Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:20,400 --> 00:00:22,900
Ceea ce azi ne apar
ca niºte monºtri abandonaþi ...
2
00:00:23,700 --> 00:00:27,200
... erau, în mai 1940, cazematele
Liniei Maginot ...
3
00:00:27,400 --> 00:00:30,100
... ºi erau prima linie de apãrare
a Franþei împotriva Germaniei.
4
00:00:36,500 --> 00:00:41,100
Ãn aceste coline artificiale se gãseau
500.000 de soldaþi francezi.
5
00:00:43,800 --> 00:00:45,300
Costa mult mai mult
întreþinerea fortificaþiilor...
6
00:00:45,500 --> 00:00:48,500
... decât costase construcþia lor.
7
00:00:49,900 --> 00:00:53,000
Tunurile erau puse în colin
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:27,507 --> 00:01:29,407
26 de Maio de 1940.
2
00:01:38,307 --> 00:01:41,507
Ao longo da estrada
com o equipamento estragado,
3
00:01:41,707 --> 00:01:43,707
os ex?rcitos brit?nico
e franc?s se retiram
4
00:01:43,907 --> 00:01:46,607
para o ?nico canal portu?rio
ainda dispon?vel, Dunquerque.
5
00:01:47,907 --> 00:01:50,107
A 15 km, ao longo da
costa do canal,
6
00:01:50,307 --> 00:01:53,807
o ex?rcito alem?o espera
pela ordem de ataque de Hitler.
7
00:01:55,307 --> 00:01:58,307
Nas praias de Dunquerque,
quase meio milh?o de homens,
8
00:01:58,407 --> 00:02:01,207
brit?nicos
or via
