzi? na sankach, r?bcie co? innego.
00:01:03:Za?o?e si?, ?e

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,678 --> 00:00:14,598
<b>** HATE CRIME **
made by sabian</b>

2
00:02:45,598 --> 00:02:47,031
Bunã dimineaþa, Jack.

3
00:02:58,811 --> 00:03:00,111
Bunã, Kathleen.

4
00:03:01,714 --> 00:03:03,079
'Neaþa, scumpule.

5
00:03:03,349 --> 00:03:05,214
S-au mutat vecini noi, nu?

6
00:03:05,718 --> 00:03:06,985
Am observat.

7
00:03:06,986 --> 00:03:08,351
I-ai cunoscut?

8
00:03:09,255 --> 00:03:10,555
Nu, nu încã.

9
00:03:10,790 --> 00:03:12,314
Rãmâne valabilã treaba
pentru mâine dimineaþã?

10
00:03:12,425 --> 00:03:14,655
- Desigur.
- Sã porþi pãlãrie.

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

00:00:02: soniq@wp.pl
00:00:04: soniq@wp.pl
00:00:06: Synchronizacja do bie??cej wersji:
00:00:08: yazz_aka_maish
00:00:40: OK. Jeste?cie gotowi tam na g?rze ? | Gotowi!
00:00:43: Na miejsca , gotowi , start!
00:00:47: Zn?w wygrali?my. To nie fair!
00:00:48: Dupa cartmana jest taka gruba ?e wasze sanki jad? szybciej
00:00:51: Nie m?w do mnie -grubasie- Token
00:00:53: Teraz my chcemy je?dzi? na sankach dupo piraci.
00:00:55: Sanki s? dla ch?opak?w
00:00:57: W?a?nie , dlaczego nie pomyjecie naczy? | albo nie zajdziecie w ci??e ?
00:01:00: To s? szkolne sanki dupo farmerzy , nie wasze.
00:01:02: Dziewczyny nawet nie wiedz? jak je?dzi? na sankach | Id?cie robi? co innego
00:01:05:

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:45,598 --> 00:02:47,031
Good morning, Jack.

2
00:02:58,811 --> 00:03:00,005
Hey, Kathleen.

3
00:03:01,714 --> 00:03:03,079
Morning, hon.

4
00:03:03,349 --> 00:03:05,214
New neighbors moving in, huh?

5
00:03:05,718 --> 00:03:06,742
I reckon.

6
00:03:06,986 --> 00:03:08,351
Have you met them?

7
00:03:09,255 --> 00:03:10,517
No, not yet.

8
00:03:10,790 --> 00:03:12,314
Are we still on for tomorrow morning?

9
00:03:12,425 --> 00:03:14,655
- Of course.
- You wear a hat.

10
00:03:15,128 --> 00:03:17,926
'Cause I want to keep
that hot head of yours cool.

11
00:03:18,932

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{286}{366}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{371}{452}Tekstityksen päiväys: 20.12.2006|Versionumero: 1.0
{457}{537}Suomennos: jen187, Villae,|Harald, Tommi, ^konnA, jali,
{542}{622}Taiyo Yuden, piizz, E5P1Z,|Newton, noppa, no_sugar
{627}{708}Oikoluku: NoGood
{3974}{4025}Huomenta, Jack.
{4287}{4390}- Hei, Kathleen.|- Huomenta, kulta.
{4396}{4477}- Saamme uusia naapureita.|- Ilmeisesti.
{4483}{4568}- Oletko tavannut heidät?|- En vielä.
{4574}{4667}- Pitääkö huomisaamun suunnitelma vielä?|- Tietenkin. - Laita hattu päähän, -
{4678}{4745}sillä haluan pitää|kuuman pääsi viileänä.
{4770}{4820}Selvä.

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{286}{366}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{371}{452}Tekstityksen päiväys: 20.12.2006|Versionumero: 1.0
{457}{537}Suomennos: jen187, Villae,|Harald, Tommi, ^konnA, jali,
{542}{622}Taiyo Yuden, piizz, E5P1Z,|Newton, noppa, no_sugar
{627}{708}Oikoluku: NoGood
{3974}{4025}Huomenta, Jack.
{4287}{4390}- Hei, Kathleen.|- Huomenta, kulta.
{4396}{4477}- Saamme uusia naapureita.|- Ilmeisesti.
{4483}{4568}- Oletko tavannut heidät?|- En vielä.
{4574}{4667}- Pitääkö huomisaamun suunnitelma vielä?|- Tietenkin. - Laita hattu päähän, -
{4678}{4745}sillä haluan pitää|kuuman pääsi viileänä.
{4770}{4820}Selvä.

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:45,598 --> 00:02:47,348
Goedemorgen, Jack.

2
00:02:58,811 --> 00:03:00,561
Hé, Kathleen.

3
00:03:01,714 --> 00:03:03,348
Morgen, lieverd.

4
00:03:03,349 --> 00:03:05,717
De nieuwe buren zijn aan
het in huizen, huh?

5
00:03:05,718 --> 00:03:06,985
Ik geloof van wel.

6
00:03:06,986 --> 00:03:08,736
Heb je ze al ontmoet?

7
00:03:09,255 --> 00:03:10,789
Nee, nog niet.

8
00:03:10,790 --> 00:03:12,424
Gaat het morgenochtend
nog wel steeds door?

9
00:03:12,425 --> 00:03:15,032
Natuurlijk.
- Jij draagt een hoed.

10
00:03:15,128 --> 00:03:18,931
Omdat ik wil dat dat hete hoo

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:45,598 --> 00:02:47,031
Goedemorgen, Jack.

2
00:02:58,811 --> 00:03:00,005
Hey, Kathleen.

3
00:03:01,714 --> 00:03:03,079
Morgen, lieverd.

4
00:03:03,349 --> 00:03:05,214
De nieuwe buren zijn aan
het in huizen, huh?

5
00:03:05,718 --> 00:03:06,742
Ik geloof van wel.

6
00:03:06,986 --> 00:03:08,351
Heb je ze al ontmoet?

7
00:03:09,255 --> 00:03:10,517
Nee, nog niet.

8
00:03:10,790 --> 00:03:12,314
Gaat het nog wel steeds
door morgen ochtend?

9
00:03:12,425 --> 00:03:14,655
- Natuurlijk.
- Jij draagt een hoed.

10
00:03:15,128 --> 00:03:17,926
Omdat ik wil dat dat hete

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:45,598 --> 00:02:47,348
Goedemorgen, Jack.

2
00:02:58,811 --> 00:03:00,561
H?, Kathleen.

3
00:03:01,714 --> 00:03:03,348
Morgen, lieverd.

4
00:03:03,349 --> 00:03:05,717
De nieuwe buren zijn aan
het in huizen, huh?

5
00:03:05,718 --> 00:03:06,985
Ik geloof van wel.

6
00:03:06,986 --> 00:03:08,736
Heb je ze al ontmoet?

7
00:03:09,255 --> 00:03:10,789
Nee, nog niet.

8
00:03:10,790 --> 00:03:12,424
Gaat het morgenochtend
nog wel steeds door?

9
00:03:12,425 --> 00:03:15,032
Natuurlijk.
- Jij draagt een hoed.

10
00:03:15,128 --> 00:03:18,931
Omdat ik wil dat dat hete hoof

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:02:45,598 --> 00:02:47,031
Good morning, Jack.

2
00:02:58,811 --> 00:03:00,005
Hey, Kathleen.

3
00:03:01,714 --> 00:03:03,079
Morning, hon.

4
00:03:03,349 --> 00:03:05,214
New neighbors moving in, huh?

5
00:03:05,718 --> 00:03:06,742
I reckon.

6
00:03:06,986 --> 00:03:08,351
Have you met them?

7
00:03:09,255 --> 00:03:10,517
No, not yet.

8
00:03:10,790 --> 00:03:12,314
Are we still on for tomorrow morning?

9
00:03:12,425 --> 00:03:14,655
- Of course.
- You wear a hat.

10
00:03:15,128 --> 00:03:17,926
'Cause I want to keep
that hot head of yours cool.

11
00:03:18,

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:02:45,598 --> 00:02:47,348
Goedemorgen, Jack.

2
00:02:58,811 --> 00:03:00,561
Hé, Kathleen.

3
00:03:01,714 --> 00:03:03,348
Morgen, lieverd.

4
00:03:03,349 --> 00:03:05,717
De nieuwe buren zijn aan
het in huizen, huh?

5
00:03:05,718 --> 00:03:06,985
Ik geloof van wel.

6
00:03:06,986 --> 00:03:08,736
Heb je ze al ontmoet?

7
00:03:09,255 --> 00:03:10,789
Nee, nog niet.

8
00:03:10,790 --> 00:03:12,424
Gaat het morgenochtend
nog wel steeds door?

9
00:03:12,425 --> 00:03:15,032
Natuurlijk.
- Jij draagt een hoed.

10
00:03:15,128 --> 00:03:18,931
Omdat ik wil dat dat hete

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}23.976
{371}{452}Tekstityksen päiväys: 20.12.2006|Versionumero: 1.0
{457}{537}Suomennos: jen187, Villae,|Harald, Tommi, ^konnA, jali,
{542}{622}Taiyo Yuden, piizz, E5P1Z,|Newton, noppa, no_sugar
{627}{708}Oikoluku: NoGood
{3974}{4025}Huomenta, Jack.
{4287}{4390}- Hei, Kathleen.|- Huomenta, kulta.
{4396}{4477}- Saamme uusia naapureita.|- Ilmeisesti.
{4483}{4568}- Oletko tavannut heidät?|- En vielä.
{4574}{4667}- Pitääkö huomisaamun suunnitelma vielä?|- Tietenkin. - Laita hattu päähän, -
{4678}{4745}sillä haluan pitää|kuuman pääsi viileänä.
{4770}{4820}Selvä.
{5411}{5529}- Kiitos paljon.|- Ei mitään. Oletko uu

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

1
00:02:45,598 --> 00:02:47,031
Good morning, Jack.

2
00:02:58,811 --> 00:03:00,005
Hey, Kathleen.

3
00:03:01,714 --> 00:03:03,079
Morning, hon.

4
00:03:03,349 --> 00:03:05,214
New neighbors moving in, huh?

5
00:03:05,718 --> 00:03:06,742
I reckon.

6
00:03:06,986 --> 00:03:08,351
Have you met them?

7
00:03:09,255 --> 00:03:10,517
No, not yet.

8
00:03:10,790 --> 00:03:12,314
Are we still on for tomorrow morning?

9
00:03:12,425 --> 00:03:14,655
- Of course.
- You wear a hat.

10
00:03:15,128 --> 00:03:17,926
'Cause I want to keep
that hot head of yours cool.

11
00:03:18,932 --> 00:03:19,990
Okay.

12
00:03:45,692 --> 00:03:47,626
Hey, ma

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:30,000
�eviri: Doctor_Jivago...
�yi Seyirler...

2
00:02:45,598 --> 00:02:47,031
Günaydýn, Jack.

3
00:02:58,811 --> 00:03:00,005
Merhaba, Kathleen.

4
00:03:01,714 --> 00:03:03,079
Günaydýn hayatým.

5
00:03:03,349 --> 00:03:05,214
Yeni komþular mý taþýnýyor?

6
00:03:05,718 --> 00:03:06,742
Galiba.

7
00:03:06,986 --> 00:03:08,351
Onlarla tanýþtýn mý?

8
00:03:09,255 --> 00:03:10,517
Hayýr, henüz tanýþmadým.

9
00:03:10,790 --> 00:03:12,314
Yarýn sabahki teklifin
hala geçerli mi?

10
00:03:12,425 --> 00:03:14,655
- Elbette.
- Bir þap

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,061 --> 00:00:15,087
HATE CRIME

2
00:02:45,598 --> 00:02:47,031
Bom dia, Jack.

3
00:02:58,811 --> 00:03:00,005
Ei, Kathleen.

4
00:03:01,714 --> 00:03:03,079
Bom dia, querido.

5
00:03:03,349 --> 00:03:05,214
Vizinhos novos se mudando, hein?

6
00:03:05,718 --> 00:03:06,742
Estou sabendo.

7
00:03:06,986 --> 00:03:08,351
Já os conheceu?

8
00:03:09,255 --> 00:03:10,517
Não, ainda não.

9
00:03:10,790 --> 00:03:12,314
Ainda estamos de pé
para amanhã cedo?

10
00:03:12,425 --> 00:03:14,655
- Claro.
- Use um chapéu.

11
00:03:15,128 --> 00:03:17,926
Porque eu quero

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

1
00:00:39,000 --> 00:00:41,200
Wuh-okay! Voi baieti sunte?i gata!?

2
00:00:41,200 --> 00:00:42,100
Suntem gata!

3
00:00:42,100 --> 00:00:44,500
Pe locuri..! Fi?i gata..! START!

4
00:00:46,000 --> 00:00:47,300
C??tigam iar!

5
00:00:51,300 --> 00:00:52,300
Nu e corect! Curul lui Cartman este at?t de gras
?nc?t ne face s? alunecam mai bine

6
00:00:51,300 --> 00:00:52,700
Ey! Nu m? f? pe mine gras, Token!

7
00:00:52,800 --> 00:00:55,000
Vrem s? folosim acum s?niile!

8
00:00:55,000 --> 00:00:56,100
Sanile sunt pentru b?ie?i.

9
00:00:56,100 --> 00:00:58,600
Da! De ce nu v? duce?i voi fetelor s? sp?la?i
ni?te vase sau s? r?m?ne?i ?ns?rcinate sau ori ce a

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{286}{366}T?m?n tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{371}{452}Tekstityksen p?iv?ys: 20.12.2006|Versionumero: 1.0
{457}{537}Suomennos: jen187, Villae,|Harald, Tommi, ^konnA, jali,
{542}{622}Taiyo Yuden, piizz, E5P1Z,|Newton, noppa, no_sugar
{627}{708}Oikoluku: NoGood
{3974}{4025}Huomenta, Jack.
{4287}{4390}- Hei, Kathleen.|- Huomenta, kulta.
{4396}{4477}- Saamme uusia naapureita.|- Ilmeisesti.
{4483}{4568}- Oletko tavannut heid?t?|- En viel?.
{4574}{4667}- Pit??k? huomisaamun suunnitelma viel??|- Tietenkin. - Laita hattu p??h?n, -
{4678}{4745}sill? haluan pit??|kuuman p??si viile?n?.
{4770}{4820}Selv?.
{5411}{5529}- Kiitos

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{33}{76}Episodul trecut în CSI...
{102}{157}Avem de- face cu un cuplu|de criminali în serie.
{157}{264}Dl Dominguez ºi-a ucis soþia|în schimbul libertãþii.
{264}{320}N-aveau de gând sã-i dea drumul.
{358}{384}"Murder Central"?
{384}{498}Suntm la un pas sã-i prindem,|iar judecãtorul nu ne dã mandat?
{498}{532}Eu sunt doar mesagerul.
{532}{565}Probele nu sunt suficiente.
{565}{601}Ai semnat mandate pentru mai puþin...
{601}{634}"Dragostea nu e dragoste"...
{635}{662}Dragostea e condiþionatã.
{662}{687}Pentru majoritetea oamenilor.
{687}{713}Dar nu ºi pentru tine.
{713}{752}Dacã i-a lins urechea dlui Rifkin,
{752}{827}poat

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{300}Subtitrare|Ovidiu - Timiºoara
{400}{550}FA�A SCHIMBAT�
{838}{882}Oh...
{885}{905}Nu din nou !
{907}{949}Cumpãrãm alarmã.
{952}{1016}- Eu sunt de acord.|Vorbesc serios.
{1120}{1166}Au luat banii,
{1168}{1214}de ce trebuie sã facã atâta mizerie ?
{1216}{1252}Dumnezeule !
{1253}{1287}Ce s-a întâmplat ?
{1289}{1334}Cheamã salvarea !
{2330}{2361}Fã introducerile ...
{2363}{2385}Joseph Felton, 44 de ani.
{2387}{2457}Nu e angajat.|Nu avea ce cãuta aici.
{2459}{2501}Pot sã rãmân un pic cu el ?
{2503}{2533}Nu.
{3364}{3389}Urme de ardere ?
{3391}{3470}Ciudat mod de a sparge un seif.
{3491}{3509}Câþi bani au luat

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:23,439 --> 00:01:25,393
THE FRONTIER HOTEL

2
00:01:27,040 --> 00:01:29,960
Lange Amédée
born February 3rd 1900

3
00:01:30,280 --> 00:01:32,680
wanted for murder

4
00:01:32,920 --> 00:01:36,440
For murder?
They say he's in the district

5
00:01:36,800 --> 00:01:38,640
He's a man like any other

6
00:01:44,000 --> 00:01:45,440
What do you think of it?

7
00:01:45,680 --> 00:01:48,240
Not bad
Hard to please!

8
00:02:17,280 --> 00:02:20,680
Well it doesn't look much
but the food's good

9
00:02:21,360 --> 00:02:24,160
Behind the dunes is the frontier

10
00:02:24,440 --> 00

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{855}{926}JACKIE CHAN w filmie
{928}{1022}PRZEST?PCZA OPOWIE??
{1176}{1260}RE?YSERIA
{1710}{1730}Pomocy!
{1735}{1770}Zaknebluj go!
{2590}{2680}-Ty idioto, rozwali?e? samoch?d!|-Nic na to nie poradz?, uderzy? we mnie od ty?u.
{2681}{2735}-Sukinsynu!|-Pierdol si?!
{2736}{2784}-To twoja wina.|-Cofnij si?!
{2785}{2850}-Jeste? do dupy.|-Nie obwiniaj mojego brata o co? co ty zrobi?e?!
{2851}{2898}-Cofnij si?.|-Zamkn?? si?, wszyscy zawiedli?cie.
{2899}{2965}M?j Bo?e! Tak chcecie porwa? Wonga?
{2980}{3031}On nie jest sparali?owany, wiecie?!
{3050}{3080}B?dzie walczy?!
{3105}{3125}Cholera...
{3145}{3200}M?wi?em wam, ?eby podczas ?wicze? wy??czy?

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{86}{308}Traducerea ºi adaptarea:|Alex Diheneº
{480}{560}-Aprinde lanterna.|-Nu merge.
{548}{648}Cum e posibil?|Ai cumparat-o azi.
{649}{714}Erau baterii înãuntru?
{725}{823}-N-ai cumpãrat baterii?|-Am luat tot ce era pe lista ta :
{805}{900}Mãnuºi, cleste, lanterna...|Bateri nu erau pe lista.
{884}{1006}Se pare cã nu. Nu te vãd|cumparand o maºina cu roti.
{1576}{1653}Come. Ia bricheta.|Cu grijã, e...
{1692}{1732}fierbinte.
{2745}{2805}-Sunt eu.|-Ce faci aici?
{2796}{2913}-N-am mai vrut sa aºtept.|-Trebuie sã aºtepþi în maºinã.
{2892}{2972}Mereu îmi critici partea negativã.
{2957}{3070}Psihiatru meu mi-a spus ca|o atit

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,080 --> 00:00:25,117
Svim automobilima. 1 8. okrug.
U tijeku je oružana pljaèka.

2
00:00:25,360 --> 00:00:29,353
500 blokova od Dearnborna.
-Jedinica MCU. Preuzimamo.

3
00:00:31,040 --> 00:00:33,270
Hej, tko æe to platiti?

4
00:00:34,200 --> 00:00:36,191
Kreni!

5
00:00:53,560 --> 00:00:55,471
Ubaci nakit u torbu!

6
00:00:57,120 --> 00:00:59,156
Hajde!

7
00:01:00,200 --> 00:01:02,350
Stavi novac gore!

8
00:01:06,120 --> 00:01:08,395
Ubaci nakit u torbu!

9
00:01:08,520 --> 00:01:10,875
Rekao sam vam da se ne mièete!

10
00:01:11,080 --> 00:01:14,390
Ubaci nakit u

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,259 --> 00:00:16,090
<i>All around me are familiar faces</i>

2
00:00:16,305 --> 00:00:22,419
<i>Worn out places, worn out faces</i>

3
00:00:22,471 --> 00:00:27,040
<i>Bright and early for their daily races</i>

4
00:00:27,040 --> 00:00:33,628
<i>Going nowhere, going nowhere</i>

5
00:00:33,628 --> 00:00:38,329
<i>And their tears are filling up their glasses</i>

6
00:00:38,329 --> 00:00:44,598
<i>No expression, no expression</i>

7
00:00:44,598 --> 00:00:49,321
<i>Hide my head I want to drown my sorrow</i>

8
00:00:49,321 --> 00:00:55,518
<i>No tommorow, no tommorow</i>

9
00:00

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1022}{1143}Fantezi tamam ama benim iþim|seni doðru yolda tutmak.
{1156}{1200}Biz gerçeklerin peþindeyiz.
{1214}{1288}Anlaþýlan ne zaman bir problemin olsa|Kahire'ye ve bana dönüyorsun.
{1349}{1405}�ki ay önce Kahire'yi,|karýný ve her þeyini...
{1431}{1504}...Avrupa'da polis olmak için býraktýn.
{1534}{1616}�imdi, baþ aðrýlarýna yakalanmýþ|olarak dönüyorsun.
{1619}{1692}Eðer sana yardýmcý olmamý istiyorsan,|baþ aðrýlarýndan kurtul.
{1722}{1793}�ki ay öncesine dönmeliyiz.
{1822}{1886}Her þeyin baþladýðý o ana.
{1939}{1993}Bütün bildiðim Avrupa'nýn sende|bir tutkuya dönüþtüðü.
{2219}{2269}�s

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{200}{375}Ono što nas razdvaja od ostatka sveta je |da nemamo zakon kao mrežu, |na kraju se sve svede na fizièko.
{388}{462}Veliki Džim Kolosimo
{1075}{1325}SCENE ZLO�INA
{7750}{7825}PO ISTINITOJ PRI�I
{8575}{8610}-Hej, Frank.|-Å ta ima?
{8903}{8945}Pazi da se ne povrediš.
{9034}{9080}Daj mi koverat.
{9116}{9163}Hvala. U redu, drugar.
{9297}{9360}Odsutan šest meseci|i izabereš Filipine.
{9362}{9396}Ne, predomislio sam se.
{9398}{9494}�uo sam da je Evropa lepa u ovo doba godine|tako da idem tamo.
{9496}{9553}Da, Evropa je dobra u svako doba godine.
{9631}{9663}Vežbao si?
{9665}{9724}Ne skoro. Što? Izgledam loše?
{9796}{9851}

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,000 --> 00:00:44,900
Kit!

2
00:00:49,100 --> 00:00:50,100
Kit!

3
00:01:20,400 --> 00:01:21,300
- Deux dollars.
- OK.

4
00:01:29,400 --> 00:01:30,800
- Mark.
- J'arrive.

5
00:01:35,800 --> 00:01:37,800
- Hé, l'assiette !

6
00:01:42,600 --> 00:01:43,500
Monsieur.

7
00:01:47,700 --> 00:01:49,000
- C'est bon ?

8
00:03:48,700 --> 00:03:50,000
- �a va ?

9
00:03:57,500 --> 00:03:59,800
- Va voir un docteur.
- Merci, Mark.

10
00:04:11,300 --> 00:04:12,900
Tu peux lire ça ?

11
00:04:14,400 --> 00:04:15,300
Quoi ?

12
00:04:16,000 --> 00:04:17,700
C'est tout en

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Participação de 14 Tradutores
Maior Contributo: Rootz

2
00:00:18,000 --> 00:00:19,570
Querido, mais devagar.

3
00:00:23,300 --> 00:00:24,706
Espera aí um segundo. Espera.

4
00:00:24,800 --> 00:00:26,361
Deixa isso assim.
Já estamos atrasados.

5
00:00:26,450 --> 00:00:28,329
Se não tivesses dito
a hora errada à ama...

6
00:00:29,000 --> 00:00:31,446
- Como é que eu estou?
- Estás muito bem.

7
00:00:34,003 --> 00:00:35,457
- Olá.
- Desculpem o atraso.

8
00:00:35,557 --> 00:00:38,000
Não. Estou contente por
terem conseguido vir.

9
00:00:44

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,304 --> 00:00:48,444
- Hola, señorita.
- Hola.

2
00:00:49,125 --> 00:00:50,409
No puedo dormir.

3
00:00:53,082 --> 00:00:56,626
- ¿Quieres comer algo?
- Sí.

4
00:01:02,537 --> 00:01:03,578
Iré a buscar a Ahren.

5
00:01:04,192 --> 00:01:05,364
Vístete.

6
00:01:07,951 --> 00:01:08,955
¿Ahren?

7
00:01:12,175 --> 00:01:13,215
¡Ahren!

8
00:01:16,565 --> 00:01:17,569
¡Ahren!

9
00:01:34,368 --> 00:01:36,449
Ahren Green, 29 años...

10
00:01:36,791 --> 00:01:39,712
...vive aquí con Bianca
Desmond, la morena.

11
00:01:40,220 --> 00:01:44,444
La rubia es Chels

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,130 --> 00:00:42,759
PRAVDA ZAB?J?

2
00:00:47,530 --> 00:00:50,840
San Quentin
Kalifornsk? st?tn? v?znice

3
00:00:58,650 --> 00:01:00,402
Tlak 1 20 na 70.

4
00:01:00,690 --> 00:01:01,600
Norm?ln?.

5
00:01:05,730 --> 00:01:07,368
Po??dn? otev??t.

6
00:01:11,090 --> 00:01:13,320
Zdrav? jako ??pa.

7
00:01:17,130 --> 00:01:18,768
Je?t? jednu v?c, Luthere.

8
00:01:19,050 --> 00:01:20,642
Mus?? se vymo?it
do toho kel?mku, Franku.

9
00:01:21,210 --> 00:01:22,643
A bude to v?echno.

10
00:01:40,050 --> 00:01:41,244
Seru na n?!

11
00:01:41,890 --> 00:01:44,279
Budeme se

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,150 --> 00:00:22,883
''ENSAIO DE UM CRIME''

2
00:01:31,790 --> 00:01:35,624
<i>Atravess?vamos um momento
de viol?ncia da revolu??o.</i>

3
00:01:36,428 --> 00:01:38,225
<i>Por todo o pa?s se lan?avam
partidos...</i>

4
00:01:38,430 --> 00:01:40,398
<i>a favor de um bando ou outro.</i>

5
00:01:41,066 --> 00:01:44,092
<i>A capital provinciana em que
eu vivia com meus pais...</i>

6
00:01:44,303 --> 00:01:47,864
<i>era ainda um dos poucos lugares
em que se gozava de tranq?ilidade.</i>

7
00:01:48,941 --> 00:01:52,001
<i>Minha fam?lia tinha uma posi??o
econ?mica favor?vel.</i>

8
0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,130 --> 00:00:04,428
Previamente en Wonderfalls...
- ¿Mi triste vida?

2
00:00:04,533 --> 00:00:07,696
Padres bien intencionados
pero dominantes.

3
00:00:07,803 --> 00:00:10,533
- Mamá.
- Irás a mi reunión.

4
00:00:10,639 --> 00:00:12,004
Claro que irás, ¿por qué no?

5
00:00:12,107 --> 00:00:15,599
- Una hermana a la que no le gusto.
- Le dices a la gente que no somos parientes.

6
00:00:15,711 --> 00:00:18,737
- ¡Lo hice una sola vez!
- Un hermano que vive con mis padres...

7
00:00:18,847 --> 00:00:22,374
...y aun así está mejor valorado que yo.
CACHONDAS #47

8
0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,350 --> 00:00:14,852
Orina.

2
00:00:15,680 --> 00:00:17,050
No huelo.

3
00:00:17,051 --> 00:00:19,529
Desde que el Padre comenzó a
dejar abierta la iglesia por la noche.

4