Znajdz w wynikach wyszukiwania: Quatre Cents Coups, Les wg dokladnosci:
- The 4400 2x02 - Voices Carry.srt
- quatre.cents.coups.les.(3408991).nfo
1 pliki(i), added on: 2009-01-21
Relevance
2 x
2 x
Ocena
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
1
00:00:00,670 --> 00:00:03,310
ÃñïçãïõìÃÃùò óôï "4400"...
2
00:00:04,160 --> 00:00:05,680
Ãåà îÃñïõìå áêüìá ôà Ã÷åé ãÃÃåé.
3
00:00:05,740 --> 00:00:09,090
Ãï öùò ÷Ãèçêå êáé ÷éëéÃäåò ÃÃèñùðïé
åìöáÃÃæïÃôáé áðü ôï ðïõèåÃÃ.
4
00:00:09,130 --> 00:00:11,430
-Ãïõò áöÃÃïõìå Ãá öýãïõÃ.
-Ãïõò áöÃÃïõìå Ãá öýãïõÃ;
5
00:00:11,490 --> 00:00:13,210
Ãåà Ã÷ïõìå äéêáéþìá Ãá ôïõò êñáôÃìå.
6
00:00:13,240 --> 00:00:14,100
ÃÃóáé Ããêõïò;
7
00:00:14,190 --> 00:00:16,660
Ãåà Ãìïõà Ããêõïò üôáÃ
- m-4400.101.sub
- quatre.cents.coups.les.(3407444).nfo
1 pliki(i), added on: 2009-01-24
Relevance
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{266}{386}Evan,nu cred cã se va însenina curând,|-Nu cred cã va dura atât de mult,nu plouã atât de tare
{401}{480}Era aºa frumos azi dimineaþã.|-Da,se va însenina.
{497}{609}ªi dacã nu va fi aºa,vom avea un picnic în maºinã.|-Nu tati,vreau sã ies afarã sã mã joc.
{620}{693}Oh nu,o sã te uzi toatã dragã,|poate mai târziu.
{704}{833}Te roooog,plouã foarte uºor,|te rog,nu mã voi udã.
{942}{1007}Ok,dar doar pentru un minut.|-Ok.
{1014}{1076}ªi vreau sã vii imediat.|-Promit.
{1176}{1209}Distreazã-te!|-Aºa voi face.
{2579}{2639}Te-am tratat ca pe un egal,|dar nu era de ajuns pentru tine.
{2658}{2778}A trebuit sa depãºeºti linia.|Aº cere transferul dacÃ
- Les Quatre Cents Coups (Fran+?ois Truffaut, 1959) Criterion (+ english and french commentary).srt
1 pliki(i), added on: 2008-04-11
Relevance
7 x
Ocena
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,943 --> 00:00:21,864
LOS CUATROCIENTOS GOLPES.
2
00:03:29,609 --> 00:03:32,091
Doinel... ?D?me usted
lo que tiene!
3
00:03:38,786 --> 00:03:40,997
Qu? bonito... ?Al rinc?n!
4
00:03:48,254 --> 00:03:49,714
Les queda un minuto.
5
00:03:50,340 --> 00:03:51,424
?Silencio!
6
00:03:53,468 --> 00:03:56,096
Recoger? los trabajos en
30 segundos.
7
00:03:56,388 --> 00:03:57,994
Silencio... ?Silencio!
8
00:04:05,481 --> 00:04:07,963
Los jefes de fila que se preparen.
9
00:04:11,822 --> 00:04:13,209
Contar? hasta tres:
10
00:04:15,325 --> 00:04:20,873
1... 2... ?3! ?Recojan!
- The.400.Blows.(Les.Quatre.cents.coups).(1959).FRE NCH.B&W.DVDRip.Subbed.DivX3LM.[sharethef iles.com].c
1 pliki(i), added on: 2008-01-22
Relevance
1 x
Ocena
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:08,200 --> 00:00:11,900
Nikdo mne nem? r?d
2
00:02:41,444 --> 00:02:45,813
Tento film je v?nov?n
pam?tce Andre Bazina.
3
00:03:19,949 --> 00:03:21,507
Doineli! P?ines mi to.
4
00:03:29,058 --> 00:03:31,026
P?kn?! B?? do kouta.
5
00:03:38,567 --> 00:03:41,263
Zb?v? jedna minuta....klid.
6
00:03:43,639 --> 00:03:47,439
Je?t? 30 sekund...klid, klid.
7
00:03:55,618 --> 00:03:57,518
P?ipravte se na sb?r?n? pap?r?.
8
00:04:02,024 --> 00:04:03,184
Po??t?m do t??.
9
00:04:05,661 --> 00:04:08,186
Raz, dva,
10
00:04:10,399 --> 00:04:11,525
t?i. Posb?rejte pap?ry.
11
00:04:20
- Les Quatre Cents Coups (1959)pl..txt
1 pliki(i), added on: 2008-01-30
Relevance
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: DIV3 640x288 23.976fps 701.7 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{1}{1}23.976
{192}{258}CZTERYSTA BAT?W
{4795}{4871}Doinel! Przynie? mi to.
{5011}{5078}?adnie. Do k?ta!
{5227}{5309}Zosta?a tylko minuta.|Cisza!
{5347}{5433}Tylko 30 sekund.|Prosz? o cisz?.
{5634}{5724}Przygotujcie si? do oddania kartek.
{5802}{5869}Licz? do trzech.
{5874}{5933}Raz, dwa?
{5994}{6067}Trzy. Prosz? o prace.
{6234}{6299}Najpierw jego.
{6330}{6398}- Oddaj.|- Zaczekaj chwil?.|- Co si? dzieje?
{6402}{6493}- Nie chce odda? swojej kartki.|- ?adnych wyj?tk?w.
{6497}{6552}Dupek.
{6569}{6660}Wszyscy ju? oddali?|Jeste?cie wolni.
{6689}{675
- Les Quatre Cents Coups TR 23,976.srt
- The.400.Blows.1959.DVDRip.MP4.x264.srt
2 pliki(i), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:08,507 --> 00:00:12,386
400 DARBE
2
00:02:41,826 --> 00:02:45,914
Bu film André Bazin
anýsýna adanmýþtýr.
3
00:03:19,739 --> 00:03:21,950
Doniel! O elinizdekini
buraya getirin!
4
00:03:29,040 --> 00:03:31,334
Demek öyle! Duvar dibine!
5
00:03:38,717 --> 00:03:39,843
Bir dakika kaldý!
6
00:03:40,886 --> 00:03:41,636
Susun!
7
00:03:43,930 --> 00:03:45,390
Otuz saniye sonra toplayacaðým.
8
00:03:46,892 --> 00:03:48,143
Sessiz, sessiz!
9
00:03:55,901 --> 00:03:57,485
Sýra baþlarý hazýr olun.
10
00:04:02,199 --> 00:04:03,533
Ãçe kadar sayacaðým.
11
00
- Les Quatre Cents Coups EN 23,976.srt
1 pliki(i), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:08,592 --> 00:00:12,506
THE 400 BLOWS
2
00:02:41,703 --> 00:02:43,696
This film is dedicated...
3
00:02:44,039 --> 00:02:46,032
to the memory of André Bazin
4
00:03:19,783 --> 00:03:21,906
Doinel! Bring me that!
5
00:03:29,001 --> 00:03:31,242
Indeed! Go to the corner!
6
00:03:38,510 --> 00:03:39,755
1 minute left!
7
00:03:40,679 --> 00:03:41,877
Quiet!
8
00:03:43,765 --> 00:03:46,435
We'll collect them in 30 seconds!
9
00:03:46,643 --> 00:03:47,924
Quiet!
10
00:03:55,652 --> 00:03:58,322
Line heads, get ready!
11
00:04:01,992 --> 00:04:03,819
I'll count to 3
1
- The.400.Blows.(Les.Quatre.cents.coups).(1959).FRE NCH.B&W.DVDRip.Subbed.DivX3LM.[sharethef iles.com].p
1 pliki(i), added on: 2008-01-26
Relevance
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,100 --> 00:00:00,000
23.976
2
00:00:08,000 --> 00:00:27,000
CZTERYSTA BAT?W
3
00:03:20,000 --> 00:03:29,000
Doinel! Przynie? mi to.
4
00:03:29,100 --> 00:03:38,000
?adnie. Do k?ta!
5
00:03:38,100 --> 00:03:43,000
Zosta?a tylko minuta.
Cisza!
6
00:03:43,100 --> 00:03:55,000
Tylko 30 sekund.
Prosz? o cisz?.
7
00:03:55,100 --> 00:04:02,000
Przygotujcie si? do oddania kartek.
8
00:04:02,100 --> 00:04:05,000
Licz? do trzech.
9
00:04:05,100 --> 00:04:10,000
Raz, dwa?
10
00:04:10,100 --> 00:04:20,000
Trzy. Prosz? o prace.
11
00:04:20,100 --> 00:04:24,000
Najpierw jeg
- les quatre cents coups.srt
1 pliki(i), added on: 2010-09-18
Relevance
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,380 --> 00:00:07,925
u glavnoj ulozi:
2
00:00:08,091 --> 00:00:12,387
{Y:b}400 UDARACA
3
00:00:12,596 --> 00:00:14,890
ostale uloge:
4
00:00:26,568 --> 00:00:32,533
originalna prièa:
adaptacija:
dijalozi:
5
00:00:38,080 --> 00:00:42,334
deca:
6
00:01:11,280 --> 00:01:14,449
direktor fotografije:
7
00:01:23,041 --> 00:01:25,878
scenografija:
8
00:01:26,044 --> 00:01:28,839
muzika:
9
00:01:29,006 --> 00:01:31,884
zvuk:
10
00:01:32,050 --> 00:01:38,307
montaža:
11
00:02:07,711 --> 00:02:10,672
režija:
12
00:02:12,508 --> 00:02:15,594
zahvaljujemo se:
1
- [1959] Francois Truffaut - Les Quatre cents coups CD1 (EN).srt
- [1959] Francois Truffaut - Les Quatre cents coups CD2 (EN).srt
2 pliki(i), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:26,800 --> 00:02:28,711
- How much?
- 10%
2
00:02:29,040 --> 00:02:31,759
- 1,000 right away.
- When you come back!
3
00:02:32,080 --> 00:02:33,672
You sure trust me!
4
00:03:06,480 --> 00:03:09,358
Give us back our typewriter!
Runnin' away?
5
00:03:09,520 --> 00:03:12,717
- I thought you'd gone this way.
- Sure!
6
00:03:12,880 --> 00:03:14,313
They wouldn't take it!
7
00:03:14,640 --> 00:03:15,914
Then give it back
8
00:03:16,240 --> 00:03:19,789
- Gimme 500 for the time I spent.
- We're broke
9
00:03:19,960 --> 00:03:22,793
Ya must have something!
300 and that'll do
- The.400.Blows.(Les.Quatre.cents.coups).(1959).FRE NCH.B&W.DVDRip.Subbed.DivX3LM.[sharethef iles.com].c
1 pliki(i), added on: 2008-01-26
Relevance
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:08,200 --> 00:00:11,900
Nikdo mne nem? r?d
2
00:02:41,444 --> 00:02:45,813
Tento film je v?nov?n
pam?tce Andre Bazina.
3
00:03:19,949 --> 00:03:21,507
Doineli! P?ines mi to.
4
00:03:29,058 --> 00:03:31,026
P?kn?! B?? do kouta.
5
00:03:38,567 --> 00:03:41,263
Zb?v? jedna minuta....klid.
6
00:03:43,639 --> 00:03:47,439
Je?t? 30 sekund...klid, klid.
7
00:03:55,618 --> 00:03:57,518
P?ipravte se na sb?r?n? pap?r?.
8
00:04:02,024 --> 00:04:03,184
Po??t?m do t??.
9
00:04:05,661 --> 00:04:08,186
Raz, dva,
10
00:04:10,399 --> 00:04:11,525
t?i. Posb?rejte pap?ry.
11
00:04:20
- les.quatre.cents.coups.tr.srt
1 pliki(i), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,720 --> 00:00:10,440
400 DARBE
2
00:02:33,280 --> 00:02:37,200
Bu film André Bazin
anýsýna adanmýþtýr.
3
00:03:09,640 --> 00:03:11,760
Doniel! O elinizdekini
buraya getirin!
4
00:03:18,560 --> 00:03:20,760
Demek öyle! Duvar dibine!
5
00:03:27,840 --> 00:03:28,920
Bir dakika kaldý!
6
00:03:29,920 --> 00:03:30,640
Susun!
7
00:03:32,840 --> 00:03:34,240
Otuz saniye sonra toplayacaðým.
8
00:03:35,680 --> 00:03:36,880
Sessiz, sessiz!
9
00:03:44,320 --> 00:03:45,840
Sýra baþlarý hazýr olun.
10
00:03:50,360 --> 00:03:51,640
Ãçe kadar sayacaðým.
11
00
- The.400.Blows.1959.INTERNAL.DVDRip.XviD- PARTiCLE.sub
1 pliki(i), added on: 2007-11-25
Relevance
1 x
Ocena
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{167}{246}400 DARBE
{557}{701}Ãeviri: Sinan Ãpek.
{3836}{3942}Bu film Andre Bazin'in anýsýna|ithaf edilmiþtir.
{4759}{4798}Doniel! Onu bana getir.
{4978}{5026}Aferin!|Köþeye git.
{5206}{5271}Bir dakika kaldý.|Susun.
{5328}{5419}30 saniye kaldý.|Susun, lütfen!
{5616}{5661}Kaðýtlarý býrakmaya hazýr olun.
{5770}{5795}Ãçe kadar sayacaðým.
{5856}{5916}Bir, iki.
{5968}{5997}Ãç.|Kaðýtlarý býrak.
{6206}{6235}Onunkini önce al.
{6297}{6345}- Kaðýdý ver.|- Dur biraz.
{6345}{6360}N'oluyor?
{6362}{6405}Kaðýdýný vermiyor.|- Versin.
{6467}{6496}Ãnek!
{6540}{6611}Herkes kaðýdýný verdi mi?|Teneffüs.
- The 4400 - 2x11 - Lockdown.srt
1 pliki(i), added on: 2008-01-22
Relevance
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,100 --> 00:00:02,300
The 4400 [2x10] Lochdown
http://titulky.com
2
00:00:02,400 --> 00:00:04,700
Za posledn?ch 60 let
bylo uneseno 4400 lid?
3
00:00:07,800 --> 00:00:09,700
V?ichni se vr?tili ve stejnou dobu
4
00:00:16,900 --> 00:00:18,900
Nikdo si nepamatoval, kde byl
5
00:00:20,400 --> 00:00:22,100
Nezest?rli ani o jeden den
6
00:00:26,300 --> 00:00:28,300
N?kte?? se vr?tili
s nov?mi schopnostmi
7
00:00:31,400 --> 00:00:33,200
V?ichni se sna?? op?tovn? spojit...
8
00:00:36,300 --> 00:00:37,800
....a pokra?ovat v p?eru?en?m ?ivot?
9
00:00:37,900 --> 00:00:40,400
My ne
- The 4400 - 2x13 - Mommys Bosses.srt
1 pliki(i), added on: 2008-01-22
Relevance
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,100 --> 00:00:01,400
Za posledn?ch 60 let
bylo uneseno 4400 lid?
2
00:00:04,600 --> 00:00:06,800
V?ichni se vr?tili ve stejnou dobu
3
00:00:13,500 --> 00:00:16,200
Nikdo si nepamatoval, kde byl
4
00:00:17,200 --> 00:00:20,000
Nezest?rli ani o jeden den
5
00:00:22,700 --> 00:00:25,200
N?kte?? se vr?tili
s nov?mi schopnostmi
6
00:00:28,000 --> 00:00:30,700
V?ichni se sna?? op?tovn? spojit...
7
00:00:32,800 --> 00:00:34,600
....a pokra?ovat v p?eru?en?m ?ivot?
8
00:00:34,700 --> 00:00:37,300
My nejsme hrozba
Jsme va?e z?chrana
9
00:00:37,400 --> 00:00:39,800
Sv?t se s t?m
- The 4400 - 1x03 TVRip LOL.srt
1 pliki(i), added on: 2008-01-22
Relevance
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,430 --> 00:00:02,388
Vid?li jste...
2
00:00:02,555 --> 00:00:06,637
- P?ech?z?me do f?ze DEFCON 1.
- Kometa nem??e zm?nit kurz.
3
00:00:06,804 --> 00:00:09,845
- Ale tahle ho zm?nila.
- Tak to nen? kometa.
4
00:00:10,012 --> 00:00:12,928
Nejsme si jist?, co se pr?v? stalo.
5
00:00:13,094 --> 00:00:15,593
Z?istajasna se objevily tis?ce lid?.
6
00:00:15,760 --> 00:00:19,218
Telekinetick?ho poji??ov?ka,
osmiletou jasnovidku
7
00:00:19,385 --> 00:00:21,801
a te? smutn?ho supermana.
8
00:00:21,968 --> 00:00:25,009
Nem??ou mi ubl??it.
Nikdo to nedovede.
9
00:00:25,175 --> 00
- the.4400.2x04.hdtv.fqm.cz.srt
1 pliki(i), added on: 2008-01-22
Relevance
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,190 --> 00:00:12,290
Jak to dneska ?lo?
2
00:00:13,490 --> 00:00:15,090
A? takov? to byla hr?za?
3
00:00:15,190 --> 00:00:18,390
Nikdo nechce ve Wilmingtonu,
Idaho, kupovat sd?len? majetek.
4
00:00:18,490 --> 00:00:20,090
V Baja, Kalifornii, mo?n?.
5
00:00:20,190 --> 00:00:24,496
J? bych za nima za?la a ?ekla jim,
?e bu? mi daj dobr? lokality, nebo kon??m.
6
00:00:24,531 --> 00:00:26,990
Cel? firma chce Baja, zlat??ko.
7
00:00:27,090 --> 00:00:28,090
A j? nem?m takov? postaven?.
8
00:00:28,190 --> 00:00:30,460
To nen? f?r.
Jsi obchodn?kem d?l ne? oni.
9
00:00:30,490 -->
1 pliki(i), added on: 2007-11-25
Relevance
1 x
Ocena
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,388 --> 00:00:07,948
In
2
00:00:08,124 --> 00:00:12,424
THE 400 BLOWS
3
00:00:12,629 --> 00:00:14,927
With
4
00:00:15,265 --> 00:00:17,563
And
5
00:00:26,576 --> 00:00:32,572
Original Story by
Adaptation by
Dialogue by
6
00:00:38,121 --> 00:00:42,353
The Children
7
00:00:47,864 --> 00:00:54,599
With
8
00:01:11,321 --> 00:01:14,484
Director of Photography
9
00:01:14,657 --> 00:01:19,560
Cameraman
Assistant
Still Photographer
10
00:01:23,066 --> 00:01:25,899
Set Designer
11
00:01:26,069 --> 00:01:28,867
Music by
12
00:01:29,038 --> 00:01:31,905
Sound
1
- The.400.Blows.1959.INTERNAL.DVDRip.XviD- PARTiCLE.srt
1 pliki(i), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,240 --> 00:00:09,994
THE 400 BLOWS
2
00:02:33,080 --> 00:02:34,991
This film is dedicated...
3
00:02:35,320 --> 00:02:37,231
to the memory of André Bazin
4
00:03:09,600 --> 00:03:11,636
Doinel! Bring me that!
5
00:03:18,440 --> 00:03:20,590
Indeed! Go to the corner!
6
00:03:27,560 --> 00:03:28,754
1 minute left!
7
00:03:29,640 --> 00:03:30,789
Quiet!
8
00:03:32,600 --> 00:03:35,160
We'll collect them in 30 seconds!
9
00:03:35,360 --> 00:03:36,588
Quiet!
10
00:03:44,000 --> 00:03:46,560
Line heads, get ready!
11
00:03:50,080 --> 00:03:51,832
I'll count to 3
1
- The 4400 - 2x07 - Life Interrupted.srt
1 pliki(i), added on: 2008-01-22
Relevance
Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:38,580 --> 00:00:41,470
NEJSME HROZBA.
My jsme z?chrana.
2
00:00:41,500 --> 00:00:44,080
Sv?t s n?mi
mus? jednat.
3
00:00:47,260 --> 00:00:48,440
Nejsem u? tv?j mlad?? bratr.
4
00:00:48,470 --> 00:00:50,470
Tak se p?esta? chovat jako dvoulet? d?t?.
5
00:00:50,510 --> 00:00:53,180
Jsi m?j bratr.
Ona je tvoje d?vka.
6
00:00:53,220 --> 00:00:54,300
V?e je dobr?.
7
00:00:54,340 --> 00:00:55,960
Ty ??len?e!
8
00:00:56,000 --> 00:00:58,270
Danny, p?esta?!
P?esta? m? odvi?ovat za Nikki!
9
00:00:58,300 --> 00:00:59,030
Diano Skourisov?,
10
00:00:59,060 --> 00:01:01,970
va?e
There are more subtitles available for Quatre Cents Coups, Les
Click here to view them
