Znajdz w wynikach wyszukiwania: Forbidden Kingdom

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:25,290 --> 00:04:27,490
What's going on, Hop?

2
00:04:28,291 --> 00:04:30,720
You back again.

3
00:04:35,082 --> 00:04:38,632
Oh sick.
Find a good one.

4
00:04:39,013 --> 00:04:42,025
Ten Tigers of Kwang Tung.
This is gold.

5
00:04:43,545 --> 00:04:47,878
Oh.. Bride with White Hair.
Chinese, no subtitles?

6
00:04:47,978 --> 00:04:49,875
Hop, do you have any
early Shaw Brothers?

7
00:04:49,975 --> 00:04:51,451
There's a guy who does leopard
style, I don't want...

8
00:04:51,551 --> 00:04:57,701
Leopard style, dragon style.
Fight to the air, fight on water.

9
00:04:57,802

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:55,063 --> 00:03:57,594
Pandjeshuis.

2
00:04:25,272 --> 00:04:27,272
Is alles goed, Hop?

3
00:04:28,284 --> 00:04:30,284
Ben je er alweer?

4
00:04:34,990 --> 00:04:38,038
Geweldig.
- Heb je iets goeds gevonden?

5
00:04:38,518 --> 00:04:41,629
'The 10 Tigers of Kwangtung',
dit is geweldig.

6
00:04:44,363 --> 00:04:47,766
'The bride with white hair,
Chinees, geen ondertitels.

7
00:04:47,866 --> 00:04:51,759
Ja, heb je niet iets van 'the Shaw
Brothers'? Daar doet een jongen 'leopard style'.

8
00:04:51,859 --> 00:04:53,903
'Leopard style', 'Dragon style'.

9
00:04:54,683 --> 0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,000 --> 00:00:06,000
O REINO PROIBIDO

2
00:00:06,901 --> 00:00:10,901
Legendas:
CAROLCELESTE

3
00:02:43,401 --> 00:02:46,001
CASA DE EMPENHOS

4
00:03:14,102 --> 00:03:15,992
- Como vai, Hop?
- Ol?.

5
00:03:17,193 --> 00:03:19,093
voc? voltou novamente?

6
00:03:24,494 --> 00:03:25,294
Genial!

7
00:03:26,295 --> 00:03:27,095
Algo bom?

8
00:03:28,096 --> 00:03:30,896
"Os 10 Tigres do "Kwangtung"
Este ? grandioso!

9
00:03:34,097 --> 00:03:37,197
"A Guerra Sinistra"


10
00:03:37,197 --> 00:03:41,298
Tem as primeiras dos Shaw
Brothers?, os meninos tipo le

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:54,988 --> 00:03:57,519
Pandjeshuis.

2
00:04:24,889 --> 00:04:26,889
Is alles goed, Hop?

3
00:04:27,901 --> 00:04:29,901
Ben je er alweer?

4
00:04:34,608 --> 00:04:37,656
Geweldig.
- Heb je iets goeds gevonden?

5
00:04:38,136 --> 00:04:41,247
'The 10 Tigers of Kwangtung',
dit is geweldig.

6
00:04:43,981 --> 00:04:47,384
'The bride with white hair,
Chinees, geen ondertitels.

7
00:04:47,484 --> 00:04:51,378
Ja, heb je niet iets van 'the Shaw
Brothers'? Daar doet een jongen 'leopard style'.

8
00:04:51,478 --> 00:04:53,522
'Leopard style', 'Dragon style'.

9
00:04:54,302 --> 0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:25,290 --> 00:04:27,490
What's going on, Hop?

2
00:04:28,291 --> 00:04:30,720
You back again.

3
00:04:35,082 --> 00:04:38,632
Oh sick.
Find a good one.

4
00:04:39,013 --> 00:04:42,025
Ten Tigers of Kwang Tung.
This is gold.

5
00:04:43,545 --> 00:04:47,878
Oh.. Bride with White Hair.
Chinese, no subtitles?

6
00:04:47,978 --> 00:04:49,875
Hop, do you have any
early Shaw Brothers?

7
00:04:49,975 --> 00:04:51,451
There's a guy who does leopard
style, I don't want...

8
00:04:51,551 --> 00:04:57,701
Leopard style, dragon style.
Fight to the air, fight on water.

9
00:04:57,802

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:25,290 --> 00:04:27,490
What's going on, Hop?

2
00:04:28,291 --> 00:04:30,720
You back again.

3
00:04:35,082 --> 00:04:38,632
Oh sick.
Find a good one.

4
00:04:39,013 --> 00:04:42,025
Ten Tigers of Kwang Tung.
This is gold.

5
00:04:43,545 --> 00:04:47,927
Oh.. Bride with White Hair.
Chinese, no subtitles?

6
00:04:47,928 --> 00:04:49,924
Hop, do you have any
early Shaw Brothers?

7
00:04:49,925 --> 00:04:51,500
There's a guy who does leopard
style, I don't want...

8
00:04:51,501 --> 00:04:57,701
Leopard style, dragon style.
Fight to the air, fight on water.

9
00:04:57,802

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:32:45,837 --> 00:32:47,828
My Lord

2
00:32:47,839 --> 00:32:50,831
How dare you...
can't you see I am busy?

3
00:32:51,843 --> 00:32:54,835
The devine staff of legend...

4
00:32:54,846 --> 00:32:57,838
It was seen in the Middle Kingdom...

5
00:32:57,849 --> 00:32:58,838
Impossible.

6
00:32:59,851 --> 00:33:03,844
The villagers are beginning to
whisper of prophecy...

7
00:33:05,857 --> 00:33:08,849
Mortals are always whispering of prophecy.

8
00:33:09,861 --> 00:33:11,852
It's their opium.

9
00:33:15,867 --> 00:33:19,860
What other offending news
do you have for me?

10
00

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:25,290 --> 00:04:27,490
What's going on, Hop?

2
00:04:28,291 --> 00:04:30,720
You back again.

3
00:04:35,082 --> 00:04:38,632
Oh sick.
Find a good one.

4
00:04:39,013 --> 00:04:42,025
Ten Tigers of Kwang Tung.
This is gold.

5
00:04:43,545 --> 00:04:47,878
Oh.. Bride with White Hair.
Chinese, no subtitles?

6
00:04:47,978 --> 00:04:49,875
Hop, do you have any
early Shaw Brothers?

7
00:04:49,975 --> 00:04:51,451
There's a guy who does leopard
style, I don't want...

8
00:04:51,551 --> 00:04:57,701
Leopard style, dragon style.
Fight to the air, fight on water.

9
00:04:57,802

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:19,923 --> 00:01:25,123
YASAK KRALLIK
?eviri: Darkopal

2
00:03:55,699 --> 00:03:59,199
LU YAN'IN
EMANET?? D?KKANI

3
00:04:25,290 --> 00:04:26,490
Nas?l gidiyor, Sekme?

4
00:04:28,291 --> 00:04:29,920
Yine mi geldin?

5
00:04:35,082 --> 00:04:36,332
Lanet olsun!

6
00:04:36,975 --> 00:04:38,375
?yi bir film mi buldun?

7
00:04:39,013 --> 00:04:42,025
Evet, "Kwang Tung'lu 10 Kaplan".
Bu film alt?n de?erinde.

8
00:04:44,499 --> 00:04:47,878
"Beyaz Sa?l? Gelin".
?ince ama altyaz?s? yok mu?

9
00:04:47,978 --> 00:04:49,875
Sekme, elinde Shaw karde?lerin ?ekti?i
ilk filmlerden va

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:25,290 --> 00:04:28,290
- What's going on, Hop?
- Huh?

2
00:04:28,291 --> 00:04:30,475
You back again?

3
00:04:34,876 --> 00:04:38,932
- Oh... shit.
- Find a good one?

4
00:04:38,933 --> 00:04:42,325
Yeah... "10 Tigers of Kwan Tung".
This is gold!

5
00:04:43,545 --> 00:04:47,977
Oh... Bride with White Hair.
Chinese, no subtitles?

6
00:04:47,978 --> 00:04:51,550
Hop, you have any early Shaw Brothers? There's
this guy who does leopard style, that I wanna...

7
00:04:51,551 --> 00:04:57,801
Leopard style, dragon style.
"Fight to the Air, Fight on Water".

8
00:04:57,802 --> 00:05

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

1
00:01:26,092 --> 00:01:31,138
REGATUL INTERZIS

2
00:04:38,878 --> 00:04:40,539
Cum merge treaba, Hop ?

3
00:04:41,981 --> 00:04:44,108
Iar ai venit ?

4
00:04:48,855 --> 00:04:50,720
Grozav !

5
00:04:50,857 --> 00:04:52,620
Ai g?sit ceva bun ?

6
00:04:52,759 --> 00:04:56,024
"Cei 10 tigri din Kwangtung".
E aur curat.

7
00:04:58,965 --> 00:05:02,526
"Mireasa cu p?rul alb".
?n chinez?, f?r? subtitrare.

8
00:05:02,669 --> 00:05:06,127
Ai primele filme ale fra?ilor Shaw ?
?n care eroul lupt? ?n stilul leopard.

9
00:05:06,272 --> 00:05:08,832
Stilul leopard, stilul dragon,

10
00:05:09,175 --> 00:05:12,838
salturi prin aer, lupte ?n ap?...

11

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:25,607 --> 00:04:27,807
What's going on, Hop?

2
00:04:28,608 --> 00:04:31,037
You back again.

3
00:04:35,399 --> 00:04:38,949
- Oh sick.
- Find a good one?

4
00:04:39,330 --> 00:04:42,342
"Ten Tigers of Kwang Tung."
This is gold.

5
00:04:43,862 --> 00:04:48,245
Oh.. "Bride with White Hair".
Chinese, no subtitles?

6
00:04:48,246 --> 00:04:50,242
Hop, do you have any
early Shaw Brothers?

7
00:04:50,243 --> 00:04:51,818
There's a guy who does leopard
style that I want...

8
00:04:51,819 --> 00:04:58,019
Leopard style. Dragon style.
Fight through air. Fight on water.

9
00:04

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

1
00:00:24,909 --> 00:00:28,098
Resincronizare pentru versiunea:
The.Forbidden.Kingdom.CAM.XVID.V3-STG


2
00:00:28,099 --> 00:00:31,539
~~~KeaDy~~~
(traducatori ASO & Alex) subs.ro

3
00:00:32,096 --> 00:00:37,901
<b>REGATUL INTERZIS</b>

4
00:03:14,096 --> 00:03:17,901
Magazinul lui Pawn

5
00:03:45,206 --> 00:03:46,965
Ce mai faci, Hop?

6
00:03:49,419 --> 00:03:51,219
Ai venit din nou?

7
00:03:55,675 --> 00:03:57,392
Tare!

8
00:03:57,510 --> 00:03:59,261
Ai g?sit ceva bun?

9
00:03:59,262 --> 00:04:01,361
"Cei 10 tigri din Kwang-tung".

10
00:04:01,362 --> 00:04:03,724
E o adev?rat? comoar?.

11
00:04:05,226 --> 00:04:07,305
"Straniul r?zbo

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:32:45,837 --> 00:32:47,828
My Lord

2
00:32:47,839 --> 00:32:50,831
How dare you...
can't you see I am busy?

3
00:32:51,843 --> 00:32:54,835
The devine staff of legend...

4
00:32:54,846 --> 00:32:57,838
It was seen in the Middle Kingdom...

5
00:32:57,849 --> 00:32:58,838
Impossible.

6
00:32:59,851 --> 00:33:03,844
The villagers are beginning to
whisper of prophecy...

7
00:33:05,857 --> 00:33:08,849
Mortals are always whispering of prophecy.

8
00:33:09,861 --> 00:33:11,852
It's their opium.

9
00:33:15,867 --> 00:33:19,860
What other offending news
do you have for me?

10
00

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:20,004 --> 00:01:25,004
?m???????n

2
00:04:25,227 --> 00:04:26,694
?A?n ???N

3
00:04:28,227 --> 00:04:29,927
?@ ?A?S??F

4
00:04:35,427 --> 00:04:36,427
?O?o??I

5
00:04:37,027 --> 00:04:38,327
?A?????F?H

6
00:04:38,927 --> 00:04:40,928
?O?? ?m?s?F?Q???n ???ê???

7
00:04:43,828 --> 00:04:46,428
?z ?m??v?]?k?n

8
00:04:46,828 --> 00:04:48,428
???? ?L?r??

9
00:04:48,428 --> 00:04:51,128
???N ?o???????S????q???q?v??H

10
00:04:51,128 --> 00:04:51,828
??n????

11
00:04:51,828 --> 00:04:54,828
?O?? ??? ??

12
00:04:54,828 --> 00:04:58,428
???W?? ???W?}

13
00:04:59,02

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

1
00:01:25,953 --> 00:01:30,720
REGATUL INTERZIS

2
00:04:07,881 --> 00:04:12,181
CASA DE AMANET

3
00:04:38,945 --> 00:04:39,934
Cum merge treaba, Hop?

4
00:04:41,648 --> 00:04:44,082
lar ai venit?

5
00:04:48,921 --> 00:04:49,888
Grozav!

6
00:04:50,923 --> 00:04:51,890
Ai g?sit ceva bun?

7
00:04:52,859 --> 00:04:54,486
<i>"Cei 10 tigri din Kwangtung".</i>

8
00:04:54,961 --> 00:04:55,950
E aur curat.

9
00:04:58,831 --> 00:05:00,128
"Mireasa cu p?rul alb".

10
00:05:00,900 --> 00:05:02,299
?n chinez?, f?r? subtitrare.

11
00:05:02,368 --> 00:05:04,598
Ai primele filme ale fra?ilor Shaw?

12
00:05:04,671 --> 00:05:05,933
?n care eroul lupt? ?

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:38,890 --> 00:04:41,183
What's going on, Hop?

2
00:04:42,019 --> 00:04:44,551
You back again.

3
00:04:49,100 --> 00:04:52,801
Oh sick.
Find a good one.

4
00:04:53,199 --> 00:04:56,339
Ten Tigers of Kwang Tung.
This is gold.

5
00:04:57,924 --> 00:05:02,442
Oh.. Bride with White Hair.
Chinese, no subtitles?

6
00:05:02,547 --> 00:05:04,525
Hop, do you have any
early Shaw Brothers?

7
00:05:04,629 --> 00:05:06,168
There's a guy who does leopard
style, I don't want...

8
00:05:06,272 --> 00:05:12,684
Leopard style, dragon style.
Fight to the air, fight on water.

9
00:05:12,790

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

1
00:00:04,000 --> 00:00:08,000
Traducerea ?i adaptarea:
danatom & veveri?a_bc @ titrari.ro

2
00:01:20,261 --> 00:01:25,007
REGATUL INTERZIS

3
00:04:25,323 --> 00:04:26,624
Cum merge treaba, Hop?

4
00:04:28,303 --> 00:04:29,815
Iar ai venit?

5
00:04:35,119 --> 00:04:36,527
Grozav!

6
00:04:37,030 --> 00:04:38,511
Ai g?sit ceva bun?

7
00:04:38,811 --> 00:04:41,694
"Cei 10 tigri din Kwangtung".
E aur curat.

8
00:04:44,564 --> 00:04:47,640
"R?zboiul sinistru".
?n chinez?, f?r? subtitrare.

9
00:04:48,000 --> 00:04:51,442
Ai primele filme ale fra?ilor Shaw?
?n care eroul lupt? ?n stilul leopard.

10
00:04:51,766 --> 00:04:54,335
Stilul leopard, sti

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:19,923 --> 00:01:25,123
YASAK KRALLIK
?eviri: Darkopal
www.paylashturk.com

2
00:03:55,699 --> 00:03:59,199
LU YAN'IN
EMANET?? D?KKANI

3
00:04:25,290 --> 00:04:26,490
Nas?l gidiyor, Sekme?

4
00:04:28,291 --> 00:04:29,920
Yine mi geldin?

5
00:04:35,082 --> 00:04:36,332
Lanet olsun!

6
00:04:36,975 --> 00:04:38,375
?yi bir film mi buldun?

7
00:04:39,013 --> 00:04:42,025
Evet, "Kwang Tung'lu 10 Kaplan".
Bu film alt?n de?erinde.

8
00:04:44,499 --> 00:04:47,878
"Beyaz Sa?l? Gelin".
?ince ama altyaz?s? yok mu?

9
00:04:47,978 --> 00:04:49,875
Sekme, elinde Shaw karde?lerin ?ekti

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:20,190 --> 00:01:24,890
<i>** ???????????? ??????????? **</i>

2
00:01:20,190 --> 00:01:24,890
<i>{a7}????? ? ?????
?????? ?????
????? ??????
?????? ?????</i>

3
00:03:55,310 --> 00:04:00,201
{a10}???? ( ?? ??? ) ???????

4
00:04:25,290 --> 00:04:27,490
??? ????? ?? " ??? " ?

5
00:04:28,291 --> 00:04:30,720
??? ??? ??????

6
00:04:35,082 --> 00:04:38,632
?? ?????? -
????? ??? ??? ??? ? -

7
00:04:39,013 --> 00:04:42,025
( ???? " ????? ???? " ?????? )
??? ????

8
00:04:43,545 --> 00:04:47,878
( ?????? ??? ????? ?????? )
????? ???? , ? ???? ????? ?

9
00:04:47,978 --> 00:04:51,5

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:25,290 --> 00:04:27,490
What's going on, Hop?

2
00:04:28,291 --> 00:04:30,720
You back again.

3
00:04:35,082 --> 00:04:38,632
Oh sick.
- Find a good one.

4
00:04:39,013 --> 00:04:42,025
Ten Tigers of Kwang Tung.
This is gold.

5
00:04:43,545 --> 00:04:47,878
Oh.. Bride with White Hair.
Chinese, no subtitles?

6
00:04:47,978 --> 00:04:49,875
Hop, do you have any
early Shaw Brothers?

7
00:04:49,975 --> 00:04:51,451
There's a guy who does leopard
style, I don't want...

8
00:04:51,551 --> 00:04:57,701
Leopard style, dragon style.
Fight to the air, fight on water.

9
00:04:57,8

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:38,645 --> 00:04:40,306
What's going on, Hop?

2
00:04:41,748 --> 00:04:43,875
You back again?

3
00:04:48,621 --> 00:04:50,486
Oh, sick!

4
00:04:50,623 --> 00:04:52,386
Find good one?

5
00:04:52,525 --> 00:04:55,790
Ten Tigers of Kwangtung.
This is gold.

6
00:04:58,731 --> 00:05:02,292
Bride With White Hair.
Chinese, no subtitles.

7
00:05:02,435 --> 00:05:05,893
You have any early Shaw Brothers?
This one guy does Leopard style...

8
00:05:06,039 --> 00:05:08,599
Leopard style, Dragon style...

9
00:05:08,941 --> 00:05:12,604
...fly through air
...fight on water.

10
00:0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,149 --> 00:00:10,105
" ??????? ???????? "

2
00:00:18,619 --> 00:00:26,627
????? : ??? ????????

3
00:03:14,359 --> 00:03:15,836
??????

4
00:03:17,350 --> 00:03:19,125
????? ??

5
00:03:24,322 --> 00:03:27,145
????? ???? -
?? ??? ?????? ????? -

6
00:03:28,153 --> 00:03:29,808
??? ????? ??? ???????? ????

7
00:03:33,731 --> 00:03:37,178
?? ????? ?? ??????? ???????

8
00:03:37,818 --> 00:03:40,870
?? ??? ?? ??? ??????? ??? ???
???? ??????

9
00:03:40,871 --> 00:03:43,608
???? , ????? ???? ????

10
00:03:44,123 --> 00:03:49,244
( ??? ??? ?? )
( ??????? ?????? ) , ( ????? ??

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:32:45,837 --> 00:32:47,828
My Lord

2
00:32:47,839 --> 00:32:50,831
How dare you...
can't you see I am busy?

3
00:32:51,843 --> 00:32:54,835
The devine staff of legend...

4
00:32:54,846 --> 00:32:57,838
It was seen in the Middle Kingdom...

5
00:32:57,849 --> 00:32:58,838
Impossible.

6
00:32:59,851 --> 00:33:03,844
The villagers are beginning to
whisper of prophecy...

7
00:33:05,857 --> 00:33:08,849
Mortals are always whispering of prophecy.

8
00:33:09,861 --> 00:33:11,852
It's their opium.

9
00:33:15,867 --> 00:33:19,860
What other offending news
do you have for me?

10
00

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,000 --> 00:01:05,000
????? ?? ??? ???????? ?? ????? ????
www.IrMovie.Ir
2
00:01:13,700 --> 00:01:18,700
?? ???
?? ??

3
00:01:20,900 --> 00:01:24,800
??????? ??????

4
00:01:30,000 --> 00:01:45,000
????? ? ???????
www.IrMovie.Ir

5
00:04:25,290 --> 00:04:27,490
?? ??? ??? ?

6
00:04:28,291 --> 00:04:30,720
?????? ????? ?

7
00:04:35,082 --> 00:04:38,632
??? ???? -
??? ???? -

8
00:04:39,013 --> 00:04:42,025
" ?? ??? ????? ???? "
??? ?????? ???

9
00:04:43,545 --> 00:04:47,878
" ??? ... "???? ?? ????
????? , ??????? ????? ?

10
00:04:47,978 --> 00:04:49,875
??? , ??? ???

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,290 --> 00:01:20,000
????? ???? ??????
(neoyosef)

1
00:01:20,290 --> 00:01:24,490
* ?????????? ??????????? *

1
00:03:55,290 --> 00:04:00,000
(?? ???)
" ??? ?????? "

1
00:04:25,290 --> 00:04:27,490
??? ????? (???) ?

2
00:04:28,291 --> 00:04:30,720
??? ??????

3
00:04:35,082 --> 00:04:38,632
???? -
?? ???? ?????? ????? ? -

4
00:04:39,013 --> 00:04:42,025
" ??? " ?????? ?????? ?????? ????
! ??? ?? ?????

5
00:04:43,545 --> 00:04:47,878
" ?????? ??? ????? ?????? "
???? , ???? ?????

6
00:04:47,890 --> 00:04:49,875
?? ??? ?? ??? ?? ?????? ??????? ?????? ?

7
00:0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:55,000 --> 00:01:05,000
????? ?? ??? ???????? ?? ????? ????

2
00:01:13,700 --> 00:01:18,700
?? ???
?? ??

3
00:01:20,900 --> 00:01:24,800
??????? ??????

4
00:01:30,000 --> 00:01:45,000
????? ? ??????? : ???? ?????
mohamad2157@yahoo.com

5
00:04:25,290 --> 00:04:27,490
?? ??? ??? ?

6
00:04:28,291 --> 00:04:30,720
?????? ????? ?

7
00:04:35,082 --> 00:04:38,632
??? ???? -
??? ???? -

8
00:04:39,013 --> 00:04:42,025
" ?? ??? ????? ???? "
??? ?????? ???

9
00:04:43,545 --> 00:04:47,878
" ??? ... "???? ?? ????
????? , ??????? ????? ?

10
00:04:47,978 --> 00:04:49,875
??? , ?

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:25,290 --> 00:04:26,882
What's going on, Hop?

2
00:04:28,264 --> 00:04:30,304
You back again?

3
00:04:34,853 --> 00:04:36,642
Oh, sick!

4
00:04:36,773 --> 00:04:38,462
Find good one?

5
00:04:38,595 --> 00:04:41,725
Ten Tigers of Kwangtung.
This is gold.

6
00:04:44,545 --> 00:04:47,959
Bride With White Hair.
Chinese, no subtitles.

7
00:04:48,095 --> 00:04:51,411
You have any early Shaw Brothers?
This one guy does Leopard style...

8
00:04:51,551 --> 00:04:54,005
Leopard style, Dragon style...

9
00:04:54,333 --> 00:04:57,844
...fly through air
...fight on water.

10
00:0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:25,290 --> 00:04:27,490
What's going on, Hop?

2
00:04:28,291 --> 00:04:30,720
You back again.

3
00:04:35,082 --> 00:04:38,632
Oh sick.
Find a good one.

4
00:04:39,013 --> 00:04:42,025
Ten Tigers of Kwang Tung.
This is gold.

5
00:04:43,545 --> 00:04:47,927
Oh.. Bride with White Hair.
Chinese, no subtitles?

6
00:04:47,928 --> 00:04:49,924
Hop, do you have any
early Shaw Brothers?

7
00:04:49,925 --> 00:04:51,500
There's a guy who does leopard
style, I don't want...

8
00:04:51,501 --> 00:04:57,701
Leopard style, dragon style.
Fight to the air, fight on water.

9
00:04:57,802

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:24,800 --> 00:04:29,633
- Hvordan g?r det, Hop?
- ?h, er det dig igen?

3
00:04:34,895 --> 00:04:38,905
- Sygt!
- Fandt du noget godt?

4
00:04:38,940 --> 00:04:46,567
"The 10 tigers of Kwangtung."
?h, "The bride with white hair."

5
00:04:46,800 --> 00:04:51,560
Kinesisk - ingen undertekster? Har du
Shaw Brothers, en fyr med leopardstil.

6
00:04:51,700 --> 00:04:57,695
Leopardstil, dragestil, fire immortal...

7
00:04:57,696 --> 00:05:03,300
...crouching tiger, spanking monkey.
Jeg ved hvem du er.

8
00:05:03,400 --> 00:05:10,631
Endnu en hvid dreng som vil l?re
kung fu. Dele t?v ud

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

1
00:00:47,760 --> 00:00:52,760
Traducerea ?i adaptarea:
danatom ?i veveri?a_bc @ titr?ri.ro

2
00:00:52,961 --> 00:00:57,961
Corectarea ?i sincronizarea:
Pateut

3
00:01:25,859 --> 00:01:30,905
REGATUL INTERZIS

4
00:04:38,645 --> 00:04:40,306
Cum merge treaba, Hop?

5
00:04:41,748 --> 00:04:43,875
Iar ai venit?

6
00:04:48,622 --> 00:04:50,487
Grozav!

7
00:04:50,624 --> 00:04:52,387
Ai g?sit ceva bun?

8
00:04:52,526 --> 00:04:55,791
"Cei 10 tigri din Kwangtung".
E aur curat.

9
00:04:58,732 --> 00:05:02,293
"Mireasa cu p?rul alb".
?n chinez?, f?r? subtitrare.

10
00:05:02,436 --> 00:05:05,894
Ai primele filme ale fra?ilor Shaw?
?n care eroul lup

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

1
00:00:00,448 --> 00:00:19,847
Traducerea ?i adaptarea:
danatom & veveri?a_bc
RESINCRONIZARE PMAN
VARIANTA R5.XviD.AC3.iNT-DEViSE 2 CD

2
00:01:22,803 --> 00:01:27,549
REGATUL INTERZIS

3
00:04:25,551 --> 00:04:26,852
Cum merge treaba, Hop?

4
00:04:28,531 --> 00:04:30,043
Iar ai venit?

5
00:04:35,347 --> 00:04:36,755
Grozav!

6
00:04:37,258 --> 00:04:38,739
Ai g?sit ceva bun?

7
00:04:39,039 --> 00:04:41,922
"Cei 10 tigri din Kwangtung".
E aur curat.

8
00:04:44,792 --> 00:04:47,868
"R?zboiul sinistru".
?n chinez?, f?r? subtitrare.

9
00:04:48,228 --> 00:04:51,670
Ai primele filme ale fra?ilor Shaw?
?n care eroul lupt? ?n stilul leopard.

10
00:0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:38,737 --> 00:04:41,865
- What's going on, Hop?
- Huh?

2
00:04:41,867 --> 00:04:44,144
You back again?

3
00:04:48,733 --> 00:04:52,962
- Oh... shit.
- Find a good one?

4
00:04:52,963 --> 00:04:56,500
Yeah... "10 Tigers of Kwan Tung".
This is gold!

5
00:04:57,772 --> 00:05:02,393
Oh... Bride with White Hair.
Chinese, no subtitles?

6
00:05:02,394 --> 00:05:06,119
Hop, you have any early Shaw Brothers? There's
this guy who does leopard style, that I wanna...

7
00:05:06,120 --> 00:05:12,637
Leopard style, dragon style.
"Fight to the Air, Fight on Water".

8
00:05:12,638 --> 00:05

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

1
00:00:02,400 --> 00:00:03,616
<i>Atunci, ca s? dea un exemplu,</i>

2
00:00:03,857 --> 00:00:07,590
<i>r?zboinicul de Jad ?i-a mobilizat
trupele, ?n timpul nop?ii.</i>

3
00:00:11,726 --> 00:00:15,886
<i>Legiuni dup? legiuni au cobor?t
de pe Muntele celor 5 elemente</i>

4
00:00:16,170 --> 00:00:18,975
<i>?n ?inuturile joase
ale Regatului Mijlociu.</i>

5
00:00:20,357 --> 00:00:24,564
<i>?ipetele oamenilor nevinova?i
str?pungeau ?ntunericul nop?ii.</i>

6
00:00:26,773 --> 00:00:31,422
<i>C?nd totul s-a terminat,
au r?mas doar ruine fumeg?nde.</i>

7
00:00:32,157 --> 00:00:36,223
<i>?i o biat? copil?,
ascuns? ?n f?nt?n? de mama ei,</i>

8
00:00:37,367 -->

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

PK?h?8M?????bfs-tfk.srt?}Y?G??;
???S???a?)?$?3?z?oQ?TeT???Q???>??HM?????=???????????h~???/????f??)???_?z{????0????????^????3?7?????>L?%???n?v???f?7???B???zx??M?8??>???????tx????�7???yQ???�>??????M??t???}?
????????9?L?+????:`???????E??%?????????8??!???0???y??,???r?7?_??6?e?~?S?]???u}~Z??????IO{j???y???g?&p???yK??^??
????.????f????f}?y???"x???v5e?????8??Ifv??M[L??W?-???}????/?eGc?.?u^M?l><???;?5x_?*????B????NkZ???l5g?j:??xJ????i>????^????>/+?V:?H?G([r?}<??W???
0e?8?,?Te^?Do???f?u?????????v????$??(s$M?????7v??CMK???4?i
??-M?{Z?+?y?h???O?eMt?????"o?????????y??????<?O?????^hj??xp?3/iY;r??u?i_?#F??tH?It?7DT?e"??????
???X?y[??

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.)