Resultados da procura de legendas para o filme 1731 Jamesbond Dieanotherday Screener Cd

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,101 --> 00:00:09,101
Ja?...En?....

2
00:00:49,983 --> 00:00:51,983
Ondertitels verzorgt door:
Stefaan ;) Enjoy the movie

3
00:03:07,888 --> 00:03:09,888
Waar slaat dit op?
Ik zou....

4
00:04:08,671 --> 00:04:10,671
Doe open.

5
00:04:15,263 --> 00:04:18,263
Dat zal je leren mij
de les te lezen.

6
00:04:31,250 --> 00:04:33,750
Open de poort.

7
00:04:36,961 --> 00:04:39,161
Vindt een nieuwe therapeut
voor mij.

8
00:05:03,290 --> 00:05:06,690
Ik ben Zao,
jij bent laat.

9
00:05:08,070 --> 00:05:10,470
Mr. van Berk...

10
00:05:11,199 --> 00:05:14,599
Ik keek hier al n

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,407 --> 00:00:38,410
Sim, eu ainda estou em espera.
E, o que é isto?

2
00:00:38,535 --> 00:00:42,539
Estou a olhar para o seu anuncio
de oferta para a companhia area.

3
00:00:42,581 --> 00:00:44,165
Ah, a promoção...

4
00:00:44,165 --> 00:00:47,168
Sim, é dificil perceber
porque diz em adição a...

5
00:00:47,919 --> 00:00:50,421
...mas não consigo perceber perfeitamente
em adição a quê...

6
00:00:50,505 --> 00:00:53,007
...porque de facto não existe nada a adicionar.

7
00:00:53,799 --> 00:00:55,801
Eu penso que é mais um erro.

8
00:00:55,926 --> 00:00:57,928
Ok

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5700}{5755}Boxers!
{6854}{6916}Not one step further.
{6918}{6999}The keeper|of the lmperial Seal .
{7000}{7061}Just the man l was looking for.
{7126}{7163}A woman .
{7164}{7220}You Chinese are|very progressive.
{8099}{8146}A gift from an old friend .
{8176}{8213}Wu Chow.
{8234}{8298}He wanted me to send|his regards.
{8410}{8438}Father!
{9560}{9596}[ Gasps ]
{9744}{9783}Father.
{9784}{9890}The seal .|You must get it back.
{9936}{9971}l promise.
{9973}{10088}Give this". . ."to your brother.
{10771}{10808}[ Chuckles ]
{10810}{10848}What are you reading?
{10872}{10961}Oh .|''Roy O'Bannon vs. The Mummy.''
{10963}{10992}lt's incredible.

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,508 --> 00:00:26,902
Z odposlechu p?elo?ila Teresita.
Korekce a Ferry.

2
00:01:36,430 --> 00:01:42,186
Americk? Gangster

3
00:01:46,273 --> 00:01:48,483
Podle skute?n?ch ud?lost?.

4
00:01:52,613 --> 00:01:54,239
??astn? D?kuvzd?n?!

5
00:02:00,746 --> 00:02:02,039
Ho?te mi jeden.

6
00:02:07,503 --> 00:02:10,088
Harlem - 1968

7
00:02:10,214 --> 00:02:11,381
Tady m?te.

8
00:02:14,635 --> 00:02:15,802
Tady!

9
00:02:20,557 --> 00:02:22,267
Hej, ty, poj? sem.

10
00:02:35,572 --> 00:02:37,366
Tohle je ten probl?m.

11
00:02:37,616 --> 00:02:39,826
Co se to stalo s Amer

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,931 --> 00:00:05,224
<i>Yeah, come on !</i>

2
00:00:06,037 --> 00:00:11,378
<i>Surface - Season 1 - Episode 1</i>

3
00:00:11,981 --> 00:00:13,583
Yeah, I know. This happened before.

4
00:00:13,610 --> 00:00:15,185
Aw, chill out.

5
00:00:25,807 --> 00:00:27,557
Sharks like to feed at night, you know.

6
00:00:27,625 --> 00:00:29,052
Hell, don't tell Miles.

7
00:00:29,092 --> 00:00:30,977
Kid's already freaked about being here.

8
00:00:34,484 --> 00:00:35,898
Man down, homes.

9
00:00:41,125 --> 00:00:42,283
Let'wait to go get him.

10
00:00:42,323 --> 00:00:44,383
Yeah,

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,799 --> 00:00:42,099
www.secret-boy.rg.com.br

2
00:00:42,100 --> 00:00:43,600
Tradu??o, Sincroniza??o e Revis?o
Pateta Dolley / Diogo de Lima

3
00:00:46,001 --> 00:00:47,801
Bratz - o Filme

4
00:00:51,263 --> 00:00:53,200
<i>Sonho perfeito</i>

5
00:01:15,005 --> 00:01:17,105
Ok, chicas, est?o prontas?

6
00:01:17,406 --> 00:01:18,106
Vamos nessa!

7
00:01:18,107 --> 00:01:19,607
T? ok, no tr?s.

8
00:01:19,608 --> 00:01:21,508
Um...Dois...Tr?s!

9
00:01:30,511 --> 00:01:33,411
O primeiro dia chegou! Est?o
prontas para ficarem prontas?

10
00:01:34,212 --> 00:01:37,112
C

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,057 --> 00:00:30,027
SERPENTES

2
00:00:30,028 --> 00:00:33,652
A BORDO

3
00:03:20,504 --> 00:03:23,215
Desaparece daqui!
Vai!

4
00:03:40,563 --> 00:03:43,653
Dizem que quanto mais se sobe.

5
00:03:44,113 --> 00:03:45,993
Maior é a queda.

6
00:03:45,994 --> 00:03:48,609
Vai-te foder!
Maldito Kim!

7
00:03:48,801 --> 00:03:52,140
Olhe para si agora, Sr. Fiscal.

8
00:03:52,916 --> 00:03:54,860
Já não tem o ar altivo.

9
00:03:59,530 --> 00:04:01,252
Isso foi um gesto nobre.

10
00:04:01,568 --> 00:04:04,087
Vou-me certificar que o seu
filho saiba.

11
00:04:05,206

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:56,000 --> 00:01:01,161
<i>Suspectul urmãririi din tunel se îndreaptã
spre est, cãtre Gara Kievsky.</i>

2
00:01:56,372 --> 00:01:58,037
<i>Trimite-l înãuntru.</i>

3
00:02:10,237 --> 00:02:12,460
<i>Vei fi dedicat acestui program?</i>

4
00:02:14,577 --> 00:02:16,062
<i>Nu pot.</i>

5
00:02:22,334 --> 00:02:24,243
Ridicã mâinile sus!

6
00:02:26,440 --> 00:02:28,535
<i>Vei fi dedicat acestui program?</i>

7
00:02:34,457 --> 00:02:36,091
Sã-þi vãd mâinile...

8
00:02:37,745 --> 00:02:40,148
<i>Vei fi dedicat acestui program?</i>

9
00:02:42,110 --> 00:02:43,628
<i>Nu po

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:52,253 --> 00:01:55,086
Happy Thanksgiving!

2
00:02:02,699 --> 00:02:04,237
- Here!
- Right here!

3
00:02:10,318 --> 00:02:11,879
Here you go, fellas!

4
00:02:19,772 --> 00:02:21,719
Come! Come here.

5
00:02:35,210 --> 00:02:36,658
This is the problem.

6
00:02:37,502 --> 00:02:39,557
This is what's wrong with America.

7
00:02:40,250 --> 00:02:41,635
It's gotten so big

8
00:02:41,964 --> 00:02:43,891
you just can't find your way.

9
00:02:44,551 --> 00:02:45,792
The grocery store

10
00:02:46,086 --> 00:02:48,233
on the corner is a now a supermarket.

11
00:02:48,514 -

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,042 --> 00:00:00,042


2
00:00:35,869 --> 00:00:38,914
�s vezes a vida é tão perfeita.

3
00:00:38,914 --> 00:00:40,582
Não é assim?

4
00:00:40,624 --> 00:00:44,378
Tem que ser assim
porque outras vezes é difícil.

5
00:00:47,798 --> 00:00:49,550
Tem que se aprender a caminhar.

6
00:00:50,384 --> 00:00:52,302
Tem que se aprender a falar.

7
00:00:54,304 --> 00:00:55,472
Tem que se usar

8
00:00:55,514 --> 00:00:58,767
o chapéu ridículo
que a tua avó te deu de presente.

9
00:00:59,601 --> 00:01:02,187
Não podes opinar.

10
00:01:03,021 --> 00:01:06,149
E quando

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:45,200 --> 00:02:46,900
¡Espera, tengo que subir!

2
00:02:46,970 --> 00:02:49,200
Tengo que echar la meada
más grande del mundo.

3
00:02:49,280 --> 00:02:51,140
¡No podemos llegar tarde!

4
00:02:51,210 --> 00:02:52,800
¡No llegaremos tarde!

5
00:03:13,230 --> 00:03:14,670
Ciudad de Austin, Texas

6
00:03:16,040 --> 00:03:17,730
¿Quién tiene?

7
00:03:17,800 --> 00:03:19,430
Si tú no tienes, nadie tiene.

8
00:03:19,510 --> 00:03:20,770
Pensábamos que tú tendrías.

9
00:03:20,840 --> 00:03:22,500
Sí. ¿Cómo es que no tienes?

10
00:03:22,580 --> 00:03:23,800
La p

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:21,600 --> 00:01:23,242
Ajutor!

2
00:01:23,883 --> 00:01:25,003
Sunt mort?

3
00:01:25,123 --> 00:01:28,207
Nu eºti mort. Ai fost luat
împotriva dorinþei tale.

4
00:01:28,968 --> 00:01:31,531
Kobe?
Cine este?

5
00:01:36,376 --> 00:01:38,939
Doctor Phill?
Ce naiba se petrece?

6
00:01:39,340 --> 00:01:44,945
Nu ºtiu. Fãceam un spectacol
pentru copii ºi m-am trezit aici.

7
00:01:45,705 --> 00:01:47,788
Copiii ãia se vor supãra...

8
00:01:49,070 --> 00:01:53,195
Bunã ziua, domnilor.
Nu mã cunoaºteþi, dar eu vã cunosc.

9
00:01:53,715 --> 00:01:56,398
Amândoi juc

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,851 --> 00:00:21,947
<i># This morning early #</i>

2
00:00:22,022 --> 00:00:24,456
<i># I walked on #</i>

3
00:00:24,524 --> 00:00:26,617
<i># While my darling #</i>

4
00:00:26,693 --> 00:00:33,428
<i># Was in a dream #</i>

5
00:00:35,068 --> 00:00:37,832
<i># The last sweet days #</i>

6
00:00:37,904 --> 00:00:41,362
<i># Of summer bloomed #</i>

7
00:00:41,441 --> 00:00:44,274
<i># And dressed the trees #</i>

8
00:00:44,344 --> 00:00:48,075
<i># In green #</i>

9
00:00:50,950 --> 00:00:54,147
<i># Then soaring high #</i>

10
00:00:54,220 --> 00:00:58,350
<i># In the gl

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1072}{1175}{Y:b}����� �����
{1453}{1578}{Y:b}������� �� �������
{1610}{1700}{Y:b}������� ������
{1728}{1830}{Y:b}������� ������
{1839}{1930}{Y:b}������� ���
{1940}{2025}{Y:b}�� �����
{4375}{4480}�îì÷åòà, êàêâà ìèñëèòå,|å ñäåëêàòà ñ òåçè ñìåøíèöè?
{4481}{4552}�å çíàì, íî íå î÷àêâàìå|ïîâå÷å äîñòàâêè.
{4553}{4627}�é, �îä.|�úäå ñè òðúãíàë, ÷îâå÷å?
{4637}{4706}�à ñè ñúáèðàì áàãàæà.|�óê ïðèêëþ÷èõìå.
{4721}{4861}{Y:b}Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�Ã� Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�Ã�Ã� "Ã�Ã�Ã

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,085 --> 00:00:12,513

2
00:00:12,804 --> 00:00:20,854

3
00:00:21,146 --> 00:00:27,110
KINESKA VEZA

4
00:00:39,122 --> 00:00:43,043
Naša prièa poèinje
smræu Hu Jin �aa...

5
00:00:43,126 --> 00:00:45,295
...legendarnog kineskog heroja
poznatog po svojim pobedama...

6
00:00:45,379 --> 00:00:49,299
...nad ruskim rvaèkim šampionom
i japanskim bušido ekspertom.

7
00:00:49,341 --> 00:00:53,136
Otrovan je.
Od koga? Zbog èega?

8
00:00:53,220 --> 00:00:56,932
Ne zna se zasigurno, ali postoje
razne verzije.

9
00:00:56,974 --> 00:01:00,102
Mi vam nudimo onu
najèešæu.

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:19,889 --> 00:01:21,242
A?????? ?. ???????. ;

2
00:01:21,489 --> 00:01:24,606
?? ???v???????? ??? ??? ?????
???? ??? ???o ?????.

3
00:01:24,809 --> 00:01:28,722
??? ?????o??? ????o? ?????
?o ??v??o ?o? ????o? ?????????ov.

4
00:01:28,969 --> 00:01:32,439
M????? ??? o? ????ov??o? ?????v?
?o ?????????ov ???...

5
00:01:32,689 --> 00:01:34,998
...?????? ??v ??????o?v
v? ?o ??v???o?v.

6
00:01:35,209 --> 00:01:38,838
A?o? ??v??? ??v ??o?????
???o ?????o ?????...

7
00:01:39,089 --> 00:01:44,004
...o ?o???? ????? v? ?o ?????????
??? v? ???????? ??v ????? 5000 ?????.

8
00:01:44,569 --

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
01:04:54,069 --> 01:04:56,822
?àú èñä ëàï äøáä
?àðé îìçéöä àåúê-

2
01:04:56,947 --> 01:05:02,077
ìà. ñúí ìà îúçù÷ ìé ìäúäôê
.ôòîééí áìéìä àçã

3
01:05:02,160 --> 01:05:04,537
.ìôçåú ìà úöèøê ìùçåú ìçåó

4
01:05:09,917 --> 01:05:12,044
?áé÷øú ëàï ôòí, îø áåðã

5
01:05:12,128 --> 01:05:14,088
.ìà

6
01:05:14,213 --> 01:05:17,049
?æä äëáéù ìðñàå
...ëï-

7
01:05:17,132 --> 01:05:19,092
.áñåôå ùì ãáø

8
01:05:41,405 --> 01:05:44,991
.ëàï àðé òåöøú
.ëï, âí Ã

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,841 --> 00:00:49,173
¿Ahí se intercepto el objetivo?

2
00:00:49,377 --> 00:00:51,072
Exactamente.

3
00:01:00,756 --> 00:01:02,383
No repares en nadie, Julia.

4
00:01:02,990 --> 00:01:04,958
Si no, moriremos esclavos.

5
00:01:05,493 --> 00:01:08,291
<i>No repares en nadie, Julia.</i>

6
00:01:09,697 --> 00:01:11,289
<i>No repares en nadie, Julia.</i>

7
00:01:13,434 --> 00:01:15,334
<i>Si no, moriremos esclavos.</i>

8
00:01:17,839 --> 00:01:19,467
<i>Si no, moriremos esclavos.</i>

9
00:01:20,875 --> 00:01:22,809
<i>No repares en nadie, Julia.</i>

10
00:01:27,316 --> 00

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:50,149 --> 00:01:52,140
Touchstone pictures y

2
00:01:50,151 --> 00:01:52,585
Jerry Bruckheimer

3
00:01:50,185 --> 00:01:52,480
Una producción
Scott free

4
00:01:50,194 --> 00:01:52,662
Una película de
Tony scott

5
00:01:50,119 --> 00:01:50,959
Deja vu

6
00:02:27,124 --> 00:02:29,115
No lo puedo creer. Llegaron a tiempo.

7
00:02:29,115 --> 00:02:31,923
Llevemos a los chicos de fiesta.

8
00:02:51,248 --> 00:02:52,237
! ¡Mama!

9
00:03:23,947 --> 00:03:26,609
Son las 10:48 en
Martes gordo, mardi gras.

10
00:03:26,609 --> 00:03:30,381
Retrocedamos en el tiempo
A 1964

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,500 --> 00:00:11,913
<i>�áúðíè.</i>

2
00:00:14,300 --> 00:00:15,712
<i>�áúðíè.</i>

3
00:00:16,300 --> 00:00:19,781
<i>�áúðíè êîëàòà è ñå ðàçêàðàé îòòóê
ïî äÿâîëèòå.</i>

4
00:00:21,200 --> 00:00:22,346
<i>�åäíàãà.</i>

5
00:00:45,000 --> 00:00:46,058
<i>�å ñå âðúùàé.</i>

6
00:00:48,251 --> 00:00:50,249
<i>�åäåé äà ñå âðúùàø òàì.</i>

7
00:01:24,200 --> 00:01:25,093
�åé!

8
00:01:26,000 --> 00:01:27,127
<i>�åé!</i>

9
00:02:25,306 --> 00:02:28,139
<b>���� ��������</b>

10

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

Rar!��s
Wçt �'¿3�§8ž11x|�13 CD2.srt����w¦eàózóª�L�èæ�,Q'�æq"�²m3,�S�L�U�L�r����/­�¢´[-kV2y£e4]�¸x�_<2EA�x
Ã�â�¡Ã«'Ã�ŸøFp$¿ûõ3Wâ�¬Ã�ôýtÿ±â��r{Ã�:?ŸóÿÃ�â��ð3â�� Ã�â�¡=â�ºÂµ]£_»?¶û4oÃ�uš´zëø?®Ã�o_Ã�ú.¿FÃ�tuúõV®Ã�üÿ+nÃ�Sâ��Æ�â� x<]½=µíÃ�8±°Ã�#^ Â�ü÷Å�÷`#:ôz-åââ��Å�Z©Ž)ûëýuòh³Ž'Ã�@n U:n/Â�òoÃ�?&>9Ã�Â�1á&Ã�3cÂ�¼Ã�fªû»¯Gî5öz¸â��t1â��á({­}â�ºÃ�6ôÃ�8Ã¥Â�ëçäÂ�FãäGExw¡DÃ�îÃ�g7~öîøæ½|÷hÃ�Ã�Ã�,ÿ^AÃ�â�¬Ã°O öÃ�Q{u
8*�8ý�ôl/�£¢ûvXZõ·äëøæ!ú»yþd1æ��ÿõ��ñ����m��®:m1ø�p[W

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:57,359 --> 00:02:59,624
Pop, una de las mas
grandes bandas de los 80s

2
00:02:59,665 --> 00:03:03,225
pero hoy solo recuerdan a Tom Colin

3
00:03:03,265 --> 00:03:06,097
que fue nombrado Sir Colin

4
00:03:06,137 --> 00:03:10,668
vendió gran cantidad de discos y
participo en numerosos films de Hollywood

5
00:03:10,708 --> 00:03:12,286
y creo su propia colonia

6
00:03:12,326 --> 00:03:14,025
pero hay una pregunta

7
00:03:14,066 --> 00:03:16,291
recuerdan al otro muchachos?

8
00:03:17,747 --> 00:03:20,012
que le sucedió?

9
00:03:21,388 --> 00:03:25,069
de los 80s que pasaro

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{100}{572}ReSincronizado Por :|The Almighty FreeStyler®|Corregido Por: F1 - 2oo3 ©�
{999}{1023}Ally, Podemos recapitular?
{1023}{1050}Te acuerdas de la familia Kowolski?
{1050}{1087}Ellos son los dueños|de esta tienda por 30 años.
{1087}{1186}Y están intentando batir un récord,| haciendo la galleta mas grande de Buffalo.
{1186}{1229}Y tienes que usar esto.
{1230}{1260}Una red para cabello?
{1260}{1287}Salud Pública.
{1287}{1314}Debes estar bromeando...
{1314}{1364}Si vas a estar cerca de la galleta.| Tienes que seguir las reglas.
{1364}{1463}Acabo de peinarme el cabello... está perfecto. |Esta bien. Dame eso.
{1503}

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:44,140 --> 00:01:45,610
Es casi nuevo.

2
00:01:48,330 --> 00:01:50,130
Trescientos cartuchos.

3
00:01:54,240 --> 00:01:56,010
El tipo que me lo dio,
me dijo...

4
00:01:56,150 --> 00:02:00,880
que puedes disparar hasta
a tres kilómetros de distancia.

5
00:02:08,450 --> 00:02:10,080
¿Cuánto dinero
quieres por esto?

6
00:02:10,180 --> 00:02:12,200
Mil dirhams.

7
00:02:12,610 --> 00:02:13,920
¿Mil dirhams?

8
00:02:18,390 --> 00:02:20,350
Te daré quinientos.

9
00:02:25,270 --> 00:02:26,450
Y una cabra.

10
00:02:35,610 --> 00:02:40,670
Con este rifle, tus hijos
van a

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}/SubEdit b.4040 (http://subedit.prv.pl)/
{875}{1021}t³umaczenie: Thorek19 napisy.org SubTitles Group| Thorek19@interia.pl/
{1025}{1197}Chcesz wiedzieæ, co aktualnie t³umaczymy,|
{4150}{4205}L�K
{4700}{4746}Czy mi siê zdajê,|czy coraz bardziej tu �mierdzi?
{4750}{4821}Bêdzie tak dopóki nie przejdziemy|do nastêpnej strefy.
{4825}{4921}To jest jeden z bardziej �wie¿ych rejonów.
{4925}{4946}�wie¿ych?
{4950}{5046}Nie wiedzia³em, ¿e tu bêdzie tak cuchn¹æ.
{5050}{5096}To zale¿y, w której strefie siê znajdujesz.
{5100}{5146}Jeste� w kana³ach znajduj¹cych siê pod Chinatown.
{5150}{5246}Wydobywa siê ten dziwny zap

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:48,660 --> 00:00:54,540
No me cuente sobre mi visa. Mi esposa está atrapada
en ese infierno y yo estoy rogando por ese avión.

2
00:01:00,810 --> 00:01:02,180
Es malo, Joe.

3
00:01:02,600 --> 00:01:07,690
Están evacuando las aldeas. Los caminos
están inundados. Estamos escuchando disparos.

4
00:01:08,260 --> 00:01:10,490
¿Puedes llegar a la frontera?

5
00:01:12,090 --> 00:01:15,510
¿Puedes cruzar la frontera
con Colombia?

6
00:01:15,900 --> 00:01:18,980
Nos están subiendo al ómnibus.
No sé a donde nos van a llevar.

7
00:01:21,700 --> 00:01:24,540
¿Joe? ¡Joe!

8
00:01:

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,439 --> 00:00:35,096
ã���� ¿-
ä�ã -

2
00:00:35,994 --> 00:00:37,720
��ä�ð, �ãí��ã ��áãä��å ����ð

3
00:00:41,086 --> 00:00:43,130
��æä �á�¿
�ä� ���í �áä�� ��æ��ð

4
00:00:44,426 --> 00:00:45,809
ã����ð í� ��í��í-
ã����ð í� ��í�í -

5
00:00:45,844 --> 00:00:48,156
�í� ��á�¿-
�ä� �í�å , �í� ��á�¿-

6
00:00:48,191 --> 00:00:51,631
åá �ä� ã��ã��å¿-
ä�ã,åá �ä� ã��ã��¿-

7
00:00:51,666 --> 00:00:55,109
�ä��í �á��-
í� �áåí -

8
00:01:0

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{525}{620}subbed and synced by:|steps
{2497}{2532}Je skoro nova.
{2594}{2638}Tri sta naboju.
{2733}{2778}Muz, ktery mi ji dal, tvrdil,
{2779}{2908}ze s ni muzes zasahnout|az na tri kilometry.
{3075}{3120}Kolik za to vsechno chces?
{3123}{3169}Tisic dirhamu.
{3170}{3212}Tisic dirhamu?
{3314}{3363}Dam ti pet set.
{3481}{3507}A kozu.
{3728}{3852}S touhle puskou zabiji|tvoji synove spoustu sakalu.
{3988}{4037}Nech to zkusit jednoho z chlapcu.
{4040}{4070}At strili Yussef.
{4086}{4118}Tati, ja chci strilet prvni.
{4335}{4415}Tohle je pojistka.|Az budes pripraveny, zmackni ji.
{4511}{4602}Kdyz uz sakaly netrefi,|aspon je vystra

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:06,180

2
00:00:07,490 --> 00:00:11,210


3
00:01:35,950 --> 00:01:42,680
???W?G????????
American Gangster

4
00:01:52,250 --> 00:01:55,850
?P???`???!

5
00:01:58,170 --> 00:01:59,660
???L??

6
00:02:02,640 --> 00:02:03,420
????

7
00:02:03,430 --> 00:02:04,890
????o??

8
00:02:07,840 --> 00:02:08,810
???L??-1968?~

9
00:02:08,820 --> 00:02:10,650
Bumpy,???R?A

10
00:02:10,660 --> 00:02:11,280
????

11
00:02:11,290 --> 00:02:13,130
????o??,Bumpy

12
00:02:13,510 --> 00:02:15,950
?o???B?o??!

13
00:02:19,110 --> 00:02:22,700
??,??B?L??

14
00:02:35

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

00:00:39:UNDERWORLD
00:00:58:Wojna przenios?a si? na|powierzchni? w mgnieniu oka.
00:01:04:Lucian - najpot??niejszy z w?adc?w|przewodz?cych klanu Lycon?w...
00:01:07:...w ko?cu zosta? zabity.
00:01:14:Lyconi pop?dzani s?|p?omieniem odwetu.
00:01:23:Zwyci?stwo wydaje si?|by? w zasi?gu r?ki.
00:01:25:B?d?c dobrym znakiem dla wampir?w.
00:01:33:Prawie 6 wiek?w|min??o od tej nocy...
00:01:38:Kiedy staro?ytni ukazali|niemo?no?? pos?ania Luciana do grobu.
00:01:43:Liczba Lycon?w jest policzona.|Wojna powoli staje si? roztrzygni?ta.
00:01:47:Nikt nas wi?cej nie wspomorze.
00:01:53:Lub pot??ni Lyconi zmieni? sw? technik?.
00:01:55:Bronie s? dowolne,|ale zasady przedstawiaj? si? tak samo:

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

00:00:29:<<T?umaczenie: kampai>>|kampai@icpnet.pl
00:00:34:<<Korekta: Wolverine>>
00:00:39:<<KinoMania SubGroup>>|napisy.kinomania.org
00:00:44:poprawki i synchro do wersji|Flight.Of.The.Phoenix.DVD.SCREENER.XViD-SAOSIN|aNDY'99!
00:01:02:LOT FENIKSA
00:03:03:Ch?opaki...
00:03:05:...jak my?licie, czym zajmuj? si? te klowny?
00:03:07:Nie mam poj?cia, mo?e dowie?li zapasy.
00:03:11:Hej Rod!
00:03:12:Gdzie idziesz?
00:03:14:Zapali?.
00:03:16:Sko?czy?em.
00:03:18:"19" POLE ODWIERT?W AMACORE|DOLINA TANGSANG, MONGOLIA
00:03:39:Pieprzenie!
00:03:41:O wszystkim wiedzia?e?!
00:03:42:Kelly, co mog? dla ciebie zrobi??
00:03:44:Zamykasz moje pole!
00:03:45:To nie ja je zamykam....
00:03

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{117}{187}<<T?umaczenie: Jabaar>>|Bartekj@master. pl
{291}{360}<<KinoMania SubGroup>>|kinomania. org
{472}{539}korekta: kr?liczku.
{623}{828}{c:$ffaa}Opracowanie do wersji|{c:$ffaa}Bewitched.2005.SCREENER.XViD-FiCO:|{c:$ffaa}Lucys
{1960}{2022}{y:b}CZAROWNICA
{3811}{3876}{y:b}DO WYNAJ?CIA.
{4129}{4196}{y:b}OTWARTY DO ZWIEDZANIA.
{4217}{4280}{y:b}UMEBLOWANY.
{4302}{4369}Jest idealny.|Bior? go.
{4429}{4489}?wietnie. Tak si? ciesz?.
{4494}{4555}Jeszcze tylko referencje.
{4560}{4610}Nie mam ?adnych.
{4615}{4680}To powa?ny problem.
{4687}{4753}Nie wiem czy ubijemy interes.
{4844}{4899}{y:b}BEZ REFERENCJI.
{4904}{4966}Do widzenia.
{6204}{626

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1221}{1259}"O CZYM MARZ? DZIEWCZYNY"
{2317}{2414}Nazywam si? Daphne Reynold|i urodzi?am si? w Nowym Jorku.
{2437}{2553}Ca?e ?ycie mieszka?am z mam?,|na 5-tym pi?trze w Dzielnicy Chi?skiej.
{2580}{2655}Od zawsze by?y?my tylko my dwie:|ja i Libby.
{2676}{2748}Ale ka?dego roku na moich urodzinach|mia?am jedno ?yczenie.
{2748}{2790}Pomy?l ?yczenie, kochanie!
{2868}{2931}?eby kto? jeszcze m?g? tu by?.
{2940}{2988}I ka?dego roku kiedy on nie przychodzi?...
{2988}{3079}prosi?am mam?,|?eby opowiedzia?a mi t? sam? historyjk?.
{3132}{3222}Nigdy nie b?dziesz zm?czona s?uchaniem jej,|nieprawda??
{3228}{3255}Pewnego razu...
{3276}{3367}?y?a m?oda, bar

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,000 --> 00:00:08,000
Nu-þi face griji, nu o sã te
pierd din ochi.

2
00:00:11,400 --> 00:00:14,200
Bunã, trebuie sã fii Lili. Sunt Deuce.

3
00:00:14,200 --> 00:00:16,700
O plãcere.

4
00:00:27,400 --> 00:00:30,900
- Vrei paine?
- Nu pot mânca paine.

5
00:00:31,000 --> 00:00:35,800
Ma afecteaza la esofag si imi iese pe gaura.

6
00:00:37,400 --> 00:00:39,900
- Mã scuzi o secundã.
- Clar.

7
00:00:46,100 --> 00:00:49,400
�mi pare rãu, trebuia sã eliberez.

8
00:00:49,400 --> 00:00:51,900
Da.

9
00:00:52,200 --> 00:00:55,100
- Ce faci?
- Tocmai m-au dat afarã.

1

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,850 --> 00:00:29,400
Hé toi


2
00:00:35,850 --> 00:00:37,150
Tout va bien

3
00:00:37,200 --> 00:00:39,000
Je ne vais pas te faire de mal.

4
00:00:41,100 --> 00:00:42,600
Doucement, garçon

5
00:00:45,800 --> 00:00:47,600
C�est ça

6
00:00:54,300 --> 00:00:55,700
Et, garçon

7
00:00:56,000 --> 00:00:57,800
Je ne vais pas te faire de mal.

8
00:01:02,800 --> 00:01:04,900
Ca va, calme-toi.

9
00:01:08,300 --> 00:01:09,800
Quelqu�un!

10
00:01:19,000 --> 00:01:20,300
Jesus Christ

11
00:01:24,000 --> 00:01:25,700
A l�aide!

12
00:01:30,300 --> 00:01:31,800
H

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:54,449 --> 00:01:57,454
Niet geïdentificeerde hitte bron.

2
00:02:00,457 --> 00:02:03,462
Hé, kom hier!