Барај преводи за филмови резултати за main prem ki diwani hoon по важност:
- Main Prem Ki Diwani Hoon Cd1.srt
1 Датотека(-ки), added on: 2010-12-18
Relevance
8 x
Оценка:
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:47,020 --> 00:01:48,647
Today's the last day of college.
2
00:01:48,722 --> 00:01:51,088
A gift for you, from five of us...
3
00:01:51,158 --> 00:01:54,127
...for being such a lovely teacher.
-Thank you my child.
4
00:01:57,030 --> 00:02:00,830
This is for you, sir! Pardon all
our pranks in the History classes.
5
00:02:02,002 --> 00:02:05,165
Thank you! l'm sure you girls will...
6
00:02:05,405 --> 00:02:09,899
...pass out with flying colours...
including Dolly!
7
00:02:10,844 --> 00:02:11,811
Thank you!
8
00:02:11,878 --> 00:02:14,938
She's gonna flunk sir! Dumbhead!
9
00
- Main-Prem-Ki-Diwani-Hoon-2003-www.desibbrg. com.srt
1 Датотека(-ки), added on: 2011-03-25
Relevance
1 x
5 x
Оценка:
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:42,999 --> 00:01:44,370
ÃáÃæã åæ ÃÃà Ãæã ãä ÃáãÃÃÃÃ
2
00:01:48,800 --> 00:01:50,849
Ã¥ÃÃà áà ¡ ãä äÃä ÃáÃãÃÃ
3
00:01:51,239 --> 00:01:53,819
áÃæäà ãÃáã áÃÃà ÃÃà _
ÃÃÃà Ãà ÃäÃÃà _
4
00:01:57,110 --> 00:02:00,360
Ã¥Ãà áà Ãà ÃÃÃà ! ÃÃÃà ÃãÃà ÃáãåÃÃÃä Ãà Ãà ÃáÃÃÃÃÃ
5
00:02:02,019 --> 00:02:04,769
ÃÃÃà ! Ãäà æÃÃà ÃäÃä ÃáÃÃÃÃà ÃæÃ
6
00:02:05,420 --> 00:02:09,339
" ÃÃäÃÃä ÃÃãÃÃÃà Ããà ÃÃÃä " ÃæáÃ
7
00:02:10,860 --> 00:02:11,679
! ÃÃÃÃ
- Main Prem Ki Diwani Hoon (2003) DVD-RIP by aPn.srt
1 Датотека(-ки), added on: 2011-06-20
Relevance
1 x
3 x
Оценка:
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:46,633 --> 00:01:48,267
Today's the last day of college.
2
00:01:48,333 --> 00:01:50,702
A giR for you, from five of us...
3
00:01:50,766 --> 00:01:53,735
...for being such a lovely teacher.
-Thank you my child.
4
00:01:56,633 --> 00:02:00,436
This is for you, sir! Pardon all
our pranks in the Histoy classes.
5
00:02:01,599 --> 00:02:04,769
Thank you! l'm sure you girls will...
6
00:02:05,000 --> 00:02:09,504
...pass out with flying colours...
including Dolly!
7
00:02:10,433 --> 00:02:11,400
Thank you!
8
00:02:11,466 --> 00:02:14,535
She's gonna flunk sir! Dumbhead!
9
00:0
- Main Prem Ki Diwani Hoon (2003) DVD-RIP by aPn.srt
1 Датотека(-ки), added on: 2011-06-21
Relevance
2 x
3 x
Оценка:
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:46,633 --> 00:01:48,267
Today's the last day of college.
2
00:01:48,333 --> 00:01:50,702
A giR for you, from five of us...
3
00:01:50,766 --> 00:01:53,735
...for being such a lovely teacher.
-Thank you my child.
4
00:01:56,633 --> 00:02:00,436
This is for you, sir! Pardon all
our pranks in the Histoy classes.
5
00:02:01,599 --> 00:02:04,769
Thank you! l'm sure you girls will...
6
00:02:05,000 --> 00:02:09,504
...pass out with flying colours...
including Dolly!
7
00:02:10,433 --> 00:02:11,400
Thank you!
8
00:02:11,466 --> 00:02:14,535
She's gonna flunk sir! Dumbhead!
9
00:0
- Main Prem Ki Diwani Hoon 2003 DVDRip XviD xRG.srt
1 Датотека(-ки), added on: 2010-12-18
Relevance
2 x
Оценка:
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:46,633 --> 00:01:48,267
Hoje é o último dia
da faculdade.
2
00:01:48,333 --> 00:01:50,702
A gir para você, a partir
de cinco de nós ...
3
00:01:50,766 --> 00:01:53,735
... Por ser linda profe
sora.-Obrigado meu filho.
4
00:01:56,633 --> 00:02:00,436
Isto é para você, senhor!
Perdoe todas as nossas brincadeiras
nas aulas Historia.
5
00:02:01,599 --> 00:02:04,769
Obrigado!
de certeza que as meninas vão ...
6
00:02:05,000 --> 00:02:09,504
... Passar voando com cores
... incluindo Dolly!
7
00:02:10,433 --> 00:02:11,400
Obrigado!
8
00:02:11,466 --> 00:02:14,535
Ela vai s
- main prem ki diwani hoon RO.srt
1 Датотека(-ки), added on: 2011-03-26
Relevance
1 x
Оценка:
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:53,105 --> 00:00:56,168
"Te voi iubi pânã la sfârºitul timpului"
Traducerea si adaptarea : kajol_bella
2
00:01:47,020 --> 00:01:48,647
Azi e ultima zi de facultate.
3
00:01:48,722 --> 00:01:51,088
Un cadou pentru dvs, de la cinci dintre noi...
4
00:01:51,158 --> 00:01:54,127
... pentru cã a-þi fost o profesoarã drãguþã.
- Mulþumesc, copila mea.
5
00:01:57,030 --> 00:02:00,830
Acesta este pentru dvs, d-le ! Iertaþi-ne toate
poznele de la clasa de istorie.
6
00:02:02,002 --> 00:02:05,165
Mulþumesc ! Sunt sigur cã fetele vor...
7
00:02:05,405 --> 00:02:09,899
... trece t
- Main Prem Ki Diwani Hoon ~2003~ DvD.Rip.Subs ~BstQlty~ [ExD XcLuSivE].Engleza.srt
- Main Prem Ki Diwani Hoon ~2003~ DvD.Rip.Subs ~BstQlty~ [ExD XcLuSivE].sub
2 Датотека(-ки), added on: 2010-08-14
Relevance
1 x
1 x
Оценка:
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:19,727 --> 00:01:22,002
Sanjana
2
00:01:22,407 --> 00:01:24,398
Sanjana
3
00:01:26,247 --> 00:01:27,885
RUHE
4
00:01:29,087 --> 00:01:31,043
LETZTER COLLEGETAG
5
00:01:47,007 --> 00:01:49,237
FREUNDE FÃR IMMER
6
00:01:53,367 --> 00:01:55,483
Heute ist unser
letzter Tag hier.
7
00:01:55,887 --> 00:01:57,605
Von uns fünf
8
00:01:58,007 --> 00:02:00,726
Mrs Briganza weil Sie so
eine tolle Lehrerin sind.
9
00:02:03,967 --> 00:02:06,959
Für Sie Sir Verzeihen Sie unsere
Streiche im Geschichtsunterricht.
10
00:02:07,367 --> 00:02:08,720
Danke
11
00:02:10,367 --> 00:0
10 Датотека(-ки), added on: 2007-11-25
Relevance
14 x
60 x
Оценка:
- main prem ki diwani hoon.txt
1 Датотека(-ки), added on: 2007-11-26
Relevance
7 x
41 x
Оценка:
00:01:47:Today's the last day of college.
00:01:49:A gift for you, from five of us...
00:01:51:...for being such a lovely teacher.|- Thank you my child.
00:01:57:This is for you, sir! Pardon all|our pranks in the History classes.
00:02:02:Thank you! lm sure you girls will...
00:02:06:...pass out with flying colours...|including Dolly!
00:02:11:Thank you!
00:02:12:She's gonna flunk sir! Dumbhead!
00:02:16:Look at her sir!|- Poor jelly belly!
00:02:19:Shut up tool box!|- Hey! Easy... hello!!
00:02:26:We teachers will miss|the five of you a lot!
00:02:33:This is for you ma'am...
00:02:34:...for making us perceive the deeper|meanings in those lovely poems...
00:02:37:...and making u
- Main Prem Ki Diwani Hoon.2003.CD2.DVDRip.sr t
- Main Prem Ki Diwani Hoon.2003.CD1.DVDRip.sr t
2 Датотека(-ки), added on: 2010-04-13
Relevance
12 x
Оценка:
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,099 --> 00:00:02,862
Ãîæå ëè äà âëåçåì â ëþáîâÃîòî
âè ãÃåçäî!
2
00:00:04,002 --> 00:00:05,902
Ãåé! Ãç âè èçïðà òèõ âñè÷êè
äà ÿäåòå ñëà äîëåä?
3
00:00:05,971 --> 00:00:08,462
Ãèå ÿäîõìå ñëà äîëåä, ïóêà Ãêè,
ñóõè áèñêâèòè...âñè÷êî!
4
00:00:09,374 --> 00:00:12,605
Ãîãà âà îñòà Ãåòå òóê è ñå ó÷à òå... â êðà ÿ ÃÃ
êðà èùà òà ,âèå ùå òðÿáâà òðåÃèðà òå ñúùî!
5
00:00:12,677 --> 00:00:15,646
Ãà êâè ãëóïîñòè ãîâîðèø!
- Main Prem Ki Diwani Hoon ~2003~ DvD.Rip.Subs ~BstQlty~ [ExD XcLuSivE].Engleza.srt
- Main Prem Ki Diwani Hoon ~2003~ DvD.Rip.Subs ~BstQlty~ [ExD XcLuSivE].sub
2 Датотека(-ки), added on: 2010-02-16
Relevance
12 x
Оценка:
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:19,727 --> 00:01:22,002
Sanjana
2
00:01:22,407 --> 00:01:24,398
Sanjana
3
00:01:26,247 --> 00:01:27,885
RUHE
4
00:01:29,087 --> 00:01:31,043
LETZTER COLLEGETAG
5
00:01:47,007 --> 00:01:49,237
FREUNDE FÃR IMMER
6
00:01:53,367 --> 00:01:55,483
Heute ist unser
letzter Tag hier.
7
00:01:55,887 --> 00:01:57,605
Von uns fünf
8
00:01:58,007 --> 00:02:00,726
Mrs Briganza weil Sie so
eine tolle Lehrerin sind.
9
00:02:03,967 --> 00:02:06,959
Für Sie Sir Verzeihen Sie unsere
Streiche im Geschichtsunterricht.
10
00:02:07,367 --> 00:02:08,720
Danke
11
00:02:10,367 --> 00:0
- main prem ki diwani hoon.txt
1 Датотека(-ки), added on: 2010-03-21
Relevance
1 x
7 x
Оценка:
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
00:01:47:Today's the last day of college.
00:01:49:A gift for you, from five of us...
00:01:51:...for being such a lovely teacher.|- Thank you my child.
00:01:57:This is for you, sir! Pardon all|our pranks in the History classes.
00:02:02:Thank you! lm sure you girls will...
00:02:06:...pass out with flying colours...|including Dolly!
00:02:11:Thank you!
00:02:12:She's gonna flunk sir! Dumbhead!
00:02:16:Look at her sir!|- Poor jelly belly!
00:02:19:Shut up tool box!|- Hey! Easy... hello!!
00:02:26:We teachers will miss|the five of you a lot!
00:02:33:This is for you ma'am...
00:02:34:...for making us perceive t
- Main Prem Ki Diwani Hoon 2003 DVDRip XviD xRG.srt
1 Датотека(-ки), added on: 2010-07-24
Relevance
4 x
Оценка:
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:46,633 --> 00:01:48,267
Hoje é o último dia
da faculdade.
2
00:01:48,333 --> 00:01:50,702
A gir para você, a partir
de cinco de nós ...
3
00:01:50,766 --> 00:01:53,735
... Por ser linda profe
sora.-Obrigado meu filho.
4
00:01:56,633 --> 00:02:00,436
Isto é para você, senhor!
Perdoe todas as nossas brincadeiras
nas aulas Historia.
5
00:02:01,599 --> 00:02:04,769
Obrigado!
de certeza que as meninas vão ...
6
00:02:05,000 --> 00:02:09,504
... Passar voando com cores
... incluindo Dolly!
7
00:02:10,433 --> 00:02:11,400
Obrigado!
8
00:02:11,466 --> 00:02:14,535
Ela vai s
- main prem ki diwani hoon.txt
1 Датотека(-ки), added on: 2010-05-17
Relevance
1 x
3 x
Оценка:
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
00:01:47:Today's the last day of college.
00:01:49:A gift for you, from five of us...
00:01:51:...for being such a lovely teacher.|- Thank you my child.
00:01:57:This is for you, sir! Pardon all|our pranks in the History classes.
00:02:02:Thank you! lm sure you girls will...
00:02:06:...pass out with flying colours...|including Dolly!
00:02:11:Thank you!
00:02:12:She's gonna flunk sir! Dumbhead!
00:02:16:Look at her sir!|- Poor jelly belly!
00:02:19:Shut up tool box!|- Hey! Easy... hello!!
00:02:26:We teachers will miss|the five of you a lot!
00:02:33:This is for you ma'am...
00:02:34:...for making us perceive t
- Main Prem Ki Diwani Hoon 2003 www.dragonz-prs.com.srt
1 Датотека(-ки), added on: 2009-12-03
Relevance
1 x
Оценка:
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:42,999 --> 00:01:44,370
ÃáÃæã åæ ÃÃà Ãæã ãä ÃáãÃÃÃÃ
2
00:01:48,800 --> 00:01:50,849
Ã¥ÃÃà áà ¡ ãä äÃä ÃáÃãÃÃ
3
00:01:51,239 --> 00:01:53,819
áÃæäà ãÃáã áÃÃà ÃÃà _
ÃÃÃà Ãà ÃäÃÃà _
4
00:01:57,110 --> 00:02:00,360
Ã¥Ãà áà Ãà ÃÃÃà ! ÃÃÃà ÃãÃà ÃáãåÃÃÃä Ãà Ãà ÃáÃÃÃÃÃ
5
00:02:02,019 --> 00:02:04,769
ÃÃÃà ! Ãäà æÃÃà ÃäÃä ÃáÃÃÃÃà ÃæÃ
6
00:02:05,420 --> 00:02:09,339
" ÃÃäÃÃä ÃÃãÃÃÃà Ããà ÃÃÃä " ÃæáÃ
7
00:02:10,860 --> 00:02:11,679
! ÃÃÃÃ
