Resultados da procura de legendas para o filme Ferroviere

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,267 --> 00:00:09,665
E L F E R R O V I A R I O

2
00:01:36,022 --> 00:01:38,510
La Producci?n del film
agradece a la Administraci?n

3
00:01:38,550 --> 00:01:40,957
y a los T?cnicos Ferroviarios del
Estado por la asistencia concedida.

4
00:02:22,575 --> 00:02:23,803
-?Servicio!

5
00:02:28,027 --> 00:02:32,842
Est? llegando por la v?a N? 4 el
r?pido Mil?n-Colonia-Florencia

6
00:02:39,058 --> 00:02:41,686
- Hola Sandrino.
- Hola pap?.

7
00:02:45,665 --> 00:02:49,669
Sandrino. ?Esta s? que es una buena sorpresa!
?Mam? sabe que llegu??

8
00:02:49,704 --> 00:02:52,338
- Feliz

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,900 --> 00:00:03,546
Y además me parece que este no es el lugar.

2
00:00:04,381 --> 00:00:05,093
¿Entendido?

3
00:00:06,070 --> 00:00:07,254
- ¡Este no es el lugar!

4
00:00:07,504 --> 00:00:09,066
- ¡Vamos, Gigi!

5
00:00:13,077 --> 00:00:14,745
A mitad de junio terminó la escuela.

6
00:00:14,980 --> 00:00:17,782
Mis calificaciones
eran un desastre.

7
00:00:17,817 --> 00:00:21,185
Yo sé que si alguien quiere
realmente encontrar trabajo

8
00:00:21,220 --> 00:00:22,353
¡No se queda en la cama
hasta las 11!

9
00:00:22,388 --> 00:00:24,617
Se levanta uno a las 7...

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,867 --> 00:00:09,265
EL FERROVIARIO

2
00:01:35,622 --> 00:01:38,110
La Producci?n del film
agradece a la Administraci?n

3
00:01:38,150 --> 00:01:40,557
y a los T?cnicos Ferroviarios del Estado
por la asistencia concedida.

4
00:02:22,175 --> 00:02:23,403
?Servicio!

5
00:02:27,627 --> 00:02:32,442
Est? llegando por la v?a N? 4 el
r?pido Mil?n-Colonia-Florencia

6
00:02:38,658 --> 00:02:41,286
- Hola Sandrino.
- Hola pap?.

7
00:02:45,265 --> 00:02:49,269
Sandrino. ?Esta s? que es una buena sorpresa!
?Mam? sabe que llegu??

8
00:02:49,304 --> 00:02:51,938
- Feliz Navidad, Sandr