Resultados da procura de legendas para o filme Last Valley, The

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,040 --> 00:00:01,210
Hollywood, Calif?rnia.

2
00:00:01,210 --> 00:00:04,020
Uma cidade de piscinas e estrelas de cinema.

3
00:00:04,740 --> 00:00:08,400
Seu principal produto de exporta??o ? o glamour.

4
00:00:09,140 --> 00:00:11,660
Mas, al?m dessas montanhas e ?rvores,

5
00:00:11,660 --> 00:00:14,410
h? um outro lado da ind?stria.

6
00:00:15,150 --> 00:00:17,710
Porno Valley produz filmes porn?s

7
00:00:17,710 --> 00:00:20,700
que s?o exibidos em metade dos quartos de hot?s dos EUA

8
00:00:21,810 --> 00:00:22,840
Incr?vel.

9
00:00:22,840 --> 00:00:25,850
e s?o assistido

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:29,251 --> 00:03:32,004
Go away, we don't want beggars here.

2
00:03:32,087 --> 00:03:33,714
I'm not a beggar, I'll pay...

3
00:03:35,465 --> 00:03:37,634
for food and lodging for the night.

4
00:03:37,801 --> 00:03:41,305
If you want to pay,
give me seeds or new tools...

5
00:03:41,471 --> 00:03:44,349
give me a horse,
raise my sons from the dead...

6
00:03:44,433 --> 00:03:46,101
or stop this stinking war.

7
00:03:46,268 --> 00:03:47,936
Go away or we'll drive you away.

8
00:03:48,020 --> 00:03:50,230
I'll work or write letters...

9
00:03:50,522 --> 00:03:53,317
or tell

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:29,251 --> 00:03:32,004
Go away, we don't want beggars here.

2
00:03:32,087 --> 00:03:33,714
I'm not a beggar, I'll pay...

3
00:03:35,465 --> 00:03:37,634
for food and lodging for the night.

4
00:03:37,801 --> 00:03:41,305
If you want to pay,
give me seeds or new tools...

5
00:03:41,471 --> 00:03:44,349
give me a horse,
raise my sons from the dead...

6
00:03:44,433 --> 00:03:46,101
or stop this stinking war.

7
00:03:46,268 --> 00:03:47,936
Go away or we'll drive you away.

8
00:03:48,020 --> 00:03:50,230
I'll work or write letters...

9
00:03:50,522 --> 00:03:53,317
or tell

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{5017}{5083}Go away, we don't want beggars here.
{5085}{5124}I'm not a beggar, I'II pay...
{5166}{5218}for food and Iodging for the night.
{5222}{5306}If you want to pay,|give me seeds or new tooIs...
{5310}{5379}give me a horse,|raise my sons from the dead...
{5381}{5421}or stop this stinking war.
{5425}{5465}Go away or we'II drive you away.
{5467}{5520}I'II work or write Ietters...
{5527}{5594}or teII you about|the pIaces I've seen, anything.
{5605}{5653}I need onIy a IittIe food.
{5655}{5727}Can't you see we are starving? Go away.
{5740}{5807}Live, die. What difference does it make?
{5809}{5872}Jesus has forsaken us. Go a

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,478 --> 00:00:14,140
La Guerre de trente ans a commenc? en 1618

2
00:00:14,214 --> 00:00:17,672
Ce fut d'abord une guerre de religions,
catholiques contre protestants.

3
00:00:17,751 --> 00:00:20,720
Mais dans leur qu?te acharn?e de pouvoir,

4
00:00:20,787 --> 00:00:24,223
les princes des deux croyances
changeaient de camp ? leur convenance

5
00:00:24,290 --> 00:00:27,885
et massacraient l'Europe au nom de Dieu.

6
00:00:37,871 --> 00:00:42,831
La Vall?e perdue

7
00:03:29,242 --> 00:03:32,006
Allez-vous-en,
on ne veut pas de mendiants ici.

8
00:03:32,078 --> 00:03:34,205
Je

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,858 --> 00:00:13,847
Non !

2
00:00:15,827 --> 00:00:18,421
Pas ici ! Je vous en prie, Hansen.

3
00:01:45,317 --> 00:01:48,844
La prochaine fois que je te vois, Vogel,
je t'arrache les yeux.

4
00:02:35,167 --> 00:02:36,293
Capitaine ?

5
00:02:43,408 --> 00:02:45,035
C'est moi, Hansen.

6
00:02:45,277 --> 00:02:46,869
Il y a un problème.

7
00:02:47,479 --> 00:02:50,812
Vogel a amené la fille Hoffman
au sanctuaire. Il l'a violée.

8
00:02:50,882 --> 00:02:53,009
Graf m'a demandé de vous chercher.

9
00:02:55,987 --> 00:02:57,181
Non.

10
00:03:11,469 --> 00:03:13,300

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,858 --> 00:00:13,847
Non !

2
00:00:15,827 --> 00:00:18,421
Pas ici ! Je vous en prie, Hansen.

3
00:01:45,317 --> 00:01:48,844
La prochaine fois que je te vois, Vogel,
je t'arrache les yeux.

4
00:02:35,167 --> 00:02:36,293
Capitaine ?

5
00:02:43,408 --> 00:02:45,035
C'est moi, Hansen.

6
00:02:45,277 --> 00:02:46,869
Il y a un problème.

7
00:02:47,479 --> 00:02:50,812
Vogel a amené la fille Hoffman
au sanctuaire. Il l'a violée.

8
00:02:50,882 --> 00:02:53,009
Graf m'a demandé de vous chercher.

9
00:02:55,987 --> 00:02:57,181
Non.

10
00:03:11,469 --> 00:03:13,300

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:29,251 --> 00:03:32,004
Go away, we don't want beggars here.

2
00:03:32,087 --> 00:03:33,714
I'm not a beggar, I'll pay...

3
00:03:35,465 --> 00:03:37,634
for food and lodging for the night.

4
00:03:37,801 --> 00:03:41,305
If you want to pay,
give me seeds or new tools...

5
00:03:41,471 --> 00:03:44,349
give me a horse,
raise my sons from the dead...

6
00:03:44,433 --> 00:03:46,101
or stop this stinking war.

7
00:03:46,268 --> 00:03:47,936
Go away or we'll drive you away.

8
00:03:48,020 --> 00:03:50,230
I'll work or write letters...

9
00:03:50,522 --> 00:03:53,317
or tell

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,213 --> 00:00:15,204
?No, aqu? no!

2
00:00:17,133 --> 00:00:18,486
?No, por favor!

3
00:00:33,333 --> 00:00:35,164
?Por favor, Hansen!

4
00:01:45,493 --> 00:01:46,812
La pr?xima vez...

5
00:01:47,053 --> 00:01:48,805
?te arrancar? los ojos!

6
00:02:35,493 --> 00:02:36,687
Capit?n.

7
00:02:38,133 --> 00:02:39,327
Capit?n.

8
00:02:43,653 --> 00:02:44,847
Soy yo, Hansen.

9
00:02:45,093 --> 00:02:46,606
Tenemos problemas.

10
00:02:47,573 --> 00:02:50,326
Vogel ha violado
a la hija de Hoffman.

11
00:02:50,573 --> 00:02:51,892
Vengo a avisaros.

12
00:02:56,053 --

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,858 --> 00:00:13,847
¡No!

2
00:00:15,827 --> 00:00:18,421
¡Por favor, aquí no! Por favor, Hansen.

3
00:01:45,317 --> 00:01:48,844
Vogel, la próxima vez que te vea,
te arrancaré los ojos.

4
00:02:35,167 --> 00:02:36,156
¿Capitán?

5
00:02:43,408 --> 00:02:45,035
Soy yo, Hansen.

6
00:02:45,277 --> 00:02:46,869
Hay problemas.

7
00:02:47,479 --> 00:02:50,812
Vogel tiene a la chica Hoffman
en el altar. La ha violado.

8
00:02:50,882 --> 00:02:52,941
Graf me dijo que lo buscara.

9
00:02:55,987 --> 00:02:57,181
No.

10
00:03:11,469 --> 00:03:13,300
¿Quién está cont

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:09,158
RIPPED SUBS BY:
~ N3krA ~

2
00:00:09,159 --> 00:00:11,359
30 NIGHTLY D�­AS

3
00:01:56,969 --> 00:01:58,969
I FINALIZE SUN D�­A

4
00:02:27,187 --> 00:02:28,187
What strange one.

5
00:02:29,596 --> 00:02:31,096
Who would do something like that one?

6
00:02:33,238 --> 00:02:35,238
Someone made angry one maybe
By the expenses.

7
00:02:37,110 --> 00:02:40,110
Steal satellite telephones
It is logical. You can pawn it.

8
00:02:40,111 --> 00:02:43,111
You can collect charges
In the bill of other.

9
00:02:45,456 --> 00:02:47,156
But burn them?

10
0

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,454 --> 00:00:26,671
ULTIMA LEGIUNE

2
00:00:31,455 --> 00:00:35,035
<i>Legenda începe la poalele
acestor dealuri întunecate</i>

3
00:00:35,036 --> 00:00:36,957
<i>ºi sub acest cer neschimbat.</i>

4
00:00:38,472 --> 00:00:44,457
<i>ªi e despre o sabie cu puteri deosebite,
fãuritã pentru cuceritorul Iulius Cezar.</i>

5
00:00:45,913 --> 00:00:47,864
<i>Aceastã armã a fost trecutã
din generaþie în generaþie</i>

6
00:00:47,865 --> 00:00:53,845
<i>pânã ce a ajuns la ultimul urmaº de sânge
al lui Cezar, împãratul Tiberius.</i>

7
00:00:55,615 --> 00:00:59,413
<i>La mo

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:10,970 --> 00:01:15,737
I still don't know why I'm here.
Couldn't you just make them say yes?

2
00:01:15,875 --> 00:01:18,241
Yes, I could, but it's not my way.

3
00:01:18,378 --> 00:01:23,111
And I would expect you, of all people, would
understand my feelings on misuse of power.

4
00:01:23,249 --> 00:01:27,276
Ah, power corrupts and all that.
Yes, I know, Charles.

5
00:01:27,420 --> 00:01:30,981
- When are you going to stop lecturing me?
- When you start listening.

6
00:01:31,091 --> 00:01:33,491
You're here because I need you.

7
00:01:33,593 --> 00:01:36,255
We don't have to mee

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,128 --> 00:00:30,464
I guess I knew this day would come.

2
00:00:30,497 --> 00:00:34,234
The day I have to bury a friend...

3
00:00:34,301 --> 00:00:37,237
maybe my best friend.

4
00:00:37,304 --> 00:00:39,373
We've been through a lot together,

5
00:00:39,406 --> 00:00:41,375
some ugly moments.

6
00:00:41,408 --> 00:00:43,977
I remember when prompts came in,

7
00:00:44,011 --> 00:00:46,780
the ventriloquism scare of '84.

8
00:00:46,813 --> 00:00:49,349
Sure there were times when people
would make fun of you.

9
00:00:49,383 --> 00:00:50,184
Imitating you...

10
00:00:5

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{6729}{6841}Seci!O.K.,to bi bilo to.|Bio si sjajan,Bili.
{7034}{7076}Edi,idi gore i vidi šta se|dešava,do vraga!
{7086}{7157}Bili, jesi li dobro? To pade|taèno gde si stajao.
{7163}{7284}Znam,znam.-Pazite vi tamo|gore.Verovatno sluèajnost.
{7490}{7600}Molim vas,nemojte kasniti|na snimanje.Vreme je novac.
{7615}{7667}Vreme je novac...Vreme je|novac...
{7777}{7845}Tako,znaèi uspeo si èak i|ovde da se umuvaš?
{7970}{8087}Nemamo vesti od tebe.Nekad|sam znao odliènu rok grupu!
{8100}{8197}Bili su iz Londona i zvali|se"Letaèi".Bili su sjajni.
{8368}{8488}Gitarista im je jedne noæi|izgubio par prstiju.Ovako!
{8697}{8841}Svašta se dešav

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,577 --> 00:00:29,695
Coloniile americane
Al treilea an al rãzboiului dintre Anglia
ºi Franþa pentru stãpânirea continentului.

2
00:00:31,608 --> 00:00:38,155
Trei oameni, ultimii dintr-un popor
pe cale de dispariþie, sunt pe fluviul Hudson,
la frontiera de vest.

3
00:00:58,569 --> 00:01:04,064
ULTIMUL MOHICAN

4
00:04:01,208 --> 00:04:06,615
Ne pare rãu cã te-am omorît, frate.

5
00:04:09,456 --> 00:04:15,409
�þi admirãm curajul, viteza ºi puterea.

6
00:04:53,666 --> 00:04:56,658
Hei !
John Cameron !

7
00:04:57,770 --> 00:05:02,207
Alexandra, pregãteºte-te
pentru

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:53,053 --> 00:00:57,922
SIEMPRE SABR� LO QUE HICISTE
EL VERANO PASADO

2
00:02:38,391 --> 00:02:40,859
<i>Entonces, todos escucharon
la historia, ¿no?</i>

3
00:02:43,530 --> 00:02:45,691
¿De lo que pasa el 4 de julio?

4
00:02:45,965 --> 00:02:48,399
Epa, Amber, ¿quieres asustar a todos?

5
00:02:48,501 --> 00:02:49,468
No.

6
00:02:50,303 --> 00:02:52,601
Me gusta oír cómo la cuentas.

7
00:02:53,306 --> 00:02:55,297
¿De qué están hablando?

8
00:02:57,610 --> 00:02:58,770
Del Pescador.

9
00:03:04,284 --> 00:03:06,047
Cada 4 de julio...

10
00:03:06,853 --> 00:03:08

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2825}{2853}Descãlecati!
{3018}{3057}Herman are rãu de cãlãrie!
{3230}{3349}Nu vã îndepãrtati de grup. Unele pesteri|au mai multi kilometri lungime.
{3633}{3674}Nu cred cã e o idee bunã.
{3801}{3825}Ce e?
{4452}{4471}Alfred, ai gãsit ceva?
{4486}{4513}Nimic. Sapã mai departe!
{4541}{4602}Am gãsit ceva!
{4629}{4648}Am gãsit ceva, Garth!
{4673}{4729}E ceva aici.
{4857}{4869}Ia te uitã!
{4920}{4940}Sîntem bogati! Sîntem bogati!
{4954}{4968}Taci.
{4990}{5018}Dar sîntem bogati, nu?
{5066}{5158}Indy? Indy? Ce fac?
{5212}{5254}Indiana? Indiana?
{5274}{5287}Shhh...
{5350}{5409}Trebuie sã mai gãsim cîte ceva,|sã ducem în

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{80}{350}->>>xCZ-2oo2<<<-|presents
{351}{600}CZ SUBTiTLES by VOJTA007|..::vojta_007@email.cz::..
{1021}{1061}Je to zvláštní vìc.
{1065}{1176}A� klesneš jak chceš hluboko,|vždycky je tady ještì dobro a zlo.
{1181}{1250}Nakonec si musíš vybrat.
{1254}{1334}Vybereš si jednu cestu a mùžeš si|zkusit žít sám se sebou.
{1338}{1407}Vybereš si druhou a mùžeš si klidnì|chodit mezi lidmi.
{1411}{1471}Jenže mrtvej a ani o tom nevíš.
{2172}{2335}POSLEDN� Z�ST�V�
{3427}{3495}Projíždìl jsem Texasem do Mexika.
{3499}{3559}Potøeboval jsem se chvíli schovat.
{3563}{3634}Vìtšinu svého života jsem strávil|hrou na schov

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:39,151 --> 00:02:40,504
Descãlecaþi!

2
00:02:46,551 --> 00:02:48,507
Herman are rãu de cãlãrit!

3
00:02:55,191 --> 00:02:58,183
Bãieþi, þineþi aproape!

4
00:02:58,391 --> 00:03:02,350
Unele dintre aceste galerii
þin cale de kilometri.

5
00:03:11,271 --> 00:03:14,741
Nu cred cã e o idee prea bunã.

6
00:03:17,991 --> 00:03:19,947
Ce este?

7
00:03:43,991 --> 00:03:46,664
- Ai gãsit ceva pânã acum?
- Nimic.

8
00:03:46,871 --> 00:03:49,066
Puºtiul a gãsit ceva.

9
00:03:50,391 --> 00:03:54,304
Am gãsit ceva, Fedora!
Am gãsit ceva chiar aici.

10
00:04:00,1

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{703}{748}[Train Crossing Bell Ringing]
{904}{975}[ Train Whistle Blaring ]
{1228}{1280}Ticket, please.
{1466}{1536}[Man]|Ticket, please.
{1753}{1818}Ticket, miss.
{1858}{1910}Have a good trip.
{2191}{2275}Excuse me.|Is this seat taken ?
{2277}{2328}Oh, no.
{2743}{2800}I love ballet.
{2848}{2902}Now, I never had the body for it.|[ Chuckles ]
{2948}{3005}Hey, you dance ?
{3007}{3077}I used to.
{3357}{3423}[Woman]|l've go tsomething for you.
{3487}{3555}It's for love,|not luck.
{3556}{3664}Because you don't need luck,|you dance like an angel.
{3665}{3716}Mom.
{3717}{3819}You're the best luck|l'll ever have.
{4001}{4059}[Girl]|Are you o

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{8798}{8889}oi!| John Cameron!
{8921}{9055}a Alexandra,|Jogo três mais lugares.
{9057}{9178}Chingachgook! Como você está?
{9180}{9292}o Mestre de Vida|é bom, John.
{9294}{9363}outro ano passado.
{9407}{9537}- como está com você?|- Gettin ao longo de. Sim, eu sou.
{9623}{9703}Nathaniel.
{9705}{9763}oi, John.
{9765}{9861}- clareou outro trimestre, eu vejo.|- Sim, eu fiz.
{9895}{9953}- a Alexandra.|- Acolhimento.
{9955}{10016}- o Jack, como você é?|- Oi, Nathaniel.
{10018}{10094}- como você foi?|- Bom. Obrigado.
{10096}{10161}onde você os meninos|está apanhando?
{10163}{10238}oeste de|o Continental.
{10240}{10312}p

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:09,600 --> 00:01:11,670
Plaatsbewijs ?

2
00:01:25,840 --> 00:01:29,276
Pardon, is deze bezet ?
- Nee, hoor.

3
00:01:46,840 --> 00:01:51,630
Ik ben dol op ballet,
al heb ik er niet het lichaam voor.

4
00:01:54,200 --> 00:01:56,760
Dans jij ?

5
00:01:56,920 --> 00:01:58,638
Vroeger.

6
00:02:08,720 --> 00:02:10,756
Ik heb iets voor je.

7
00:02:13,080 --> 00:02:17,471
Voor liefde, niet voor geluk.
Dat heb jij niet nodig.

8
00:02:17,640 --> 00:02:21,553
Je danst goddelijk.
- Mam...

9
00:02:21,720 --> 00:02:24,632
Met jou heb ik zo'n geluk.

10
00:02:33,360 --> 00:02:37,5

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:40,000 --> 00:01:40,000
� ö�óç å�íáé ��
���� ���� ������ �� ���� �����

2
00:01:40,000 --> 00:01:40,000
�êüìá äåí î�ñù ãéáô�
å�ìáé åãþ åäþ;

3
00:01:40,000 --> 00:01:40,000
�åí ìðïñïýóåò íá ôïõò ðå�óåéò
íá ðïõí ôï íáé;

4
00:01:40,000 --> 00:01:40,000
�áé èá ìðïñïýóá,
�ëëá äåí å�íáé �ôóé ï ôñüðïò ìïõ.

5
00:01:40,000 --> 00:01:40,000
�áé áðü üëïõò åóý èá �ðñåðå íá î�ñåéò
üôé äåí ðéóôåýù óôçí êáô�÷ñçóç

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:07,580 --> 00:03:08,455
Green 88!

2
00:03:22,740 --> 00:03:24,935
<i>That ends the first half of play...</i>

3
00:03:25,180 --> 00:03:28,490
<i>...with the score:
Cleveland 17, Los Angeles 10.</i>

4
00:03:30,740 --> 00:03:32,139
Let's go! Move!

5
00:03:37,659 --> 00:03:39,013
Billy Cole!

6
00:03:40,219 --> 00:03:41,448
The first half stunk!

7
00:03:41,659 --> 00:03:44,651
Open the holes up!
Get in there like pigs!

8
00:03:45,300 --> 00:03:46,414
Billy Cole.

9
00:03:46,620 --> 00:03:48,372
Call on line 3.

10
00:03:48,580 --> 00:03:52,413
Let's kick some butt.
Let's ge

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1 00:00:23,040 --> 00:00:25,151
todavia do not understand that I do aqui


2 00:00:26,164 --> 00:00:27,875
you can Not oblige them to say that if?



3 00:00:28,176 --> 00:00:30,398
Podria, but is not my style


4 00:00:30,399 --> 00:00:35,435
AND your better than nobody deberias to know what I think upon the abuse of the power


5 00:00:35,436 --> 00:00:39,471
The power corrupts and all that - If it him


6 00:00:39,471 --> 00:00:41,483
When left of sermonearme?



7 00:00:41,484 --> 00:00:45,519
When pay attention, these aqui because yourself need.



8 00:00:45,519 --> 00:00:49

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:12,573 --> 00:01:14,731
Plaatsbewijs ?

2
00:01:29,506 --> 00:01:33,089
Pardon, is deze bezet ?
- Nee, hoor.

3
00:01:51,403 --> 00:01:56,398
Ik ben dol op ballet,
al heb ik er niet het lichaam voor.

4
00:01:59,077 --> 00:02:01,747
Dans jij ?

5
00:02:01,914 --> 00:02:03,705
Vroeger.

6
00:02:14,218 --> 00:02:16,341
Ik heb iets voor je.

7
00:02:18,764 --> 00:02:23,342
Voor liefde, niet voor geluk.
Dat heb jij niet nodig.

8
00:02:23,519 --> 00:02:27,599
Je danst goddelijk.
- Mam...

9
00:02:27,773 --> 00:02:30,809
Met jou heb ik zo'n geluk.

10
00:02:39,910 --> 00:02:44,2

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,070 --> 00:00:41,120
Muy bien, todo el mundo.
¿Están listos?

2
00:00:41,155 --> 00:00:42,635
Vamos a sentarnos.

3
00:00:43,370 --> 00:00:47,290
Hoy, les voy a mostrar
una historia...

4
00:00:47,460 --> 00:00:49,990
Sintonicemos juntos.

5
00:00:53,000 --> 00:00:55,715
<i>Hace mucho tiempo...</i>

6
00:00:55,750 --> 00:00:58,795
<i>...el alma de nuestro planeta
estaba enferma.</i>

7
00:00:58,830 --> 00:01:01,840
<i>La gente se había
vuelto aislada...</i>

8
00:01:01,875 --> 00:01:03,310
<i>...y guerrera.</i>

9
00:01:04,340 --> 00:01:06,850
<i>Nuestro mundo estaba aterr

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1900}{1975}LAST LIFE IN THE UNIVERSE
{2120}{2190}My name is Kenji.
{2193}{2312}This could be me three hours from now.
{2702}{2798}Why do I want to kill myself?
{2820}{2879}I don't know...
{3047}{3226}I wouldn't kill myself forthe same|reasons as other suicidal people.
{3242}{3292}Money problems...
{3295}{3330}Broken heart...
{3333}{3403}Hopelessness...
{3417}{3481}No, not me.
{3517}{3630}Many books say "Death is relaxing."
{3642}{3711}Did you know that?
{3777}{3864}No need to follow the latest trends...
{3867}{3939}No need to keep pace|with the rest of the world...
{3942}{3994}No more e-mail...
{3997}{4055}No more telephone...
{4092}

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{80}{132}Prejšnjiè v mladinskih|strašnih filmih...
{198}{259}Živjo in dobrodošli v|Televizijskem telefonu!
{260}{297}�e veste ime filma,|ki ga želite videti,
{298}{329}pritisnite ena.
{330}{380}�e želite izbrati iz|trenutnega seznama,
{381}{436}zelo cenjene krvave filme, pritisnite dva.
{437}{509}Za poceni filme z|tipovim najboljšim prijateljem, pritisnite tri.
{510}{599}Za velike studijske bombe,|pritisnite Å¡tiri.
{600}{658}Za politiène prave prijateljske filme,|pritisnite pet.
{714}{796}- Oèka?|- Pozdravljena, Cindy.
{797}{836}To ni Cindy.
{837}{884}Mislim, da imate|napaèno številko.
{885}{918}Uh, poèakaj malo.
{919}{95

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:15:50,450 --> 00:15:51,203
Hei, Blake!

2
00:15:53,915 --> 00:15:56,193
Ai primit mesajele mele?

3
00:15:59,620 --> 00:16:03,557
Toatã lumea e aici cu mine.
Trip e aici, Blakie...

4
00:16:04,500 --> 00:16:06,792
Blake, ce se întâmplã la casã?

5
00:16:06,878 --> 00:16:09,762
Ce faceþi tot timpul?

6
00:16:10,937 --> 00:16:12,905
Mereu sun, sun...

7
00:16:13,202 --> 00:16:15,703
�ncerc sã dau de tine dar tu
nici mãcar nu vorbeºti cu mine.

8
00:16:17,205 --> 00:16:19,444
�n fine...
...acest turneu este...

9
00:16:19,510 --> 00:16:22,311
...n-a fost foarte uºor.
Don a

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{70}{131}�îáðå äîøëè âúâ|"�èëìè ïî òåëåôîíà".
{190}{322}�êî çíàåòå çàãëàâèåòî íà ôèëìà,|êîéòî èñêàòå äà âèäèòå, íàòèñíåòå 1.
{325}{424}�êî èñêàòå äà èçáåðåòå íåùî îò|ñïèñúêà íà �ëîêáúñòúð, íàòèñíåòå 2.
{435}{505}�åùî çà âàøèÿò ïðèÿòåë ãåé, 3.
{505}{578}�îëåìè ñòóäèéíè õèòîâå, 4.
{595}{665}�èëìè ñ ïðàâèëíà|ïîëèòè÷åñêà íàñî÷åíîñò, 5.
{705}{776}�àòêî?|- �äðàâåé, �èíäè.
{780}{870}Ã�Ã¥ Ã¥ Ã�èíäè.|Ã�àáðàëè ñòå Ã

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:06,733 --> 00:01:09,819
�ôáìáô�óôå, óôáìáô�óôå. �æüñôæéá.

2
00:01:09,986 --> 00:01:13,072
� áäåñö� ¢ìðåñíáèé ôñáãïõä�åé
ôñåéò öïñ�ò ðéï äõíáô� áðü ó�íá...

3
00:01:13,239 --> 00:01:16,075
êáé ìüëéò ôçò áöá�ñåóáí
ôéò áìõãäáë�ò, ãëõêé� ìïõ.

4
00:01:18,244 --> 00:01:22,457
-�é �÷åéò íá ðåéò ãé' áõôü;
-�üìéæá ðùò ôñáãïõäïýóá óùóô�.

5
00:01:22,624 --> 00:01:24,459
�åí ðåéñ�æåé, ìùñü ìïõ.
�åí ðåéñ�æåé.

6

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1161}{1236}Proszê zabraæ wszystkie|swoje rzeczy.
{1233}{1333}To bêdzie ostatni poci¹g|jad¹cy do Asakusy.
{4832}{4932}Za nied³ugo stajemy w Asakusie.|To ostatni przystanek.
{5024}{5124}Re¿yseria: Hiroyuki Kitakubo
{5936}{6036}Saya!
{6031}{6081}Gdzie chiropteran?
{6079}{6154}W �rodku.
{6151}{6201}Miecz siê têpi.
{6199}{6299}Nie wychodzi z pochwy|tak g³adko jak powinien.
{6295}{6320}Zdob¹dŸ mi nowy.
{6319}{6344}To niemo¿liwe.
{6343}{6393}Nie mamy teraz czasu.
{6391}{6466}Poniewa¿ w³a�nie|znaleŸli�my nastêpnego.
{6463}{6563}Miecze tej jako�ci nie s¹|tak ³atwe do zdobycia.
{6919}{6969}Co do?
{6967}{7042}To nie chirop

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1243}{1291}�èëåòèòå, ìîëÿ.
{1330}{1405}������ ��������� ����
{1462}{1527}�èëåòèòå, ìîëÿ.
{1726}{1786}�îñïîæèöå, áèëåòà âè.
{1823}{1871}�åê ïúò.
{2129}{2205}�çâèíåòå.|�ÿñòîòî çàåòî ëè å?
{2207}{2255}�å.
{2636}{2689}�áè÷àì áàëåòà.
{2733}{2783}�èêîãà íå ñúì èìàëà òÿëî çà áàëåò.
{2826}{2877}�àíöóâàø ëè?
{2879}{2943}�àíöóâàõ.
{3201}{3261}�ìàì íåùî çà òåá.
{3321}{3383}�à ëþáîâ å,|íå å çà êúñìåò.
{3385}{3483}Ã�à òåáå íå òè òðÿáâà êúñìåò.|Ã�è òÃ

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,877 --> 00:00:13,798
Equipe SuBMundo

2
00:00:15,264 --> 00:00:21,101
Apresenta:

3
00:00:26,855 --> 00:00:29,379
Dizem que o japão foi
feito de uma espada,

4
00:00:31,773 --> 00:00:35,166
Dizem que os velhos deuses
colocaram a lâmina fria no oceano.

5
00:00:35,663 --> 00:00:40,054
E quando eles a puxaram
de volta...

6
00:00:40,055 --> 00:00:41,055
quatro gotas perfeitas
caíram de volta no mar...

7
00:00:40,789 --> 00:00:43,630
e aquelas gotas se tornaram
nas ilhas do japão.

8
00:00:45,711 --> 00:00:50,177
Eu digo que o Japão foi feito por
um punhado de homens corajos

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,838 --> 00:00:16,208
Suomentanut ja oikolukenut: Valtsu

2
00:00:27,559 --> 00:00:30,521
Sanotaan, että Japanin loi miekka

3
00:00:33,242 --> 00:00:36,894
Sanotaan, että vanhat Jumalat kastoivat
korallimiekan mereen

4