Resultados da procura de legendas para o filme Anthony Zimmer Est 2 5 Fps 2005 73 12 13 6 Espise

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1680}{1780}Anthony Zimmeri juhitav kompanii|peseb tohutul hulgal raha,
{1781}{1850}Ja seda täiesti legaalselt.
{1851}{1910}Ta kasutab erinevaid meetodeid.
{1911}{1981}�ks briljantsematest on|ettesöödetud kohtujuurdlus.
{1990}{2035}Ettesöödetud kohtuasi?
{2036}{2109}Oletame, et teil on 15 miljonit|mittelegaalset külmutatud dollarit.
{2110}{2160}Bermuda maksusüsteem on rohkem kui lojaalne,
{2161}{2280}seetõttu on need võimalik toimetada|Prantsusmaale seaduslikul teel.
{3110}{3210}Tere päevast, teie soov?|- Ma ootan tuttavat.
{3265}{3380}Te vajate kaht kompaniid.|�ht Bermuda l ja teist Prantsusmaal.
{3390}{3490}Teie

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2128}{2228}Anthony Zimmeri juhitav kompanii|peseb tohutul hulgal raha,
{2229}{2298}Ja seda täiesti legaalselt.
{2299}{2358}Ta kasutab erinevaid meetodeid.
{2359}{2429}�ks briljantsematest on|ettesöödetud kohtujuurdlus.
{2438}{2483}Ettesöödetud kohtuasi?
{2484}{2557}Oletame, et teil on 15 miljonit|mittelegaalset külmutatud dollarit.
{2558}{2608}Bermuda maksusüsteem on rohkem kui lojaalne,
{2609}{2728}seetõttu on need võimalik toimetada|Prantsusmaale seaduslikul teel.
{3558}{3658}Tere päevast, teie soov?|- Ma ootan tuttavat.
{3713}{3828}Te vajate kaht kompaniid.|�ht Bermuda l ja teist Prantsusmaal.
{3838}{3938}Teie

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2}{52}Tekstityksen versionumero: 1.0|Päiväys: 26.01.2006
{56}{181}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{185}{285}Suomennos: RollonTollo, IsoD
{289}{364}Oikoluku: Otukka
{2121}{2236}Anthony Zimmerin johtama järjestö,|pesi valtavia summia rahaa, -
{2240}{2342}täysin laillisesti.|Hän käytti useita eri tapoja.
{2346}{2396}Loistavin niistä oli tekaistu kanne.
{2414}{2547}- Tekaistu kanne? - Ajatelkaa että teillä|olisi 15 miljoonaa likaista rahaa jäädytettynä -
{2551}{2654}Bermudan kaltaisessa veroparatiisissa.|Tekaistun kanteen avulla -
{2658}{2734}ne saadaan takaisin|Ranskaan täysin laillisesti.
{355

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:06,400 --> 00:01:08,400
The network headed by Anthony Zimmer

2
00:01:08,900 --> 00:01:10,900
laundered huge sums of money.

3
00:01:11,400 --> 00:01:12,900
perfectly legally.

4
00:01:13,400 --> 00:01:15,400
He used various methods.

5
00:01:15,900 --> 00:01:17,900
The most brilliant was
the phony lawsuit.

6
00:01:18,400 --> 00:01:18,900
Phony lawsuit?

7
00:01:19,900 --> 00:01:23,400
Imagine you have 15 milion
in dirty money frozen

8
00:01:23,900 --> 00:01:25,400
in a tax heaven like Bermuda.

9
00:01:25,900 --> 00:01:27,900
Zimmer's phony lawsuit gets it back

10
00:01:28,

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,960 --> 00:00:46,439
Kust sa pärit oled?

2
00:00:46,600 --> 00:00:49,398
Veneetsiast.
- Itaaliast! Itaallane!

3
00:00:49,560 --> 00:00:51,994
Veneetsia! Ma armastan jalgrattaid!
Ja naisi?

4
00:00:52,200 --> 00:00:54,873
Kuubakaid.
- Elad üle, Kindlasti.

5
00:00:55,040 --> 00:00:57,076
Väike laul sulle.

6
00:00:58,560 --> 00:01:02,155
<i>Mängin rock'n rolli,
kuulan biiti.</i>

7
00:01:05,480 --> 00:01:09,758
<i>Asjad liiguvad edasi,
tuul mu selja taga.</i>

8
00:01:14,280 --> 00:01:17,238
<i>See on sõda
ja lõppu ei paista.</i>

9
00:01:17,800 --> 00:01:20,997
<i>K

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5766}{5809}Tere Billy.
{5812}{5876}-Lähme teeme veel ühe sõidu?|-Ma ei saa Hoover. Ma pean minema.
{5881}{5927}Ole nüüd. Ainult üks sõit.
{5931}{5984}Ma tulen sinuga laupäeva õhtul välja.
{5989}{6049}Tead, kui su nimi ei oleks Hoover...
{6053}{6086}Jah.
{6339}{6417}Sa ju tead, et ma ei tõmba marihuaanat.|See hävitab su mälu.
{6420}{6474}Ei, see ei hävita.
{6478}{6514}-Mul on sulle mõistatus.|-Jah?
{6517}{6598}Mis on valge ja visatakse sulle näkku|karjuva korteriperemehe poolt?
{6604}{6674}Ma pakuks, et see on tasuta pudel ðampooni.
{6679}{6727}See on väljatõstmisteade.
{6730}{6803}Ja kus on kirjas, et see on väljatõs

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{280}{379}Rahune... Sa tunned end järjest|enam rahunenuna.
{388}{523}Nüüd kujutle ekraani...|Sinu ees avanevat kinoekraani.
{549}{623}Kujuta sellele endale|meelepärane paik.
{640}{685}Keskendu oma hingamisele.
{687}{763}Aidates nii oma kehal rahuneda...|tunneta rahu.
{776}{891}Sa ei pea seda muutma.|Lihtsalt lase sel tulla ja minna.
{896}{978}Tulla ja minna...
{1053}{1094}Nüüd...
{1097}{1142}Oled sa seal.
{1158}{1213}Pööra detailidele tähelepanu.
{1263}{1308}Värvidele.
{1328}{1373}Tekstuuridele.
{1409}{1448}Valgusele.
{1487}{1556}Temperatuurile.|Tunneta temperatuuri.
{1641}{1719}Lase sellel vaatel enda|ees avarduda.
{1799}{18

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{866}{956}Melquiades Estrada kolm matust
{3323}{3419}Seal veskist üle tee|on mõned koiotid.
{3424}{3475}Mida nad teevad?
{3494}{3533}Ma ei tea.
{3564}{3625}Paistab nagu|sööksid midagi.
{3674}{3722}Tahad koiotti lasta?
{3730}{3775}Loomulikult.
{4226}{4271}See litapoeg on kutu.
{4564}{4599}Raisk.
{4679}{4739}- Millal ta leiti?|- Täna hommikul.
{4744}{4800}Ta oli maetud Boracho|Peaki lähedale mäele.
{4802}{4852}- Kes ta tappis?|- Pole õrna aimugi.
{4853}{4930}Kas ta tegeles narkootikumide|või smuugeldamisega?
{4934}{4973}Melquiades Estrada?
{5015}{5048}Ei.
{5061}{5104}Ma võtan maski.
{5241}{5362}Melquiades Estrada

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:25,952 --> 00:01:27,351
Ma näen küülikut.

2
00:01:27,921 --> 00:01:29,149
Kus?

3
00:01:30,490 --> 00:01:31,787
Seal üleval.

4
00:01:32,092 --> 00:01:34,060
Tal on suured longus kõrvad.

5
00:01:38,865 --> 00:01:41,026
See on king.

6
00:01:41,101 --> 00:01:45,197
-See on rohkem nagu paeltega saabas.
- Nagu sinu saabas.

7
00:01:47,273 --> 00:01:48,638
Aga mis see on?

8
00:01:53,039 --> 00:01:58,639
Saar Ameerika idarannikul.

9
00:04:51,491 --> 00:04:53,789
Nad kõik kolivad nendesse majadesse, Rosie.

10
00:04:53,860 --> 00:04:58,354
Terve rahvus,
terve pagana plasti

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:25,952 --> 00:01:27,351
Ma näen küülikut.

2
00:01:27,921 --> 00:01:29,149
Kus?

3
00:01:30,490 --> 00:01:31,787
Seal üleval.

4
00:01:32,092 --> 00:01:34,060
Tal on suured longus kõrvad.

5
00:01:38,865 --> 00:01:41,026
See on king.

6
00:01:41,101 --> 00:01:45,197
-See on rohkem nagu paeltega saabas.
- Nagu sinu saabas.

7
00:01:47,273 --> 00:01:48,638
Aga mis see on?

8
00:01:53,039 --> 00:01:58,639
Saar Ameerika idarannikul.

9
00:04:51,491 --> 00:04:53,789
Nad kõik kolivad nendesse majadesse, Rosie.

10
00:04:53,860 --> 00:04:58,354
Terve rahvus,
terve pagana plasti

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,271 --> 00:00:13,088
Rahune

2
00:00:13,327 --> 00:00:15,816
Sa tunned end üha rahulikumalt ja rahulikumalt...

3
00:00:16,544 --> 00:00:17,952
Nüüd kujutle ekraani...

4
00:00:18,687 --> 00:00:21,583
Filmi ekraani mis avaneb sinu ees

5
00:00:22,616 --> 00:00:24,927
Kujutle ennast ükskõik kuhu sellel

6
00:00:26,262 --> 00:00:27,734
Keskendu hingamisele

7
00:00:28,143 --> 00:00:31,190
Aitamaks oma kehal rahuneda...tunneta rahu

8
00:00:31,702 --> 00:00:36,294
Sa ei pea seda muutma.
Lihtsalt lase sellel tulla ja minna

9
00:00:36,494 --> 00:00:39,789
Tulla ja minna...

1

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:24,431 --> 00:01:30,061
21. sajandi varajastel aastatel
ei oleks keegi uskunud,

2
00:01:31,312 --> 00:01:37,463
...et meie maailma vaadeldakse
kõrgema intellekti poolt,

3
00:01:39,131 --> 00:01:44,138
...ajal, mil inimesed olid ametis
mitmesuguste omaenese muredega,

4
00:01:44,346 --> 00:01:48,204
...nad jälgisid meid
ja õppisid tundma.

5
00:01:49,351 --> 00:01:52,686
Nagu inimene uurib mikroskoobiga olendeid,

6
00:01:52,687 --> 00:01:58,630
...kes paljunevad ja elutsevad
ühes ainsas veetilgas.

7
00:01:59,151 --> 00:02:05,198
Lõpmatu rahuloluga käis inimkond
maakeral edasi

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,920 --> 00:00:18,400
KARMID AJAD

2
00:02:02,480 --> 00:02:04,800
Tuli jätta! Tähelepanu!

3
00:02:04,720 --> 00:02:07,200
Mees maas! Tuli jätta!

4
00:02:57,680 --> 00:03:00,200
Ma tahtsin sind üles äratada ja head aega öelda.

5
00:03:05,800 --> 00:03:08,080
Ei suitseta toas!

6
00:03:22,000 --> 00:03:22,880
Halvad unenäod?

7
00:03:30,480 --> 00:03:31,600
Jah.

8
00:03:33,920 --> 00:03:35,600
Jah, tõeliselt hullumeelsed.

9
00:03:39,800 --> 00:03:44,000
Halb harjumus pikali heites silmad sulgeda.

10
00:03:45,280 --> 00:03:46,480
Siis nad just tulevadki.

11
00:

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:24,440 --> 00:01:26,704
Reþeaua condusã de Anthony Zimmer

2
00:01:26,744 --> 00:01:29,144
a spãlat uriaºe sume de bani,

3
00:01:29,177 --> 00:01:31,042
perfect legal.

4
00:01:31,097 --> 00:01:33,395
A folosit diferite metode.

5
00:01:33,432 --> 00:01:35,423
Cea mai strãlucitoare a fost
falsul proces.

6
00:01:36,153 --> 00:01:37,253
Falsul proces?

7
00:01:38,700 --> 00:01:42,200
Imaginaþi-vã cã aveþi 15 milioane
în bani murdari, îngheþaþi

8
00:01:42,700 --> 00:01:44,200
într-un paradis al taxelor
cum este Bermuda.

9
00:01:44,700 --> 00:01:46,700
Falsul proces

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,745 --> 00:00:26,547
VIIMANE LEEGION

2
00:00:31,689 --> 00:00:37,456
Legend sai alguse nende tumedate mägede
ja taeva all.

3
00:00:38,863 --> 00:00:42,299
See jutustab võimsa väega mõõgast,

4
00:00:42,533 --> 00:00:45,366
mis valmistati Cesarile.

5
00:00:46,203 --> 00:00:48,763
Seda relva oli antud põlvest-põlve,

6
00:00:49,006 --> 00:00:52,032
kuni ta jõudis viimaseni
sellest võimsast liinist -

7
00:00:52,643 --> 00:00:55,908
Keiser Tiberiuseni.

8
00:00:55,913 --> 00:00:59,747
Tema surres peideti see kurjade jõudude eest.

9
00:01:01,152 --> 00:01:04,679
Sajan

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:30,300 --> 00:01:33,700
Hei, miks mina alati pean
saama need katkised?

2
00:01:33,100 --> 00:01:36,900
Proovi päästikut.

3
00:01:36,300 --> 00:01:39,900
Isa, mina võitlen ka seekord.

4
00:01:39,200 --> 00:01:42,900
- Isa!
- Mine tagasi oma tuppa, Kyra.

5
00:01:42,300 --> 00:01:45,700
Mine tagasi oma tuppa!

6
00:01:45,100 --> 00:01:48,600
Mine sisse, palun.

7
00:02:22,700 --> 00:02:25,000
Ma ei näe seda.

8
00:02:27,400 --> 00:02:29,700
Võitle minuga, lihunik!

9
00:02:29,300 --> 00:02:32,600
Mitte sinuga.

10
00:03:13,800 --> 00:03:16,500
Aitab küll!

11
00:03:1

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2}{52}Tekstityksen versionumero: 1.0|P?iv?ys: 26.01.2006
{56}{181}T?m?nkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{185}{285}Suomennos: RollonTollo, IsoD
{289}{364}Oikoluku: Otukka
{2121}{2236}Anthony Zimmerin johtama j?rjest?,|pesi valtavia summia rahaa, -
{2240}{2342}t?ysin laillisesti.|H?n k?ytti useita eri tapoja.
{2346}{2396}Loistavin niist? oli tekaistu kanne.
{2414}{2547}- Tekaistu kanne? - Ajatelkaa ett? teill?|olisi 15 miljoonaa likaista rahaa j??dytettyn? -
{2551}{2654}Bermudan kaltaisessa veroparatiisissa.|Tekaistun kanteen avulla -
{2658}{2734}ne saadaan takaisin|Ranskaan t?ysin laillisesti.
{3553}{3641}- Hyv??

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3259}{3329}Kuidas oleks, kui mina sõidaks?
{3559}{3649}- Oli ka aeg sul välja ilmuda.|- Mingi võmm arvas, et mulle meeldib rääkida.
{3652}{3690}Ja kas nad nägid midagi?
{3693}{3810}Nad ei tunne tüdrukuid,|ega näinud autot, midagi.
{3915}{3967}Mitu miili meil veel|siin katta on jäänud?
{3970}{4079}Me oleme Stone Hollowis ja peame veel need|2 teed üle kontrollima ja siis ringiga tagasi minema.
{4082}{4173}Harris tahab meid keskööks|baasi tagasi nii et...
{4235}{4345}Võibolla piirkond pole piisavalt lai,|see mees on rändaja.
{4348}{4441}Võibolla esimene laip|viis meid eksiteele.
{5323}{5381}Sinu kord.
{6907}{7012}Uus värv, uu

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1890}{1973}Kuule Hart, kas sa mulle miss Arizona numbri saad?|- Miks peaks ma seda tegema, Clonsky?
{1979}{2047}Tal läheb meest tarvis.|- Ja kuhu sina siis sobiksid?
{2074}{2147}Hästi paned,|väga meelepärane.
{2158}{2225}Selle järgi peaksid olema hästi tore.
{2231}{2338}See oli kolme nädala eest, mil olin hästi tore|ja puha, kuid nüüd tahan lihtsalt kedagi lüüa.
{2341}{2419}Nüüd on sul selleks võimalus.|Kordame uuesti üle.
{2423}{2533}Koduperenaised on viimase kuu jooksul|rünnanud viite kohta ja haavanud kahte valvurit
{2538}{2592}Saime vihje, et see pank|on nende järgmine sihtmärk.
{2596}{2654}Olge valvsad.
{2674}{2735}

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{596}{700}Galaktika liidu peakorter:|Planeet Turo
{1502}{1571}- Aloha.|- Aloha.
{1572}{1704}Galaktika Nõukogu koguneb täna, et autasustada Lilo ja Stitch'i,
{1706}{1847}kes püüdsid edukalt kinni kõik 625 Jumba geneetilist katsetust,
{1849}{1895}muutsid nad halvast heaks
{1897}{1951}ja leidsid kõigile koha, kuhu nad kuuluvad.
{2048}{2098}Aru saamaks, et nende ülesanne on lõppenud,
{2100}{2195}valis Galaktika Nõukogu neile kingituseks järgmised auhinnad ...
{2196}{2292}Kuuled seda, Jumba?|Me saame auhinnad.
{2524}{2658}Dr. Jumba Jookiba, me tagastame sulle|eelnevalt konfiskeeritud laboratooriumi võtme.
{2660}{2788}Hehe! Kui vana la

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1990}{2100}VARAKAMBER. /SEIF/
{7755}{7850}Baas leitud, tegutseme ettemääratud | plaani kohaselt. Esimene, läks!
{8580}{8660}Kõik on puhas. | Võtke laadung, me ootame.
{9200}{9240}C-4, suurepärane.
{9420}{9490}Lahkume. | - Hästi tehtud, olete lisa ära teeninud.
{9512}{9622}Frix, vaata et kõik | enne koitu hotelli jõuaksid.
{9646}{9740}Ja pidage meeles, ei mingit alkoholi. | See on peamine reegel.
{11413}{11450}Kas otsite kedagi?
{11544}{11570}Just nii.
{11620}{11655}Ehk istume kuskile?
{11730}{11765}Teeme dringi või midagi.
{11779}{11811}Noh...
{11900}{11930}Milline idioot.
{12080}{12170}Milla, vabanda, ma ainult... | Ma ei t

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1880}{1980}Sügaval soo keskel on olemas püha koht.
{1981}{2055}Seal kasvasid inimesed | ja puud külgkülje kõrval
{2056}{2135}ja valguskiired ei jõudnud sinna kunagi.
{2145}{2250}Minu rahvas kutsub | seda kohta "Must vesi"
{2255}{2330}Just siin elab selle soo vaim.
{2455}{2560}Selles kohas õitses alati elu | ja valitses ilu.
{2575}{2640}Kuid inimesed muutsid siin kõik.
{2645}{2718}Siia jõudsid tormid, orkaanid.
{2730}{2820}... kadedus ja ilmusid ...
{3090}{3185}Ja nüüd annab soo viimase hoiatuse.
{3186}{3265}Kättemaksu aeg on saabunud.
{4255}{4275}Oota!
{4300}{4335}Ole nüüd.
{4530}{4570}Billy, ainult mitte siin.
{4640}{46

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,600 --> 00:00:11,520
1162. aastal,
sügaval Aasia südames

2
00:00:11,560 --> 00:00:13,160
sündis üks laps.

3
00:00:15,440 --> 00:00:18,400
Ta pigistas käes vereklompi -
märki jumalatelt,

4
00:00:18,600 --> 00:00:20,600
et temast saab suur sõdalane.

5
00:00:21,800 --> 00:00:23,560
Tema elust pidi saama legend.

6
00:00:24,800 --> 00:00:27,000
Tema nimeks sai Tðingis-khaan.

7
00:00:31,200 --> 00:00:33,360
Paljud usuvad, et tema lugu on lihtne:

8
00:00:33,400 --> 00:00:35,440
et ta oli saatana kehastus,

9
00:00:35,480 --> 00:00:38,720
miljoneid maha nottinud jõhker

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:02,600 --> 00:04:04,700
Paps, seal.
Me sõitsime talle otsa.

2
00:04:04,800 --> 00:04:06,800
Ei sõitnud.
Tule.

3
00:04:13,000 --> 00:04:15,800
Kus ta on?
- Kuula. Seal.

4
00:04:16,000 --> 00:04:17,900
Näed?
- Tule. Tule.

5
00:04:18,700 --> 00:04:20,500
Seal, vaata.
- Jah.

6
00:04:20,700 --> 00:04:22,300
Mine tagant.

7
00:04:24,400 --> 00:04:26,300
Sain kätte!
- Xan! Xan! Siia!

8
00:04:26,500 --> 00:04:28,800
Siia! Siia!

9
00:04:31,700 --> 00:04:33,400
Võta hoogu maha!

10
00:04:35,200 --> 00:04:37,100
Nonii, kes
see meil on?

11
00:04:38,200 --> 00:04:40,50

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:30,000 --> 00:01:35,000
Surmatranss

2
00:03:56,369 --> 00:03:57,961
Kas kuulsid?

3
00:03:58,438 --> 00:03:59,405
Mida?

4
00:03:59,572 --> 00:04:01,130
Ta on lähedal.

5
00:04:01,341 --> 00:04:02,433
Kes?

6
00:04:02,575 --> 00:04:03,974
Kirstuga mees.

7
00:04:04,077 --> 00:04:05,101
Kirst?

8
00:04:05,311 --> 00:04:08,610
Kirst, mis täidab su soovid.

9
00:04:08,781 --> 00:04:10,942
Kas see tõesti täidab soovid?

10
00:04:11,084 --> 00:04:11,607
Jah.

11
00:04:11,718 --> 00:04:12,742
Ta tapab inimesi lõbu pärast...

12
00:04:12,852 --> 00:04:15,514
...ja üksko

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1130}{1191}Dahlia, lähme sisse.
{1194}{1277}Küll ta varsti tuleb, |lähme nüüd sisse tagasi.
{1324}{1372}Mida me küll ette võtame Dahlia?
{1375}{1468}Mida me küll ette võtame, |et su ema alati hiljaks jääb?
{2226}{2279}-Tere.|-Tere.
{2350}{2400}Kas sa kella lasid?
{2403}{2454}Kell pole veel 11.
{2457}{2509}Järelikult sa ei lasknud.
{2704}{2803}Tore. Te tulite varem.|Te võite kohe sisse tulla.
{2806}{2835}-Te olite alltöövõtja?|-Just.
{2838}{2917}Kui mu ehitusfirma kolis New Yorki| olid rendihinnad laes,
{2920}{2971}me võtsime ainult aastase lepingu.
{2974}{3001}Ja kui mu naine palus mul lahkuda,
{3004}{3068}siis ma re

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{160}{239}T?umaczy? z angielskich napis?w:|Niezrzeszony.
{1678}{1746}Sie? kierowana przez Anthony'ego Zimmera,
{1748}{1809}pra?a ogromne sumy pieni?dzy...
{1813}{1862}zupe?nie legalnie.
{1864}{1914}U?ywa? r??nych sposob?w.
{1917}{1974}Najwspanialszy by?|fa?szywy proces.
{1978}{2027}Fa?szywy proces?
{2029}{2121}Wyobra?my sobie,|?e mamy zamro?onych 15 milion?w...
{2125}{2175}w raju podatkowym, jakimi s? Bermudy.
{2178}{2228}Dzi?ki fa?szywemu procesowi Zimmera...
{2242}{2314}trafiaj? do Francji ca?kowicie legalnie.
{3107}{3157}Dzie? dobry.|Czy co? poda??
{3159}{3209}Nie, dzi?kuj?.|Czekam na kogo?.
{3289}{3339}{Y:i}Wystarczy mie? tylko dwie

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:27,773 --> 00:02:29,441
Casey?

2
00:02:31,985 --> 00:02:34,780
- Kas midagi on halvasti, härra Bast?
- Ei ole.

3
00:02:34,821 --> 00:02:38,075
Mind huvitab, kas sa kaalud juba
oma kolledzi võimalusi.

4
00:02:38,116 --> 00:02:40,118
Võimalusi?

5
00:02:40,244 --> 00:02:42,788
Helen Strolleri füüsika stipendiumist
oled kuulnud?

6
00:02:42,871 --> 00:02:43,914
Ei.

7
00:02:44,039 --> 00:02:47,918
Seda antakse meie osariigi kõige andekamatele
õpilastele teaduse vallas.

8
00:02:48,001 --> 00:02:50,921
Kas see ei peaks olema Ann või Wyatt?

9
00:02:50,963 --> 00:02:52,923

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1409}{1517}M��T
{2320}{2397}Kindral, printsessi saatjaskond|on sisenenud meie valdustesse.
{2409}{2438}Valmistuge neid vastu võtma.
{2447}{2517}Valmistuge neid vastu võtma!
{3548}{3641}Kindral Meng Yi Qin'ist
{3641}{3680}tervitab Teie Kõrgust.
{3704}{3740}See peaks rõõmustama Tema Kõrgeausust.
{3745}{3783}See peaks rõõmustama Tema Kõrgeausust.
{4006}{4054}Tema Imperaatorliku Majesteedi dekreet -
{4176}{4279}Printsess Ok Soo saab |Li Qin'ist konkubiiniks,
{4282}{4361}et saavutada meie rahvaste |vastastikune üksmeel.
{4368}{4423}Printsess Ok Soo'l on sellised korraldused.
{5111}{5200}Mul on käsk tagasi tuua Printsess Ok Soo.

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{627}{750}SUPERKANGELASTE KOOL
{755}{866}Maailmas, mis on täis kangelasi,|on kaks, kes on teistest üle:
{869}{910}...Komandör ja Reaktiivnaine.
{912}{986}Komandöri superjõud teeb ta|üsna hävitamatuks.
{988}{1035}Reaktiivnaisel on võime|lennata ülehelikiirusel...
{1037}{1104}...koos täieliku oskusega|relvitustada võitluses.
{1106}{1170}Päeval nad elavad|Steve'i ja Josie Strongholdina.
{1172}{1249}Tipp kinnisvaramaaklerid|metropolis Maxville'is.
{1251}{1337}Aga millal iganes kohustus kutsub,|on nad Komandör ja Reaktiivnaine.
{1339}{1392}Minul on nende jaoks oma nimi:
{1394}{1462}Ema ja Isa.|See olen mina keskel.
{1

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:54,500 --> 00:00:59,200
Tänasel ilusal hommikul on väljas 36
kraadi sooja, kell on 6:59 hommikul.

2
00:00:59,500 --> 00:01:04,800
Nautige päikest kuniks saate, sest
uudised ennustavad tormi.

3
00:01:05,100 --> 00:01:08,100
Nii et, ärgake üles
ja nautige päeva.

4
00:01:08,400 --> 00:01:11,200
�rka üles... �rka
nüüd üles, Julian!

5
00:01:11,800 --> 00:01:14,700
Julian.
Julian!

6
00:01:15,100 --> 00:01:16,400
Julian!

7
00:02:47,300 --> 00:02:52,800
MATADOOR

8
00:04:28,400 --> 00:04:30,900
Härra, on see
teie auto?

9
00:04:32,000 --> 00:04:33,300
Mida?

10
0

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,960 --> 00:00:38,440
Peame alustama oma lugu,
kahju küll, aga tühja tooliga

2
00:00:39,480 --> 00:00:42,880
Kui ta ei oleks tühi,
ei oleks meil ka lugu.

3
00:00:43,080 --> 00:00:47,720
Aga ta on tühi ja meil on lugu,
ning on aeg seda jutustada

4
00:01:11,000 --> 00:01:13,360
See on lugu minu perest,

5
00:01:13,560 --> 00:01:16,560
minu seitsmest lapsest,
kes on kõik väga nutikad

6
00:01:16,760 --> 00:01:20,360
aga ka väga, väga, väga
üleannetud.

7
00:01:20,560 --> 00:01:25,240
Aaaaah! Aaaah! Aaaaa-aaaagh...!

8
00:01:25,440 --> 00:01:27,440
See on lapsehoidja Whe

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,400 --> 00:00:02,500
Ma lasin oma tisse suurendada.

2
00:00:02,600 --> 00:00:04,600
Kas meeldivad?

3
00:00:05,900 --> 00:00:09,201
Need... paistavad ilusad tissid olevat.

4
00:00:09,201 --> 00:00:11,900
Williamit ei huvita üldse minu tissid.

5
00:00:11,900 --> 00:00:14,400
No, pagana tema.

6
00:00:14,500 --> 00:00:17,500
Aga Pr. Cleary,
see on natukene äkiline.

7
00:00:17,500 --> 00:00:20,401
Sa oled minuga kassi ja hiirt mänginud
sellest ajast, kui sa siia tulid.

8
00:00:20,401 --> 00:00:22,901
Pr. Cleary, ma ei...
- Kutsu mind Kassiks

9
00:00:22,901 --> 00:00:25,20

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{150}Proof|2005|DVDRip.XviD.AC3|2CD-JUPiT
{1110}{1215}Me kõik armastame värskendavat|silmakreemi.
{1215}{1347}Aga kas see jätab ka värske,|või rasvase jume silme alla?
{1349}{1416}Vaatame nüüd seda|koledat salsa plekki.
{1419}{1493}See särk on rikutud. On nii?|Eksite.
{1496}{1546}Vaadake, kuidas plekivastane jõud...
{1556}{1608}...valmistatud naistele.
{1611}{1666}Kui saad seda väänata,|keerata, eemaldada,
{1668}{1738}siis saad seda ka parandada.|Asendada. Või parandada.
{1740}{1788}Minu varustusse kuulub ka raamat...
{1803}{1896}Nad kohtlesid mõningaid, kui loomi.|Nüüd on sellel lõpp.
{1942}{2011}Kui sa arvad, et peaksi

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{18}{61}Me peame kiirustama.
{79}{149}Rumella, ava uks. |See olen mina.
{213}{240}See pole õige asi.
{292}{345}Kus sa oled? |Ava uks!
{348}{383}Theo, ta ütles, et ta saab olema siin.
{386}{441}Ta tuleb siia.
{441}{482}Rumella, ava uks!
{482}{542}Ta pettis meid!|Ta tõi meid siia surema!
{544}{609}Ei! Ei, see peab avatama!
{609}{645}Ma usun, et sa ütlesid, |et on veel üks väljapääs.
{645}{712}Labürindi kaugeimas otsas.|See siin pidi olema väljapääs.
{777}{810}Ava uks!
{949}{995}Ava uks! Ava uks!
{995}{1019}Ava uks!
{1781}{1944}Minotaurus!
{2931}{2962}Elajas.
{2965}{3037}Elajas.|Kuidas saaks inimene selle tappa?
{3075}{3161}

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{44}1, 2, 3.
{49}{111}4, 5.
{157}{250}Veits põranda vürtsi|teeb kõik heaks.
{276}{351}Kurat küll. Peagu oleks|olnud 10-sekundi reegel.
{413}{471}Sa roheline tatt-habe pedekas!
{643}{672}Kao putsi!
{674}{758}- Oh, ei.|- Mul on väike tellimus.
{761}{825}- Pean lisama suupiste. Kurat võtaks.|- Rahune maha raisk!
{828}{876}Tee siva.
{931}{981}Kuulake kõik.
{984}{1022}Lähme hoolitseme|külaliste eest.
{1024}{1082}Tean, et seal on hullumaja,|aga me suudame seda.
{1084}{1152}Paneme väikse lisa|tagasi erakordsesse.
{1154}{1228}"meeskonnas" pole "mind".
{1252}{1276}Jah.
{1303}{1346}Milline neist on pooltoores?
{1463}{1509}Raisk. Pa

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{112}{233}1967. aastal avastasid kaevurid|kadunud põlis-Ameerika
{235}{304}tsivilisatsiooni jäänused...
{307}{344}Abkanid.
{347}{433}Abkanid uskusid, et siin|planeedil on kaks maailma...
{436}{512}Valguse maailm ja Pimeduse maailm.
{515}{567}10 000 aastat tagasi...
{570}{649}Avasid Abkanid värava|nende kahe maailma vahel.
{652}{741}Enne seda, kui nad jõudsid selle sulgeda,|lipsas midagi kurja vahelt läbi.
{744}{834}Abkanid kadusid|salapäraselt maalt...
{837}{886}Ainult paar eset säilisid,
{889}{965}peidus maailma|kõige üksikumates kohtades.
{968}{1050}Need esemed räägivad|hirmsatest koletistest,
{1053}{1091}Kes elavad pimeduse

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1658}{1804}TULNUKAD
{3909}{3983}Lähenemishoiatus
{7142}{7190}Bionäidikud on kõik rohelised.
{7189}{7246}Paistab, et ta on elus.
{7321}{7423}Meie leiuraha on läinud, poisid.
{8019}{8052}Kuidas sa ennast tunned täna?
{8052}{8100}Kohutavalt.
{8100}{8148}Kuid paremini kui eile.
{8148}{8196}Kus ma olen?
{8196}{8220}Väljaspool ohtu.
{8220}{8292}Sa olete Gateway jaamas.|Juba paar päeva.
{8292}{8390}Olite esiti üsna