Advertisement:
---------------
---------------
New: Monitor when a new subtitle for movie Gabbeh is added on site and be automatically alerted.
Service offered in collaboration with:
Znajdz w wynikach wyszukiwania: Gabbeh wg dokladnosci:
Napisy dla Gabbeh
keywords: gomgashtei, dar, aragh, marooned, in, iraq, bahman, ghobadi, gabbeh, mohsen, makhmalbaf, dvd, rip, eng,
original filename: 655697573266cd8264d13c3003642d27.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,137 --> 00:00:06,571
MIJFIIM presents
2
00:00:07,107 --> 00:00:09,234
Marooned in Iraq
3
00:00:09,309 --> 00:00:11,539
A fiIm by Bahman Ghobadi
4
00:00:37,837 --> 00:00:41,671
Sit down and be quiet.
Don't pretend to be crazy...
5
00:00:41,808 --> 00:00:46,575
because you're not.
You've been steaIing for ages now.
6
00:00:46,713 --> 00:00:53,084
He's a poor man. He's crazy.
He's not a thief. What peopIe say is not true.
7
00:00:53,686 --> 00:00:55,313
Who says he's crazy?
8
00:00:57,323 --> 00:01:01,987
Iisten, the sergeant has been tracking
this man for a Iong time now.
Napisy dla Gabbeh
keywords: gabbeh,
original filename: 1b98404bb3574c333f4fa2d5964952aa.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}/SubEdit b.3875 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/
{367}{405}A coproduction
{412}{477}by Sanayé Dasti of Iran|and MK2 PRODUCTIONS
{606}{657}GABBEH
{664}{711}A film by Mohsen MAKHMALBAF
{726}{756}Cast:
{763}{828}Abbas SAYAHI, Shaghayegh DJODAT
{846}{899}Hossein MOHARAMI, R. MOHARAMI
{907}{948}Parvaneh GHALANDARI
{964}{1044}Sound: Mojtaba MIRTAHMASEBI
{1062}{1118}Sound mixing: Abbas RASTEGARPOUR
{1125}{1162}and Behroz SHAHAMAT
{1181}{1222}Focus pullers:
{1228}{1279}Shahriar ASADI, Behzad DORANI
{1302}{1348}Director's assistants:
{1355}{1406}B. AZIMPOUR, A. ALAGHEBAND
{1541}{1622}Executive producer:|Mostafa MIRZAKHANI
{16
Napisy dla Gabbeh
keywords: gomgashtei, dar, aragh, marooned, in, iraq, bahman, ghobadi, gabbeh, mohsen, makhmalbaf, dvd, rip, eng,
original filename: Id043460.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{103}{164}MIJFIIM presents
{178}{231}Marooned in Iraq
{233}{288}A fiIm by Bahman Ghobadi
{946}{1042}Sit down and be quiet.|Don't pretend to be crazy...
{1045}{1164}because you're not.|You've been steaIing for ages now.
{1168}{1327}He's a poor man. He's crazy.|He's not a thief. What peopIe say is not true.
{1342}{1383}Who says he's crazy?
{1433}{1550}Iisten, the sergeant has been tracking|this man for a Iong time now.
{1609}{1732}WeII, I say that he's crazy|and that you're making a mistake.
{1733}{1762}He's not crazy.
{1763}{1827}Quiet! I'm going crazy.
{1828}{1884}Madam!|Do you know where the refugees are?
{1928}{2012}- You
Advertisement:
------------
------------
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}/SubEdit b.3875 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/
{367}{405}A coproduction
{412}{477}by Sanay? Dasti of Iran|and MK2 PRODUCTIONS
{606}{657}GABBEH
{664}{711}A film by Mohsen MAKHMALBAF
{726}{756}Cast:
{763}{828}Abbas SAYAHI, Shaghayegh DJODAT
{846}{899}Hossein MOHARAMI, R. MOHARAMI
{907}{948}Parvaneh GHALANDARI
{964}{1044}Sound: Mojtaba MIRTAHMASEBI
{1062}{1118}Sound mixing: Abbas RASTEGARPOUR
{1125}{1162}and Behroz SHAHAMAT
{1181}{1222}Focus pullers:
{1228}{1279}Shahriar ASADI, Behzad DORANI
{1302}{1348}Director's assistants:
{1355}{1406}B. AZIMPOUR, A. ALAGHEBAND
{1541}{1622}Executive producer:|Mostafa MIRZAKHANI
{163
Napisy dla Gabbeh
keywords: gabbeh, 1996, jaguar, 2, 5, fps, 1, cd, tr, divxforever,
original filename: Gabbeh (1996) - JaguaR - 25fps - 1CD - srt - TR [DivXForever].zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,260 --> 00:00:15,773
2
00:00:16,060 --> 00:00:18,654
3
00:00:23,820 --> 00:00:25,856
GABBEH (KÃLÃM)
4
00:00:26,140 --> 00:00:28,051
Bir Mohsen MAKHMALBAF filmi
5
00:00:28,620 --> 00:00:29,814
Oyuncular:
6
00:00:30,100 --> 00:00:32,694
Abbas SAYAHI, Shaghayegh DJODAT
7
00:00:33,420 --> 00:00:35,570
Hossein MOHARAMI, R. MOHARAMI
8
00:00:35,860 --> 00:00:37,532
Parvaneh GHALANDARI
9
00:00:38,140 --> 00:00:41,337
10
00:00:42,060 --> 00:00:44,335
11
00:00:44,580 --> 00:00:46,093
12
00:00:46,820 --> 00:00:48,458
13
00:00:48,700 --> 00:00:50,770
14
00:00:51,66
Napisy dla Gabbeh
keywords: gabbeh, mohsen, makhmalbaf, iago,
original filename: Id050272.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{90}movie info: DX50 592x320 29.97fps 569.4 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{100}{200}T?umaczenie:Alternatreez| pee14@poczta.onet.pl
{437}{482}W koprodukcji
{491}{569}Sanay? Dasti of Iran|and MK2 PRODUCTIONS
{725}{785}GABBEH
{794}{851}Film Mohsena MAKHMALBAFA
{869}{905}Wyst?puj?:
{914}{991}Abbas SAYAHI, Shaghayegh DJODAT
{1012}{1075}Hossein MOHARAMI, R. MOHARAMI
{1084}{1135}Parvaneh GHALANDARI
{1153}{1249}D?wi?k: Mojtaba MIRTAHMASEBI
{1270}{1339}Monta?: Abbas RASTEGARPOUR
{1345}{1390}i Behroz SHAHAMAT
{1558}{1615}Asystent re?ysera:
{1621}{1684}B. AZIMPOUR, A. ALAGHEBAND
{1846}{1942}Kierownik produkcji:|Mostafa MIRZAKHAN
Napisy dla Gabbeh
keywords: gabbeh, 1996, 1, cd, spanish, es,
original filename: Gabbeh - 1996 - 1CD - Spanish - es - 98ee5d57ad2e68cebff2b427765f8163.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,672 --> 00:00:16,185
Una Coproducci?n
2
00:00:16,472 --> 00:00:19,065
Sanay? Dasti de Ir?n y Mk2 Producciones de Francia
3
00:00:24,230 --> 00:00:26,265
GABBEH
4
00:00:26,549 --> 00:00:28,459
Una pel?cula de
MOHSEN MAKHMALBAF
5
00:00:29,028 --> 00:00:30,222
Reparto:
6
00:00:30,508 --> 00:00:33,101
Abbas SAYAHI, Shaghayegh DJODAT
7
00:00:33,827 --> 00:00:35,977
Hossein MOHARAMI, R. MOHARAMI
8
00:00:36,266 --> 00:00:37,938
Parvaneh GHALANDARI
9
00:00:38,546 --> 00:00:41,742
Sonido:
Mojtaba MIRTAHMASEBI
10
00:00:42,465 --> 00:00:44,739
T?cnico Sonido:
Abbas RASTEGARP
Napisy dla Gabbeh
keywords: gabbeh, 1996, sr,
original filename: Gabbeh (1996)-sr.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,672 --> 00:00:16,184
Koprodukcija:
2
00:00:16,472 --> 00:00:19,065
Sanayé Dasti iz Irana
i MK2 PRODUCTIONS
3
00:00:24,230 --> 00:00:26,265
TEPIH
4
00:00:26,548 --> 00:00:28,457
Film Mohsena MAKHMALBAFA
5
00:00:29,027 --> 00:00:30,222
Uloge:
6
00:00:30,507 --> 00:00:33,100
Abbas SAYAHI,
Shaghayegh DJODAT
7
00:00:33,826 --> 00:00:35,975
Hossein MOHARAMI,
R. MOHARAMI
8
00:00:36,265 --> 00:00:37,938
Parvaneh GHALANDARI
9
00:01:14,215 --> 00:01:17,367
Muzika: Houssein ALIZADEH
10
00:02:31,116 --> 00:02:34,870
Jaukao si sinoæ.
žalio se da te bole noge.
11
00:02:
Napisy dla Gabbeh
keywords: gabbeh, 1996, 1, cd, portuguese, br, pb,
original filename: Gabbeh - 1996 - 1CD - Portuguese-BR - pb - 1c8274d5fbbff6aeb04faecb46518418.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,672 --> 00:00:16,185
Uma Coproduc?o
2
00:00:16,472 --> 00:00:19,065
Sanay? Dasti do Ir?n e
Mk2 Produ??es da Fran?a
3
00:00:24,230 --> 00:00:26,265
GABBEH
4
00:00:26,549 --> 00:00:28,459
Um filme de
MOHSEN MAKHMALBAF
5
00:00:29,028 --> 00:00:30,222
Elenco:
6
00:00:30,508 --> 00:00:33,101
Abbas SAYAHI, Shaghayegh DJODAT
7
00:00:33,827 --> 00:00:35,977
Hossein MOHARAMI, R. MOHARAMI
8
00:00:36,266 --> 00:00:37,938
Parvaneh GHALANDARI
9
00:00:38,546 --> 00:00:41,742
Som:
Mojtaba MIRTAHMASEBI
10
00:00:42,465 --> 00:00:44,739
T?cnico de Som:
Abbas RASTEGARPOUR
11
00:00:44,984 --> 00:00:46,497
e Behroz SHAHAMA
------------
Sponsored links:
------------
or via
