Advertisement:
---------------
---------------
Znajdz w wynikach wyszukiwania: Bulworth wg dokladnosci:
Napisy dla Bulworth
keywords: bulworth, eng, 2, 3, 97, 6, fps, 1998,
original filename: Bulworth - Eng - 23,976fps - 1998.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:21,802 --> 00:01:23,827
Hello, I'm Jay Bulworth.
2
00:01:23,871 --> 00:01:26,567
We stand at the doorstep
of a new millennium.
3
00:01:26,607 --> 00:01:29,838
Our obligation is to reduce
our bloated government...
4
00:01:29,877 --> 00:01:32,311
but at the same time,
restore its creative power...
5
00:01:32,346 --> 00:01:34,507
to reinvigorate our society--
6
00:01:34,548 --> 00:01:35,879
[ Tape rewinding ]
7
00:01:35,916 --> 00:01:37,850
My name is Jay Bulworth.
8
00:01:37,885 --> 00:01:40,945
We stand at the doorstep
of a new millennium.
9
00:01:40,988 --> 00:01:43,718
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1958}{2006}Hello, l?m Jay Bulworth.
{2007}{2072}We stand at the doorstep|of a new millennium.
{2073}{2150}Our obligation is to reduce|our bloated government...
{2151}{2210}but at the same time,|restore its creative power...
{2210}{2262}to reinvigorate our society...
{2263}{2295}[Tape rewinding]
{2296}{2342}My name is Jay Bulworth.
{2343}{2417}We stand at the doorstep|of a new millennium.
{2418}{2483}Our obligation...|[Tape rewinds]
{2484}{2530}California families|who live by the rules...
{2530}{2574}and work hard|and pay their taxes...
{2575}{2627}shouldn?t be paying|for people who do nothing.
{2628}{2682}l?m Jay Bulworth.
{2683}{2737}I
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{627}{751}Sredina marta 1996.|Vreme stranaèkih izbora u Kaliforniji.
{757}{886}Dole je osigurao Republikansku|predsednièku nominaciju.
{891}{994}Predsednik Clinton meðu|Demokratama nema suparnika.
{999}{1100}Ljudi nisu zainteresovani...
{1145}{1275}... pa se s vrlo malo pompe i pažnje...
{1280}{1410}...demokratski senator|Jay Billington Bulworth...
{1415}{1545}... priprema za poslednji vikend...
{1550}{1680}... kampanje za povratak...
{1687}{1817}... u Senat Sjedinjenih Država|na još jedan mandat.
{1929}{1991}ZABRANJEN ULAZ
{1996}{2109}Ja sam Jay Bulworth.|Na pragu smo novog milenijuma.
{2115}{2241}Moramo smanjiti birokratiju|i vlas
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:24,960 --> 00:00:29,909
Mi-mars 1996.
Elections primaires de Californie.
2
00:00:30,160 --> 00:00:35,314
Robert Dole a obtenu
l'investiture du Parti républicain.
3
00:00:35,520 --> 00:00:39,638
Le président Clinton n'a pas
d'opposant au Parti démocrate.
4
00:00:39,840 --> 00:00:43,879
Le peuple n'est guère excité.
5
00:00:45,680 --> 00:00:50,879
C'est sans fanfare et sans écho
6
00:00:51,080 --> 00:00:56,279
que le sénateur démocrate sortant
Jay Billington Bulworth
7
00:00:56,480 --> 00:01:01,679
aborde le dernier week-end
8
00:01:01,880 --> 00:01:07,079
de la campagn
Napisy dla Bulworth
keywords: bulworth, 1998, 2, 3, 97, 6, fps, ro,
original filename: 4191-Bulworth_(1998)-23_976_FPS.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{100}{550}--==TRADUCERE: Mihai_D==--
{600}{680}Jumatatea lui Martie '96.| In preajma alegerilor din California.
{685}{760}Robert Dole din partea|Rpublicanilor la presedentie.
{765}{840}Presedintele Clinton |este neopus de alti Democrati
{845}{920}Populatia este neinteresata
{1130}{1220}...si asa, cu putina fanfara sau atentie,| alesul Jay Billington Bulworth
{1225}{1350}senator Democrat, se pregateste|pt. ultimul weekend al campaniei
{1360}{1420}pt. a se intoarce in Senatul|Statelor Unite pt. inca un mandat
{1958}{2006}Salut, sunt Jay Bulworth.
{2007}{2072}Ne aflam in |pragul unui nou mileniu.
{2073}{2150}Obligatia noastra |e
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1298}{1422}??????? 1996. ?????????????|??????? ???????????.
{1428}{1557}? ??????? ?????? ??????????|?? ?????? ??? ??????????????.
{1562}{1665}? ???????? ??????? ??? ????|???????? ????????.
{1670}{1771}? ???? ????? ???????????.
{1816}{1946}?? ???? ?? ????????? ????????|??? ????????
{1951}{2081}? ???????????? ????????????|???? ??????????? ???????????
{2086}{2216}??????????? ??? ?? ?????????|??????????????
{2221}{2351}??? ???????????? ??? ???????????|??? ??? ????? ??????
{2358}{2488}???? ??????????? ????????.
{2667}{2780}????? ? ???? ???????????. ??????????|??? ??????? ???? ???? ?????????.
{2786}{2912}?????? ?? ?????????? ??? ?????????,|?????
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:24,960 --> 00:00:29,909
Mi-mars 1996.
Elections primaires de Californie.
2
00:00:30,160 --> 00:00:35,314
Robert Dole a obtenu
l'investiture du Parti républicain.
3
00:00:35,520 --> 00:00:39,638
Le président Clinton n'a pas
d'opposant au Parti démocrate.
4
00:00:39,840 --> 00:00:43,879
Le peuple n'est guère excité.
5
00:00:45,680 --> 00:00:50,879
C'est sans fanfare et sans écho
6
00:00:51,080 --> 00:00:56,279
que le sénateur démocrate sortant
Jay Billington Bulworth
7
00:00:56,480 --> 00:01:01,679
aborde le dernier week-end
8
00:01:01,880 --> 00:01:07,079
de la campagn
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{15}{86}MEDIADOS DE MARZO, 1996.
{87}{136}EPOCA DE ELECCIONES PRIMARIAS...
{137}{170}EN CALIFORNIA.
{171}{194}ROBERT DOLE HA GANADO...
{195}{227}LA NOMINACION REPUBLICANA...
{228}{264}PARA PRESIDENTE.
{265}{325}EL PRESIDENTE CLINTON...
{325}{385}SE POSTULA SIN OPOSICION...
{385}{445}DE OTROS DEMOCRATAS.
{446}{507}LA GENTE NO ESTA MUY EX CITADA.
{548}{592}Y ASI ES COMO...
{593}{640}CON POCA FANFARRIA...
{641}{688}Y ATENCION...
{689}{748}EL SENADOR DEMOCRATA...
{749}{832}JAY BILLINGTON BULWORTH...
{833}{897}SE PREPARA PARA...
{898}{987}EL ULTIMO FIN DE SEMANA...
{988}{1064}DE SU CAMPAÃA PRIMARIA...
{1065}{1106}PARA FUNGIR COMO SENADO
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{100}{550}--==TRADUCERE: Mihai_D==--
{600}{680}Jumatatea lui Martie '96.| In preajma alegerilor din California.
{685}{760}Robert Dole din partea|Rpublicanilor la presedentie.
{765}{840}Presedintele Clinton |este neopus de alti Democrati
{845}{920}Populatia este neinteresata
{1130}{1220}...si asa, cu putina fanfara sau atentie,| alesul Jay Billington Bulworth
{1225}{1350}senator Democrat, se pregateste|pt. ultimul weekend al campaniei
{1360}{1420}pt. a se intoarce in Senatul|Statelor Unite pt. inca un mandat
{1958}{2006}Salut, sunt Jay Bulworth.
{2007}{2072}Ne aflam in |pragul unui nou mileniu.
{2073}{2150}Obligatia noastra |e
Napisy dla Bulworth
keywords: bulworth,
original filename: 2a9da10c8d3ac460a5e6fa3d6333c24f.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{599}{694}Marzec 1996|Czas kalifornijskich prawyborów.
{695}{790}Robert Dole zapewni³ sobiê nominacjê Republikanów|w wyborach prezydenckich.
{791}{886}Prezydent Clinton nie ma konkurencji|wsród Demokratów.
{887}{982}Ludzie maj¹ to gdzieÅ.
{1127}{1222}..i tak bez fanfar|i przy niewielkim zainteresowaniu.
{1223}{1318}Senator z ramienia Demokratów,|Jay Billington Bulworth...
{1319}{1414}przygotowuje siê do ostatniego|weekendu swojej kampanii...
{1415}{1510}przed prawyborami,|w nadziei na ponown¹ kadencjê w Senacie.
{1961}{2010}Witam. Jestem Jay Bulworth.
{2011}{2076}Stoimy u progu nowego millenium.
{2076}{2154}Zobowi¹zujê siê z
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1298}{1422}??????? 1996. ?????????????|??????? ???????????.
{1428}{1557}? ??????? ?????? ??????????|?? ?????? ??? ??????????????.
{1562}{1665}? ???????? ??????? ??? ????|???????? ????????.
{1670}{1771}? ???? ????? ???????????.
{1816}{1946}?? ???? ?? ????????? ????????|??? ????????
{1951}{2081}? ???????????? ????????????|???? ??????????? ???????????
{2086}{2216}??????????? ??? ?? ?????????|??????????????
{2221}{2351}??? ???????????? ??? ???????????|??? ??? ????? ??????
{2358}{2488}???? ??????????? ????????.
{2667}{2780}????? ? ???? ???????????. ??????????|??? ??????? ???? ???? ?????????.
{2786}{2912}?????? ?? ?????????? ??? ?????????,|?????
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1298}{1422}??????? 1996. ?????????????|??????? ???????????.
{1428}{1557}? ??????? ?????? ??????????|?? ?????? ??? ??????????????.
{1562}{1665}? ???????? ??????? ??? ????|???????? ????????.
{1670}{1771}? ???? ????? ???????????.
{1816}{1946}?? ???? ?? ????????? ????????|??? ????????
{1951}{2081}? ???????????? ????????????|???? ??????????? ???????????
{2086}{2216}??????????? ??? ?? ?????????|??????????????
{2221}{2351}??? ???????????? ??? ???????????|??? ??? ????? ??????
{2358}{2488}???? ??????????? ????????.
{2667}{2780}????? ? ???? ???????????. ??????????|??? ??????? ???? ???? ?????????.
{2786}{2912}?????? ?? ?????????? ??? ?????????,|?????
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1298}{1422}ÃÃñôéïò 1996. ÃñïêñéìáôéêÃò|ÃêëïãÃò ÃáëéöüñÃéáò.
{1428}{1557}à Ãüìðåñô Ãôüïõë åîáóöÃëéóå|ôï ֖Ãóìá ôùà ÃåðïõìðëéêÃÃùÃ.
{1562}{1665}à Ãñüåäñïò ÃëÃÃôïà äåà Ã÷åé|áÃôÃðáëï õðïøÃöéï.
{1670}{1771}à ëáüò ìÃÃåé áóõãêÃÃçôïò.
{1816}{1946}Ãé Ãôóé ìå åëÃ÷éóôåò öáÃöÃñåò|êáé öáóáñÃåò
{1951}{2081}ï Ãçìïêñáôéêüò ÃåñïõóéáóôÃò|ÃæÃé ÃðÃëéÃãêôïà Ãðïýëãïõïñè
{2086}{2216}åôïéìÃæåôáé ãéá ôï ôåëåõôáÃï|
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{599}{694}Marzec 1996|Czas kalifornijskich prawybor?w.
{695}{790}Robert Dole zapewni? sobi? nominacj? Republikan?w|w wyborach prezydenckich.
{791}{886}Prezydent Clinton nie ma konkurencji|wsr?d Demokrat?w.
{887}{982}Ludzie maj? to gdzie?.
{1127}{1222}..i tak bez fanfar|i przy niewielkim zainteresowaniu.
{1223}{1318}Senator z ramienia Demokrat?w,|Jay Billington Bulworth...
{1319}{1414}przygotowuje si? do ostatniego|weekendu swojej kampanii...
{1415}{1510}przed prawyborami,|w nadziei na ponown? kadencj? w Senacie.
{1961}{2010}Witam. Jestem Jay Bulworth.
{2011}{2076}Stoimy u progu nowego millenium.
{2076}{2154}Zobowi?zuj? si? zredukowa? admini
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{599}{694}Marzec 1996|Czas kalifornijskich prawybor?w.
{695}{790}Robert Dole zapewni? sobi? nominacj? Republikan?w|w wyborach prezydenckich.
{791}{886}Prezydent Clinton nie ma konkurencji|wsr?d Demokrat?w.
{887}{982}Ludzie maj? to gdzie?.
{1127}{1222}..i tak bez fanfar|i przy niewielkim zainteresowaniu.
{1223}{1318}Senator z ramienia Demokrat?w,|Jay Billington Bulworth...
{1319}{1414}przygotowuje si? do ostatniego|weekendu swojej kampanii...
{1415}{1510}przed prawyborami,|w nadziei na ponown? kadencj? w Senacie.
{1961}{2010}Witam. Jestem Jay Bulworth.
{2011}{2076}Stoimy u progu nowego millenium.
{2076}{2154}Zobowi?zuj? si? zredukowa? admini
Napisy dla Bulworth
keywords: bulworth, 1998, 1, ro,
original filename: sub_Bulworth-1998_1.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{100}{550}--==TRADUCERE: Mihai_D==--
{600}{680}Jumatatea lui Martie '96.| In preajma alegerilor din California.
{685}{760}Robert Dole din partea|Rpublicanilor la presedentie.
{765}{840}Presedintele Clinton |este neopus de alti Democrati
{845}{920}Populatia este neinteresata
{1130}{1220}...si asa, cu putina fanfara sau atentie,| alesul Jay Billington Bulworth
{1225}{1350}senator Democrat, se pregateste|pt. ultimul weekend al campaniei
{1360}{1420}pt. a se intoarce in Senatul|Statelor Unite pt. inca un mandat
{1958}{2006}Salut, sunt Jay Bulworth.
{2007}{2072}Ne aflam in |pragul unui nou mileniu.
{2073}{2150}Obligatia noastra |e
Napisy dla Bulworth
keywords: 1450, bulworth, 1998, 1, ro,
original filename: 1450-sub_Bulworth-1998_1.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{100}{550}--==TRADUCERE: Mihai_D==--
{600}{680}Jumatatea lui Martie '96.| In preajma alegerilor din California.
{685}{760}Robert Dole din partea|Rpublicanilor la presedentie.
{765}{840}Presedintele Clinton |este neopus de alti Democrati
{845}{920}Populatia este neinteresata
{1130}{1220}...si asa, cu putina fanfara sau atentie,| alesul Jay Billington Bulworth
{1225}{1350}senator Democrat, se pregateste|pt. ultimul weekend al campaniei
{1360}{1420}pt. a se intoarce in Senatul|Statelor Unite pt. inca un mandat
{1958}{2006}Salut, sunt Jay Bulworth.
{2007}{2072}Ne aflam in |pragul unui nou mileniu.
{2073}{2150}Obligatia noastra |e
Napisy dla Bulworth
keywords: bulworth, greek, subtitle,
original filename: 21034-Bulworth ( Greek Subtitle ).zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1298}{1422}ÃÃñôéïò 1996. ÃñïêñéìáôéêÃò|ÃêëïãÃò ÃáëéöüñÃéáò.
{1428}{1557}à Ãüìðåñô Ãôüïõë åîáóöÃëéóå|ôï ֖Ãóìá ôùà ÃåðïõìðëéêÃÃùÃ.
{1562}{1665}à Ãñüåäñïò ÃëÃÃôïà äåà Ã÷åé|áÃôÃðáëï õðïøÃöéï.
{1670}{1771}à ëáüò ìÃÃåé áóõãêÃÃçôïò.
{1816}{1946}Ãé Ãôóé ìå åëÃ÷éóôåò öáÃöÃñåò|êáé öáóáñÃåò
{1951}{2081}ï Ãçìïêñáôéêüò ÃåñïõóéáóôÃò|ÃæÃé ÃðÃëéÃãêôïà Ãðïýëãïõïñè
{2086}{2216}åôïéìÃæåôáé ãéá ôï ôåëåõôáÃ
Napisy dla Bulworth
keywords: bulworth, ddx, eng,
original filename: f1fcf4cd2e5afdaea484c5b3ade9d082.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1958}{2006}Hello, l´m Jay Bulworth.
{2007}{2072}We stand at the doorstep|of a new millennium.
{2073}{2150}Our obligation is to reduce|our bloated government...
{2151}{2210}but at the same time,|restore its creative power...
{2210}{2262}to reinvigorate our society...
{2263}{2295}[Tape rewinding]
{2296}{2342}My name is Jay Bulworth.
{2343}{2417}We stand at the doorstep|of a new millennium.
{2418}{2483}Our obligation...|[Tape rewinds]
{2484}{2530}California families|who live by the rules...
{2530}{2574}and work hard|and pay their taxes...
{2575}{2627}shouldn´t be paying|for people who do nothing.
{2628}{2682}l´m Jay Bulworth.
{2683}{273
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1298}{1422}??????? 1996. ?????????????|??????? ???????????.
{1428}{1557}? ??????? ?????? ??????????|?? ?????? ??? ??????????????.
{1562}{1665}? ???????? ??????? ??? ????|???????? ????????.
{1670}{1771}? ???? ????? ???????????.
{1816}{1946}?? ???? ?? ????????? ????????|??? ????????
{1951}{2081}? ???????????? ????????????|???? ??????????? ???????????
{2086}{2216}??????????? ??? ?? ?????????|??????????????
{2221}{2351}??? ???????????? ??? ???????????|??? ??? ????? ??????
{2358}{2488}???? ??????????? ????????.
{2667}{2780}????? ? ???? ???????????. ??????????|??? ??????? ???? ???? ?????????.
{2786}{2912}?????? ?? ?????????? ??? ?????????,|?????
Napisy dla Bulworth
keywords: bulworth, 1998, 2, 5, fps, part, 1,
original filename: 9322-Bulworth_(1998)-25_FPS.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{14}{96}Cred ca in fine |recunoaste situatia...
{97}{132}si se culca putin.
{132}{161}Este...
{200}{243}OK, asculta-ma.
{244}{304}Nu-l las la televizor...
{305}{366}pana nu da niste explicatii.
{367}{436}Sa zicem ca s-a imbolnavit|sau e blocat in trafic.
{436}{486}Stam aici si-l blocam...
{487}{539}cu mainile la solduri|daca e necesar.
{540}{629}Sa-l impiedicam sa-si|distruga mai mult cariera.
{630}{715}Sunt autorizat sa utilizez| forta in acest moment.
{716}{768}Murphy, Feldman, Macavoy.
{769}{813}Hei, sefu'.
{814}{848}N-a mers.
{848}{906}Cred ca e bine acum.|Ai aparatul de ras?
{907}{957}- Am aparatul.|- Fa-l sa se rada
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
00:00:04:T?UMACZY? : TOMTAM
00:00:08:SYNCHRO I POPRAWKI:|>>>>>>>Crazy_Eyes@o2.pl<<<<<<<
00:00:24:Marzec 1996|Czas kalifornijskich prawybor?w.
00:00:28:Robert Dole zapewni? sobi? nominacj? Republikan?w|w wyborach prezydenckich.
00:00:32:Prezydent Clinton nie ma konkurencji|wsr?d Demokrat?w.
00:00:36:Ludzie maj? to gdzie?.
00:00:46:..i tak bez fanfar|i przy niewielkim zainteresowaniu.
00:00:49:Senator z ramienia Demokrat?w,|Jay Billington Bulworth...
00:00:53:przygotowuje si? do ostatniego|weekendu swojej kampanii...
00:00:57:przed prawyborami,|w nadziei na ponown? kadencj? w Senacie.
00:01:19:Witam. Jestem Jay Bulworth.
00:01:21:Stoimy u progu nowego millenium.
00:01:24:Zobowi?zuj
Napisy dla Bulworth
keywords: bulworth, 1998, 2, cd, spanish, es, vose, warren, beatty, eeuu, 1,
original filename: Bulworth - 1998 - 2CD - Spanish - es - d39b75d013a07ca07880316f49ae7ae7.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{16}{93}Creo que finalmente|reconoci? la situaci?n...
{94}{162}y durmi? unas horas.
{202}{238}Bueno, esc?chenme.
{269}{368}No lo dejar? salir en TV hasta|que no me d? una explicaci?n.
{369}{438}Diremos que se enferm?|o que es culpa del tr?fico.
{438}{493}Pero nos paramos aqu?|y lo bloqueamos,
{494}{536}brazos extendidos|de ser necesario,
{537}{625}para evitar que da?e m?s|su y nuestras carreras.
{626}{717}Estoy autorizando expl?citamente|el uso de la fuerza.
{718}{787}- Murphy, Feldman, Macavoy.|- Hola, jefe.
{818}{849}No funcion?.
{850}{923}Pero creo que ya est? bien.|?Tienen la rasuradora el?ctrica?
{924}{959}Haz que se afeite.
{960}{1
Napisy dla Bulworth
keywords: bulworth, 1998, 2, cd, french, fr, 1, pfa, vf,
original filename: Bulworth - 1998 - 2CD - French - fr - 31cfbdf89d8ccd8e9d3aa6fe8b32d3d0.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:24,960 --> 00:00:29,909
Mi-mars 1996.
Elections primaires de Californie.
2
00:00:30,160 --> 00:00:35,314
Robert Dole a obtenu
l'investiture du Parti r?publicain.
3
00:00:35,520 --> 00:00:39,638
Le pr?sident Clinton n'a pas
d'opposant au Parti d?mocrate.
4
00:00:39,840 --> 00:00:43,879
Le peuple n'est gu?re excit?.
5
00:00:45,680 --> 00:00:50,879
C'est sans fanfare et sans ?cho
6
00:00:51,080 --> 00:00:56,279
que le s?nateur d?mocrate sortant
Jay Billington Bulworth
7
00:00:56,480 --> 00:01:01,679
aborde le dernier week-end
8
00:01:01,880 --> 00:01:07,079
de la campagne des pr
Napisy dla Bulworth
keywords: bulworth, ddx,
original filename: 06a375726a08f7905025c198f422ea9f.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{586}{658}MEDIADOS DE MARZO, 1996.
{658}{707}EPOCA DE ELECCIONES PRIMARIAS...
{708}{742}EN CALIFORNIA.
{742}{766}ROBERT DOLE HA GANADO...
{766}{798}LA NOMINACION REPUBLICANA...
{799}{836}PARA PRESIDENTE.
{837}{896}EL PRESIDENTE CLINTON...
{897}{956}SE POSTULA SIN OPOSICION...
{957}{1017}DE OTROS DEMOCRATAS.
{1018}{1078}LA GENTE NO ESTA MUY EXCITADA.
{1119}{1163}Y ASI ES COMO...
{1164}{1211}CON POCA FANFARRIA...
{1212}{1259}Y ATENCION...
{1260}{1320}EL SENADOR DEMOCRATA...
{1321}{1404}JAY BILLINGTON BULWORTH...
{1405}{1469}SE PREPARA PARA...
{1470}{1558}EL ULTIMO FIN DE SEMANA...
{1559}{1636}DE SU CAMPAÃA PRIMARIA...
{1637}{1677}PAR
Napisy dla Bulworth
keywords: bulworth, 1998, cd, 2, ws, 5, ch, 1,
original filename: Id034223.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
00:00:01:My?l?, ?e w ko?cu zda? sobie spraw?|z powagi sytuacji...
00:00:04:i poszed? spa?.
00:00:05:Tam jest...
00:00:08:OK, s?uchaj mnie.
00:00:10:Nie wpuszcz? go przed kamery...
00:00:12:dop?ki si? nie wyt?umaczy.
00:00:15:Powiemy, ?e by? chory|albo utkn?? w korku.
00:00:17:Staniemy tu i|zablokujemy go...
00:00:20:si??, je?li to konieczne.
00:00:22:Nie damy zrujnowa? mu|swojej i naszych karier.
00:00:25:Zalecam u?ycie si?y.
00:00:29:Murphy, Feldman, Macavoy.
00:00:31:Cze??, szefie.
00:00:33:Nie podzia?a?o.
00:00:34:My?l?, ?e jest w porz?dku.|Masz elektryczn? maszynk? do golenia?
00:00:36:-Ja mam maszynk?.|- Niech si? ogoli.
00:00:38:S? gotowi.|Mo?e szybkie golenie?
00:00:4
Napisy dla Bulworth
keywords: bulworth, 2, cd, snoopy, h26, 4, 1,
original filename: bulworth-2cd.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:25,200 --> 00:00:30,360
Mi-mars 1996.
Elections primaires de Californie.
2
00:00:30,622 --> 00:00:35,996
Robert Dole a obtenu
l'investiture du Parti républicain.
3
00:00:36,211 --> 00:00:40,505
Le président Clinton n'a pas
d'opposant au Parti démocrate.
4
00:00:40,716 --> 00:00:44,927
Le peuple n'est guère excité.
5
00:00:46,805 --> 00:00:52,226
C'est sans fanfare et sans écho
6
00:00:52,436 --> 00:00:57,857
que le sénateur démocrate sortant
Jay Billington Bulworth
7
00:00:58,067 --> 00:01:03,488
aborde le dernier week-end
8
00:01:03,697 --> 00:01:09,118
de la campagn
Napisy dla Bulworth
keywords: bulworth, 1998, eng, 2, cd, 1084, forza, 1,
original filename: bulworth.(1998).eng.2cd.(1084).zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:19,320 --> 00:01:21,240
Hello, I'm Jay Bulworth.
2
00:01:21,280 --> 00:01:23,880
We stand at the doorstep
of a new millennium.
3
00:01:23,920 --> 00:01:27,000
Our obligation is to reduce
our bloated government...
4
00:01:27,040 --> 00:01:29,400
but at the same time,
restore its creative power...
5
00:01:29,440 --> 00:01:31,480
to reinvigorate our society...
6
00:01:32,840 --> 00:01:34,680
My name is Jay Bulworth.
7
00:01:34,720 --> 00:01:37,680
We stand at the doorstep
of a new millennium.
8
00:01:37,720 --> 00:01:40,320
Our obligation...
9
00:01:40,360 --> 00:01:42,200
Napisy dla Bulworth
keywords: bulworth, 1998, french, snoopy, h26, 4, cd, 1, my, super, ex, girlfriend, 2,
original filename: Bulworth1998-French.zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:25,200 --> 00:00:30,360
Mi-mars 1996.
Elections primaires de Californie.
2
00:00:30,622 --> 00:00:35,996
Robert Dole a obtenu
l'investiture du Parti républicain.
3
00:00:36,211 --> 00:00:40,505
Le président Clinton n'a pas
d'opposant au Parti démocrate.
4
00:00:40,716 --> 00:00:44,927
Le peuple n'est guère excité.
5
00:00:46,805 --> 00:00:52,226
C'est sans fanfare et sans écho
6
00:00:52,436 --> 00:00:57,857
que le sénateur démocrate sortant
Jay Billington Bulworth
7
00:00:58,067 --> 00:01:03,488
aborde le dernier week-end
8
00:01:03,697 --> 00:01:09,118
de la campagn
Napisy dla Bulworth
keywords: bulworth, 1998, 2, 5, fps, cd, tr, divxforever, forza, nfo, 1, gif,
original filename: Bulworth (1998) - 25fps - 2CD - srt - TR [DivXForever].zip
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
_-. .-_
_..-'( )`-.._
./'. '||\. (_/) .//||` .`.
./'.|'.'||||\|.. )*.*( ..|//||||`.`|.`.
./'..|'.|| |||||``````` " '''''''/||||| ||.`|..`.
./'.||'.|||| ||||||||||||. .|||||||||||| ||||.`||.`.
/'|||'.|||||| ||||||||||||{ }|||||||||||| ||||||.`|||`
'.|||'.||||||| ||||||||||||{ }|||||||||||| |||||||.`|||.`
'.||| ||||||||| |/' ``||/` '||/'' `| ||||||||| |||.`
|/' ./' `./ |/ /| ./' `./ `|
V V V }' ` /' `{ V V V
or via
