Resultados da pesquisa de legendas para o filme The Man Who Fell To Earth

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,742 --> 00:00:20,371
???? ? ??????? ?????????? ???????? ????????, ?????

2
00:00:21,780 --> 00:00:25,546
?? ????? ?????? ?? ?????????? ?? ???????? ???

3
00:00:27,219 --> 00:00:29,744
????? ?? ??? ?? ??????? ????? ???? ?????.

4
00:00:29,888 --> 00:00:34,052
????? ?? ?? ?? ??????, ?????? ???????? ????? ?????? ??? ???????? ??.

5
00:00:34,159 --> 00:00:36,753
?? ??? ??????? ????? ????? ???????????? ????.

6
00:00:36,862 --> 00:00:39,228
??????????? ?? ????????, ?-? ?????.

7
00:00:39,331 --> 00:00:42,232
???? ???? ?? ?? ????? ???? ??? ????? ??????.

8
00:00:43,735 --> 00:00:47,000
- ?

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,100 --> 00:00:09,500
[Beeping]

2
00:00:21,200 --> 00:00:23,100
[Beeping Stops]

3
00:00:43,100 --> 00:00:46,100
[Beeping]

4
00:00:48,000 --> 00:00:50,200
[Thunder Rumbling]

5
00:01:09,000 --> 00:01:12,700
[Wind Whistling]

6
00:01:25,800 --> 00:01:28,600
[Wind Chimes Jingling]

7
00:01:50,800 --> 00:01:52,700
[Grunts]

8
00:01:53,800 --> 00:01:56,900
[Grunting]

9
00:02:14,000 --> 00:02:17,400
[Crows Squawking]

10
00:02:38,400 --> 00:02:41,300
[Train Approaching]

11
00:02:43,200 --> 00:02:45,700
[Train Whistle Blowing]

12
00:03:21,500 --> 00:03:23,400
[Horn Honk

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,742 --> 00:00:20,371
This... This is some kind
of space vehicle, right?

2
00:00:21,780 --> 00:00:25,546
Well, what for?
Is it a solar probe?

3
00:00:27,219 --> 00:00:29,744
I want you to think
beyond that.

4
00:00:29,888 --> 00:00:34,052
I want to show you this
because I value your contribution to my work.

5
00:00:34,159 --> 00:00:36,753
Well, I'm not certain
what that's to be.

6
00:00:36,862 --> 00:00:39,228
Fuel conservation, Dr. Bryce.

7
00:00:39,331 --> 00:00:42,232
It may be the key
to our project.

8
00:00:43,735 --> 00:00:47,000
- Ask me.
- What?

9
00:00:47,10

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{401}{512}Bu... Bu bir ?e?it|uzay arac? de?il mi?.
{522}{612}Ne i?in?|G?ne?i ara?t?rmak m??
{653}{713}Bundan daha a??k|d???nmenizi istiyorum.
{717}{816}Size bunu g?stermek istedim, ??nk?|i?ime olan katk?n?za de?er veriyorum.
{819}{881}Ben durumun ?yle|oldu?undan emin de?ilim.
{884}{941}Yak?t koruma, Dr. Bryce.
{943}{1013}Belki de projemizin|anahtar? olacak.
{1049}{1127}- Sorun.|- Neyi?
{1129}{1202}Tan??t???m?zdan beri sormak|istedi?iniz soruyu.
{1233}{1284}Litvanyal? m?s?n?z?
{1287}{1348}?ngiltere'den geldim.
{1350}{1404}Oh, o kadar da k?t? de?il.
{1469}{1532}Bu bir silah m??
{1536}{1618}- Silah?|- Gezegenler aras? seyahat i?in ?ok ufak.

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,742 --> 00:00:20,371
This �This is some kind
of space vehicle, right?

2
00:00:21,780 --> 00:00:25,546
Well, what for?
Is it a solar probe?

3
00:00:27,219 --> 00:00:29,744
I want you to think
beyond that.

4
00:00:29,888 --> 00:00:34,052
I want to show you this
because I value your contribution to my work.

5
00:00:34,159 --> 00:00:36,753
Well, I'm not certain
what that's to be.

6
00:00:36,862 --> 00:00:39,228
Fuel conservation, Dr. Bryce.

7
00:00:39,331 --> 00:00:42,232
It may be the key
to our project.

8
00:00:43,735 --> 00:00:47,000
- Ask me.
- What?

9
00:00:47,10

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:01,777 --> 00:04:04,252
Hey, amigo!
Ven. Ven ac?.

2
00:04:04,332 --> 00:04:06,648
Hey, amigo.
Ven aqu?.

3
00:05:22,353 --> 00:05:23,950
ABIERTO

4
00:05:34,971 --> 00:05:38,404
# Me estremec? #

5
00:05:40,521 --> 00:05:43,834
# En Blueberry Hill #

6
00:05:45,831 --> 00:05:47,828
# En Blueberry Hill #

7
00:05:47,908 --> 00:05:49,784
Puedo ayudarlo?

8
00:05:49,904 --> 00:05:51,820
Si. Eso espero.

9
00:05:53,298 --> 00:05:54,815
Quiero vender esto.

10
00:05:56,053 --> 00:05:58,129
De donde sac? este anillo?

11
00:05:58,249 --> 00:06:01,204
Es m?o.
Mi esposa me lo re

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,200 --> 00:00:02,080
Din episoadele anterioare
în Terra 2...

2
00:00:02,160 --> 00:00:04,080
Julia Heller, contact primar.

3
00:00:04,160 --> 00:00:06,720
Cod XO482.

4
00:00:08,000 --> 00:00:12,479
Am sosit ºi eu pe planetã.
Monitorizez Proiectul Eden.

5
00:00:13,678 --> 00:00:16,398
ªi ºtiu cã voi aþi plãnuit prãbuºirea.

6
00:00:21,158 --> 00:00:24,357
- Iar înjumãtãþim raþiile ?
- Hidrocompresorul e suprasolicitat.

7
00:00:24,437 --> 00:00:26,704
N-a fost proiectat sã condenseze
pentru un grup atât de mare

8
00:00:26,705 --> 00:00:28,105
sau într-o atmo

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

[1][30]movie info: DIV3 512x384 25.0fps 346.3 MB|/SubEdit b.3946 (http://subedit.prv.pl)/
[4][40]W POPRZEDNIM ODCINKU:
[42][80]/?udzili?my si?,|/?e nie ma tu inteligentnego ?ycia.
[82][134]O'Neill chce i?? po ?ladach|i dopa?? stworzenia kt?re nas okrad?y.
[136][166]/Wyl?dowali?my tutaj awaryjnie|/i stracili?my wi?kszo?? ?adunku.
[167][188]Niedawno jaki? stw?r zabi? O'Neill'a
[189][250]/Musimy by? ostro?ni.|/Tu wszystko jest nowe, inne.
[253][303]/Pan O'Neill umar? bo o tym zapomnia?
[449][488]Grendlery.|Kopcie dalej.
[497][546]Znam spos?b na tych g?upc?w.|Zap?ac? za wszystko.
[548][573]Kopa?.
[720][749]/Powietrza.
[810][838]Co jest...
[933][962]NOWA ZIEMIA
[1420][1464]/Po trze

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{1}{1}29.970
{392}{539}�OVJEK KOJI JE PAO NA ZEMLJU
{7591}{7705}Hej, momèe! Momèe!|Doði ovamo!
{10925}{11053}Mogu li da vam pomognem?|-Da. Nadam se.
{11082}{11217}Hoæu da prodam ovo.|-Odakle vam ovaj prsten?
{11232}{11387}Moj je. Dala mi ga je žena.|Unutra su inicijali.
{11503}{11742}T. J. N. Imate legitimaciju?|-Britanac sam. Imam pasoš.
{11816}{11903}Thomas Jerome Newton.
{12061}{12184}Ovo nije zalagaonica.|-Molim?
{12207}{12299}Ako kupim taj prsten, poslije|ne možete da ga otkupite.
{12305}{12380}Razumijete? -Razumijem.
{12786}{12956}20 dolara. -20 dolara?|-Uzmi ili ostavi.
{16950}{17006}Olivere.
{17074}{17130}Olivere.
{17242}{17333}Olivere, g. Newton ovdje.
{17439}

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:37,777 --> 00:04:40,337
Hey, fella!
Come on. Hey. Come here.

2
00:04:40,446 --> 00:04:42,846
Hey, fella.
Come here.

3
00:06:07,233 --> 00:06:10,259
<i>d</i>

4
00:06:15,174 --> 00:06:18,769
<i>dI found my thrill</i>

5
00:06:20,980 --> 00:06:24,416
<i>d On Blueberry Hill</i>

6
00:06:26,519 --> 00:06:28,578
<i>d On Blueberry Hill</i>

7
00:06:28,688 --> 00:06:30,656
Can I help?

8
00:06:30,757 --> 00:06:32,782
Yes. I hope so.

9
00:06:34,327 --> 00:06:35,885
I want to sell this.

10
00:06:37,196 --> 00:06:39,357
Uh, where'd you get this ring?

11
00:06:39,465 --> 00:06:42