Resultados da procura de legendas para o filme Edvard Munch

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,739 --> 00:00:04,728
<i>1889.</i>

2
00:00:05,741 --> 00:00:09,700
<i>La Tour Eiffel est construite</i>
<i>et l'appareil photo est commercialisé.</i>

3
00:00:10,546 --> 00:00:14,038
<i>Vincent Van Gogh peint</i>
Le Champ d'oliviers

4
00:00:14,416 --> 00:00:17,112
<i>et</i> Champ de blé et cyprès.

5
00:00:18,621 --> 00:00:20,714
<i>Et naissance d'Adolf Hitler.</i>

6
00:00:24,159 --> 00:00:26,491
<i>En littérature française,</i>
<i>les "symbolistes"</i>

7
00:00:26,996 --> 00:00:28,964
<i>dominent les salons parisiens.</i>

8
00:00:29,231 --> 00:00:33,327
<i>Verlaine, Huysm

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,795 --> 00:00:04,796
<i>1889.</i>

2
00:00:05,797 --> 00:00:10,093
<i>Se construye la Torre Eiffel y
empieza a fabricarse la cámara estenopeica.</i>

3
00:00:10,594 --> 00:00:14,097
<i>Vincent van Gogh pinta
"Paisaje con Olivos"...</i>

4
00:00:14,473 --> 00:00:17,017
<i>y "Campo de Trigo con Cipreses".</i>

5
00:00:18,685 --> 00:00:20,771
<i>Y nace Adolf Hitler.</i>

6
00:00:24,066 --> 00:00:26,568
<i>En la literatura francesa,
los Simbolistas...</i>

7
00:00:27,069 --> 00:00:29,029
<i>dominan plenamente París.</i>

8
00:00:29,279 --> 00:00:33,408
<i>Verlaine, Huysmans,
el poe

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:53,720 --> 00:00:57,087
You can meet me after dinner.

2
00:01:04,397 --> 00:01:08,629
Consumption is a widespread disease
in Kristiania nowadays

3
00:01:09,936 --> 00:01:12,837
especially amongst the poor

4
00:01:13,073 --> 00:01:14,870
and in crowded areas.

5
00:01:15,475 --> 00:01:17,705
How long are your working hours?

6
00:01:18,144 --> 00:01:23,878
From six to six
with an hour?s break for lunch.

7
00:01:24,784 --> 00:01:28,550
- How much do you earn?
- Fifteen crowns a week.

8
00:01:54,647 --> 00:01:56,410
Bless us, O Lord,

9
00:01:56,649 --> 00:01:58,947
and these T

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:00:03,806 --> 00:00:04,795
<i>1889.</i>

2
00:00:05,808 --> 00:00:10,108
<i>The Eiffel Tower is built and</i>
<i>the box camera comes into production.</i>

3
00:00:10,613 --> 00:00:14,105
<i>Vincent Van Gogh paints</i>
Landscape with Olive Trees

4
00:00:14,483 --> 00:00:17,008
<i>and</i> Wheat Field with Cypresses.

5
00:00:18,687 --> 00:00:20,780
<i>And Adolf Hitler is born.</i>

6
00:00:24,059 --> 00:00:26,550
<i>In French literature,</i>
<i>the Symbolists</i>

7
00:00:27,062 --> 00:00:29,030
<i>hold full sway in Paris.</i>

8
00:00:29,298 --> 00:00:33,394
<i>Verlaine, Huysmans,</i>
<i>the poet Mallarm?.</i>

9
00:00:34,336 --> 00:00:39,433
<i>A