Resultados da procura de legendas para o filme The.lost.tomb.of.jesus

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:10,799
Traducerea, adaptarea ºi sincronizarea:
Iulian ºi Paul Gheorghe logitron@gmail.com

2
00:00:11,944 --> 00:00:17,054
Cea mai cunoscutã moarte din istorie,
este moartea lui Iisus Nazariteanul.

3
00:00:20,736 --> 00:00:26,118
Cu 2.000 de ani în urmã,
El a fost crucificat de romani.

4
00:00:28,261 --> 00:00:39,241
El a fost înmormântat, iar douã zile mai
târziu Maria Magdalena a gãsit mormântul gol.

5
00:00:44,830 --> 00:00:50,380
Conform Evangheliei dupã Matei, mai existã
o poveste care a circulat dupã moartea Sa.

6
00:00:52,471 --> 00:01:01,127
Se s

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:11,799
<b>In amintirea lui Tania (1963-2006).
Traducerea, adaptarea si sincronizarea: Iulian si Paul Gheorghe</b>

2
00:00:11,944 --> 00:00:17,054
Cea mai cunoscuta moarte din istorie
este moartea lui Iisus Nazariteanul

3
00:00:20,736 --> 00:00:26,118
Cu 2000 de ani in urma El a fost crucificat de romani.

4
00:00:28,261 --> 00:00:39,241
El a fost inmormantat, iar doua zile mai tarziu
Maria Magdalena a gasit mormantul gol.

5
00:00:44,830 --> 00:00:50,380
Conform Evangheliei dupa Matei mai exista o poveste
care a circulat dupa moartea Sa.

6
00:00:52,471 --> 00:01:01,127
S

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:30,000
www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.
Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.

2
00:00:30,000 --> 00:00:33,000
Najbardziej znan? w historii ?mierci?...

3
00:00:33,000 --> 00:00:39,000
by?a ?mier? Jezusa z Nazaret.

4
00:00:39,000 --> 00:00:42,000
Dwa tysi?ce lat temu.
W pierwszym wieku w Jerusalem...

5
00:00:42,000 --> 00:00:46,000
by? ukrzy?owany przez Rzymian.

6
00:00:46,000 --> 00:00:52,000
Ewangelie m?wi?, ?e
by? pochowany w grobie...

7
00:00:52,000 --> 00:00:56,000
I dwa dni potem, Maria Magdalena; jedna
z jego bliskich uczen

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,500 --> 00:00:13,714
A morte mais conhecida
na hist?ria...

2
00:00:14,326 --> 00:00:16,956
...? a morte de Jesus de Nazar?

3
00:00:20,300 --> 00:00:23,800
? dois mil anos.
No s?culo I em Jerusal?m...

4
00:00:23,801 --> 00:00:26,161
...foi crucificado pelos Romanos.

5
00:00:27,900 --> 00:00:31,271
Os evangelhos dizem-nos, que
foi sepultado num t?mulo...

6
00:00:33,500 --> 00:00:37,400
E dois dias depois, Maria Madalena; uma
de suas disc?pulas mais pr?ximas...

7
00:00:37,401 --> 00:00:39,905
...encontrou o t?mulo vazio.

8
00:00:44,500 --> 00:00:51,800
Mas de acordo com o evangelho de Mateus,
ap?s a morte de

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:10,799
Traducerea, adaptarea si sincronizarea: Iulian si Paul Gheorghe
logitron@gmail.com

2
00:00:11,944 --> 00:00:17,054
Cea mai cunoscuta moarte din istorie
este moartea lui Iisus Nazariteanul

3
00:00:20,736 --> 00:00:26,118
Cu 2000 de ani in urma El a fost crucificat de romani.

4
00:00:28,261 --> 00:00:39,241
El a fost inmormantat, iar doua zile mai tarziu
Maria Magdalena a gasit mormantul gol.

5
00:00:44,830 --> 00:00:50,380
Conform Evangheliei dupa Matei mai exista o poveste
care a circulat dupa moartea Sa.

6
00:00:52,471 --> 00:01:01,127
Se spune ca discipolii Sa

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,625 --> 00:00:11,025
A?????? ????????? ?? ?????
???????????? A.P.S.U. Team
www.apsubs.com

2
00:00:12,026 --> 00:00:16,218
<i>? ??? ???????? ??????? ???? ???????
????? ? ??????? ??? ????? ??? ?? ???????.</i>

3
00:00:20,772 --> 00:00:23,863
<i>??? ???????? ?????? ???? ????
?????????? ??? 1?? ?????</i>

4
00:00:24,118 --> 00:00:25,815
<i>?????????? ??? ???? ????????.</i>

5
00:00:28,196 --> 00:00:30,502
<i>?? ????????? ??? ???? ???
??????? ?? ???? ????.</i>

6
00:00:33,647 --> 00:00:36,801
<i>??? ??? ??? ????? ???????? ? ????? ? ?????-
????, ??? ??? ??? ??? ???????? ??? ?????????,</i>

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:00,000 --> 00:00:07,578
The Babel Studio ���»���÷�¡�é

2
00:00:10,099 --> 00:00:12,937
�ý�룺T.J Tonny Chen

3
00:00:15,000 --> 00:00:18,309
�£¶�£º T.J Tonny Chen �±¼ä�᣺ T.J

4
00:00:30,356 --> 00:00:32,263
�ú�·���î�ø�ûµ����ö

5
00:00:32,786 --> 00:00:35,156
���ö���®ö�£¨Jesus of Nazareth£©µ����ö

6
00:00:38,908 --> 00:00:42,064
�½�§�êµ��»��¼�£¬���®�·�ö�ä

7
00:00:42,207 --> 00:00:44,320
�®ö�±»���í��¶¤�����®��¼���

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:10,799
Traducerea, adaptarea si sincronizarea: Iulian si Paul Gheorghe
logitron@gmail.com

2
00:00:11,944 --> 00:00:17,054
Cea mai cunoscuta moarte din istorie
este moartea lui Iisus Nazariteanul

3
00:00:20,736 --> 00:00:26,118
Cu 2000 de ani in urma El a fost crucificat de romani.

4
00:00:28,261 --> 00:00:39,241
El a fost inmormantat, iar doua zile mai tarziu
Maria Magdalena a gasit mormantul gol.

5
00:00:44,830 --> 00:00:50,380
Conform Evangheliei dupa Matei mai exista o poveste
care a circulat dupa moartea Sa.

6
00:00:52,471 --> 00:01:01,127
Se spune ca discipolii Sa

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,000 --> 00:00:11,799
<b>In amintirea sotiei si mamei, Tatiana (1963-2006).
Traducerea, adaptarea si sincronizarea: Iulian si Paul Gheorghe</b>

2
00:00:11,944 --> 00:00:17,054
Cea mai cunoscuta moarte din istorie
este moartea lui Iisus Nazariteanul

3
00:00:20,736 --> 00:00:26,118
Cu 2000 de ani in urma El a fost crucificat de romani.

4
00:00:28,261 --> 00:00:39,241
El a fost inmormantat, iar doua zile mai tarziu
Maria Magdalena a gasit mormantul gol.

5
00:00:44,830 --> 00:00:50,380
Conform Evangheliei dupa Matei mai exista o poveste
care a circulat dupa moartea Sa.

6
00:00:52,471 -->

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,500 --> 00:00:13,714
A morte mais conhecida
na hist?ria...

2
00:00:14,326 --> 00:00:16,956
...? a morte de Jesus de Nazar?

3
00:00:20,300 --> 00:00:23,800
? dois mil anos.
No s?culo I em Jerusal?m...

4
00:00:23,801 --> 00:00:26,161
...foi crucificado pelos Romanos.

5
00:00:27,900 --> 00:00:31,271
Os evangelhos dizem-nos, que
foi sepultado num t?mulo...

6
00:00:33,500 --> 00:00:37,400
E dois dias depois, Maria Madalena; uma
de suas disc?pulas mais pr?ximas...

7
00:00:37,401 --> 00:00:39,905
...encontrou o t?mulo vazio.

8
00:00:44,500 --> 00:00:51,800
Mas de acordo com o evangelho de Mateus,
ap?s a morte de

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,500 --> 00:00:13,714
La muerte más conocida
en la historia...

2
00:00:14,326 --> 00:00:16,956
...fue la muerte de Jesús de Nazareth

3
00:00:20,300 --> 00:00:23,800
Hace dos mil años.
En el siglo I en Jerusalén...

4
00:00:23,801 --> 00:00:26,161
...fue crucificado por los Romanos.

5
00:00:27,900 --> 00:00:31,271
Los evangelios nos dicen, que
fue sepultado en una tumba...

6
00:00:33,500 --> 00:00:37,400
Y dos días después, María Magdalena; una
de sus discípulas más cercanas...

7
00:00:37,401 --> 00:00:39,905
...encontró la tumba vacía.

8
00:00:44,500 --> 00:00:51,8

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,500 --> 00:00:13,714
A morte mais conhecida
da hist?ria...

2
00:00:14,326 --> 00:00:16,956
...foi a morte de Jesus de Nazar?

3
00:00:20,300 --> 00:00:23,800
Foi ? dois mil anos.
No s?culo I em Jerusal?m...

4
00:00:23,801 --> 00:00:26,161
...foi crucificado pelos Romanos.

5
00:00:27,900 --> 00:00:31,271
Os evangelhos dizem nos, que
foi sepultado num t?mulo...

6
00:00:33,500 --> 00:00:37,400
E dois dias depois, Maria Madalena; uma
das suas disc?pulas mais pr?ximas...

7
00:00:37,401 --> 00:00:39,905
...encontrou o t?mulo vazio.

8
00:00:44,500 --> 00:00:51,800
Mas de acordo co

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,500 --> 00:00:13,714
A morte mais famosa
da historia...

2
00:00:14,326 --> 00:00:16,956
...? a morte de Jes?s de Nazar?

3
00:00:20,300 --> 00:00:23,800
H? dois mil anos.
em Jerusalem, no seculo I...

4
00:00:23,800 --> 00:00:26,161
...Ele foi crucificado pelos romanos.

5
00:00:27,900 --> 00:00:31,271
Os evangelhos dizem, que
foi enterrado em uma tumba...

6
00:00:33,500 --> 00:00:37,400
E dois dias depois, Maria Madalena; um
de seus disc?pulos mais pr?ximos...

7
00:00:37,400 --> 00:00:39,905
...encontrou a tumba vazia.

8
00:00:44,500 --> 00:00:51,800
Mas segundo o evangelho

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

[05][55]movie info|XviD 624x468 23.976 fps|700.8 MB
[60][70]The Lost Tomb Of Jesus.2007.XviD.{border}
[115][137]�mieræ bardziej znana|w historii...
[143][170]...by³ �mieræ Jezus z Nazareth
[203][238]Robi dwa tysi¹ce lata.|W wieku I w Jerúsalem...
[238][262]...by³ krzy¿owany przez Rzymianów.
[279][313]Ewangelie nas mówi¹, ¿e|by³a chowana w grobie...
[335][374]I dwa dni potem, María Babeczka; jedna|swoich uczennic bardziej bliskich...
[374][399]...spotka³ grób pusty.
[445][518]Lecz zgodnie z ewangeli¹ Mateo,|za �mierci¹ Jezus kr¹¿y³ inna historia.
[518][542]I chocia¿ w ewangelii siê mu|uwa¿a {obmy�la} jak k³amstwo...
[542][591]...rozchodzi³ siê , ¿e u

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:01,000 --> 00:00:10,799
Traducerea, adaptarea si sincronizarea: Iulian si Paul Gheorghe
logitron@gmail.com

2
00:00:11,944 --> 00:00:17,054
Cea mai cunoscuta moarte din istorie
este moartea lui Iisus Nazariteanul

3
00:00:20,736 --> 00:00:26,118
Cu 2000 de ani in urma El a fost crucificat de romani.

4
00:00:28,261 --> 00:00:39,241
El a fost inmormantat, iar doua zile mai tarziu
Maria Magdalena a gasit mormantul gol.

5
00:00:44,830 --> 00:00:50,380
Conform Evangheliei dupa Matei mai exista o poveste
care a circulat dupa moartea Sa.

6
00:00:52,471 --> 00:01:01,127
Se spune ca discipoli

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,500 --> 00:00:13,714
A morte mais conhecida
na hist?ria...

2
00:00:14,326 --> 00:00:16,956
...foi a morte de Jesus de Nazareth

3
00:00:20,300 --> 00:00:23,800
Ha dois mil anos atr?s.
No s?culo I, em Jer?salem...

4
00:00:23,801 --> 00:00:26,161
...foi crucificado pelos Romanos.

5
00:00:27,900 --> 00:00:31,271
Os evangelhos nos dizem, que
foi sepultado em uma tumba...

6
00:00:33,500 --> 00:00:37,400
E dois dias depois, Maria Madalena, uma
de suas disc?pulas mais pr?ximas...

7
00:00:37,401 --> 00:00:39,905
...encontrou a tumba vazia.

8
00:00:44,500 --> 00:00:51,800
Mas de aco

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,853 --> 00:00:16,696
La muerte m?s famosa en la historia
es la de Jes?s de Nazareth.

2
00:00:20,697 --> 00:00:21,982
Hace 2000 a?os,

3
00:00:22,198 --> 00:00:23,820
en el primer siglo en Jerusalem

4
00:00:24,322 --> 00:00:26,073
fue crucificado por
los Romanos.

5
00:00:28,198 --> 00:00:30,008
Los Evangelios dicen que
fue sepultado en una tumba.

6
00:00:33,728 --> 00:00:35,510
y que 2 d?as despu?s,
Mar?a Magdalena,

7
00:00:35,821 --> 00:00:37,431
una de sus m?s cercanas disc?pulas

8
00:00:37,744 --> 00:00:39,805
encontr? la tumba...vac?a.

9
00:00:44,858 --> 00:00:46,69

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,500 --> 00:00:13,714
La muerte m?s conocida
en la historia...

2
00:00:14,326 --> 00:00:16,956
...fue la muerte de Jes?s de Nazareth

3
00:00:20,300 --> 00:00:23,800
Hace dos mil a?os.
En el siglo I en Jer?salem...

4
00:00:23,801 --> 00:00:26,161
...fue crucificado por los Romanos.

5
00:00:27,900 --> 00:00:31,271
Los evangelios nos dicen, que
fue sepultado en una tumba...

6
00:00:33,500 --> 00:00:37,400
Y dos d?as despu?s, Mar?a Magdalena; una
de sus disc?pulas m?s cercanas...

7
00:00:37,401 --> 00:00:39,905
...encontr? la tumba vac?a.

8
00:00:44,500 --> 00:00:51,800
Pero de

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:11,500 --> 00:00:13,714
A morte mais conhecida
na história...

2
00:00:14,326 --> 00:00:16,956
...foi a morte de Jesus de Nazareth

3
00:00:20,300 --> 00:00:23,800
Ha dois mil anos atrás.
No século I, em Jerúsalem...

4
00:00:23,801 --> 00:00:26,161
...foi crucificado pelos Romanos.

5
00:00:27,900 --> 00:00:31,271
Os evangelhos nos dizem, que
foi sepultado em uma tumba...

6
00:00:33,500 --> 00:00:37,400
E dois dias depois, Maria Madalena, uma
de suas discípulas mais próximas...

7
00:00:37,401 --> 00:00:39,905
...encontrou a tumba vazia.

8
00:00:44,500 --> 00:00:51,800

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,500 --> 00:00:13,714
La muerte más conocida
en la historia...

2
00:00:14,326 --> 00:00:16,956
...fue la muerte de Jesús de Nazareth

3
00:00:20,300 --> 00:00:23,800
Hace dos mil años.
En el siglo I en Jerusalén...

4
00:00:23,801 --> 00:00:26,161
...fue crucificado por los Romanos.

5
00:00:27,900 --> 00:00:31,271
Los evangelios nos dicen, que
fue sepultado en una tumba...

6
00:00:33,500 --> 00:00:37,400
Y dos días después, María Magdalena; una
de sus discípulas más cercanas...

7
00:00:37,401 --> 00:00:39,905
...encontró la tumba vacía.

8
00:00:44,500 --> 00:00:51,8

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{723}{767}Najbardziej znana|?mier? w historii...
{771}{856}to ?mier?|Jezusa z Nazaretu.
{915}{1006}Dwa tysi?ce lat temu,|w pierwszym wieku Jeruzalem
{1010}{1098}zosta? ukrzy?owany|przez Rzymian.
{1106}{1209}Ewangelie m?wi?, ?e by?|pochowany w grobie...
{1250}{1318}I dwa dni potem, Maria Magdalena|jedna z jego najbli?szych uczennic
{1322}{1398}znalaz?a gr?b pusty.
{1514}{1667}Lecz zgodnie z ewangeli? Mateusza,|by?a jeszcze inna opowie?? kr???ca po ?mierci Jezusa.
{1682}{1726}I chocia? ewangelie|nazywaj? to k?amstwem
{1730}{1846}rozc

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:00:11,500 --> 00:00:14,200
La muerte mas Famosa en la Historia


2
00:00:13,501 --> 00:00:16,200
Fué la muerte de Jesus de Nazaret


3
00:00:20,102 --> 00:00:21,902
Hace 2000 Años


4
00:00:23,003 --> 00:00:24,103
En Jerusalem en el 1er siglo


5
00:00:24,604 --> 00:00:26,004
El fué cruxificado por los Romanos


6
00:00:27,805 --> 00:00:29,005
Los Evangelios nos dicen que el


7
00:00:29,506 --> 00:00:30,506
Fue enterrado en una Tumba


8
00:00:33,200 --> 00:00:34,000
Y dos días después


9
00:00:34,120 --> 00:00:37,300
Maria Magdalena una de las discipulos
mas cercanos


10
00:00:37,500 --> 00:00:38,700
Encontró la tumba vacía

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,667 --> 00:00:31,933
A morte mais conhecida
na hist?ria...

2
00:00:32,533 --> 00:00:35,133
...? a morte de Jesus de Nazar?

3
00:00:38,467 --> 00:00:42,000
? dois mil anos.
No s?culo I em Jerusal?m...

4
00:00:42,000 --> 00:00:44,400
...foi crucificado pelos Romanos.

5
00:00:46,067 --> 00:00:49,467
Os evangelhos dizem-nos, que
foi sepultado num t?mulo...

6
00:00:51,733 --> 00:00:55,600
E dois dias depois, Maria Madalena; uma
de suas disc?pulas mais pr?ximas...

7
00:00:55,600 --> 00:00:58,067
...encontrou o t?mulo vazio.

8
00:01:02,667 --> 00:01:10,000
Mas de acordo com o eva

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,820 --> 00:00:03,101
O que aconteceu?
N?o era suposto haver uma curva?

2
00:00:04,404 --> 00:00:06,923
Vou rodar a c?mara, deixa-me gir?-la
a ver se encontramos alguma coisa.

3
00:00:06,924 --> 00:00:08,545
N?o vemos nada.

4
00:00:09,758 --> 00:00:11,434
J? vi, j? vi!

5
00:00:11,435 --> 00:00:12,789
A? est?!
H? uma abertura.

6
00:00:12,790 --> 00:00:14,400
H? uma abertura!
Sem d?vida!

7
00:00:14,570 --> 00:00:15,805
- Ai est?! Ai est?!
- Estamos l?!

8
00:00:16,401 --> 00:00:17,583
- ? isso, este ? o t?mulo,

9
00:00:17,584 --> 00:00:20,490
estamos dentro do t?mulo, j?

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,200 --> 00:00:10,840
Quando HORIZONTE PERDIDO de Frank Capra
estreou em mar?o de 1937, tinha uma dura??o

2
00:00:10,080 --> 00:00:13,680
de 132 minutos.

3
00:00:13,920 --> 00:00:17,280
Com o passar dos anos, quase 25 minutos de
filme foram removidos, e vers?es
mais curtas foram editadas.

4
00:00:17,280 --> 00:00:20,640
Em 1967 o negativo original de nitrato
havia se deteriorado,

5
00:00:20,640 --> 00:00:23,520
e n?o se conhecia c?pias
completas do filme.

6
00:00:23,520 --> 00:00:27,360
A restaura??o de HORIZONTE PERDIDO come?ou
em 1973. O American Film lnstitute

7
00:00:27,

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,003 --> 00:00:02,155
<i>En capítulos anteriores...</i>

2
00:00:02,298 --> 00:00:03,360
<i>Vienen Los Otros.</i>

3
00:00:03,747 --> 00:00:07,465
<i>Sólo tenemos tres opciones.
Correr, ocultarse o morir.</i>

4
00:00:07,853 --> 00:00:08,914
<i>Tenemos un plan.</i>

5
00:00:09,058 --> 00:00:12,265
<i>Sí, quieres ir a la jungla, conseguir
dinamita y volar la escotilla...</i>

6
00:00:12,607 --> 00:00:14,082
<i>...y luego ocultar a todos ahí dentro.</i>

7
00:00:14,254 --> 00:00:15,288
No.

8
00:00:16,950 --> 00:00:19,162
<i>¡Deténganse!
¡No lo hagan!</i>

9
00:00:19,518 --

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,255 --> 00:00:36,655
??????????? ???????????????

2
00:00:49,056 --> 00:00:51,156
(?????? ? ????)
1958

3
00:00:57,257 --> 00:00:59,225
(?????)

4
00:00:59,259 --> 00:01:01,227
(????? ?? (???????

5
00:01:08,468 --> 00:01:10,265
: ??? ??????? ??????

6
00:01:28,421 --> 00:01:31,288
: ??? ??????? ??????
?/ ???????? ?????? ????????

7
00:01:32,324 --> 00:01:33,258
: ??? ??????? ??????
?/ ???????? ?????? ????????

8
00:01:36,296 --> 00:01:38,264
??? ?? ???? ?????? ?? ???????

9
00:01:38,424 --> 00:01:41,325
????? ?? ???? ?? ???? ??? ?????

10
00:01:41,461 --> 00:01:43,326
???

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,500 --> 00:00:02,932
Previamente en "Lost"...

2
00:00:08,871 --> 00:00:10,412
Necesito que subas por la escalera,

3
00:00:10,744 --> 00:00:11,626
hacia los conductos de ventilación.

4
00:00:11,986 --> 00:00:14,441
Ese botón tiene que ser pulsado.

5
00:00:14,476 --> 00:00:15,084
Ok.

6
00:00:23,362 --> 00:00:26,714
Me arrastré por tus conductos
y estuve frente a tu computadora...

7
00:00:27,271 --> 00:00:28,191
¿Y sabes qué pasó?

8
00:00:29,085 --> 00:00:30,105
No pasó nada, John.

9
00:00:30,738 --> 00:00:31,822
Nunca introduje los números.

10
00:00:32,585 -->

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,500 --> 00:00:05,597
Una de las enfermeras me dijo
que tus manos estaban temblando.

2
00:00:06,405 --> 00:00:08,728
<i>En mi opinión profesional,
damas y caballeros...</i>

3
00:00:09,000 --> 00:00:10,802
...en el momento en que entré...

4
00:00:11,000 --> 00:00:13,060
...el daño era irreversible.

5
00:00:13,000 --> 00:00:14,010
Necesito...

6
00:00:15,000 --> 00:00:16,539
...revisar mi declaración.

7
00:00:16,400 --> 00:00:19,092
No entré en el quirófano hasta
bien entrado el procedimiento.

8
00:00:19,100 --> 00:00:19,709
Jack, esto no es--

9
00:00:20,000 --> 00:00

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{60}Synchro do|S01E01.The.Key.DVDRip.XviD-SAiNTS
{61}{69}by kwas
{70}{143}{C:$aaccff}.:: Grupa Hatak - Hatak.pl ::.|/przedstawia
{144}{254}{C:$aaccff}The Lost Room|"The Key"
{264}{367}{C:$aaccff}T?umaczenie i napisy: Camilo|Korekta: Animol
{2024}{2091}Jak si? mamy?
{3522}{3596}Musz? to sprawdzi?.
{4587}{4644}Mam go.
{4671}{4714}Jest prawdziwe.
{4718}{4742}Najpierw pieni?dze.
{4747}{4843}Powiedzia?: "najpierw pieni?dze".
{5507}{5594}Mi?o robi? z tob? interesy.
{5776}{5845}Co przegapi?em?
{5850}{5905}Iggy.
{5965}{6042}Kim jeste?, u diab?a?
{6073}{6147}?asica, nie, ja...
{6164}{6212}M?j przyjaciel, Marco,|pope?ni? straszn? g?upot?.
{

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,130 --> 00:00:11,770
¡Auxilio!
¡Auxilio!

2
00:00:12,800 --> 00:00:14,680
¡Eso es francés!
¡Vienen los franceses!

3
00:00:14,730 --> 00:00:16,530
¡Nunca estuve tan contento
de escuchar el francés!

4
00:00:16,610 --> 00:00:18,470
¿Alguien habla francés?

5
00:00:20,970 --> 00:00:24,350
Estoy sola ahora.
En la isla, sola.

6
00:00:24,430 --> 00:00:27,250
Por favor, que venga alguien.

7
00:00:27,260 --> 00:00:28,530
Están muertos.

8
00:00:28,600 --> 00:00:30,550
Eso los mató.

9
00:00:31,570 --> 00:00:33,510
Los mató a todos.

10
00:00:33,520 --> 00:00:35,720

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,410 --> 00:00:09,220
<i>Esta hist?ria come?ou
com uma pergunta simples:</i>

2
00:00:09,221 --> 00:00:10,641
Onde estamos?

3
00:00:10,676 --> 00:00:12,157
<i>Mas a busca pela resposta...</i>

4
00:00:12,158 --> 00:00:13,356
O que fazemos agora?

5
00:00:13,357 --> 00:00:14,928
<i>Era s? o come?o</i>

6
00:00:14,963 --> 00:00:17,735
Quero dar o fora dessa ilha
mais do que ningu?m.

7
00:00:17,736 --> 00:00:18,905
Estamos juntos nessa, cara.

8
00:00:18,906 --> 00:00:20,375
<i>Uma ilha misteriosa...</i>

9
00:00:20,376 --> 00:00:23,088
Eles t?m casas com
dormit?rios com ?gua e

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,300 --> 00:00:01,500
D??ve jste vid?li...

2
00:00:01,600 --> 00:00:02,500
Mysl?me si, ?e jste v?jime?n?.

3
00:00:02,600 --> 00:00:05,300
Chceme, abyste se setkala s t?mem odborn?k?

4
00:00:05,400 --> 00:00:08,600
- Jak? byl pohovor?
- Pro? bych m?la jet n?kam do Portlandu...

5
00:00:08,700 --> 00:00:10,600
kv?li v?zkumu, kter? ani nefunguje?

6
00:00:11,100 --> 00:00:13,200
Proto?e funguje. Jsem t?hotn?.

7
00:00:14,000 --> 00:00:18,000
Cel? ?ivot jsem cht?la jen m?t d?t?.

8
00:00:19,100 --> 00:00:20,900
V?m, ?e je ti to jedno, ale lidi,

9
00:00:21,000 --> 00:00:24,900
se

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,793
Previously on "Lost"...

2
00:00:01,877 --> 00:00:04,421
You brought me here to operate on you. You think I trust you,

3
00:00:04,421 --> 00:00:08,258
that I'm gonna just do the surgery, and hope that you let me go?

4
00:00:08,300 --> 00:00:11,678
Jack... you have to do it.

5
00:00:11,762 --> 00:00:14,431
How did they get you to ask me? What did they offer you?

6
00:00:14,473 --> 00:00:16,350
Then what are you doing here?

7
00:00:16,391 --> 00:00:18,477
They're gonna kill Sawyer.

8
00:00:24,316 --> 00:00:26,193
Tomorrow morning, first thing,

9
00:00:26,

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,135
Previamente en Lost...

2
00:00:02,136 --> 00:00:03,462
Boone, ¿qué ves?

3
00:00:28,810 --> 00:00:31,379
Vale, todos vosotros.
Levantaos.

4
00:00:31,380 --> 00:00:32,741
Nos vamos.

5
00:00:36,451 --> 00:00:37,730
¿Nos vamos a dónde?

6
00:00:37,731 --> 00:00:39,408
Al sitio del que vinisteis.

7
00:00:44,202 --> 00:00:47,271
- Vuestro colega se ha metido en la selva.
- Michael... se fue.

8
00:00:50,876 --> 00:00:51,757
¡Walt!

9
00:00:52,404 --> 00:00:54,471
¿Qué se supone que debemos hacer?
¿Esperarle?

10
00:00:56,928 --> 00:00:57,919
¿Q

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,225 --> 00:00:17,810
Uhu ?ra mu mured

2
00:00:17,893 --> 00:00:19,645
uhu ?ra mu valu

3
00:00:19,770 --> 00:00:23,190
Shambala vihmaga

4
00:00:23,441 --> 00:00:25,318
uhu ?ra mu ?ng

5
00:00:25,443 --> 00:00:27,278
uhu ?ra mu h?bi

6
00:00:27,403 --> 00:00:30,907
Shambala vihmaga

7
00:00:31,115 --> 00:00:33,326
Said selle juba k?ima semu?

8
00:00:33,618 --> 00:00:36,120
Ei, aga ma panin k?ik su t??riistad valmis.

9
00:00:36,287 --> 00:00:38,623
Vaatame kas me saame selle k?ima, eks ole?

10
00:00:39,040 --> 00:00:41,084
Ma arvasin, et me vajame uut karburaatorit.

11

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,320 --> 00:00:01,764
Anteriormente en Lost...

2
00:00:01,765 --> 00:00:04,765
Me chupa un huevo la que batió Jack,
lo atraparon y tenemos que rescatarlo

3
00:00:02,766 --> 00:00:06,007
Se lo debo.

4
00:00:06,245 --> 00:00:08,479
El tipo de la casa, ¿vos decís que lo junás?

5
00:00:08,480 --> 00:00:10,220
En un video de la estación
de La Perla.

6
00:00:10,221 --> 00:00:13,021
¿Porque seguimos jugando este
jueguito,

7
00:00:13,022 --> 00:00:15,922
cuando todos sabemos que hay que
pasar a la próxima etapa?

8
00:00:19,794 --> 00:00:21,829
Esto es un mapa en el que
apar

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,402 --> 00:00:02,042
Previamente, en Lost...

2
00:00:02,651 --> 00:00:04,106
No s? c?mo pas?...

3
00:00:04,107 --> 00:00:07,882
... pero pareces tener alg?n tipo
de comuni?n con esta isla, John.

4
00:00:08,368 --> 00:00:11,297
Y eso te hace muy muy importante.

5
00:00:11,298 --> 00:00:13,669
Con el tiempo entender?s mejor
las cosas.

6
00:00:17,280 --> 00:00:19,552
Kwon est? embarazada.
El feto est? sano.

7
00:00:20,371 --> 00:00:21,227
?Qu? es eso?

8
00:00:21,602 --> 00:00:23,946
Juliet est? recopilando informaci?n
para nosotros en tu ex-campamento.

9
00:00:23,981 -->

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,633
Anteriormente en Lost.

2
00:00:01,634 --> 00:00:03,804
¿Quieres qué salve tu vida?

3
00:00:03,887 --> 00:00:06,044
Quiero que quieras salvar mi vida.

4
00:00:06,121 --> 00:00:08,701
Hice una incisión en el riñón de Ben.

5
00:00:08,702 --> 00:00:11,860
Si no coso eso en la próxima
hora, está muerto.

6
00:00:11,861 --> 00:00:15,783
Me gustaría que volvieras
a entrar y termines la cirugía.

7
00:00:15,784 --> 00:00:17,017
¿Y por qué querría hacer eso?

8
00:00:17,018 --> 00:00:19,244
Porque voy a ayuda