Resultados da procura de legendas para o filme Abba

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,887 --> 00:01:02,163
Good morning! It's one minute to five,
and it's a beautiful day.

2
00:01:02,247 --> 00:01:05,159
It's time for me to go.
Catch you tomorrow night-

3
00:01:05,247 --> 00:01:07,238
- with the latest and greatest
in country music.

4
00:01:07,327 --> 00:01:09,841
All you truck-drivers, late-nighters
and early risers - remember:

5
00:01:09,927 --> 00:01:12,919
What you see is what you get.
This is Ashley Wallace...

6
00:01:13,007 --> 00:01:15,919
Thanks for keeping me company.

7
00:01:33,127 --> 00:01:36,836
ABBA - the hottest property
on the pop scene.

8

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1710}{1811}E 4:59 ºi e o dimineaþã frumoasã.|Am ajuns la finalul programului nostru.
{1812}{1980}Ne auzim mâine searã cu ultimele noutãþi din muzica "country."
{1981}{2110}Primiþi doar ce ascultaþi. Ashley Wallace vã mulþumeºte pentru atenþie.
{2520}{2598}ABBA, cel mai bun grup pe scena muzicii pop.
{2598}{2680}Au vândut 16 milioane de discuri în toatã lumea.
{2681}{2723}- ABBA ?|- Da.
{2724}{2900}Radio 2TW va difuza, la terminarea turneului, un program special de 2 ore.
{2900}{3030}Pentru prima oarã, postul nostru, axat pe "country", va fi în atenþia tuturor.
{3030}{3090}Nu prea e domeniul meu.
{3100}{3170}Haide, accept

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1710}{1780}-E 4:59 si e o dimineata frumoasa.|-Trebuie sa inchei programul acum.
{1790}{1980}-Ne auzim maine seara la "Midnight to dawn"|cu ultimele noutati country.
{2020}{2090}-Sunt Ashley Wallace,|multumesc pentru atentie.
{2540}{2660}-ABBA! Actualmente cel mai bun grup pop.|Au vandut 16 mil. discuri in toata lumea.
{2680}{2705}-ABBA?
{2710}{2900}-Da.Radio2TW va prezenta, la terminarea|turneului, un program special de 2 ore.
{2910}{3030}-Pentru prima oara postul nostru,|specializat in contry western,|va fi in atentia tuturor.
{3040}{3090}-Asta chiar nu e domeniul meu.
{3100}{3170}-Hai, e o provocare accepta.
{3200}{3330}-Stiu ca e greu.D

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1710}{1780}-E 4:59 si e o dimineata frumoasa.|-Trebuie sa inchei programul acum.
{1790}{1980}-Ne auzim maine seara la "Midnight to dawn"|cu ultimele noutati country.
{2020}{2090}-Sunt Ashley Wallace,|multumesc pentru atentie.
{2540}{2660}-ABBA! Actualmente cel mai bun grup pop.|Au vandut 16 mil. discuri in toata lumea.
{2680}{2705}-ABBA?
{2710}{2900}-Da.Radio2TW va prezenta, la terminarea|turneului, un program special de 2 ore.
{2910}{3030}-Pentru prima oara postul nostru,|specializat in contry western,|va fi in atentia tuturor.
{3040}{3090}-Asta chiar nu e domeniul meu.
{3100}{3170}-Hai, e o provocare accepta.
{3200}{3330}-Stiu ca e greu.D

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:59,160 --> 00:01:02,311
Dobro jutro! Minuta je do pet,
i dan je prekrasan.

2
00:01:02,520 --> 00:01:05,273
Napuštam vas.
Ponovo sam s vama sutra na veèer...

3
00:01:05,520 --> 00:01:07,351
...s najnovijom i najboljom
country glazbom.

4
00:01:07,600 --> 00:01:09,955
Svi vi, kamiondžije, noæobdije
i ranoranioci - zapamtite:

5
00:01:10,200 --> 00:01:13,158
Ono Å¡to vidite, to i dobijete.
S vama je Ashley Wallace...

6
00:01:13,640 --> 00:01:16,154
Hvala Å¡to ste
mi pravili društvo.

7
00:01:33,400 --> 00:01:36,358
ABBA - najvruæa roba
na pop sceni.

8
00:01:37,200 --> 00:01

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,300 --> 00:00:08,240
My, my,

2
00:00:09,240 --> 00:00:10,370
at Waterloo

3
00:00:10,440 --> 00:00:13,380
Napoleon did surrender

4
00:00:13,940 --> 00:00:14,810
Oh yeah,

5
00:00:15,840 --> 00:00:18,780
and I have met my destiny

6
00:00:18,850 --> 00:00:21,250
in quite a similar way

7
00:00:22,150 --> 00:00:24,450
The history book on the shelf

8
00:00:25,150 --> 00:00:29,690
Is always repeating itself

9
00:00:30,760 --> 00:00:31,760
Waterloo

10
00:00:32,560 --> 00:00:33,630
I was defeated,

11
00:00:33,800 --> 00:00:34,960
you won the war

12
00:00:37,330 --> 00

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1486}{1565}Tere hommikust! �ks minut neli läbi|ja algamas imeilus päev.
{1568}{1638}Mul on aeg minna|Homme õhtul näeme
{1642}{1690}Koos parimate ja uuematega|kantri-muusikas.
{1694}{1754}Kõik teie veokijuhid, hilja õhtused|ja vara ärkavad - pidage meeles.
{1759}{1831}Mida te näete, selle te saate.|Siin Ashley Wallace...
{1836}{1906}Tänan, et olite mulle kaaslasteks.
{2340}{2429}ABBA - kuumim vara|popmuusika maailmas.
{2434}{2497}Nad müüsid üle 60 miljoni plaadi|üle kogu maailma.
{2502}{2563}ABBA?|Jah. Kuidas see sulle tundub?
{2567}{2646}Raadio 2TW esitab nende teeleasumise õhtul| nende kodusest keskkonnast -
{2652}{2745}- A

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

00:00:22:Chiquitita, powiedz mi, co si? sta?o
00:00:28:Jeste? zmieniona przez w?asny smutek
00:00:35:W twych oczach nie ma nadziei dla jutra
00:00:44:Jak ja nie cierpi? widzie? ci? w takim stanie
00:00:50:W ?aden spos?b nie mo?esz temu zaprzeczy?
00:00:58:Widz?, ?e jeste? taka smutna, taka cicha.
00:01:06:Chiquitita, powiedz mi prawd?
00:01:12:Jestem ramieniem, na kt?rym mo?esz si? wyp?aka?
00:01:20:Twoim najlepszym przyjacielem
00:01:24:Jedynym, na kt?rym mo?esz polega?
00:01:30:Zawsze by?a? pewna siebie
00:01:35:Teraz widz?, ?e z?ama?a? pi?ro
00:01:42:Mam nadziej?, ?e razem mo?emy je z?o?y? z powrotem.
00:01:52:Chiquitita, ty i ja wiemy, jak b?le serca przychodz?
00:01:57:I o

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:58,887 --> 00:01:02,163
���� �á�í� ¡ �á���� �á��ã�� �á� ��í��
æäå�� ���� ãä ����

2
00:01:02,247 --> 00:01:05,159
á�� ��ä æ�� á�í �����ã �á�ä
�áí æ�� ��ä �á��í ��ã ���

3
00:01:05,247 --> 00:01:07,238
áä��ã� �æí� �áí ��� æ���ã ã� �ã �ä���å
ãä �áãæ�í�í �á�í�í�

4
00:01:07,327 --> 00:01:09,841
æ�áí �á ����í �á���ä�� ¡ æ �á �á�å��äíä
æ�áã���íä ¡ ����æ�

5
00:01:09,927 --> 00:01:12,919
Ã�ä ãÃ� Ã�Ã�æäå åæ Ã

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:00:00,542 --> 00:00:00,542
24.000

2
00:00:59,542 --> 00:01:03,042
Bun? diminea?a.
Este 4:59 ?i este o zi minunat?.

3
00:01:02,917 --> 00:01:03,917
Este timpul s? ne desp?r?im.

4
00:01:04,000 --> 00:01:05,708
Ne ?nt?Inim m?ine noapte la ora 12,

5
00:01:05,708 --> 00:01:07,917
cu cele mai noi hituri ale muzicii country,

6
00:01:07,917 --> 00:01:10,292
numai muzic? fierbinte ?i proasp?t?.

7
00:01:10,292 --> 00:01:12,417
Nu uita?i: primi?i cea ce vede?i.

8
00:01:12,500 --> 00:01:13,792
Sunt Ashley Wallace.

9
00:01:14,208 --> 00:01:15,583
Mul?umesc c? a?i fost al?turi de mine.

10
00:01:33,792 --> 00:01:34,292
ABBA.

11
00:01:34,917 --> 00:01

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{1710}{1780}-E 4:59 si e o dimineata frumoasa.|-Trebuie sa inchei programul acum.
{1790}{1980}-Ne auzim maine seara la "Midnight to dawn"|cu ultimele noutati country.
{2020}{2090}-Sunt Ashley Wallace,|multumesc pentru atentie.
{2540}{2660}-ABBA! Actualmente cel mai bun grup pop.|Au vandut 16 mil. discuri in toata lumea.
{2680}{2705}-ABBA?
{2710}{2900}-Da.Radio2TW va prezenta, la terminarea|turneului, un program special de 2 ore.
{2910}{3030}-Pentru prima oara postul nostru,|specializat in contry western,|va fi in atentia tuturor.
{3040}{3090}-Asta chiar nu e domeniul meu.
{3100}{3170}-Hai, e o provocare accepta.
{3200}{3330}-Stiu ca e greu.Dar vreau sa fie gata|la 7:30 in noaptea pl

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,530 --> 00:00:07,418
EAGLE

2
00:00:23,780 --> 00:00:28,320
They came flying
from far away,

3
00:00:29,530 --> 00:00:33,430
now I'm under their spell

4
00:00:35,240 --> 00:00:38,760
I love hearing the stories

5
00:00:38,939 --> 00:00:42,180
that they tell

6
00:00:46,160 --> 00:00:51,530
They've seen places
beyond my land

7
00:00:51,539 --> 00:00:57,229
and they've found
new horizons

8
00:00:57,459 --> 00:01:03,990
They speak strangely
but I understand

9
00:01:04,519 --> 00:01:07,010
And I dream I'm an eagle

10
00:01:09,499 --> 00:01:12,900
And I dream I can
sprea

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,840 --> 00:00:04,000
V javnosti so dobro zapisani-

2
00:00:04,040 --> 00:00:08,679
- in to jih razlikuje od ostalih skupin.

3
00:00:08,720 --> 00:00:12,038
Nimajo opravka z verigami in nasiljem.

4
00:00:12,080 --> 00:00:16,399
Njihova glasba in njihov nastop
pomeni dobro se imeti.

5
00:00:17,800 --> 00:00:21,039
<i>Mislim, da je veèina staršev</i>
<i>dobro sprejela ABBO.</i>

6
00:00:21,120 --> 00:00:23,518
<i>Na koncertih vidite med publiko -</i>

7
00:00:23,600 --> 00:00:28,239
<i>- vèasih dve ali celo tri generacije</i>

8
00:00:28,960 --> 00:00:31,719
Majhno porcijo pros

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1486}{1565}Tere hommikust! �ks minut neli läbi|ja algamas imeilus päev.
{1568}{1638}Mul on aeg minna|Homme õhtul näeme
{1642}{1690}Koos parimate ja uuematega|kantri-muusikas.
{1694}{1754}Kõik teie veokijuhid, hilja õhtused|ja vara ärkavad - pidage meeles.
{1759}{1831}Mida te näete, selle te saate.|Siin Ashley Wallace...
{1836}{1906}Tänan, et olite mulle kaaslasteks.
{2340}{2429}ABBA - kuumim vara|popmuusika maailmas.
{2434}{2497}Nad müüsid üle 60 miljoni plaadi|üle kogu maailma.
{2502}{2563}ABBA?|Jah. Kuidas see sulle tundub?
{2567}{2646}Raadio 2TW esitab nende teeleasumise õhtul| nende kodusest keskkonnast -
{2652}{2745}- A