Resultados da procura de legendas para o filme Apa

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,237 --> 00:00:10,437
FATHER
A Diary of Faith

2
00:00:11,778 --> 00:00:15,407
STARRI NG

3
00:01:23,550 --> 00:01:30,353
MADE AT MAFI LM STUDIOS
AND HUNGARIAN FI LM LABORATORI ES

4
00:01:31,291 --> 00:01:35,159
WRITTEN AND DI RECTED BY

5
00:01:42,869 --> 00:01:46,896
"I am confronted
with the absence of your face..."

6
00:02:40,193 --> 00:02:43,287
When they had survived everything
and life was just beginning anew...

7
00:02:43,363 --> 00:02:46,161
after a brief illness,
Father's heart stopped.

8
00:02:46,266 --> 00:02:50,430
He was working and said he was tired.
Then he s

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}29.97
{100}{280}!!! NOT ACCURATE TIME SYNCHRONIZED !!!
{5293}{5352}Oh, buna sincronizare.
{5454}{5522}Oh ce bine, te-ai intors.
{8086}{8158}Canti minunat.
{8235}{8307}Muzica ameteste suferinta.
{8575}{8634}Ce s-a intamplat aici?
{8710}{8811}Lucruri nasoale.|A fost o zi proasta.
{9432}{9471}Stanley.
{9474}{9533}Oh Xev!
{9586}{9691}Esti OK, esti OK,|esti OK?
{9694}{9764}Uite, ce faci aici,|ce se petrece?
{9767}{9856}Felicitari, Stanley.
{10012}{10071}Prince.
{10085}{10162}Ai trecut testul.
{10367}{10426}Bei?
{10455}{10522}E OK, Stanley.
{10834}{10893}Cine esti?
{10907}{11008}Eu sunt Kai, ultimul dintre Brunnen G.
{11207}{11231}

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{261}{311}Hallo.
{446}{508}O hemel, o god, o nee.
{599}{689}Kim heeft het verkeerd geadresseerd.
{694}{823}Hij heeft het naar alle postbussen|gestuurd. Wat kinderachtig.
{886}{952}Moet je dit zien. Mijn god.
{1106}{1170}Heer, alstublieft...
{1175}{1242}Iaat het gebeuren.
{1349}{1408}Er komt iemand binnen.
{1493}{1550}Juist, zo doe je dat.
{1554}{1624}Die zit bij mij in de klas.
{1665}{1740}Moet ik je een handje helpen?
{1775}{1867}Schaam je.|- Ja, het spijt me heel erg.
{1871}{1932}Ik ga weer.
{1970}{2038}Je hebt me gezien.
{2042}{2103}Nu mag ik jou zien.
{2135}{2191}Strippen.
{2208}{2274}Strippen?|- Langzaam.
{2310}{2403}Je bedoelt

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

00:00:11:Trzymaj si?.
00:00:22:By?a? u Belluciego w poniedzia?ek?
00:00:28:By?am.
00:00:37:Co si? z tob? sta?o?
00:00:39:Chwileczk?, minuta.
00:00:43:Mog? si? u ciebie zatrzyma? na par? dni.
00:00:45:- Pewnie.|- To ?wietnie.
00:00:47:Zadzwoni? wpierw do Daniela i przyjad?.
00:00:50:- OK.|- Bye.
00:01:00:Lisa!
00:01:04:O cholera. Wstawaj.
00:02:15:Wtedy w restauracji by?em przekonany,|?e jeste? dziewczyn? kt?r? kiedy? zna?em.
00:02:20:Ale teraz gdy na ciebie patrz?,|wcale jej nie przypominasz.
00:02:57:Cze??.
00:03:28:(nie chc? o tym rozmawia?)
00:03:32:(przesta? na mnie wrzeszcze?)
00:03:35:Liso co robisz?
00:03:38:Jezu, b?d? ostro?na.
00:03:40:Wyno? si? z mojego domu.
00:

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{731}{799}Je bent zo lekker.
{803}{887}Ja, ik ben de beste, baby.
{891}{968}Een tiet. Dat is een tiet.
{992}{1049}Hij is zo groot.
{1053}{1103}Zeker weten.
{1107}{1195}Het hondje wil z'n bot verstoppen.
{1199}{1253}Hou je kop, vent.
{1257}{1358}Ik kom even welterusten zeggen.|- Welterusten, mam.
{1361}{1412}Kusje.
{1453}{1524}Is er wat mis met de ontvangst?
{1528}{1650}Dit is een natuurfilm maar de|vogeltjes komen niet goed door.
{1653}{1745}Neem me.|Berijd me als een pony.
{1749}{1835}De afstandsbediening is zeker kapot.
{1840}{1904}Ga je slapen?|- Ja.
{1908}{2002}Hij kijkt naar zo'n verboden zender.
{2006}{2057}Nee, de ontvangst is s