Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:58,992 --> 00:01:00,050
Brandt!
2
00:01:01,628 --> 00:01:02,686
Arrête!
3
00:01:34,327 --> 00:01:35,487
Brandt?
4
00:01:35,562 --> 00:01:37,086
Habille-toi.
5
00:01:39,933 --> 00:01:42,424
- Brandt, pourquoi doit-on...
- Habille-toi!
6
00:02:15,468 --> 00:02:16,628
Frank Calder!
7
00:02:16,703 --> 00:02:20,764
Ben C. Johnson,
shérif du comté de Ruger!
8
00:02:22,809 --> 00:02:25,437
On en a pendu quatre comme toi
au printemps dernier!
9
00:02:26,412 --> 00:02:30,576
Ne t'avise pas de mettre les pieds
en ville, ni ailleurs dans le comté!
10
00:02:30,650 --> 00:02: