Resultados da pesquisa de legendas para o filme Hulk

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{150}{350}Dr. David Banner, fizician si om de stiinta.|Cauta o modalitate de a ajunge la puterea|ascunsa pe care o poseda toti oamenii.
{365}{490}O supradoza accidentala de radiatie Gamma|ii schimba compozitia organica.
{515}{675}De acum, cand David Banner devine furios,|incepe un proces de transformare.
{820}{940}INCREDIBILUL HULK REVINE
{980}{1110}Creatura este condusa de furie,|si este urmarita de un reporter.
{1116}{1238}Domnule McGhee, nu ma infuriati,|nu v-ar place sa ma vedeti furios !
{1580}{1650}Creatura este cautata pentru o crima|pe care nu a comis-o.
{1690}{1837}David Banner este crezut mort.|Iar el trebuie sa permita asta,
{1840}

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:10,395 --> 00:02:11,794
O INCRíVEL HULK

2
00:02:12,497 --> 00:02:14,192
A VOLTA DA CRIATURA
PARTE UM

3
00:02:32,083 --> 00:02:34,415
General Ross!
General Ross, senhor!

4
00:02:35,253 --> 00:02:36,720
Que raios está havendo?

5
00:02:36,755 --> 00:02:39,190
O Major T albot está no rádio
com uma mensagem urgente.

6
00:02:39,190 --> 00:02:40,657
Pediu para acordar você.

7
00:02:40,691 --> 00:02:41,851
Dê isso para mim!

8
00:02:41,893 --> 00:02:44,726
-� bom ser importante.
-Papai, o que está havendo?

9
00:02:44,762 --> 00:02:45,922
� o Glenn?

10
00:02:45,963 --

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:18,560 --> 00:01:20,039
(HULK GROWLING)

2
00:01:28,040 --> 00:01:29,314
(GUNSHOTS)

3
00:01:29,680 --> 00:01:31,113
(HULK ROARING)

4
00:02:57,120 --> 00:02:58,599
(HEART BEATING)

5
00:02:59,160 --> 00:03:00,388
(EXHALES)

6
00:03:03,320 --> 00:03:04,469
(DOG BARKING)

7
00:03:09,360 --> 00:03:11,191
(INDISTINCT CHATTERING)

8
00:03:51,480 --> 00:03:52,879
Is it ready?

9
00:03:59,360 --> 00:04:00,554
<i>(SPEAKING PORTUGUESE)</i>

10
00:04:06,600 --> 00:04:09,239
<i>Hey! That's a great punch.</i>

11
00:04:09,800 --> 00:04:11,552
<i>(SPEAKING PORTUGUESE)</i>

12
00:04:2

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:23,087 --> 00:01:24,805
?E?OY?A: ?Y?TH?A ANO?IA?

2
00:01:24,887 --> 00:01:26,639
?PA?INH ??TO?ENE?H

3
00:01:26,727 --> 00:01:29,525
E?AIPETIKA TA?EIA ANTI?PA?H.

4
00:02:18,007 --> 00:02:20,202
???????? ?????????????

5
00:02:30,767 --> 00:02:32,837
?ENETIKH ?A?H ANA??A?H?

6
00:02:32,927 --> 00:02:33,996
ANA?N?Pl??ENO T?H?A DNA

7
00:02:34,087 --> 00:02:38,205
?KO?EY? NA E?ITY??
THN AN?P??INH ANA??A?H

8
00:02:42,287 --> 00:02:43,959
H ANA??A?H EINAI A?ANA?IA

9
00:02:57,607 --> 00:02:58,596
?K?HPYN?H l?T?N

10
00:02:58,687 --> 00:02:59,881
A?YNTIKA ?ETPA

11
00:03:00,447

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,820 --> 00:00:10,415
EL INCRE�BLE HULK

2
00:00:28,241 --> 00:00:31,210
Dentro de cada uno
de nosotros...

3
00:00:31,244 --> 00:00:37,046
...muchas veces hay
una gran furia desenfrenada.

4
00:01:54,428 --> 00:01:57,556
LAURA AMA...

5
00:02:05,305 --> 00:02:07,466
...A DAVY

6
00:05:38,184 --> 00:05:41,415
INSTITUTO CULVER

7
00:05:43,356 --> 00:05:45,415
- ¿Es todo?
- Es todo.

8
00:05:45,458 --> 00:05:47,426
Dios mío.

9
00:05:47,460 --> 00:05:50,327
Si debo cargar esto mucho más,
dejaré de hacer ejercicios.

10
00:05:50,363 --> 00:05:53,264
¿Para qué los haces

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{150}{350}Dr. David Banner, fizician si om de stiinta.|Cauta o modalitate de a ajunge la puterea|ascunsa pe care o poseda toti oamenii.
{365}{490}O supradoza accidentala de radiatie Gamma|ii schimba compozitia organica.
{515}{675}De acum, cand David Banner devine furios,|incepe un proces de transformare.
{820}{940}INCREDIBILUL HULK REVINE
{980}{1110}Creatura este condusa de furie,|si este urmarita de un reporter.
{1116}{1238}Domnule McGhee, nu ma infuriati,|nu v-ar place sa ma vedeti furios !
{1580}{1650}Creatura este cautata pentru o crima|pe care nu a comis-o.
{1690}{1837}David Banner este crezut mort.|Iar el trebuie sa permita asta,
{1840}

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:03:51,440 --> 00:03:52,429
C'est prêt ?

2
00:04:27,720 --> 00:04:28,675
"Faim ?"

3
00:04:30,000 --> 00:04:31,319
"Faim."

4
00:04:45,880 --> 00:04:47,711
Travaillons sur la respiration.

5
00:04:48,520 --> 00:04:50,112
Ici, émotion.

6
00:04:51,600 --> 00:04:52,953
Peur. Pas bon.

7
00:04:53,160 --> 00:04:56,072
�motion... et contrôle.

8
00:04:58,920 --> 00:05:00,592
Utilise ton diaphragme.

9
00:05:10,960 --> 00:05:13,110
Pour contrôler la colère,

10
00:05:13,840 --> 00:05:16,035
il faut contrôler ton corps.

11
00:05:16,960 --> 00:05:18,996
Contrôle ton pouls. Respire.

12
00:05:23,160 --> 00:05:24,275
Respire.

13
00:05:27,

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:15,000
-=THE LAST FANTASY=-
???????
??????????????????????????????

2
00:00:20,000 --> 00:00:35,000
-=TLF?????=-
????pizzamx
????pizzamx

3
00:00:48,000 --> 00:00:52,000
?????????????

4
00:01:55,480 --> 00:01:57,391
?????????????

5
00:01:57,760 --> 00:01:59,796
?????????????????????¹??

6
00:01:59,880 --> 00:02:01,359
??????????????

7
00:02:07,720 --> 00:02:09,358
??????????????????

8
00:02:10,680 --> 00:02:11,669
??????????????

9
00:02:20,120 --> 00:02:21,109
??????????????

10
00:02:26,000 --> 00:02:27,672
???????????????½???????????
???
?????????

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:51,440 --> 00:03:52,429
C'est prêt ?

2
00:04:27,720 --> 00:04:28,675
"Faim ?"

3
00:04:30,000 --> 00:04:31,319
"Faim."

4
00:04:45,880 --> 00:04:47,711
Travaillons sur la respiration.

5
00:04:48,520 --> 00:04:50,112
Ici, émotion.

6
00:04:51,600 --> 00:04:52,953
Peur. Pas bon.

7
00:04:53,160 --> 00:04:56,072
�motion... et contrôle.

8
00:04:58,920 --> 00:05:00,592
Utilise ton diaphragme.

9
00:05:10,960 --> 00:05:13,110
Pour contrôler la colère,

10
00:05:13,840 --> 00:05:16,035
il faut contrôler ton corps.

11
00:05:16,960 --> 00:05:18,996
Contrôle ton pouls. Res

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:23,087 --> 00:01:24,805
DEN�ZANASI BA�I�IKLIK S�STEM�

2
00:01:24,887 --> 00:01:26,639
YE��L B�YOL�M�NESANS

3
00:01:26,727 --> 00:01:29,525
A�IRI HIZLI TEPK�

4
00:02:18,007 --> 00:02:20,202
zorla göç

5
00:02:30,767 --> 00:02:32,837
YEN�LENME ���N GENET�K TEMEL

6
00:02:32,927 --> 00:02:33,996
DNA PAR�ASI TANIMLANDI

7
00:02:34,087 --> 00:02:38,205
�NSANDA DOKU YEN�LENMES�N�
SA�LAMAYA �ALI�IYORUM

8
00:02:42,287 --> 00:02:43,322
YEN�LENME, �L�MS�ZL�KT�R

9
00:02:57,607 --> 00:02:58,596
DOKU SERTLE�MES�

10
00:02:58,687 --> 00:02:59,642
SAVUN