Znajdz w wynikach wyszukiwania: Chaos

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:51,655 --> 00:00:56,094


2
00:02: 18,201 --> 00:02: 20,601
The policy is in the scene
approaching the suspected ones.

3
00:02: 20,602 --> 00:02: 23,516
The persecution started
approximately to 1h30�

4
00:02: 23,610 --> 00:02: 27,970
In the region of the Mercer Island
finishing in the Bridge of the Street Pearl.

5
00:02: 28,079 --> 00:02: 32,350
A linking for 190 denounced one
apparent kidnapping made for a black.

6
00:02: 32,370 --> 00:02: 34,181
The name of the victim is Lisa Riad.

7
00:02: 34,182 --> 00:02: 36,442
The son new of
member of the house of representatives Richard

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,350 --> 00:00:10,850
LITTLE CHAOS

2
00:00:45,200 --> 00:00:47,600
Ravioli!

3
00:00:51,150 --> 00:00:54,050
Are you hungry, too? - Yes.

4
00:00:54,150 --> 00:00:55,800
Hey, wait a second... - Yes?

5
00:00:55,900 --> 00:00:58,500
I'll cover 1st and 2nd floor
you go up above, ok?

6
00:00:59,500 --> 00:01:01,500
Sure, if you say so...

7
00:01:10,350 --> 00:01:12,550
Hello?

8
00:01:13,500 --> 00:01:15,700
Excuse me, am I talking to Ms. Eder?
- Yes, please?

9
00:01:16,200 --> 00:01:20,200
You know, I am going to have eye surgery
and I need only four more points, maybe you co

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,920 --> 00:00:35,480
''Nadie sabe si nuestras almas pasan

2
00:00:35,520 --> 00:00:38,360
''a otra vida o esfera, pero...

3
00:00:38,400 --> 00:00:41,640
''...si podemos desarrollar
un instrumento tan sofisticado

4
00:00:41,680 --> 00:00:47,000
''que pueda ser manipulado por
nuestras almas en el más allá...

5
00:00:47,000 --> 00:00:51,400
dicho instrumento tiene
que registrar algo...''

6
00:01:00,320 --> 00:01:01,960
EVP {Fenómeno de Voz Electrónica}

7
00:01:02,000 --> 00:01:05,320
Grabado de voz e imagen de los
muertos, con un aparato desintonizado.

8
00:01:05,360 -->

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,800 --> 00:00:19,100
����� � ����
ìàëåíüêàÿ èñòîðèÿ î �èÿäçàâå �ýíäçè

2
00:00:28,000 --> 00:00:32,000
�ñïîëíèòåëüíûé ïðîäþññåð �áý �àêàî

3
00:00:36,600 --> 00:00:42,600
�ïåöèàëüíûå êîíñóëüòàíòû ðåæèññåðà
�ìàäçàâà �àéäçèðî, �àñóìóðà �èðîñè
�öåíàðèé �àâàìîðè �¸äçè

4
00:00:46,700 --> 00:00:51,200
�èçàéíåð ïåðñîíàæåé è ðåæèññåð àíèìàöèè �èñèäà �àêàõèðî
Ã�óäîæåñòâåííûé ðåæèñÃ

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:17,500 --> 00:01:20,298
Zet de meter stil, ik kom eraan.

2
00:01:43,380 --> 00:01:47,453
Paige Rycoff, eerstejaars.
Ze is gestopt met haar studie.

3
00:01:47,620 --> 00:01:52,819
En verdwenen.
- Ze is na vier dagen nog niet thuis.

4
00:01:52,980 --> 00:01:57,576
Bij vermisten zijn de eerste 24 uur
goud waard. Daarna...

5
00:01:57,740 --> 00:01:59,617
Drijfzand.

6
00:02:10,700 --> 00:02:15,490
Willen jullie me allemaal
een plezier doen en weggaan?

7
00:02:16,300 --> 00:02:17,938
Alsjeblieft?

8
00:02:18,780 --> 00:02:21,374
Bedankt, jongens.

9
00:02:21,700 --> 00:02:23,497

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,900 --> 00:00:44,855
What the hell?

2
00:00:46,100 --> 00:00:47,419
Help me!

3
00:00:50,580 --> 00:00:53,048
Open the door!

4
00:00:53,540 --> 00:00:54,859
Open the door, please!

5
00:01:15,580 --> 00:01:16,979
Pass me the tissues.

6
00:01:29,060 --> 00:01:30,413
Call the police.

7
00:01:30,540 --> 00:01:32,815
Damn, it's sticky.
-Or an ambulance.

8
00:01:34,620 --> 00:01:35,848
Come on.

9
00:01:36,020 --> 00:01:37,419
Get in, it's the cops.

10
00:01:45,260 --> 00:01:47,774
What're you doing?
-Calling an ambulance.

11
00:01:47,940 --> 00:01:50,659
Are you nuts

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:39,755 --> 00:01:43,748
-CAOS-

2
00:02:31,840 --> 00:02:33,865
La policía esta en el lugar
observando al sospechoso.

3
00:02:34,143 --> 00:02:37,579
Ahora esta parado exactamente
en medio del puente.

4
00:02:39,748 --> 00:02:42,376
Todo comenzó con una llamada telefónica
al 911 reportando un asalto...

5
00:02:42,684 --> 00:02:44,948
...a un auto realizada
por un afro americano.

6
00:02:48,157 --> 00:02:52,150
El sospechoso ha sido identificado como
John Curtis, quien tiene antecedentes...

7
00:02:53,862 --> 00:02:55,352
..de asalto a mano armada.

8
00:02:55,764 --> 00:02:5

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:29,875 --> 00:02:34,880
� áóôõíïì�á ðëçóé�æåé ôïí ýðïðôï.
�ô�íïõí óôï ê�íôñï ôçò ã�öõñáò.

2
00:02:35,088 --> 00:02:39,884
� êáôáä�ùîç îåê�íçóå óôéò 1:30ðì
êáé ôåëå�ùóå åäþ óôç ã�öõñá �åñë.

3
00:02:40,092 --> 00:02:44,889
¸ãéíå áíþíõìï ôçëåöþíçìá óôï
100 ãéá ðåéñáôå�á áìáîéïý .

4
00:02:45,097 --> 00:02:48,266
�ï èýìá ë�ãåôáé ��æá �é�í,
êüñç ì�ëïõò ôïõ �ïíãêñ�óïõ.

5
00:02:48,475 --> 00:02:51,853
� áñ

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:03,400 --> 00:01:07,800
Tradução do áudio:
CiCiNHA e JMSilv

2
00:02:30,000 --> 00:02:32,400
A polícia está na cena
abordando os suspeitos.

3
00:02:32,400 --> 00:02:35,300
A perseguição começou
aproximadamente à 1h30...

4
00:02:35,400 --> 00:02:39,700
Na região da Ilha Mercer
acabando na Ponte da Rua Pearl.

5
00:02:39,800 --> 00:02:44,100
Uma ligação para 190 denunciou um
aparente seqüestro feito por um negro.

6
00:02:44,100 --> 00:02:45,900
O nome da vítima é Lisa Riad.

7
00:02:45,900 --> 00:02:48,200
A filha mais nova do
deputado Richard Riad.

8
00:02:48,200

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:30,360 --> 00:02:32,749
<i>A rendõrségi üldözés elindult.</i>

2
00:02:32,760 --> 00:02:35,672
<i>Másfél órával ezelõtt...</i>

3
00:02:35,760 --> 00:02:40,117
<i>�s a Rua Pearl hídnál ért véget.</i>

4
00:02:40,200 --> 00:02:44,466
<i>Kirángatták az autójából</i>

5
00:02:44,520 --> 00:02:46,329
<i>A neve Lisa Riad.</i>

6
00:02:46,320 --> 00:02:48,572
<i>Richard Riad képviselõ lánya</i>

7
00:02:48,600 --> 00:02:52,081
<i>A gyanúsított John Curtis.</i>

8
00:02:52,120 --> 00:02:55,055
<i>Akit már köröznek fegyveres rablásért...</i>

9
00:02:56,040 --> 00:02:57,598
<i>Lõnek!</i>

10
0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:29,640 --> 00:02:31,870
<i>Poliisi l?hestyy ep?ilty?.</i>

2
00:02:32,040 --> 00:02:35,999
<i>Takaa-ajo alkoi noin</i>
<i>kello 1.30 Mercer Islandilta -</i>

3
00:02:36,160 --> 00:02:39,630
<i>ja on p??ttynyt</i>
<i>t?nne Pearl Streetin sillalle.</i>

4
00:02:39,800 --> 00:02:43,839
<i>...vastasi autokaappauksesta</i>
<i>tehtyyn h?t?kutsuun.</i>

5
00:02:44,000 --> 00:02:47,709
<i>Uhrin nimi on Lisa ReAnn,</i>
<i>kansanedustaja ReAnnin tyt?r.</i>

6
00:02:47,880 --> 00:02:51,839
<i>Ep?ilty on tunnistettu</i>
<i>John Curtisiksi.</i>

7
00:02:52,000 --> 00:02:54,992
<i>H?net on</i>
<i>e

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: DX50 576x432 25.0fps 97.5 MB
{204}{266}{s:50}MA?Y CHAOS
{1125}{1185}Ravioli!
{1274}{1346}- Te? jeste? g?odna?|- Tak.
{1349}{1390}- Hej, zaczekaj sekund?...|- Tak?
{1393}{1458}Bior? pierwsze i drugie pi?tro a ty g?r?, Ok?
{1483}{1533}Dobrze, skoro tak m?wisz...
{1754}{1809}Halo?
{1833}{1888}- Przepraszam czy rozmawiam z pani? Eder?|- Tak, prosz??
{1900}{2000}B?d? mia?a operacj? oczu, potrzebuje |tylko czterech punkt?w, mo?e mog?aby pani...
{2001}{2041}To ma by? zabawne?
{2075}{2125}Tak, prosz??|- Pani Schimkus?
{2133}{2158}Panna.
{2189}{2276}To jest tak: By?o by w porz?dku gdyby |student przychodzi? do pani w ka?dy pi?

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:30,278 --> 00:02:32,075
Policija je na mjestu zloèina,
prilazi osumnjièenom.

2
00:02:32,518 --> 00:02:35,635
Sluèaj je poèeo
oko 01:30 ujutro

3
00:02:35,678 --> 00:02:39,227
i završava se ovdje
na Pearl Street mostu.

4
00:02:39,758 --> 00:02:41,396
Patrola je odgovorila na poziv

5
00:02:41,438 --> 00:02:44,077
o otimanju auta koje je
izvršio Afro-Amerikanac.

6
00:02:44,478 --> 00:02:47,948
Ime joj je Lisa Rier, najmlaða
kæerka kongresmena Richarda.

7
00:02:48,398 --> 00:02:51,470
Osumnjièeni je identificiran
kao John Curtis.

8
00:02:52,398 --> 00:02:55,231
Traže g

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:30,099 --> 00:01:38,118
ëàåñ" - úåøâí îùîéòä áìòãéú ìèåø÷, ò"é ùâéà"

2
00:02:18,201 --> 00:02:20,601
...äùåèøéí áæéøä îú÷øáéí ìçùåã

3
00:02:20,602 --> 00:02:23,516
...äîøãó äçì áòøê ùòä 1:30

4
00:02:23,610 --> 00:02:27,970
...áàæåø äàé îøñø, åäñúééí ëàï òì âùø øçåá ôøì

5
00:02:28,079 --> 00:02:32,350
äëì äçì á÷øéàú 100 ëðøàä áâìì çèéôú øëá
...òì éãé âáø àîøé÷ðé-àôøé÷ðé

6
00:02:32,370 --> 00:02:34,181
.ùîä ùì äçèåôä ìéñä

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,350 --> 00:00:10,850
LITTLE CHAOS - MALI HAOS

2
00:00:45,200 --> 00:00:47,600
Ravioli!

3
00:00:51,150 --> 00:00:54,050
Jesi li gladan? - Da.

4
00:00:54,150 --> 00:00:55,800
Cekaj sekund... - Da?

5
00:00:55,900 --> 00:00:58,500
pokrivacu 1 i 2 sprat , a ti
ih predji?

6
00:00:59,500 --> 00:01:01,500
Naravno ,ako ti kazes...

7
00:01:10,350 --> 00:01:12,550
Halo?

8
00:01:13,500 --> 00:01:15,700
Izvinite,da li govorim sa Ms. Eder?
- Da izvolite?

9
00:01:16,200 --> 00:01:20,200
Znate,idem na operaciju ociju,
i treba mi jos samo 4 poena,mozda bi mogli...

10
00:01:20,220

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:02:29,640 --> 00:02:32,240
Poliþia se apropie de suspect.

2
00:02:35,440 --> 00:02:37,319
E o zonã violenta.

3
00:02:39,319 --> 00:02:43,319
A fost un apel la 911
pentru un aparent furt de maºinã,

4
00:02:43,359 --> 00:02:45,758
de un bãrbat afro-american.

5
00:02:47,918 --> 00:02:52,277
Suspectul a fost identificat
preliminar drept John Curtis,

6
00:02:52,317 --> 00:02:55,357
care este cãutat
pentru jaf armat...

7
00:02:55,717 --> 00:02:58,277
Au fost trase focuri de arma!

8
00:02:58,317 --> 00:03:01,397
Suspectul ºi ostatecã
sunt la pãmânt.

9
00:03:37,313 -->

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:30,099 --> 00:01:34,390
CHAOS

2
00:02:18,201 --> 00:02:20,601
A polícia está na cena
abordando os suspeitos.

3
00:02:20,602 --> 00:02:23,516
A perseguição começou
aproximadamente à 1h30...

4
00:02:23,610 --> 00:02:27,970
Na região da Ilha Mercer
acabando na Ponte da Rua Pearl.

5
00:02:28,079 --> 00:02:32,350
Uma ligação para 190 denunciou um
aparente sequestro feito por um negro.

6
00:02:32,370 --> 00:02:34,181
O nome da vítima é Lisa Riad.

7
00:02:34,182 --> 00:02:36,442
A filha mais nova do
deputado Richard Riad.

8
00:02:36,477 --> 00:02:39,968
O suspeito foi id

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:29,521 --> 00:02:31,780
Politie is ter plaatse
en nadert de verdachte.

2
00:02:31,821 --> 00:02:36,390
Deze achtervolging startte rond 01:30
in het Mercer Island-gebied...

3
00:02:36,431 --> 00:02:39,390
... en eindigde hier op Pearl Street brug.

4
00:02:39,431 --> 00:02:44,340
De politie kreeg een noodoproep over
een carjacking door een Afro-Amerikaanse man.

5
00:02:44,381 --> 00:02:48,030
De naam van het slachtoffer is Lisa Rianne,
de jongste dochter van congreslid Richard Rianne.

6
00:02:48,071 --> 00:02:51,711
De verdachte is voorlopig
geïdentificeerd als John Curtis.

7
00:02

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

00:00:07:t?umaczenie:|krayasny / DEMENTED CREW
00:00:20:Chaos
00:00:42:Prosz?.
00:01:13:Mog??
00:01:15:Oczywi?cie.
00:01:41:Prosz?.
00:01:42:Dzi?ki.
00:01:46:Powinni?my i?? na chi?szczyzn?.
00:01:48:Pa?eczki s? gorsze.
00:01:50:Masz racj?.
00:02:29:Pa?ski podpis.
00:02:34:Jedzenie by?o wspania?e.
00:02:54:Dzi?kuj?.
00:02:58:Dzi?kuj?.
00:03:46:Wszyscy ju? czekaj?.
00:03:47:Dzi?ki.
00:03:49:Czy dzwoni?a moja ?ona?
00:03:50:Nie. My?la?am, ?e by?a z panem na obiedzie.
00:03:54:By?a...
00:03:55:To nic.
00:04:20:Tak.
00:04:22:Ma pan telefon z|Banku Meiwa. Pan Sato.
00:04:27:Bank Meiwa? Po??cz.
00:04:30:Tak jest.
00:04:34:Tu Komiyama.
00:04:37:Mam twoj? ?on?.
00:04:39:Co?

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:51,655 --> 00:00:56,094
Tradução do áudio:
CiCiNHA e JMSilv

2
00:02:18,201 --> 00:02:20,601
A polícia está na cena
abordando os suspeitos.

3
00:02:20,602 --> 00:02:23,516
A perseguição começou
aproximadamente à 1h30...

4
00:02:23,610 --> 00:02:27,970
Na região da Ilha Mercer
acabando na Ponte da Rua Pearl.

5
00:02:28,079 --> 00:02:32,350
Uma ligação para 190 denunciou um
aparente seqüestro feito por um negro.

6
00:02:32,370 --> 00:02:34,181
O nome da vítima é Lisa Riad.

7
00:02:34,182 --> 00:02:36,442
A filha mais nova do
deputado Richard Riad.

8
00:02:36,477

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

00:00:44:Southpark 606 - Professor Chaos
00:00:51:Dobra, ju? idzie
00:00:52:Kto chce mu powiedzie??
00:00:53:Ja to zrobie...
00:00:54:eeeeeej ch?opaki, fajnie ?e mnie zawo?ali?cie, bo jest ta impreza w remizie i musimy tam pojsc
00:01:00:Butters, czy m?g?by? usi??? na chwil??
00:01:02:eee, jasne...
00:01:05:Butters, musimy przeprowadzi? bardzo trudn? rozmow?..
00:01:07:co jest?
00:01:09:wiec od chwili ?mierci naszego przyjaciela Kenny'ego naprawdze sie wpasowales i wype?niles jego luk?
00:01:15:cala przyjemnosc po mojej stronie, lubie byc waszym nowym przyjacielem
00:01:18:tak Butters, ale to po prostu... jako? nie wychodzi.
00:01:22:Nie wychodzi?
00:01:24:Niestety musimy cie pu

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:29,521 --> 00:02:31,780
Politie is ter plaatse
en nadert de verdachte.

2
00:02:31,821 --> 00:02:36,390
Deze achtervolging startte rond 01:30
in het Mercer Island-gebied...

3
00:02:36,431 --> 00:02:39,390
... en eindigde hier op Pearl Street brug.

4
00:02:39,431 --> 00:02:44,340
De politie kreeg een noodoproep over
een carjacking door een Afro-Amerikaanse man.

5
00:02:44,381 --> 00:02:48,030
De naam van het slachtoffer is Lisa Rianne,
de jongste dochter van congreslid Richard Rianne.

6
00:02:48,071 --> 00:02:51,711
De verdachte is voorlopig
geïdentificeerd als John Curtis.

7
00:02

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:40,256 --> 00:01:46,105
K A O S

2
00:02:29,700 --> 00:02:31,500
Policija je na mjestu zlo?ina,
prilazi osumnji?enom.

3
00:02:32,000 --> 00:02:35,100
Slu?aj je po?eo
oko 01:30 ujutro

4
00:02:35,100 --> 00:02:38,700
i zavr?ava se ovdje
na Pearl Street mostu.

5
00:02:39,200 --> 00:02:40,800
Patrola je odgovorila na poziv

6
00:02:40,900 --> 00:02:43,500
o otimanju auta koje je
izvr?io Afro-Amerikanac.

7
00:02:43,900 --> 00:02:47,400
Ime joj je Lisa Rier, najmla?a
k?erka kongresmena Richarda.

8
00:02:47,800 --> 00:02:50,900
Osumnji?eni je identificiran
kao John Curtis.

9
00:

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:30,360 --> 00:02:32,749
A rend?rs?gi ?ld?z?s elindult.

2
00:02:32,760 --> 00:02:35,672
M?sf?l ?r?val ezel?tt...

3
00:02:35,760 --> 00:02:40,117
?s a Rua Pearl h?dn?l ?rt v?get.

4
00:02:40,200 --> 00:02:44,466
Kir?ngatt?k az aut?j?b?l

5
00:02:44,520 --> 00:02:46,329
A neve Lisa Riad.

6
00:02:46,320 --> 00:02:48,572
Richard Riad k?pvisel? l?nya

7
00:02:48,600 --> 00:02:52,081
A gyan?s?tott John Curtis.

8
00:02:52,120 --> 00:02:55,055
Akit m?r k?r?znek fegyveres rabl?s?rt...

9
00:02:56,040 --> 00:02:57,598
L?nek!

10
00:02:57,640 --> 00:03:01,440
A rend?rs?g most fogja el.

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:02:18,210 --> 00:02:20,469
Politie is ter plaatse,
en nadert de verdachte.

2
00:02:20,510 --> 00:02:25,079
De achtervolging startte rond 01.30 AM
vanuit het Mercer Island gebied

3
00:02:25,120 --> 00:02:28,079
en eindigde hier op Pearl Street Brug.

4
00:02:28,120 --> 00:02:33,029
De politie kreeg een noodoproep over
een carjacking door een Afro-Amerikaanse man.

5
00:02:33,070 --> 00:02:36,719
De naam van het slachtoffer is Lisa Riana,
de jongste dochter van Richard Pearce.

6
00:02:36,760 --> 00:02:40,399
De verdachte is geïdentificeerd
als John Curtis.

7
00:02:40,440 --> 00:02:4

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,260 --> 00:00:05,755
�ðåâîä - ������� �������

2
00:00:07,300 --> 00:00:12,795
Distributed by taki corporation inc.
SUNCENT CiNEMA WORKS INC.

3
00:00:20,380 --> 00:00:28,685
�àîñ

4
00:00:42,802 --> 00:00:44,394
�àïîâÿäàéòå,ñúð

5
00:01:13,666 --> 00:01:14,792
�îæå ëè?

6
00:01:15,568 --> 00:01:16,557
�à.

7
00:01:41,494 --> 00:01:41,926
�òî.

8
00:01:42,495 --> 00:01:43,223
�ëàãîäàðÿ.

9
00:01:46,332 --> 00:01:48,391
�ðÿáâàøå äà ñè âçåìåì �èòàéñêî.

10
00:01:48,701 --> 00:01:50,669
�ðè

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: XVID 608x256 25.0fps 699.9 MB|www.titulky.com
{3453}{3514}/Policie st?h? podez?el?ho.
{3518}{3623}/Honi?ka za?ala v 1:45|/na Mercer Islandu...
{3627}{3698}/a skon?ila zde, na most? u Pearlsk? ulice.
{3702}{3808}/...hl??en? na telefonn? ??slo 911, o ?nosu auta|/afroameri?anem.
{3812}{3919}/Ob?t? je Lisa Ryanov?,|/mlad?? dcera kongresmena Richarda Ryana.
{3923}{4007}/Podez?el? byl identifikov?n |/jako John Curtis,
{4011}{4090}/st?han? za ozbrojen? p?epaden?...
{4094}{4151}Sly??me v?st?ely!
{4155}{4307}Podez?el? a jeho rukojm? jsou mrtv?.|Policie zah?jila akci.
{4382}{4502}/"Dva mrtv? p?i p?est?elce na Pearlsk?m mostu."
{4

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:30,200 --> 00:02:32,600
A polícia está no local do crime
a abordar os suspeitos.

2
00:02:32,600 --> 00:02:35,500
A perseguição começou
aproximadamente à 1h30...

3
00:02:35,600 --> 00:02:39,900
Na região da Ilha Mercer
acabando na Ponte da Rua Pearl.

4
00:02:40,000 --> 00:02:44,300
Uma chamada para o 112 denunciou um
aparente sequestro feito por um afro-americano

5
00:02:44,300 --> 00:02:46,100
O nome da vítima é Lisa Riad.

6
00:02:46,100 --> 00:02:48,400
A filha mais nova do
deputado Richard Riad.

7
00:02:48,400 --> 00:02:51,900
O suspeito foi identificado
preliminarmen

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,260 --> 00:00:05,755
�ðåâîä - ������� �������

2
00:00:07,300 --> 00:00:12,795
Distributed by taki corporation inc.
SUNCENT CiNEMA WORKS INC.

3
00:00:20,380 --> 00:00:28,685
�àîñ

4
00:00:42,802 --> 00:00:44,394
�àïîâÿäàéòå,ñúð

5
00:01:13,666 --> 00:01:14,792
�îæå ëè?

6
00:01:15,568 --> 00:01:16,557
�à.

7
00:01:41,494 --> 00:01:41,926
�òî.

8
00:01:42,495 --> 00:01:43,223
�ëàãîäàðÿ.

9
00:01:46,332 --> 00:01:48,391
�ðÿáâàøå äà ñè âçåìåì �èòàéñêî.

10
00:01:48,701 --> 00:01:50,669
�ðè

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,163 --> 00:00:05,658
Produced by taki corporation, inc. in
association with GAGA Communications

2
00:00:07,203 --> 00:00:12,698
Distributed by taki corporation inc.
SUNCENT CiNEMA WORKS INC.

3
00:00:20,283 --> 00:00:28,588
Chaos

4
00:00:42,705 --> 00:00:44,297
U? se to nese, pane.

5
00:01:13,569 --> 00:01:14,695
Mohu?

6
00:01:15,471 --> 00:01:16,460
Ano.

7
00:01:41,397 --> 00:01:41,829
Tady.

8
00:01:42,398 --> 00:01:43,126
D?kuji.

9
00:01:46,235 --> 00:01:48,294
To bychom m?li m?t v ??n?.

10
00:01:48,604 --> 00:01:50,572
H?lky jsou hor??.

11
00:01:50,807 --> 00

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:18,410 --> 00:02:20,669
Politie is ter plaatse
en nadert de verdachte.

2
00:02:20,710 --> 00:02:25,279
Deze achtervolging startte rond 01:30
in het Mercer Island-gebied...

3
00:02:25,320 --> 00:02:28,279
... en eindigde hier op Pearl Street brug.

4
00:02:28,320 --> 00:02:33,229
De politie kreeg een noodoproep over
een carjacking door een Afro-Amerikaanse man.

5
00:02:33,270 --> 00:02:36,919
De naam van het slachtoffer is Lisa Rianne,
de jongste dochter van congreslid Richard Rianne.

6
00:02:36,960 --> 00:02:40,599
De verdachte is voorlopig
ge?dentificeerd als John Curtis.

7
00:02:

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

1
00:00:45,400 --> 00:00:49,000
Traducere ?i adaptare: DharmaSwan
(valentin.rubtov@gmail.com)


2
00:00:50,001 --> 00:00:53,601
Coordonator: Dani Tiger (tiger6ex)

3
00:00:54,693 --> 00:01:02,558
==TEORIA HAOSULUI==

4
00:01:16,693 --> 00:01:18,558
Hai, zi-mi direct !

5
00:01:18,995 --> 00:01:21,020
Mireasa virgin?, sau...

6
00:01:21,197 --> 00:01:22,960
... t?rf? ?n alb ?
- Ha, ha.

7
00:01:23,133 --> 00:01:25,226
Este a?a de norocos.

8
00:01:37,180 --> 00:01:38,841
Te sim?i O.K. acolo ?

9
00:01:39,516 --> 00:01:40,540
Mi-e r?u...

10
00:01:40,717 --> 00:01:42,344
A...

11
00:01:43,052 --> 00:01:45,020
E?ti foarte emo?ionat.

12
00:01:45,7

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:56,390 --> 00:00:57,993
2046 A.D.

2
00:00:57,993 --> 00:01:00,794
A city with no seasons

3
00:01:02,201 --> 00:01:04,205
Crime rate is high

4
00:01:04,205 --> 00:01:06,209
50% of the population are prisoners

5
00:01:06,209 --> 00:01:08,213
Running state prisons has become a burden

6
00:01:08,213 --> 00:01:10,217
Walled cities were built to cut cost

7
00:01:10,217 --> 00:01:12,221
Autonomy was granted

8
00:01:12,221 --> 00:01:14,225
Each segregated prison is run by inmates

9
00:01:14,225 --> 00:01:16,229
Those that are not self sufficient

10
00:01:16,229 --> 00:01:18,232

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,163 --> 00:00:05,658
Produced by taki corporation, inc. in
association with GAGA Communications

2
00:00:07,203 --> 00:00:12,698
Distributed by taki corporation inc.
SUNCENT CiNEMA WORKS INC.

3
00:00:20,283 --> 00:00:28,588
Chaos

4
00:00:42,705 --> 00:00:44,297
U? se to nese, pane.

5
00:01:13,569 --> 00:01:14,695
Mohu?

6
00:01:15,471 --> 00:01:16,460
Ano.

7
00:01:41,397 --> 00:01:41,829
Tady.

8
00:01:42,398 --> 00:01:43,126
D?kuji.

9
00:01:46,235 --> 00:01:48,294
To bychom m?li m?t v ??n?.

10
00:01:48,604 --> 00:01:50,572
H?lky jsou hor??.

11
00:01:50,807 --> 00

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:01:39,699 --> 00:01:43,990
CHAOS

2
00:02:29,701 --> 00:02:32,101
A polícia está na cena
abordando os suspeitos.

3
00:02:32,102 --> 00:02:35,016
A perseguição começou
aproximadamente à 1h30...

4
00:02:35,110 --> 00:02:39,470
Na região da Ilha Mercer
acabando na Ponte da Rua Pearl.

5
00:02:39,579 --> 00:02:43,850
Uma ligação para 112 denunciou um
aparente sequestro feito por um negro.

6
00:02:43,870 --> 00:02:45,681
O nome da vítima é Lisa Riad.

7
00:02:45,682 --> 00:02:47,942
A filha mais nova do
deputado Richard Riad.

8
00:02:47,977 --> 00:02:51,468
O suspeito fo

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:05:41,760 --> 00:05:43,716
Everybody get the fuck down!

2
00:05:44,600 --> 00:05:46,113
Move!

3
00:05:49,680 --> 00:05:50,640
Get the fuck off the phone

4
00:05:50,675 --> 00:05:51,717
Get the fuck down!

5
00:05:51,752 --> 00:05:52,756
You too! Move forward!

6
00:05:52,791 --> 00:05:53,895
Move! Move!
Move!

7
00:05:53,930 --> 00:05:54,965
Give me your stuff!

8
00:05:55,000 --> 00:05:57,514
Give me your cell phone in the bag!

9
00:06:01,800 --> 00:06:03,995
Don't want to do

10
00:06:13,120 --> 00:06:15,714
Shut the fuck up!

11
00:06:16,200 --> 00:06:18,998
You pick th

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,500 --> 00:00:05,500
..:: SOUTH PARK 606 ::..
http://www.sp-subs.wz.cz

2
00:00:06,000 --> 00:00:11,000
Pøeklad a èasování: MND

3
00:00:35,545 --> 00:00:36,700
Už jde.

4
00:00:36,712 --> 00:00:38,432
- Kdo mu to øekne?
- Já.

5
00:00:38,602 --> 00:00:43,672
�au, kluci. U požárníkù je soutìž
v pojídání dortù, mohli bysme tam jít.

6
00:00:43,672 --> 00:00:46,830
- Buttersi, mùžeš se posadit?
- Jasnì.

7
00:00:49,100 --> 00:00:53,266
- Buttersi, musíme si popovídat.
- O co jde?

8
00:00:53,500 --> 00:00:58,635
Když umøel Kenny, nahradil
jsi ho jako nÃ