Znajdz w wynikach wyszukiwania: Dr Dolittle Sr

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

1
00:00:26,680 --> 00:00:29,380
Volim ovo mjesto.

2
00:00:29,381 --> 00:00:32,381
Sjajno mjesto za odmor,
ili za podignuti nogu.

3
00:00:32,382 --> 00:00:35,269
Stvoreno za mene!
Povjetarac u luci,

4
00:00:35,270 --> 00:00:37,595
Zlatna vrata, ribarski dok...

5
00:00:37,880 --> 00:00:39,880
...ženke.

6
00:00:40,280 --> 00:00:43,380
Nemojte niti mamiti
ovog psa na njih!

7
00:00:43,560 --> 00:00:46,317
Samo to kako
cura pijucka mlijeko,

8
00:00:46,318 --> 00:00:48,993
odmah se oznojim ispod ovratnika.

9
00:00:49,520 --> 00:00:52,720
Ali dosta o meni. Prièajmo
o tome zašto smo ovdje.

10
00:00:52,920 --> 00:00:57,757
Dolittlovi. Maya Dolittl

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{50}{300}Obrada:|http://titlovi.hr-free.com
{970}{1049}{y:i}Dobro došli u San Francisco,|{y:i}grad u zaljevu,
{1051}{1225}{y:i}s 30000 protupožarnih hidranata, 4 milijuna|{y:i}teniskih loptica i liberalnim zakonima.
{1227}{1361}{y:i}Zovem se Sreæko. Ja sam pas,|{y:i}ako to veæ ne znate, a ovo je moj gospodar.
{1363}{1446}{y:i}Sjeæate se dr. Dolittlea?|{y:i}Tipa koji razgovara sa životinjama?
{1448}{1558}{y:i}Ako se ne sjeæate, podsjetit æu vas.|{y:i}Lijeènik je i razgovara sa životinjama.
{1560}{1608}{y:i}Prezaposlen je, kao nikada dosada.
{1610}{1713}Doktore, u deset dolazi g. Carson.|EKG g. Wenningtona je u 12.
{1715

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{966}{1046}Dobro došli u San Francisco,|grad u zaljevu,
{1048}{1222}s 30000 protupožarnih hidranata, 4 mililjuna|teniskih loptica i liberalnim zakonima.
{1224}{1358}Zovem se Sreæko. ja sam pas,|ako to veæ ne znate, a ovo je moj gospodar.
{1360}{1442}Sjeæate se dr. Dolittlea?|Tipa koji razgovara sa životinjama?
{1444}{1554}Ako se ne sjeæate, podsjetit æu vas.|Lijeènik je i razgovara sa životinjama.
{1556}{1604}Prezaposlen je, kao nikada dosada.
{1606}{1710}Doktore, u deset dolazi g. Carson.|EKG g. Wenningtona je u 12.
{1712}{1788}Gða Bloom ima osip. Naruèena je za 11.15.|U redu.
{1790}{1930}Busterove gliste u 12.30. Misty opet kaš

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{966}{1046}Dobro došli u San Francisco,|grad u zaljevu,
{1048}{1222}s 30000 protupožarnih hidranata, 4 mililjuna|teniskih loptica i liberalnim zakonima.
{1224}{1358}Zovem se Sreæko. ja sam pas,|ako to veæ ne znate, a ovo je moj gospodar.
{1360}{1442}Sjeæate se dr. Dolittlea?|Tipa koji razgovara sa životinjama?
{1444}{1554}Ako se ne sjeæate, podsjetit æu vas.|Lijeènik je i razgovara sa životinjama.
{1556}{1604}Prezaposlen je, kao nikada dosada.
{1606}{1710}Doktore, u deset dolazi g. Carson.|EKG g. Wenningtona je u 12.
{1712}{1788}Gða Bloom ima osip. Naruèena je za 11.15.|U redu.
{1790}{1930}Busterove gliste u 12.30. Misty opet kaš

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,680 --> 00:00:29,380
Volim ovo mjesto.

2
00:00:29,381 --> 00:00:32,381
Sjajno mjesto za odmor,
ili za podignuti nogu.

3
00:00:32,382 --> 00:00:37,595
Stvoreno za mene! Povjetarac u luci,
Zlatna vrata, ribarski dok...

4
00:00:37,880 --> 00:00:39,880
...ženke.

5
00:00:40,280 --> 00:00:43,380
Nemojte niti mamiti
ovog psa na njih!

6
00:00:43,560 --> 00:00:48,993
Samo to kako cura pijucka mlijeko,
odmah se oznojim ispod ovratnika.

7
00:00:49,520 --> 00:00:52,720
Ali dosta o meni. Prièajmo
o tome zašto smo ovdje.

8
00:00:52,920 --> 00:00:57,757
Dolittlovi. Maya Dolittle
nij

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,040 --> 00:00:32,160
Kazu da je divna stvar,
kada si dete, lako je mastati.

2
00:00:32,240 --> 00:00:37,480
Mozete da razgovarate sa vasim psom,
ili sa loptom, ili sa bananom.

3
00:00:37,560 --> 00:00:41,480
Pa, sta ako to nije pretvaranje?
Sta ako stvarno mozete da razgovarate?

4
00:00:41,560 --> 00:00:45,640
Mislim, ne sa loptom ili bananom -
to je glupo. Ali sa psom...

5
00:00:45,720 --> 00:00:50,400
Mislim, nemamo isti koncept vremena,
koji na primer, imaju ljudi.

6
00:00:50,480 --> 00:00:53,920
Zato sto imate satove i casovnike.

7
00:00:54,000 --> 00:00:58,920
Ali mi

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,666 --> 00:00:43,961
Dobro došli u San Francisco,
grad u zaljevu,

2
00:00:44,002 --> 00:00:51,260
s 30000 protupožarnih hidranata, 4 mililjuna
teniskih loptica i liberalnim zakonima.

3
00:00:51,343 --> 00:00:56,974
Zovem se Srecko. ja sam pas,
ako to vec ne znate, a ovo je moj gospodar.

4
00:00:57,057 --> 00:01:00,477
Sljecate se dr. Dolittlea?
Tipa kolji razgovara sa životinljama?

5
00:01:00,561 --> 00:01:05,190
Ako se ne sljecate, podsljetit cu vas.
Liljecniklje irazgovara sa životinljama.

6
00:01:05,274 --> 00:01:07,276
Prezaposlenlje, kao nikada dosada.

7
00:01:07,359 -

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{687}{831}Obožavam ovaj grad. Sjajan je | za skrasiti se, zaliti putokaz.| DR DOLITTLE 3
{833}{927}Baš za mene. Povjetarac, Golden Gate,
{929}{997}Fisherman's Wharf, ženke.
{1025}{1102}Nemojte da poènem o ženkama.
{1104}{1254}Kad vidim koku kako pijucka kavicu, | sav se uznemirim.
{1256}{1339}Ali neæemo o meni. | Zbog druge stvari smo ovdje.
{1341}{1442}Dolittleovi. Toènije, zbog Maye Dolittle. | Ne zbog lijeènika.
{1444}{1491}Njegove kæeri.
{1493}{1662}Prolazi ono èudno razdoblje | koje svaka milijardita cura prolazi.
{1664}{1796}Ne otkrije baš svaki dan mlada žena | da može razgovarati sa životinjama.
{1832}{1

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{1}{1}23.976
{970}{1049}{Y:i}Dobro došli u San Francisco,|grad u zaljevu,
{1051}{1225}{Y:i}s 30000 protupožarnih hidranata, 4 milijuna|teniskih loptica i liberalnim zakonima.
{1227}{1361}{Y:i}Zovem se Sreæko. Ja sam pas,|ako to veæ ne znate, a ovo je moj gospodar.
{1363}{1446}{Y:i}Sjeæate se dr. Dolittlea?|Tipa koji razgovara sa životinjama?
{1448}{1558}{Y:i}Ako se ne sjeæate, podsjetit æu vas.|Lijeènik je i razgovara sa životinjama.
{1560}{1608}{Y:i}Prezaposlen je, kao nikada dosada.
{1610}{1713}Doktore, u deset dolazi g. Carson.|EKG g. Wenningtona je u 12.
{1715}{1792}- Gða Bloom ima osip. Naruèena je za 11.15.|- U redu.
{1794}{1933}Busterove gliste u 12.30. Misty opet

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{50}{300}Obrada:|http://titlovi.hr-free.com
{970}{1049}{y:i}Dobro došli u San Francisco,|{y:i}grad u zaljevu,
{1051}{1225}{y:i}s 30000 protupožarnih hidranata, 4 milijuna|{y:i}teniskih loptica i liberalnim zakonima.
{1227}{1361}{y:i}Zovem se Sreæko. Ja sam pas,|{y:i}ako to veæ ne znate, a ovo je moj gospodar.
{1363}{1446}{y:i}Sjeæate se dr. Dolittlea?|{y:i}Tipa koji razgovara sa životinjama?
{1448}{1558}{y:i}Ako se ne sjeæate, podsjetit æu vas.|{y:i}Lijeènik je i razgovara sa životinjama.
{1560}{1608}{y:i}Prezaposlen je, kao nikada dosada.
{1610}{1713}Doktore, u deset dolazi g. Carson.|EKG g. Wenningtona je u 12.
{1715