Resultados da pesquisa de legendas para o filme straight no chaser por relevancia:
- Thelonius Monk - Straight, no chaser.en.srt
1 Ficheiro(s), added on: 2011-01-02
Relevancia
1 x
Classificacao:
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:01,431 --> 00:02:03,763
"Thelonious, Thelonious...
2
00:02:04,434 --> 00:02:07,631
"...Sphere. Born 1918. Question mark."
3
00:02:09,773 --> 00:02:11,866
"U.S. Jazz pianist and composer."
4
00:02:13,043 --> 00:02:15,273
It appears you're famous, Thelonious.
5
00:02:15,712 --> 00:02:17,145
That's what that means?
6
00:02:17,381 --> 00:02:21,374
Yeah. They only list
all the popes in here and presidents.
7
00:02:27,958 --> 00:02:32,054
- If you're famous, they put your name in...
- In this book.
8
00:02:33,397 --> 00:02:35,365
I'm famous. Ain't that a bitch?
9
00:02:38,068 -->
- Straight no Chaser - Thelonious Monk - espanol - spanish.srt
1 Ficheiro(s), added on: 2011-01-31
Relevancia
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:01,304 --> 00:02:06,241
"Thelonious... Sphere, nacido en 1918",
2
00:02:06,309 --> 00:02:07,708
signo de interrogación,
3
00:02:09,646 --> 00:02:11,739
Eres pianista y
compositor de música jazz.
4
00:02:12,982 --> 00:02:15,041
Thelonious, dirÃa que eres famoso.
5
00:02:15,718 --> 00:02:17,208
¿Qué quiere decir eso?
6
00:02:17,387 --> 00:02:21,756
SÃ, aquà están todos los
papas, los presidentes...
7
00:02:27,931 --> 00:02:30,559
Si eres famoso, te ponen ...
8
00:02:30,800 --> 00:02:31,892
... en este libro.
9
00:02:33,269 --> 00:02:35,203
Soy famoso, fantástico.
- Thelonius Monk - Straight, no chaser.en.srt
1 Ficheiro(s), added on: 2011-01-31
Relevancia
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:01,431 --> 00:02:03,763
"Thelonious, Thelonious...
2
00:02:04,434 --> 00:02:07,631
"...Sphere. Born 1918. Question mark."
3
00:02:09,773 --> 00:02:11,866
"U.S. Jazz pianist and composer."
4
00:02:13,043 --> 00:02:15,273
It appears you're famous, Thelonious.
5
00:02:15,712 --> 00:02:17,145
That's what that means?
6
00:02:17,381 --> 00:02:21,374
Yeah. They only list
all the popes in here and presidents.
7
00:02:27,958 --> 00:02:32,054
- If you're famous, they put your name in...
- In this book.
8
00:02:33,397 --> 00:02:35,365
I'm famous. Ain't that a bitch?
9
00:02:38,068 -->
- Thelonius Monk - Straight, no chaser.en.srt
1 Ficheiro(s), added on: 2010-12-26
Relevancia
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:01,431 --> 00:02:03,763
"Thelonious, Thelonious...
2
00:02:04,434 --> 00:02:07,631
"...Sphere. Born 1918. Question mark."
3
00:02:09,773 --> 00:02:11,866
"U.S. Jazz pianist and composer."
4
00:02:13,043 --> 00:02:15,273
It appears you're famous, Thelonious.
5
00:02:15,712 --> 00:02:17,145
That's what that means?
6
00:02:17,381 --> 00:02:21,374
Yeah. They only list
all the popes in here and presidents.
7
00:02:27,958 --> 00:02:32,054
- If you're famous, they put your name in...
- In this book.
8
00:02:33,397 --> 00:02:35,365
I'm famous. Ain't that a bitch?
9
00:02:38,068 -->
1 Ficheiro(s), added on: 2007-11-27
Relevancia
3 x
Classificacao:
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:01,304 --> 00:02:06,241
"Thelonious... Sphere, nacido en 1918",
2
00:02:06,309 --> 00:02:07,708
signo de interrogación,
3
00:02:09,646 --> 00:02:11,739
Eres pianista y
compositor de música jazz.
4
00:02:12,982 --> 00:02:15,041
Thelonious, dirÃa que eres famoso.
5
00:02:15,718 --> 00:02:17,208
¿Qué quiere decir eso?
6
00:02:17,387 --> 00:02:21,756
SÃ, aquà están todos los
papas, los presidentes...
7
00:02:27,931 --> 00:02:30,559
Si eres famoso, te ponen ...
8
00:02:30,800 --> 00:02:31,892
... en este libro.
9
00:02:33,269 --> 00:02:35,203
Soy famoso, fantástico.
1 Ficheiro(s), added on: 2010-07-21
Relevancia
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:01,304 --> 00:02:06,241
"Thelonious... Sphere, nacido en 1918",
2
00:02:06,309 --> 00:02:07,708
signo de interrogación,
3
00:02:09,646 --> 00:02:11,739
Eres pianista y
compositor de música jazz.
4
00:02:12,982 --> 00:02:15,041
Thelonious, dirÃa que eres famoso.
5
00:02:15,718 --> 00:02:17,208
¿Qué quiere decir eso?
6
00:02:17,387 --> 00:02:21,756
SÃ, aquà están todos los
papas, los presidentes...
7
00:02:27,931 --> 00:02:30,559
Si eres famoso, te ponen ...
8
00:02:30,800 --> 00:02:31,892
... en este libro.
9
00:02:33,269 --> 00:02:35,203
Soy famoso, fantástico.
- Straight no chaser.Castellano.srt
1 Ficheiro(s), added on: 2010-07-21
Relevancia
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:20,197 --> 00:00:23,860
UNA VIDA EN EL JAZZ
2
00:02:01,431 --> 00:02:03,763
"Thelonious, Thelonious...
3
00:02:04,434 --> 00:02:07,631
"...Sphere. Nacido en 1918.
Punto de interrogación.'"
4
00:02:08,271 --> 00:02:09,738
BOB JONES - Gerente de Gira
5
00:02:09,806 --> 00:02:12,240
'"Pianista y compositor de jazz
de los EE. UU.'"
6
00:02:13,043 --> 00:02:15,273
Parece que eres famoso, Thelonious.
7
00:02:15,712 --> 00:02:17,145
¿Es lo que eso significa?
8
00:02:17,381 --> 00:02:21,374
Claro. Sólo colocan aquÃ
a todos los Papas y presidentes.
9
00:02:27,958 --> 00:02:32,0
- Straight No Chaser FR.srt
1 Ficheiro(s), added on: 2007-12-09
Relevancia
1 x
Classificacao:
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:01,304 --> 00:02:06,241
"Thelonious... Sphere, né en 1918",
2
00:02:06,309 --> 00:02:07,708
point d'interrogation.
3
00:02:09,646 --> 00:02:11,739
"Pianiste et compositeur de jazz."
4
00:02:12,982 --> 00:02:15,041
On dirait que tu es célèbre.
5
00:02:15,718 --> 00:02:17,208
C'est ce que ça veut dire?
6
00:02:17,387 --> 00:02:21,756
Oui, ils mettent là -dedans
tous les papes, les présidents...
7
00:02:27,931 --> 00:02:30,559
On est célèbre et ils te mettent...
8
00:02:30,800 --> 00:02:31,892
Dans ce livre.
9
00:02:33,269 --> 00:02:35,203
Je suis célèbre, c'est la me
