Znajdz w wynikach wyszukiwania: Brute Force

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:40,000 --> 00:02:42,600
(Bell Ringing]

2
00:02:52,000 --> 00:02:55,400
(Whistle Blowing)

3
00:02:56,300 --> 00:02:58,200
(Guards Calling Names, Indistinct]

4
00:02:58,400 --> 00:02:59,800
- (Guard] Milloy.
- (Man] Here.

5
00:02:59,700 --> 00:03:01,200
- (Guard] Harper.
- (Man #2] Here.

6
00:03:01,300 --> 00:03:02,700
- (Guard] Casper.
- (Man #3] Yeah.

7
00:03:02,800 --> 00:03:04,000
- Crenshaw.
- Here.

8
00:03:04,200 --> 00:03:05,200
- Gallagher.
- Here.

9
00:03:05,300 --> 00:03:06,600
- Miller.
- Here.

10
00:03:06,600 --> 00:03:08,000
- Roberts.
- Here.

11
0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:57,638 --> 00:03:00,636
Aquí estoy, señor guarda
Y no le puedo mentir�

2
00:03:00,853 --> 00:03:05,283
Y aquí seguiré hasta el
día de mi muerte..

3
00:03:32,127 --> 00:03:34,602
Todos los días lloviendo,
desde hace una semana.

4
00:03:34,820 --> 00:03:39,293
Cuando era chaval me encantaba la lluvia.
Aunque lloviese mucho, como ahora.

5
00:03:39,467 --> 00:03:42,508
Cuando mi último combate llovía.
Perdí reflejos.

6
00:03:42,725 --> 00:03:46,634
La chica más bella que conocí,
la encontré bajo la lluvia.

7
00:03:46,895 --> 00:03:49,415
Tacones altos sobre adoquines m

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:57,638 --> 00:03:00,636
Aquí estoy, señor guarda
Y no le puedo mentir�

2
00:03:00,853 --> 00:03:05,283
Y aquí seguiré hasta el
día de mi muerte..

3
00:03:32,127 --> 00:03:34,602
Todos los días lloviendo,
desde hace una semana.

4
00:03:34,820 --> 00:03:39,293
Cuando era chaval me encantaba la lluvia.
Aunque lloviese mucho, como ahora.

5
00:03:39,467 --> 00:03:42,508
Cuando mi último combate llovía.
Perdí reflejos.

6
00:03:42,725 --> 00:03:46,634
La chica más bella que conocí,
la encontré bajo la lluvia.

7
00:03:46,895 --> 00:03:49,415
Tacones altos sobre adoquines m

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{3410}{3473}(Bell Ringing]
{3698}{3780}(Whistle Blowing)
{3801}{3847}(Guards Calling Names, Indistinct]
{3852}{3885}- (Guard] Milloy.|- (Man] Here.
{3883}{3919}- (Guard] Harper.|- (Man #2] Here.
{3921}{3955}- (Guard] Casper.|- (Man #3] Yeah.
{3957}{3986}- Crenshaw.|- Here.
{3991}{4015}- Gallagher.|- Here.
{4017}{4048}- Miller.|- Here.
{4048}{4082}- Roberts.|- Here.
{4084}{4120}- White.|- Yep.
{4123}{4168}- Patton.|- Yep.
{4168}{4216}- (Guard] Franklin.|- (Man] Here.
{4218}{4307}- James.|- I'm here, Mr. Man, I can't tell no lie
{4310}{4425}And I'll be right here|till the day I die
{4456}{4501}- Spencer.|- Here.
{4504}{4549}- Becker.|- Yep.
{4552}{4619}- Stack.|- Here.
{4621}

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:35,600 --> 00:01:37,800
Liiguta!
Läheme!

2
00:01:57,300 --> 00:01:59,400
Saime hakkama või?

3
00:02:01,600 --> 00:02:03,500
Mida kuradit sa teed?

4
00:02:15,600 --> 00:02:18,400
G- Tüdruk!

5
00:02:23,300 --> 00:02:25,200
Püss!

6
00:02:37,600 --> 00:02:42,300
G- Tüdruk!

7
00:02:53,200 --> 00:02:56,100
Kui saaksid valida ühe supervõime,
millise võtaksid?

8
00:02:56,300 --> 00:02:59,200
Võime omal suhu võtta.

9
00:02:59,600 --> 00:03:02,600
Oleks see alles vaatepilt.
Kas see ei tundu... Pedelik?

10
00:03:02,800 --> 00:03:06,400
�Idse mitte. No mõtle.
Tõest

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,489 --> 00:00:33,482
Deep in the heart of the Aegean
lies the island of Navarone.

2
00:00:33,649 --> 00:00:37,801
In 1943, it stood lik e a thorn
in the Allied side.

3
00:00:38,529 --> 00:00:42,841
Newly designed radar-controlled guns
set in the heart of the ancient rock...

4
00:00:43,009 --> 00:00:47,082
...gave the German High Command
total strategic dominance.

5
00:00:47,489 --> 00:00:51,880
Air strik es and naval attacks
had proven costly and ineffective.

6
00:00:52,049 --> 00:00:55,883
In desperation, the Allies turned
to infiltration.

7
00:00:56,049 --> 00:00:59,962
On

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1301}{1358}Greece and the islands|of the Aegean Sea...
{1364}{1472}...have given birth to many myths|and legends of war and adventure.
{1519}{1628}And these once-proud stones,|these ruined and shattered temples...
{1634}{1752}...bear witness to the civilization|that flourished and then died here.
{1807}{1892}And of the demigods and heroes|who inspired those legends...
{1898}{1953}... on this sea and these islands.
{1959}{2062}But though the stage is the same,|ours is a legend of our own times...
{2068}{2167}...and its heroes are not demigods,|but ordinary people.
{2178}{2247}In 1943, so the story goes...
{2253}{2343}... 2, 000 British soldi

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,487 --> 00:00:11,524
SAMO BEDAKI IN KONJI

2
00:00:34,527 --> 00:00:38,361
NAJ BO POLICIJA S TEBOJ

3
00:00:44,847 --> 00:00:49,079
Bernice sem rekel...
-Ji je tako ime?

4
00:00:50,287 --> 00:00:53,359
Bernice.
Zato jo tudi klièem Bernice.

5
00:00:54,247 --> 00:00:57,762
Rekel sem ji,
naj se ne igra z ognjem

6
00:00:57,967 --> 00:01:02,040
in naj me ne skuša privezati.
-So ji všeè takšne stvari?

7
00:01:04,007 --> 00:01:06,885
Mislil sem
v èustvenem smislu.

8
00:01:08,407 --> 00:01:10,841
Svoboda mi pomeni vse.

9
00:01:11,287 --> 00:01:14,279
Kjer odložim svoj k

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:50,020 --> 00:03:54,260
Check. Head count.
Head count. Two. Three.

2
00:03:54,340 --> 00:03:55,740
Four. Five.

3
00:03:55,780 --> 00:03:57,180
Six.

4
00:03:58,300 --> 00:03:59,660
Demo set.

5
00:03:59,740 --> 00:04:01,020
Let's move.

6
00:04:13,740 --> 00:04:15,140
Clear.

7
00:04:31,780 --> 00:04:34,420
Low Boy, this is Black Cat.

8
00:04:34,500 --> 00:04:37,140
ETA Romeo, L-Z-one-niner.

9
00:04:37,220 --> 00:04:38,740
We are hot. Copy.

10
00:04:41,860 --> 00:04:44,300
Come on. Get out there!
Go, go!

11
00:04:45,900 --> 00:04:47,140
Come on.

12
00:04:51,900 -

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:32,000 --> 00:02:33,350
- Milloy.
- Here.

2
00:02:33,385 --> 00:02:34,700
- Harper.
- Here.

3
00:02:34,800 --> 00:02:36,200
- Casper.
- Yeah.

4
00:02:36,300 --> 00:02:37,400
- Crenshaw.
- Here.

5
00:02:37,600 --> 00:02:38,600
- Gallagher.
- Here.

6
00:02:38,700 --> 00:02:40,000
- Miller.
- Here.

7
00:02:40,035 --> 00:02:41,300
- Roberts.
- Here.

8
00:02:41,400 --> 00:02:42,800
- White.
- Yep.

9
00:02:42,900 --> 00:02:44,665
- Patton.
- Yep.

10
00:02:44,700 --> 00:02:46,600
- Franklin.
- Here.

11
00:02:46,700 --> 00:02:50,300
- James.
- I'm here, Mr. Man,

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

1
00:00:05,939 --> 00:00:09,602
# Je vhodn? ?as pro film

2
00:00:09,642 --> 00:00:13,169
# Tak chytni svoje d?v?e a sv? sedadlo

3
00:00:13,213 --> 00:00:16,376
# Ale nezapome? si vz?t n?co k j?dlu

4
00:00:16,416 --> 00:00:19,715
# Chutn? maso, v??ivn? maso

5
00:00:19,753 --> 00:00:23,382
# Nic se nevyrovn? m?mu masu
p?i speci?ln?m poho?t?n?!

6
00:00:23,423 --> 00:00:27,018
# Je opravdu par?da m? cucat!

7
00:00:27,060 --> 00:00:30,860
# Nebu? blb, a nebu? bl?zen

8
00:00:30,897 --> 00:00:33,593
# Bu? dobr? soused a dr? se t?chto pravidel

9
00:00:43,777 --> 00:00:46,712
# Jak? jsou to pravidla?

10
00:00:46,746 --> 00:00:50,580
# Nezapome? ?e si ni

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{505}{562}W rolach g??wnych:
{792}{853}Grupa Uderzeniowa
{1123}{1181}Dysk ma kszta?t sze?ciok?ta.
{1731}{1789}Przypuszcza si?, i? jest to|obiekt lataj?cy.
{2492}{2583}Przypomina balon meteorologiczny|stosowany na du?ych wysoko?ciach.
{2972}{3009}Zdj?cia:
{3170}{3210}Muzyka:
{3940}{3983}Scenariusz:
{4220}{4310}Wewn?trz obiektu znajdowa?a si?|jaka? forma ?ycia.
{4514}{4554}Re?yseria:
{4749}{4863}YELLOWKNlFE - KANADA - 1 993r.
{5400}{5527}Seattle w stanie Waszyngton - Obecnie
{6454}{6495}St?j! Zosta? gdzie jeste?!
{6777}{6823}Cz?sto ogl?dasz telewizj??
{6827}{6862}Raczej nie.
{6874}{6920}Co to, u licha, jest?
{6970}{7004}Z?a odpowied?.

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:56,759 --> 00:03:01,276
Palais présidentiel, Kazakhstan,
ancienne république de l' U.R.S.S.

2
00:03:49,319 --> 00:03:51,628
Attention.

3
00:03:51,759 --> 00:03:54,956
Deux, trois, quatre, cinq ...

4
00:03:55,080 --> 00:03:57,036
... six.

5
00:03:57,439 --> 00:04:00,237
- Explosifs en place.
- Allons-y.

6
00:04:12,879 --> 00:04:14,359
La voie est libre!

7
00:04:30,920 --> 00:04:33,593
Low Boy, ici Black Cat.

8
00:04:33,759 --> 00:04:37,958
Atterrissage de l'hélicoptère
dans 19 secondes. Nous l'avons!

9
00:04:41,399 --> 00:04:43,516
Vite, sur le toit!

10
00:04:45,19

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:22,385 --> 00:02:29,385
crack-å glfinish, simon_barený úåøâí ò"é
Qsubs îöååú

2
00:02:36,386 --> 00:02:39,287
<i>ååéãàðå úðåòä áöã
.äîòøáé ùì äîúçí</i>

3
00:02:39,922 --> 00:02:42,686
<i>?÷éáìúé, ãååéï, îä îé÷åîê</i>

4
00:02:43,326 --> 00:02:46,056
<i>áàååéø, îãøåí
.ìàæåø äîò÷á</i>

5
00:02:52,502 --> 00:02:55,164
<i>.éù ìðå úðåòä îúåê äîúçí
.ëåìí ìòîåã áäéëåï</i>

6
00:03:11,521 --> 00:03:14,217
<i>÷åã 1. ÷åã 1. éøéåú
.òì ä÷ø÷ò îëéååï îæøç</i>

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:31,685 --> 00:02:37,685
Traducerea ºi adaptarea
alin022 & veverita_bc

2
00:02:36,686 --> 00:02:39,587
<i>Avem miºcare în partea de vest
a perimetrului.</i>

3
00:02:40,222 --> 00:02:42,986
<i>Recepþionat, Dwayne.
Care-i poziþia ta.</i>

4
00:02:43,626 --> 00:02:46,356
<i>Sprijinul aerian pe poziþie
în sudul zonei de supraveghere.</i>

5
00:02:52,802 --> 00:02:55,464
<i>Avem activitate în interiorul complexului.
Toatã lumea sã fie pregãtitã.</i>

6
00:03:11,821 --> 00:03:14,517
<i>Cod 1. Cod 1.
Focuri de armã la sol dinspre est.</i>

7
00:03:14,724 --> 00:03:16,089
<i>Re

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{800}{1700}Resincronizare 29,76fps: pavas@xnet.ro|Traducere: lucianludu@hotmail.com
{1818}{1918}AVIONUL PRESEDINTELUI
{5700}{5800}Palatul Prezidential, Kazahstan|fosta republica a U.R.S.S.
{7300}{7432}Verificare. Numarati-va.|Numarati-va. Doi. Trei.
{7434}{7478}Patru. Cinci.
{7480}{7523}Sase.
{7558}{7601}Fixat explozibilul.
{7603}{7643}Sa ne miscam.
{8041}{8084}Liber.
{8605}{8687}Low Boy, aici Black Cat.
{8689}{8772}ETA Romeo, L-Z-1-9.
{8774}{8822}Suntem gata. Receptie.
{8920}{8996}Haideti. Afara de acolo!|Plecati, plecati!
{9046}{9084}Haide.
{9233}{9261}Intra!
{9361}{9416}Cer acoperire! Sunt pe acoperis!
{9576}{9603}Du-t

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,939 --> 00:00:09,602
# Es un momento estupendo
para ver una pel?cula #

2
00:00:09,642 --> 00:00:13,169
# As? que agarren a su chica
y tomen una silla #

3
00:00:13,213 --> 00:00:16,376
# Pero no olviden
algo para comer #

4
00:00:16,416 --> 00:00:19,715
# Carne deliciosa,
carne nutritiva #

5
00:00:19,753 --> 00:00:23,382
# ?Nada es mejor que mi carne
para darse un gusto! #

6
00:00:23,423 --> 00:00:27,018
# ?Saborearme es fant?stico! #

7
00:00:27,060 --> 00:00:30,860
# No sean est?pidos, no sean tontos #

8
00:00:30,897 --> 00:00:33,593
# Sean buenos vecinos
y sigan estas re

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:36,394 --> 00:02:39,845
We hebben beweging aan de westelijke
grens bevestigd gekregen.

2
00:02:39,931 --> 00:02:43,248
Begrepen, Dwayne.
Wat is je positie?

3
00:02:43,334 --> 00:02:46,724
Luchtlandingstroepen in positie aan
het zuiden van bewaakte gebied.

4
00:02:52,511 --> 00:02:55,832
We hebben beweging vanuit het kamp.
ledereen opgelet.

5
00:03:11,531 --> 00:03:14,348
Code 1. We hebben geweervuur
op de grond, vanuit het oosten.

6
00:03:14,434 --> 00:03:16,458
Herhaal, oostelijke richting.

7
00:03:47,168 --> 00:03:49,727
Haal alles binnen het kamp neer.

8
00:04:19,736 --> 0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,874 --> 00:00:24,829
SOTA JA SOTILAAT

2
00:00:46,914 --> 00:00:50,987
RO YAL AIR FORCE

3
00:00:53,994 --> 00:00:57,509
Kesällä 1940
Etelä Englannin taivaalla

4
00:00:57,714 --> 00:01:03,584
kä ytiin yhtä toisen maailmansodan
tärkeimmistä taisteluista.

5
00:01:03,794 --> 00:01:09,551
Jos Englanti olisi hävinnyt, se
olisi ollut alttiina maihinnousulle.

6
00:01:09,754 --> 00:01:12,587
Sen olisi pitänyt antautua
Hitlerin ehdoilla

7
00:01:12,794 --> 00:01:17,072
ja Eurooppa
olisi jäänyt natsien orjuuteen.

8
00:01:17,274 --> 00:01:23,873
Mutta britit voittivat suurek

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1384}{1513}������� ����
{1552}{1682}���� ������
{1726}{1866}��� ���� ����
{1905}{2032}����� ������
{2070}{2197}��� �������
{2236}{2352}����� �. �����
{2398}{2532}����� �����
{2565}{2697}���� �������
{2729}{2856}������� ������
{2894}{3048}���� ����� è äð.
{3794}{3915}�óçèêà|����� ��������
{4921}{5065}�ïåðàòîð|������ �������
{5558}{5642}������������ ������|���������
{5644}{5707}����� ��������� �� ����
{6471}{6577}Ã�öåíàðèñò|Ã�Ã�Ã�Ã�Ã� Ã

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:36,394 --> 00:02:39,845
We hebben beweging aan de westelijke
grens bevestigd gekregen.

2
00:02:39,931 --> 00:02:43,248
Begrepen, Dwayne.
Wat is je positie?

3
00:02:43,334 --> 00:02:46,724
Luchtlandingstroepen in positie aan
het zuiden van bewaakte gebied.

4
00:02:52,511 --> 00:02:55,832
We hebben beweging vanuit het kamp.
ledereen opgelet.

5
00:03:11,531 --> 00:03:14,348
Code 1. We hebben geweervuur
op de grond, vanuit het oosten.

6
00:03:14,434 --> 00:03:16,458
Herhaal, oostelijke richting.

7
00:03:47,168 --> 00:03:49,727
Haal alles binnen het kamp neer.

8
00:04:19,736

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{200}Ripped by Bosman (ICQ 19678111)
{588}{693}W ROLACH G??WNYCH
{994}{1092}W POZOSTA?YCH ROLACH
{2500}{2599}MUZYKA
{3409}{3518}ZDJ?CIA
{3921}{4032}Pa?ac prezydencki, Kazachstan,|by?a republika ZSRR
{4640}{4736}SCENARIUSZ
{5024}{5130}RE?YSERIA
{5232}{5296}Przelicz?.
{5438}{5471}?adunek pod?o?ony.
{5475}{5504}Spadamy!
{5825}{5857}W?a?!
{6152}{6232}Kry? si?!
{7298}{7360}Tu Low Boy,|przesy?ka gotowa.
{7447}{7545}MOSKWA - 3 tygodnie p??niej
{7730}{7787}Panie i panowie...
{7791}{7908}3 tygodnie temu rosyjskie|i ameryka?skie si?y specjalne
{7912}{7980}schwyta?y samozwa?czego|w?adc? Kazachstanu,
{7984}{8038}genera?a Iwana Radka.
{812

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:02:36,686 --> 00:02:39,587
<i>We have confirmed movement</i>
<i>on the west side of the perimeter.</i>

2
00:02:40,222 --> 00:02:42,986
<i>Roger that, Dwayne.</i>
<i>What's your position?</i>

3
00:02:43,626 --> 00:02:46,356
<i>Airborne in position to the south</i>
<i>of the surveillance area.</i>

4
00:02:52,802 --> 00:02:55,464
<i>We have movement from inside</i>
<i>the compound. Everyone stand by.</i>

5
00:03:11,821 --> 00:03:14,517
<i>Code 1. Code 1. We have gunfire</i>
<i>on the ground from the east.</i>

6
00:03:14,724 --> 00:03:16,089
<i>Repeat, east side.</i>

7
00:03:45,121 -

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:47,153 --> 00:00:49,451
- No, Meatwad.
- Rómpete, estúpida.

2
00:00:49,522 --> 00:00:52,616
- Meatwad, la piñata está por allí.
- ¿Dónde está?

3
00:00:52,992 --> 00:00:54,084
¿Aquí?

4
00:00:54,394 --> 00:00:57,227
Tú eres el cumpleañero. Vamos
a sacarte la venda.

5
00:00:57,297 --> 00:00:59,561
- ¿Está por aquí atrás?
- Meatwad.

6
00:01:03,670 --> 00:01:06,503
- ¡Hurra! Meatwad, le diste, ¿ves?
- ¡Hurra!

7
00:01:07,974 --> 00:01:09,874
- ¿Dónde están los caramelos?
- Mira, tienes una torta.

8
00:01:09,943 --> 00:01:11,878
¿Quién necesita caramelos?

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,304 --> 00:00:09,238
¿Quién es un buen muchachito?

2
00:00:09,306 --> 00:00:11,365
Oye, ¿dónde está tu hermano?

3
00:00:11,541 --> 00:00:13,236
¡Aquí viene!

4
00:00:13,877 --> 00:00:17,278
¡Cállate, Steve, maldición!
¡Lo estás asustando!

5
00:01:03,026 --> 00:01:04,459
Ya te lo he dicho.

6
00:01:04,527 --> 00:01:07,121
En este Halloween, no voy a
agradarte si llego a enojarme.

7
00:01:07,197 --> 00:01:09,495
No me agradas nunca.
Ahora quédate quieto.

8
00:01:09,566 --> 00:01:12,228
Estás a punto de ser Dr. Jeckyll
y Mr. Hyde al mismo tiempo.

9
00:01:12,30

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,211 --> 00:00:02,872
Laboratorio del Dr. Weird
Costa sur de Jersey

2
00:00:02,946 --> 00:00:05,141
<i>Bien, caballeros...</i>

3
00:00:05,349 --> 00:00:08,216
...¿pruebas esa loción para pies
que te di?

4
00:00:08,285 --> 00:00:11,846
La que tiene un gorila en el envase.
¿Sabes? La que...

5
00:00:11,922 --> 00:00:14,117
¿Parece que la hubiera probado?

6
00:00:15,025 --> 00:00:16,025
¡Lo hiciste!

7
00:00:26,370 --> 00:00:29,806
LICORER�A Y CASA DE EMPE�O - BABY O

8
00:00:58,969 --> 00:01:01,494
<i>¿Hola? Estoy aquí. ¿Hay alguien en casa?</i>

9
00:01:01,571 --> 0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,339 --> 00:00:05,536
Laboratorio del Dr. Weird
Costa Sur de Nueva Jersey

2
00:00:06,210 --> 00:00:07,438
ASILO ISLA BELLA

3
00:00:07,511 --> 00:00:10,071
Caballeros, miren...

4
00:00:10,447 --> 00:00:13,211
...¡he perdido peso!

5
00:00:13,650 --> 00:00:15,515
Luces bien.

6
00:00:15,586 --> 00:00:17,781
Sí, ya no más grasas.

7
00:00:18,322 --> 00:00:20,449
¡Manualmente, con esto!

8
00:00:22,292 --> 00:00:24,852
Bueno, creo que iré a almorzar.

9
00:00:24,928 --> 00:00:29,365
Necesito perder 10 kilos más,
¡o nunca seré bonito!

10
00:00:37,574 --> 00:00:40,134

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:36,686 --> 00:02:39,587
Hemos confirmado que hay movimiento
en el lado oeste del perímetro.

2
00:02:40,222 --> 00:02:42,986
Copio, Dwayne,
Cuál es tu posición?

3
00:02:43,626 --> 00:02:46,356
Airborne está al sur
del área de vigilancia,

4
00:02:52,802 --> 00:02:55,464
Tenemos movimiento dentro,
todo el mundo en espera.

5
00:03:11,821 --> 00:03:14,517
Código 1, Código 1, tenemos disparos
en la planta baja, del este.

6
00:03:14,724 --> 00:03:16,089
Repito, desde el este.

7
00:03:45,121 --> 00:03:47,248
Helicópteros 1 y 2,
tenemos autorización,

8
00:03:47,456 --> 00:03

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,544 --> 00:00:07,215
÷àñòü 1.*Câåðõ÷åëîâåê*

2
00:00:15,015 --> 00:00:19,394
�ëÿñêà

3
00:00:28,111 --> 00:00:33,450
13-ÿ ëàáîðàòîðèÿ èññëåäîâàíèÿ �ûñîêèõ ýíåðãèé ���

4
00:00:34,784 --> 00:00:36,745
�åóæåëè îí îáëàäàåò ïîäîáíîé ñèëîé?

5
00:00:37,245 --> 00:00:39,998
�í äåéñòâèòåëüíî ìîã áû
ñïàñòè ýòîò ìèð?

6
00:00:40,373 --> 00:00:43,543
�ëè ñòîèò ïðîñòî âñêðûòü åãî òåëî?

7
00:00:43,877 --> 00:00:47,881
Ã�íåðãèÿ, âûäåëÃ

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,332 --> 00:00:04,392
Laboratorio del Dr. Weird
Costa sur de Jersey

2
00:00:05,102 --> 00:00:06,535
ASILO BELLE ISLE

3
00:00:08,406 --> 00:00:09,737
¡Espera a que suene el tambor!

4
00:00:19,050 --> 00:00:21,382
LICORER�A Y CASA DE EMPE�O - BABY O

5
00:00:55,252 --> 00:00:58,585
- Meatwad, ¿estás aquí?
- Aquí estoy.

6
00:00:58,656 --> 00:01:02,592
- Después no vas a comer la cena, chico.
- ¿Cena? �sta es mi cena.

7
00:01:02,693 --> 00:01:05,253
- ¿Un paquete grande de Enchiladitos?
- Sí.

8
00:01:05,329 --> 00:01:07,627
<i>Enchiladitos
te hacen desear comerlos</

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,192 --> 00:00:04,252
Laboratorio del Dr. Weird
Costa sur de Jersey

2
00:00:04,995 --> 00:00:06,690
ASILO BELLE ISLE

3
00:00:07,831 --> 00:00:09,196
¿Qué hacemos con esto?

4
00:00:09,266 --> 00:00:11,962
¡Puede haber sólo uno!

5
00:00:13,304 --> 00:00:14,328
Lindo.

6
00:00:24,248 --> 00:00:27,479
LICOR Y EMPE�O - BABY O

7
00:00:58,249 --> 00:00:59,546
Hola, Carl.

8
00:01:00,851 --> 00:01:03,376
¿Eso es todo lo que viniste a decir?
¿Terminamos aquí?

9
00:01:03,454 --> 00:01:05,354
No sé. No lo creo.

10
00:01:05,422 --> 00:01:07,617
- ¿Entonces, qué?
- ¿Q

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&H00FFFF,[STYLE]bd,[SIZE]28,[FONT]Arial
00:00:18.41,00:00:21.51
Traducerea ?i subtitrarea[br]FLORIN CALINESCU

00:00:32.30,00:00:35.30
LUPT?TORII DIN[br]VREMEA NECAZULUl

00:00:35.32,00:00:38.08
A trecut o s?pt?m?n? de[br]la cel mai mare dezastru

00:00:38.09,00:00:39.65
din istoria[br]omenirii.

00:00:39.66,00:00:42.23
O s?pt?m?n? de c?nd[br]oameni din ?ntreaga lume

00:00:42.24,00:00:44.80
pur ?i simplu au disp?rut[br]de pe fa?a p?m?ntului.

00:00:44.82,00:00:47.41
Oamenii de pretutindeni[br]se lupt? ?nc? s?-?i revin?

00:00:47.42,00:00

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:36,394 --> 00:02:39,845
We hebben beweging aan de westelijke
grens bevestigd gekregen.

2
00:02:39,931 --> 00:02:43,248
Begrepen, Dwayne.
Wat is je positie?

3
00:02:43,334 --> 00:02:46,724
Luchtlandingstroepen in positie aan
het zuiden van bewaakte gebied.

4
00:02:52,511 --> 00:02:55,832
We hebben beweging vanuit het kamp.
ledereen opgelet.

5
00:03:11,531 --> 00:03:14,348
Code 1. We hebben geweervuur
op de grond, vanuit het oosten.

6
00:03:14,434 --> 00:03:16,458
Herhaal, oostelijke richting.

7
00:03:47,168 --> 00:03:49,727
Haal alles binnen het kamp neer.

8
00:04:19,736 --> 0

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:36,289 --> 00:02:39,190
<i>...tenemos movimiento confirmado
en la zona oeste del perímetro.</i>

2
00:02:39,825 --> 00:02:42,589
<i>Te copio, Dwayne.
¿Cuál es tu posición?</i>

3
00:02:43,229 --> 00:02:45,959
<i>El Aéreo está posicionado al
sur del área de vigilancia.</i>

4
00:02:52,405 --> 00:02:55,067
<i>Tenemos movimiento dentro
del complejo. Todos estén alerta.</i>

5
00:03:11,424 --> 00:03:14,120
<i>Código 1. Código 1. Hay fuego
en la tierra hacia la zona este.</i>

6
00:03:14,327 --> 00:03:15,692
<i>Repito, zona este.</i>

7
00:03:44,724 --> 00:03:46,851
<i>Helicópter

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,115 --> 00:00:03,948
Laboratorio del Dr. Weird
Costa sur de Jersey

2
00:00:04,885 --> 00:00:06,182
ASILO BELLE ISLE

3
00:00:06,253 --> 00:00:10,917
Sí. Escuche, nos encantaría asistir
a la fiesta del helado, pero...

4
00:00:10,991 --> 00:00:13,050
<i>- ¿Pero qué, Steve?
- Sí, miéntenos.</i>

5
00:00:13,127 --> 00:00:17,188
- Estamos atrasados con el trabajo.
- ¡Nos convertimos en uno!

6
00:00:27,908 --> 00:00:31,036
LICORER�A Y CASA DE EMPE�O - BABY O

7
00:01:00,074 --> 00:01:01,735
IZQUIERDA

8
00:01:05,145 --> 00:01:07,909
DERECHA

9
00:01:08,115 --> 00:01:09,4

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,328 --> 00:00:05,195
Laboratorio del Dr. Weird
Costa Sur de Nueva Jersey

2
00:00:05,832 --> 00:00:07,231
<i>Caballeros...</i>

3
00:00:08,000 --> 00:00:09,865
...observen...

4
00:00:12,038 --> 00:00:13,505
...¡maíz!

5
00:00:15,975 --> 00:00:19,138
Sabes, es muy lindo.
Sí, qué hambre tengo.

6
00:00:19,212 --> 00:00:23,046
¡Bien! ¡Entonces
que empiece el apareamiento!

7
00:00:35,294 --> 00:00:37,262
LICOR Y EMPE�O

8
00:01:08,261 --> 00:01:11,890
Vamos, Meatwad, busca tus cosas.
¡Es hora de ir al campamento!

9
00:01:11,964 --> 00:01:13,898
¡Campamento! ¡Vaya! ¡

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,369 --> 00:00:17,772
Climarq© Inc. - 2004

2
00:00:55,369 --> 00:00:59,772
AVION PRESIDENCIAL

3
00:03:03,296 --> 00:03:07,892
Palacio Presidencial - Kazakhstán
antigua república de la U.R.S.S.

4
00:03:58,018 --> 00:03:59,315
Oigan. Conteo de cabezas.

5
00:04:00,654 --> 00:04:02,417
Dos, tres...

6
00:04:02,489 --> 00:04:03,956
...cuatro, cinco...

7
00:04:04,024 --> 00:04:05,389
...seis.

8
00:04:06,693 --> 00:04:08,024
Bomba lista.

9
00:04:08,128 --> 00:04:09,459
Vamos.

10
00:04:23,009 --> 00:04:24,169
¡Paso libre!

11
00:04:41,595 --> 00:04:44,291
Chico Bajo,

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,047 --> 00:01:01,006
- Onko siellä ketään?
- Täällä ei näy ketään.

2