Znajdz w wynikach wyszukiwania: Evangelion Movie

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:55,014 --> 00:01:59,052
As of 01:12:30 PM today, a special
state of emergency has been declared

2
00:01:59,052 --> 00:02:03,182
For the Kanto and Chubu regions
surrounding the Tokai district.

3
00:02:03,690 --> 00:02:07,717
All residents must evacuate to their
designated shelters immediately .

4
00:02:08,161 --> 00:02:12,499
Repeating : As of 01:12:30 PM today,

5
00:02:12,499 --> 00:02:16,169
the Kanto and Chubu regions
surrounding the Tokai district

6
00:02:16,169 --> 00:02:19,305
have been declared to be under
a state of emergency .

7
00:02:19,305 --> 00:02:21,141
All residents

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:05:17,151 --> 00:05:18,741
Cu cât cercetezi mai mult,

2
00:05:20,810 --> 00:05:25,309
ceea ce credem cã înþelegem, de
unde am venit, ce credem cã facem,

3
00:05:26,724 --> 00:05:28,723
cu atât mai mult realizezi
cã am fost minþiþi.

4
00:05:30,381 --> 00:05:34,159
Am fost minþiþi de fiecare instituþie.
Ce te face sã crezi vreo clipã cã

5
00:05:34,667 --> 00:05:38,618
instituþia religioasã e
singura care n-a fost coruptã.

6
00:05:39,491 --> 00:05:44,763
Instituþiile religioase ale acestei
lumi sunt la fundul mocirlei.

7
00:05:46,545 --> 00:05:49,419
Instituþiile re

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{10}{250}DIV3, 640x464, 23.976 fps | MP3, 131 kbps, 2 channels
{585}{624}Eu sunt Usagi Tsukino.
{625}{703}Deºi nu par, sunt o apãrãtoare a dreptãþii!
{704}{809}Mã lupt cu Rãul transformându-mã cu aceasta broºã misticã!
{915}{940}Aºa cum poate ºtiþi...
{941}{1019}...pentru dragoste ºi dreptate, drãguþa luptãtoare în costum de marinar...
{1020}{1080}Sailor Moon!
{1149}{1213}ªi prietenele mele sunt...
{1229}{1320}O fatã bunã ºi inteligentã, Ami Mizuno!
{1344}{1406}Sailor Mercury!
{1443}{1530}O fatã puþin cam temperamentalã, Rei Hino!
{1562}{1624}Sailor Mars!
{1669}{1752}Maestrã a gãtitului ºi a curãþeniei, Ma

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:20,407 --> 00:01:23,444
I have to congratulate you, Jompa.

2
00:01:23,607 --> 00:01:25,643
And thank you -

3
00:01:29,847 --> 00:01:32,919
- for inviting me
to your engagement party.

4
00:01:33,087 --> 00:01:37,160
I am really looking forward
to marrying you on Saturday.

5
00:01:37,807 --> 00:01:41,561
Shit... this Saturday?
What time?

6
00:01:42,327 --> 00:01:45,478
It's at four.
How could you forget that, Jompa?

7
00:01:45,647 --> 00:01:47,205
Fuck!

8
00:01:51,127 --> 00:01:54,278
Right during the football on TV.

9
00:01:55,767 --> 00:02:00,363
Isn't that a small price

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:33,700 --> 00:01:38,210
Planning and Story: Headgear

2
00:01:38,808 --> 00:01:41,409
First unit to command craft.
Landing completed.

3
00:01:41,409 --> 00:01:43,409
The key sector has been secured !

4
00:01:43,409 --> 00:01:47,609
Command vehicle to transport:
Commence second drop !

5
00:01:58,210 --> 00:02:02,930
Conceptual work: Masami Yuhki.
Screenplay: Kazumori ltoh.

6
00:02:09,629 --> 00:02:11,530
Zero-one to command --

7
00:02:11,530 --> 00:02:13,939
Target sighted !

8
00:02:13,939 --> 00:02:16,838
Direction zero-two,
distance twelve-hundred... !

9
00:02:16,83

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,600 --> 00:00:15,000
�åðåâîä, òàéìèíã è òåñòèíã - Bea$t
(dasbeast@mail.ru)
2006-2007 (ïåðåâîä çàêîí÷åí 19.04.2007)

2
00:00:27,600 --> 00:00:31,300
�àâíûì-äàâíî íåáåñà ðàñêîëîëèñü íà äâå ÷àñòè,..

3
00:00:32,200 --> 00:00:36,300
èõ èìåíà: �îêóòî è �àíòî,..

4
00:00:38,000 --> 00:00:45,000
...äâà ïîëþñà êîñìè÷åñêîé ñèëû - ìóæ÷èíà è æåíùèíà, èíü è ÿíü.

5
00:00:45,950 --> 00:00:54,000
� çàïðåùàëîñü èì ñðàæàòüñÿ äðóã ñ äðóãîì

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,138 --> 00:00:08,505
Se spune ca in fiecare epoca,
este un singur eveniment...

2
00:00:08,608 --> 00:00:11,270
care schimba lumea pentru totdeauna.

3
00:00:11,344 --> 00:00:12,675
O legãturã, dacã vrei.

4
00:00:19,519 --> 00:00:23,182
Se spune cã viitorul
se naºte întotdeauna din suferinþã.

5
00:00:23,523 --> 00:00:27,050
Istoria rãzboiului este istoria suferinþei.

6
00:00:27,861 --> 00:00:31,991
Dacã suntem înþelepþi, ce este nãscut de suferinþã...

7
00:00:32,065 --> 00:00:35,296
se maturizeazã într-o promisiune
a unei lumi mai bune...

8
00:00:35,368 -->

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,298 --> 00:00:33,731
<i>Deci este chiar excitant...</i>

2
00:00:33,833 --> 00:00:36,165
<i>Doi si cu unu fac...</i>

3
00:00:37,670 --> 00:00:40,537
Ah, Andy, crezi cã ai
putea sã vii la tablã, te rog?

4
00:00:40,640 --> 00:00:41,740
Ahhh...

5
00:00:42,175 --> 00:00:43,642
Hai, ajutã-l pe Mr. Puckov?

6
00:00:45,211 --> 00:00:47,736
Oh... Andy.

7
00:01:03,863 --> 00:01:04,963
Andy?

8
00:01:23,616 --> 00:01:25,777
<i>Oh, Mr. Puckov.</i>

9
00:01:26,553 --> 00:01:27,918
Oh, as vrea eu.

10
00:01:28,021 --> 00:01:29,613
Pãcat cã nu pot s-o gust!

11
00:01:31,791 -

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{527}{600}Ovo može biti soba bilo kojeg deèaka...
{608}{705}ali, ovo je soba Christophera Robina.
{762}{810}l kao veæina deèaka...
{815}{887}Christopher Robin|ima svoje igraèke životinje.
{891}{1002}I zajedno prolaze kroz|neverovatne avanture...
{1009}{1162}u oèaravajuæem mestu|zvanom Velika šuma.
{1237}{1357}Najbolji prijatelj|Christophera Robina
{1361}{1437}bio je meda|zvani Vini Pu.
{1448}{1523}Vini Pu? Samo malo!
{1534}{1643}Pa ima mnogo prièa o tom medvediæu.
{1649}{1723}Tigre, o kome bi|ova prièa trebala biti?
{1728}{1903}Sluèajno poznajem jednog vrlo|oèaravajuæeg,lepog i nežnog.
{1910}{1977}Ali naziv je Vini Pu.
{1

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:49,883 --> 00:00:51,268
Must you go?

2
00:00:52,552 --> 00:00:54,042
I've promised.

3
00:00:57,190 --> 00:00:58,980
I said I'd go to him.

4
00:01:02,796 --> 00:01:05,060
But you'll never make it back!

5
00:01:08,201 --> 00:01:09,327
Thank you.

6
00:01:13,673 --> 00:01:15,738
Don't go! Please!

7
00:01:17,677 --> 00:01:19,144
'I've always...'

8
00:01:52,011 --> 00:01:53,478
An earthquake!

9
00:01:53,880 --> 00:01:56,110
You OK, Boss?

10
00:01:56,249 --> 00:01:59,780
Yeah. We're ready. The van's loaded.

11
00:01:59,919 --> 00:02:01,386
Be right there.

12
00:02:17,

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{126}{224}
{274}{344}
{441}{481} [ Suna telefonul ]
{595}{676}- Buna. |- [ Voce de barbat ] |Vrei sa te distrezi putin?
{679}{774}- Cine e ?|- Spune-mi numele tau|si eu ti-l voi zice pe al meu.
{778}{834}Nu prea cred. [ Farts ]
{838}{925}- Ce e sunetul ala?|- Oops. m-am besit.
{929}{1026}- Nu credeam ca|ma vei auzi. |- Nu, celalalt sunet !
{1029}{1141}Ah. Fac popcorn. |Ma pregatesc sa ma uit la un film.
{1144}{1254}- Ahh, ce film?|- E un film de groaza.
{1258}{1318}- Iti plac filmele de groaza?|- Mm- hmm.
{1320}{1417}- Care este filmul tau preferat?|- Mm, nu stiu.
{1419}{1477}Gandeste-te.
{1479}{1585}Ah, stiu. Ammm, Kazaam, |c

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,397 --> 00:00:27,361
"A BRUXA DE BLAIR"

2
00:00:30,408 --> 00:00:35,368
"Em outubro de 1994, três
estudantes de cinema desapareceram...

3
00:00:35,413 --> 00:00:40,373
na floresta perto de Burkittsville,
Maryland, enquanto rodavam um...

4
00:00:40,418 --> 00:00:44,377
documentário. Um ano depois,
suas fitas foram encontradas.

5
00:00:46,424 --> 00:00:49,393
- Já está gravando.
- Certo.

6
00:00:50,428 --> 00:00:54,387
- Esta é a minha casa...
- Está um pouco fora de foco.

7
00:00:54,432 --> 00:00:56,400
- Bom dia.
- Conseguiu?

8
00:00:56,434 --> 00:01:00,393
- Conse

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,770 --> 00:00:23,607
We have seen a star in the east.

2
00:00:25,359 --> 00:00:30,030
It toId us
the Son of God is born.

3
00:01:02,104 --> 00:01:05,899
Nativity PIay/Sermon/Dinner

4
00:01:06,108 --> 00:01:08,902
The Lord Jesus
was Iaid in a manger...

5
00:01:09,069 --> 00:01:12,656
...to bring saIvation
to the souIs of those...

6
00:01:12,823 --> 00:01:15,868
...with no pIace of their own.

7
00:01:16,201 --> 00:01:19,329
Nothing is harder
than to have no pIace...

8
00:01:19,496 --> 00:01:23,417
...but many are those
without one.

9
00:01:23,667 --> 00:01:24,

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:25,522 --> 00:02:39,756
������
����� ����
�àêëþ÷¸ííàÿ êàðòà

2
00:02:40,000 --> 00:02:43,000
�àéìèíã è ïåðåâîä ñ àíãëèéñêîãî:
dih (dih@ua.fm)

3
00:02:43,000 --> 00:02:46,000
�ïàñèáî àâòîðàì ñîôòà:
AVISubDetector
Simple FanSubber

4
00:03:07,273 --> 00:03:08,799
� êëþ÷, òàÿùèé ñèëó çâ¸çä!

5
00:03:09,735 --> 00:03:11,861
�ðîÿâè èñòèííóþ ìàãèþ!

6
00:03:14,071 --> 00:03:16,115
�î èìÿ íàøåãî äîãîâîðà ïîâåëåâàþ òåáå -

7
00:03:17,325 --> 00:03:

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
�åðåâîä - DobrySkazochnik (DobrySkazochnik@mail.ru)
äëÿ Lala Ru è tochka (http://forum.xvid.ru/forumdisplay.php?forumid=34)
�òäåëüíàÿ áëàãîäàðíîñòü Meiko è Nebu, à òàêæå millo.

2
00:00:10,035 --> 00:00:20,000
"�ñëè áîã è íàøè íàäåæäû íå ÷òî èíîå, êàê íàó÷íûé ôåíîìåí, çíà÷èò äîëæíî áûòü ñêàçàíî, ÷òî íàøà ëþáîâü â òàêîé æå ñòåïåíè íàó÷íà."
- "L'Eve Future"

3
00:01:05,865 --> 00:01:08,129
Ã�àòðóëüíûé 202 ïðèáûë íà ìåñòÃ

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,760 --> 00:00:23,832
Dit kan de kamer
van elk jongetje zijn.

2
00:00:24,040 --> 00:00:29,034
Maar het is toevallig de kamer
van Janneman Robinson.

3
00:00:30,560 --> 00:00:36,192
En zoals de meeste jongetjes had
Janneman Robinson speelgoeddieren.

4
00:00:36,400 --> 00:00:40,712
Samen beleefden ze
fantastische avonturen...

5
00:00:40,920 --> 00:00:46,631
...in 'n betoverd oord:
Het Honderd-Bunder-Bos.

6
00:00:49,480 --> 00:00:54,270
Maar van al z'n dierenvriendjes
was Jannemans beste vriendje...

7
00:00:54,480 --> 00:00:57,552
...een beer
genaamd Winnie de Poeh.

8
00:00:5

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,000 --> 00:00:45,000
�åðåâîä ñ àíãëèéñêèõ ñóáòèòðîâ:
�ìèëü aka Fyrez aka VextoR

2
00:00:45,000 --> 00:00:49,000
�ìèëü aka Fyrez aka VextoR
ICQ: 237-711-262

3
00:00:49,000 --> 00:00:53,000
ICQ: 237-711-262
Email: zugzag@mail.ru

4
00:00:53,000 --> 00:00:58,000
Email: zugzag@mail.ru
��: fyrez.livejournal.com

5
00:00:58,000 --> 00:01:05,000
�òî ìîé ïåðâûé ïðîåêò, ñòðîãî íå ñóäèòå ;)
�òàðàëñÿ ñäåëàòü åãî ìàêñèìàëüíî õîðîøèì,
ò.ê. ôèëüì î÷åíü ïîíðàâèëñÿ. 5 ìàðò

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

Rar!��s
Yt �kø»
r�ùnn
{/3F The.Lizzie.McGuire.Movie.DVDRiP.XViD-DcN.vastis.www.divxsweden.net.nfo°7X��=»èøs¼tnðŽxíñ���ì°lnP��l�'[bµø@��h¿ªr~võ��A¢µ%ðž øYl�Y-o3�¢�Eâ8V/�¬/1Z>âQ(6
,Ã�Ã�ãðìC°êêÃ�}çÂ�ýá*qÅ�ðùâ��GÃ�<Ã�ûË�Ã�ûÃ�ITDKªXË�"¡øõü:IºbqRÃ�Å�¦>žâ��ãZÂ�Ã�¶_­]+§qÅ�Â�øÅ�äÃ�)Ã�YÅ�â��6IÃ�±æ¥9óâ��d©SkÆ�íS55M¢{ò{<Ã�Â�Ã�UÃ�M?Ã�ç
>PjSH
�C(÷A��m[q�ël«_f�)µB�S²�Ž�XNvá��Aì8���E*�x�%%½¯�¤��
:g »»Y�·:L�Ž6,�1lçIw;k�µvT�[»ÿiràt�¡�oyìz���h¤°cû�( �ô��¨f�<�á�}�uP�'1�í_t�â�

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{260}{312}Tämänkin tekstityksen tarjosi:
{318}{323}W
{324}{329}WW
{330}{335}WWW
{336}{341}WWW.
{342}{347}WWW.D
{348}{353}WWW.DI
{354}{359}WWW.DIV
{360}{365}WWW.DIVX
{366}{371}WWW.DIVXF
{372}{377}WWW.DIVXFI
{378}{383}WWW.DIVXFIN
{384}{389}WWW.DIVXFINL
{390}{395}WWW.DIVXFINLA
{396}{401}WWW.DIVXFINLAN
{402}{407}WWW.DIVXFINLAND
{408}{413}WWW.DIVXFINLAND.
{414}{419}WWW.DIVXFINLAND.C
{420}{425}WWW.DIVXFINLAND.CO
{432}{443}WWW.DIVXFINLAND.COM
{450}{461}WWW.DIVXFINLAND.COM
{468}{500}WWW.DIVXFINLAND.COM
{500}{648}Suomentajat:Macos, unltd, Kalle, qerre,|Vinkirana Blackmatter, Supermake, -
{650}{799}tomik, [FIN]Bronto, Koj

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:34,154 --> 00:02:35,209
�û ñâîáîäíû.

2
00:02:37,663 --> 00:02:38,974
�å õî÷åøü çàãëÿíóòü â êàôå?

3
00:02:38,974 --> 00:02:40,751
�àìàí÷èâî. � òû, �àöóêè?

4
00:02:41,245 --> 00:02:43,304
�...èçâèíèòå, íå ìîãó, ó ìåíÿ ðàáîòà.

5
00:02:43,715 --> 00:02:45,289
�òî? � �àöóêè ðàáîòà? �õ...

6
00:02:45,441 --> 00:02:46,432
�îéäåì ïåðåêóñèì.

7
00:02:46,432 --> 00:02:48,981
�òî? �û óæå ãîëîäíûé?

8
00:02:57,754 --> 00:02:59,152
��, ������!

9
00:03:00,442 --

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,000 --> 00:00:08,041
�òî âåê ãðàæäàíñêîé âîéíû.

2
00:00:08,375 --> 00:00:11,250
�ëàñòèòåëè çåìåëü ñðàæàþòñÿ äðóã ñ äðóãîì,
äàáû ïðàâèòü íàöèÿìè.

3
00:00:11,916 --> 00:00:15,041
�î åñòü òàêæå äðóãèå âîèíû,
çàäà÷à êîòîðûõ ìåíÿòü õîä èñòîðèè.

4
00:00:16,375 --> 00:00:17,916
�òî áûëè íèíäçÿ.

5
00:00:18,375 --> 00:00:21,791
�ç âñåõ øêîë íèíäçÿ
òîëüêî òðè ñ÷èòàëèñü ñàìûìè ëó÷øèìè:

6
00:00:22,208 --> 00:00:2

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,640 --> 00:00:35,960
REAL: THE MOVIE

2
00:00:39,040 --> 00:00:42,080
<i>10 months ago, if anyone
had told me I'd be here...</i>

3
00:00:43,600 --> 00:00:45,640
<i>Me, who never liked football.</i>

4
00:00:54,360 --> 00:00:57,240
TEN MONTHS EARLIER

5
00:01:08,200 --> 00:01:09,200
Good morning.

6
00:01:11,920 --> 00:01:15,120
<i>Speaking of Real Madrid,
the Whites</i>

7
00:01:15,400 --> 00:01:18,440
<i>are still preparing
for the new season...</i>

8
00:01:29,600 --> 00:01:31,840
Could you turn
the radio down, please?

9
00:01:39,720 --> 00:01:41,720
NEW YORK

10
00:02

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,355 --> 00:00:46,851
Nós viemos em paz.
Para gatos e ratos em todo lugar.

2
00:01:01,594 --> 00:01:03,778
<b>Rato herói volta.
Fez tudo para salvar o gato.</b>

3
00:01:06,635 --> 00:01:08,820
Como está? � bom te ver.
(ICTHY PARA PRESIDENTE)

4
00:01:08,916 --> 00:01:10,373
Obrigado por ter vindo.
(ITCHY/HILLARY 2008)

5
00:01:22,022 --> 00:01:23,278
<b>Eu vou contar.</b>

6
00:01:35,485 --> 00:01:36,918
<b>Lançamento de Míssil Nuclear</b>

7
00:01:36,920 --> 00:01:37,866
<b>Primeiro a Atacar</b>

8
00:01:37,867 --> 00:01:38,749
<b>Retaliação</b>

9
00:01:38,766 --> 0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:18,000
�������:
�àîñ (skbor74@mail.ru)
ã.�ëàäèìèð

2
00:01:17,000 --> 00:01:19,200
�ò÷åò î âñêðûòèè:

3
00:01:19,300 --> 00:01:26,900
�ò÷åò î âñêðûòèè:
�áúåêò èäåíòèôèöèðîâàí êàê �þïåí III,
òàêæå èçâåñòíûé êàê "�îëê".

4
00:01:26,900 --> 00:01:30,900
�ò÷åò î âñêðûòèè:
�áúåêò èäåíòèôèöèðîâàí êàê �þïåí III,
òàêæå èçâåñòíûé êàê "�îëê".
�åðîÿòíîñòü îøèáêè - �îëü.

5
00:01:31,000 --> 00:01:32,400
Ã�Ã

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:00,001 --> 00:00:02,700
Traduzido e sincronizado por:
RenatoCGTB - PORTUGAL

1
00:00:03,500 --> 00:00:06,400
Previamente em filmes
de terror para adolescentes...

2
00:00:08,200 --> 00:00:10,400
Bem-vindos ao "Cine-Telefone".

3
00:00:10,400 --> 00:00:13,500
Se sabe o nome do filme que quer
ver, pressione um.

4
00:00:13,600 --> 00:00:16,700
Para escolher de uma lista
com preços altos...

5
00:00:16,700 --> 00:00:18,700
e respingados de sangue,
pressione dois.

6
00:00:18,700 --> 00:00:21,700
Para filmes baratos para ver com
um amigo gay, pressione três.

7
00:00:21,800 --> 00:00:24,100
Para fracassos de bilheteria
pressione quatro.

8
00:00:

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:05:41,052 --> 00:05:42,644
Stevie ? Gaat 't ?

2
00:05:50,812 --> 00:05:52,530
Even geen lucht.

3
00:05:52,612 --> 00:05:54,330
't Lijkt wel een grot.

4
00:06:04,092 --> 00:06:06,208
Stevie ?
Wat doe je ?

5
00:06:11,732 --> 00:06:13,450
Een schedel.

6
00:06:13,532 --> 00:06:16,729
- Gooi maar.
- Kan je net denken.

7
00:06:18,572 --> 00:06:20,802
't Ligt hier toch vol botten.

8
00:06:59,372 --> 00:07:01,602
- Stevie ?
- Gaat 't ?

9
00:07:04,692 --> 00:07:08,082
Kom op.
We smeren 'm.

10
00:07:48,252 --> 00:07:49,924
Breng een ladder.

11
00:07:51,972 --> 00:07:55,726

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,160 --> 00:00:06,240
Zdravo

2
00:00:27,320 --> 00:00:32,880
Hollywood

3
00:01:01,040 --> 00:01:05,560
Ta jadna žena je stvarno trudna
Povezimo je.

4
00:01:36,920 --> 00:01:38,400
predstavlja

5
00:01:43,360 --> 00:01:49,120
Nemi Film

6
00:01:50,680 --> 00:02:02,240
U glavnim ulogama

7
00:03:24,560 --> 00:03:27,440
Muzika

8
00:03:56,920 --> 00:04:00,000
Režija

9
00:05:19,880 --> 00:05:22,840
Ti si loš momak!

10
00:05:27,160 --> 00:05:31,200
Mel Funn, najveæi Hollywoodski režiser, dok
piæe nije uništilo njegovu karijeru

11
00:05:31,200 --> 00:05:33,960
p

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

00:00:01:�eské titulky
00:00:25:PEKELN� D�M
00:00:42:Poznáte tuhle?
00:00:46:Tak tohle je dobrý shit!
00:00:53:Zatøes zadkem! Podívej se na sebe!|Zatøes zadkem! Pøedveï se!
00:00:58:Pozor, všichni pasáci,|tohle je místo pro vás.
00:01:02:Už jsem vám to jednou øíkal:|"Neserte mì, kurva!"
00:01:17:Jste otøesní.
00:01:31:Jako kùò...
00:01:42:Je dobrá!
00:01:47:Byla opravdu nemocná...
00:01:52:Zlé, zlé, zlé dìvèe!
00:02:01:OK, bude to 17.50,- .|Hej, buï fér!
00:02:11:Jsem otec McFeely. -Jsem ráda, že jste pøišel. -šel jsem tak rychle, jak se jen dalo.
00:02:17:Mám už svá léta, ale...
00:02:20:...pøišel jsem na to, že když si nejprv

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,042 --> 00:00:09,369
Se spune cã în fiecare epocã
existã un singur eveniment

2
00:00:09,370 --> 00:00:11,923
care schimbã lumea pentru totdeauna.

3
00:00:11,994 --> 00:00:13,270
O legãturã, dacã vreþi.

4
00:00:19,834 --> 00:00:23,347
Se spune cã viitorul
se naºte întotdeauna din suferinþã.

5
00:00:23,674 --> 00:00:27,057
Istoria rãzboiului
este istoria suferinþei.

6
00:00:27,835 --> 00:00:31,866
Dacã suntem înþelepþi,
ce este nãscut din suferinþã

7
00:00:31,867 --> 00:00:35,034
se maturizeazã într-o promisiune
a unei lumi mai bune,

8
00:00:35,035 -

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,537 --> 00:00:10,210
�íàåòå,
êàê ïîÿâèëîñü �îëüöî �àéíû?

2
00:00:10,276 --> 00:00:13,546
�òî, íå çíàåòå?

3
00:00:13,680 --> 00:00:18,651
�àëî òîãî, âîîáùå íå ñëûøàëè
î �îëüöå �àéíû?

4
00:00:18,718 --> 00:00:22,455
�îãäà, ÿ ðàññêàæó î í¸ì.

5
00:00:22,522 --> 00:00:27,560
�åò, ýòî íå çàéì¸ò ìíîãî âðåìåíè ...
ÿ ñêîðî çàêîí÷ó.

6
00:00:27,627 --> 00:00:28,828
�òàê, íà÷í¸ì.

7
00:00:30,900 --> 00:00:40,900
�óõ ÷óäåñ
�åðåâîä Sergo

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,442 --> 00:00:10,910
"�îðìóëà 17"

2
00:00:41,876 --> 00:00:45,334
sin2+cos2

3
00:00:45,479 --> 00:00:49,677
sin2+cos2

4
00:00:49,817 --> 00:00:54,220
sin2+cos2

5
00:01:49,577 --> 00:01:52,740
�îãäà æå ìû, íàêîíåö, ñìîæåì âñòðåòèòüñÿ?

6
00:01:56,784 --> 00:01:57,944
�âåðü-ìóæ÷èíà: êàê òåáå áóäåò óäîáíî

7
00:01:58,986 --> 00:02:01,386
� ïðèåäó â �àéïýé, êîãäà çàêîí÷ó øêîëó

8
00:02:04,058 --> 00:02:06,492
� áóäó æäàòü

9
00:03:28,742 --> 00:03:33,042
Ã�î¸ íàñòÃ

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,530 --> 00:00:10,203
�û âåäü çíàåøü èñòîðèþ �îëüöà �àéíû?

2
00:00:10,269 --> 00:00:13,539
�? �å çíàåøü?

3
00:00:13,673 --> 00:00:18,644
� ê òîìó æå... òû äàæå, íàâåðíîå, íå ñëûøàë
íè î êàêîì �îëüöå �àéíû?

4
00:00:18,711 --> 00:00:22,448
� òàêîì ñëó÷àå, ïîçâîëü ìíå íà÷àòü ìî¸ ïîâåñòâîâàíèå.

5
00:00:22,515 --> 00:00:27,553
� íåò, ýòî íå çàéì¸ò î÷åíü ìíîãî âðåìåíè.
Ã�íî çàÃ&o