Resultados da procura de legendas para o filme Loverboy

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:23,129 --> 00:01:24,101
Não!

2
00:01:24,136 --> 00:01:25,174
Vamos lá!

3
00:01:25,184 --> 00:01:25,690
Não posso.

4
00:01:26,180 --> 00:01:28,704
- Só quando dizes que não consegues...
- Mamã!

5
00:01:28,829 --> 00:01:30,623
A primeira coisa é a posição.

6
00:01:30,664 --> 00:01:34,184
Põe as duas mãos como 10 minutos
para a 1 hora.

7
00:01:42,835 --> 00:01:44,421
Pára de brincar.

8
00:01:44,484 --> 00:01:46,024
Quem está a brincar?

9
00:01:46,418 --> 00:01:48,852
Vamos, põe as mãos no volante.

10
00:01:57,336 --> 00:01:59,362
Tenho seis anos!

11
00

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:23,129 --> 00:01:23,901
¡No!

2
00:01:23,936 --> 00:01:24,674
Vamos

3
00:01:25,184 --> 00:01:25,690
No puedo.

4
00:01:26,180 --> 00:01:28,004
Eres tú solo cuando dices que no.
¡Mamá!

5
00:01:28,829 --> 00:01:30,123
Lo primero es tener disposición.

6
00:01:30,364 --> 00:01:33,484
Pon tus manos a las 10 y a las 2.

7
00:01:43,335 --> 00:01:44,121
No juegues.

8
00:01:44,284 --> 00:01:45,424
¿Quién está jugando?

9
00:01:46,418 --> 00:01:48,152
Vamos pon las manos en el volante.

10
00:01:57,336 --> 00:01:59,362
Tengo seis.

11
00:01:59,403 --> 00:02:00,821
Lo sé,

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:23,120 --> 00:01:23,920
Nu!

2
00:01:23,960 --> 00:01:24,680
Haide.

3
00:01:25,200 --> 00:01:25,920
Nu pot.

4
00:01:26,160 --> 00:01:28,000
- Mereu spui cã nu poþi.
- Mama !

5
00:01:28,840 --> 00:01:30,120
Prima datã, poziþia.

6
00:01:30,360 --> 00:01:33,480
Pune-þi mâinile
la ora unu fãrã zece.

7
00:01:43,320 --> 00:01:44,120
Nu mai glumi.

8
00:01:44,280 --> 00:01:45,440
Cine glumeºte ?

9
00:01:46,400 --> 00:01:48,160
Haide, pune mâinile pe volan.

10
00:01:57,320 --> 00:01:59,360
Am doar ºase ani.

11
00:01:59,400 --> 00:02:00,840
ªtiu, am fost lângã

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:23,129 --> 00:01:23,901
¡No!

2
00:01:23,936 --> 00:01:24,674
Vamos

3
00:01:25,184 --> 00:01:25,690
No puedo.

4
00:01:26,180 --> 00:01:28,004
Eres tú solo cuando dices que no.
¡Mamá!

5
00:01:28,829 --> 00:01:30,123
Lo primero es tener disposición.

6
00:01:30,364 --> 00:01:33,484
Pon tus manos a las 10 y a las 2.

7
00:01:43,335 --> 00:01:44,121
No juegues.

8
00:01:44,284 --> 00:01:45,424
¿Quién está jugando?

9
00:01:46,418 --> 00:01:48,152
Vamos pon las manos en el volante.

10
00:01:57,336 --> 00:01:59,362
Tengo seis.

11
00:01:59,403 --> 00:02:00,821
Lo sé,

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2075}{2095}Ne!
{2096}{2124}Hajde.
{2127}{2150}Ne mogu.
{2151}{2207}Sve se može kad se hoæe.|- Mama!
{2218}{2255}Prva stvar je položaj ruku.
{2256}{2344}Stavi ruke jednu do druge.
{2580}{2603}Ne Å¡ali se.
{2604}{2643}Tko se Å¡ali?
{2657}{2711}Hajde, stavi ruke na volan.
{2930}{2981}Muka mi je.
{2982}{3028}Znam, sjeæaš se da sam i ja|isto prošla kroz to?
{3030}{3070}Šestogodišnjaci ne voze.
{3077}{3108}Ali ti voziš.
{3327}{3400}{Y:i}AVANTURE ZECA PETERA
{3474}{3513}Nemoj ti ja æu.
{3523}{3582}U redu, reci to kao zagonetku.
{3852}{3895}Unutra je! Unutra je!
{4533}{4570}Okreni kljuè.
{4610}{4641}Mama, ovo je sa

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: XVID 592x320 25.0fps 700.0 MB|/SubEdit b.4040 (http://subedit.prv.pl)/
{22}{197}Tradu??o:|"jerry33"
{210}{300}Revis?o nos Tempos:|C?mM?N?_666_?????
{2078}{2098}N?o!
{2098}{2117}Vamos
{2130}{2142}N?o posso.
{2155}{2200}Es tu s? quando dizes que n?o.|Mama!
{2220}{2253}Primeiro ? ter disposi??o.
{2259}{2337}P?e tuas m?os as 10 e as 2.
{2583}{2603}N?o brinques.
{2607}{2636}Quem est? brincando?
{2660}{2704}Vamos p?e as m?os no volante.
{2933}{2984}Tenho seis.
{2985}{3020}Eu sei, j? estive|contigo recordas-te?
{3033}{3063}os meninos com seis anos n?o guiam.
{3080}{3101}Tu sim.
{3330}{3393}as aventuras completas|de Peter

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:22,900 --> 00:01:25,369
-Hayýr...
-Hadi devam.

2
00:01:25,369 --> 00:01:27,071
-Yapamam.

3
00:01:27,071 --> 00:01:28,072
-Sadece yapabilirim dediðinde olur.

4
00:01:28,072 --> 00:01:29,873
-Anne,

5
00:01:29,873 --> 00:01:31,475
-�lk olay pozisyon

6
00:01:31,475 --> 00:01:33,577
-Ellerini koy

7
00:01:33,577 --> 00:01:39,516
-On dakikalýðýna.

8
00:01:42,885 --> 00:01:46,689
-�akayý býrak.
-Kim þaka yapýyor??

9
00:01:46,689 --> 00:01:52,628
-Hadi devam et, ellerini koy direksiyona.

10
00:01:58,167 --> 00:02:00,102
-Ben altý yaþýndayým.
-Biliyorum.

11

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2078}{2098}Nu!
{2098}{2117}Haide
{2130}{2142}Nu pot.
{2154}{2200}Tu eºti tu doar când zici cã nu poþi.|Mama!
{2221}{2253}Primul lucru care trebuie sã-l ai e dispoziþia.
{2259}{2337}Pune-þi mâinile în dreptul orelor 10 ºi 2.
{2583}{2603}Nu te mai juca.
{2607}{2636}Cine se joacã?
{2660}{2704}Haide pune mâinile pe volan.
{2933}{2984}Am ºase ani.
{2985}{3021}ªtiu, am fost|alãturi de tine. �i-aduci aminte?
{3033}{3063}Cei de ºase|ani nu conduc.
{3080}{3101}Tu da.
{3330}{3393}{Y:i}Aventurile complete|ale iepuraºului Peter
{3477}{3506}Lasa-mã pe mine, vreau sã fac eu asta.
{3526}{3575}Foarte bine, fã sã se

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1083}{1185}KALLIKE
{2187}{2232}-Ei!|- Jätka.
{2239}{2308}-Ei saa.|-Ma ei taha neid sõnu kuuIda.
{2313}{2371}-Ema!|-Peamine on õige käte asend.
{2376}{2464}Pane üks käsi paremaIe,|teine vasakuIe.
{2681}{2747}-Sa teed naIja!|-Kes teeb naIja?
{2763}{2842}Aseta käed rooIiIe.
{3061}{3138}-Ma oIen ju kuueaastane.|-Tean. Mina oIin siis koImene.
{3144}{3185}Kuueaastased ei sõida autoga.
{3191}{3232}Aga sina sõidad.
{3581}{3631}Anna muIIe. Ma tahan ise.
{3641}{3710}OIgu. Pane võti sisse.|See on nagu puzzIe.
{3960}{4004}Ma sain võtme sisse!
{4632}{4671}Nüüd pööra võti paremaIe.
{4705}{4752}Kas see on mäng?
{4758}{

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:23,300 --> 00:01:25,211
Nee.
- Toe maar.

2
00:01:25,380 --> 00:01:28,099
Ik kan het niet.
- Ik hoor alleen: Ik kan het.

3
00:01:28,260 --> 00:01:30,455
Mam.
- Eerst je houding.

4
00:01:30,620 --> 00:01:35,011
Hou je handen op tien minuten vooreen.

5
00:01:43,260 --> 00:01:46,411
Hou me nou niet voor de gek.
- Voor de gek?

6
00:01:46,580 --> 00:01:50,016
Vooruit, leg je handen op het stuur.

7
00:01:58,300 --> 00:02:01,451
Ik ben zes.
- Weet ik. Ik was erbij, hoor.

8
00:02:01,620 --> 00:02:04,612
Kinderen kunnen niet rijden.
- Jij wel.

9
00:02:19,340 --> 00:02:21,296
Laa

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:23,129 --> 00:01:23,901
¡No!

2
00:01:23,936 --> 00:01:24,674
Vamos

3
00:01:25,184 --> 00:01:25,690
No puedo.

4
00:01:26,180 --> 00:01:28,004
Eres tú solo cuando dices que no.
¡Mamá!

5
00:01:28,829 --> 00:01:30,123
Lo primero es tener disposición.

6
00:01:30,364 --> 00:01:33,484
Pon tus manos a las 10 y a las 2.

7
00:01:43,335 --> 00:01:44,121
No juegues.

8
00:01:44,284 --> 00:01:45,424
¿Quién está jugando?

9
00:01:46,418 --> 00:01:48,152
Vamos pon las manos en el volante.

10
00:01:57,336 --> 00:01:59,362
Tengo seis.

11
00:01:59,403 --> 00:02:00,821
Lo sé,

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:23,000 --> 00:01:25,480
-Hayýr. . .
-Hadi devam.

2
00:01:25,480 --> 00:01:27,200
-Yapamam.

3
00:01:27,200 --> 00:01:28,200
-Sadece yapabilirim dediðinde olur.

4
00:01:28,200 --> 00:01:30,000
-Anne,

5
00:01:30,000 --> 00:01:31,600
-�lk olay pozisy on

6
00:01:31,600 --> 00:01:33,680
-Ellerini koy

7
00:01:33,680 --> 00:01:39,630
-On dakikalýðýna.

8
00:01:43,000 --> 00:01:46,800
-�akayý býrak.
-Kim þaka yapýy or?

9
00:01:46,800 --> 00:01:52,750
-Hadi devam et, ellerini koy direksiy ona.

10
00:01:58,280 --> 00:02:00,200
-Ben altý yaþýndayým.
-Biliy orum.

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,280 --> 00:00:28,157
"�èëëåíèóì ôèëìñ"
ïðåäñòàâëÿåò

2
00:00:35,640 --> 00:00:39,394
�èðà �åäæâèê

3
00:00:42,960 --> 00:00:47,078
â ôèëüìå
��������

4
00:00:50,280 --> 00:00:53,352
� ðîëÿõ: �åâèí �åéêîí

5
00:00:55,000 --> 00:00:58,515
�ëåéð �ðàóí

6
00:01:00,360 --> 00:01:03,272
�ýò �èëëîí

7
00:01:05,240 --> 00:01:08,357
�ëèâåð �ëàò

8
00:01:11,600 --> 00:01:14,672
�åìïáåë �êîòò

9
00:01:16,880 --> 00:01:18,950
�àðèñà �îìåé

10
00:01:21,520 --> 00:01:24

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:22,900 --> 00:01:25,369
-Hayýr...
-Hadi devam.

2
00:01:25,369 --> 00:01:27,071
-Yapamam.

3
00:01:27,071 --> 00:01:28,072
-Sadece yapabilirim dediðinde olur.

4
00:01:28,072 --> 00:01:29,873
-Anne,

5
00:01:29,873 --> 00:01:31,475
-�lk olay pozisyon

6
00:01:31,475 --> 00:01:33,577
-Ellerini koy

7
00:01:33,577 --> 00:01:39,516
-On dakikalýðýna.

8
00:01:42,885 --> 00:01:46,689
-�akayý býrak.
-Kim þaka yapýyor??

9
00:01:46,689 --> 00:01:52,628
-Hadi devam et, ellerini koy direksiyona.

10
00:01:58,167 --> 00:02:00,102
-Ben altý yaþýndayým.
-Biliyorum.

11

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:23,300 --> 00:01:25,211
Nee.
- Toe maar.

2
00:01:25,380 --> 00:01:28,099
Ik kan het niet.
- Ik hoor alleen: Ik kan het.

3
00:01:28,260 --> 00:01:30,455
Mam.
- Eerst je houding.

4
00:01:30,620 --> 00:01:35,011
Hou je handen op tien minuten vooreen.

5
00:01:43,260 --> 00:01:46,411
Hou me nou niet voor de gek.
- Voor de gek?

6
00:01:46,580 --> 00:01:50,016
Vooruit, leg je handen op het stuur.

7
00:01:58,300 --> 00:02:01,451
Ik ben zes.
- Weet ik. Ik was erbij, hoor.

8
00:02:01,620 --> 00:02:04,612
Kinderen kunnen niet rijden.
- Jij wel.

9
00:02:19,340 --> 00:02:21,296
Laa