Advertisement:
---------------
---------------
New: Monitor when a new subtitle for movie 1001 Total Recall is added on site and be automatically alerted.
Service offered in collaboration with:
Resultados da procura de legendas para o filme 1001 Total Recall Por relevancia:
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:20,420 --> 00:02:24,935
DivX'rip og tekst av Hermann
2
00:03:31,620 --> 00:03:34,771
Går det bra, kjære?
3
00:03:35,900 --> 00:03:39,688
Drømte du, Doug?
4
00:03:39,820 --> 00:03:42,892
Var det om Mars?
5
00:03:47,180 --> 00:03:49,091
Hjelper det?
6
00:03:51,380 --> 00:03:56,249
Kjære vene.
Det blir en besettelse, ikke sant?
7
00:04:04,260 --> 00:04:07,297
Var hun der?
8
00:04:07,420 --> 00:04:10,617
Hvem?
9
00:04:10,740 --> 00:04:14,528
Hun du fortalte meg om. Brunetten.
10
00:04:18,460 --> 00:04:21,850
Lori, det er utrolig
at du er sjalu på en drøm.
11
00:
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
[65][]W poprzednim odcinku:
[90][]Panie i panowie, z przyjemnoÅci¹ og³aszam,|¿e ugoda miêdzy naszym zwi¹zkiem, a MinaCon zosta³a podpisana.
[147][]Panie Atwater, dzisiaj kr¹¿y³y plotki|jakoby umowa by³a bardziej korzystna dla firmy
[197][]ni¿ dla górników.
[215][]Istniej¹ wskazania, ¿e zostanie zatwierdzona jednomyÅlnie.
[249][]A co z plotk¹, która mówi o ...
[371][]Ca³y budynek zosta³ odciêty zaraz po postrzeleniu Atwater'a.
[406][]Potrzebny jest kod, by przejÅæ.
[424][]Ciekawe jak zamachowiec siê tu dosta³.
[508][]Nikt nikogo nie chce skrzywdziæ.
[523][]Mam zamiar zrobiæ to sam.
[610][]GotowoÅæ do samozniszczenia.
[650][]On wci¹¿ ¿yje.
[669][]
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{290}{C:$FF0000}TVQS (Tv Quality Subtitle)|{Y:i,u}http://subtitrari.softnews.ro
{3277}{3332}Tocmai ai salvat sute de vieþi.
{3332}{3383}Pentru asta sunt plãtit.
{3418}{3466}Nu pot sa cred cât|de modest eºti.
{3466}{3542}Am fost angajat din|cauza modestiei
{3629}{3699}Sa te iau acum,|sau mai târziu?
{3737}{3768}Ce zici acum?
{4394}{4453}Ar trebui sã-þi fie ruºine.
{4466}{4531}Hei! Tu eºti aia care|a vrut un REKALL gratis
{4531}{4623}Ar fi trebuit sã fie|visul meu nu al tãu.
{4663}{4723}Nu-mi spune cã nu|þi-a plãcut!
{4723}{4789}Nu am spus cã nu mi-a plãcut.
{4857}{4888}Ce vrei?
{4963}{5031}Asta nu face parte din vis,
Advertisement:
------------
------------
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
00:00:43:REMINISCENCE ABSOLUE
00:03:39:Doug?
00:03:43:Chéri, ça va?
00:03:47:Tu as rêvé.
00:03:51:Tu as rêvé de Mars?
00:03:59:Ca va mieux?
00:04:03:Mon pauvre chéri.
00:04:06:Ca devient vraiment|une obsession.
00:04:17:EIIe était Ià ?
00:04:20:Qui?
00:04:23:La fiIIe dont tu m'as parIé.|La brune.
00:04:27:Lori.
00:04:32:Je peux pas croire|que tu sois jaIouse d'un rêve.
00:04:35:- Qui c'est?|- Personne.
00:04:38:''Personne''? C'est son nom?
00:04:41:Je ne sais pas.
00:04:43:- Dis-Ie-moi!|- Je ne sais pas!
00:04:45:Tu ferais mieux de me Ie dire!
00:04:48:C'est pas drôIe, Doug.|Tu rêves d'eIIe tous Ies soirs!
00:04:51:Et je suis de retour|tous Ies matins.
00:04:5
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:59,000 --> 00:04:00,433
Doug?
2
00:04:02,604 --> 00:04:05,096
Honey, are you all right?
3
00:04:07,176 --> 00:04:08,609
You're dreaming.
4
00:04:11,048 --> 00:04:12,982
Was it about Mars?
5
00:04:18,857 --> 00:04:20,484
Is that better?
6
00:04:23,194 --> 00:04:24,890
My poor baby.
7
00:04:25,965 --> 00:04:28,399
This is getting to be
an obsession.
8
00:04:36,576 --> 00:04:37,838
Was she there?
9
00:04:39,914 --> 00:04:41,313
Who?
10
00:04:43,384 --> 00:04:46,182
The one you told me about.
The brunette.
11
00:04:47,422 --> 00:04:48,650
Lori.
12
00:04:51,593 --
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{150}{200}Subtitles ripped by melik 29.97 fps
{5425}{5457}Doug?
{5525}{5577}Honey, are you all right?
{5625}{5667}You're dreaming
{5725}{5770}Was it about Mars?
{5925}{5967}ls that better?
{6025}{6064}My poor baby
{6100}{6162}This is getting to be|an obsession
{6375}{6416}Was she there?
{6450}{6481}Who?
{6550}{6616}The one you told me about|The brunette
{6650}{6681}Lori
{6750}{6819}I can't believe|you're jealous of a dream
{6850}{6900}- Who is she?|- Nobody
{6900}{6954}" Nobody"? What's her name?
{6975}{7014}I don't know
{7025}{7075}- Tell me!|- I don't know!
{7075}{7121}You better tell me!
{7150}{7230}It's not funny, Doug|You dream
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{801}{870}Scott, co ty tutaj robisz?
{910}{}Ci¹g³a praca i brak zabawy robi¹ ze mnie nudziarza.
{969}{}MyÅla³am, ¿e syn O'Hary przyje¿d¿a z Japonii na co miesiêczn¹ inspekcjê?
{1088}{}Zadzwoni³em do biura w Tokyo i powiedzia³em synowi O'Hary,|¿e nie potrzebujê byæ ci¹gle kontrolowany.
{1299}{}Nie zrobi³eŠtego.
{1334}{1474}Nie musia³em. Przesun¹³ inspekcjê na nastêpny tydzieñ.
{1545}{}Wprawiasz mnie w zak³opotanie.
{1630}{}Pamiêtasz ta parê, która kocha³a siê na przenoÅniku?
{1735}{}Powiedzia³aÅ, ¿e to podniecaj¹ce.
{1877}{}O mój Bo¿e, Scott.
{1932}{}Spokojnie Joy. Uwa¿am, ¿e najwy¿szy czas,|by wspó
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:47,080 --> 00:03:51,870
????? ???? ;
????????????.
2
00:03:55,040 --> 00:03:56,678
??? ??? ??? ???? ;
3
00:04:02,560 --> 00:04:03,754
????? ???????? ???? ;
4
00:04:09,320 --> 00:04:10,992
??? ???? ????? ????? .
5
00:04:19,760 --> 00:04:22,957
-???? ?? ?????? ????;
-???? ;
6
00:04:26,120 --> 00:04:28,395
?????? ??? ??? ?????.
? ?????????? .
7
00:04:30,080 --> 00:04:35,677
????, ????? ?????????
?? ???????? ??? ??????.
8
00:04:37,280 --> 00:04:39,794
-???? ?????;
-????? .
9
00:04:41,720 --> 00:04:43,199
-??? ??? ????;
-??? ????.
10
00:04:46,400 --> 00:04:49,119
-???
Legendas para 1001 Total Recall
keywords: total, recall, 1990, 2, 3, 97, 6, fps, dragonripper62, 4,
original filename: 34838-Total_Recall_(1990)-23_976_FPS.zip
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:59,300 --> 00:04:00,700
Doug?
2
00:04:03,000 --> 00:04:05,500
Dragule, eºti ok?
3
00:04:07,600 --> 00:04:09,000
Ai visat.
4
00:04:11,400 --> 00:04:13,400
Ai visat despre Marte?
5
00:04:19,200 --> 00:04:20,900
E mai bine?
6
00:04:23,600 --> 00:04:25,300
Sãracul de tine.
7
00:04:26,300 --> 00:04:28,800
Asta va deveni
o obsesie.
8
00:04:37,000 --> 00:04:38,200
Era acolo?
9
00:04:40,300 --> 00:04:41,700
Cine?
10
00:04:43,800 --> 00:04:46,600
Cea despre care mi-ai vorbit.
Bruneta.
11
00:04:47,800 --> 00:04:49,000
Lori.
12
00:04:52,000 --> 00:04:54,900
Nu pot sa
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{5260}{5311}Doug?
{5350}{5404}Alles in orde schat?
{5458}{5499}Je was aan het dromen.
{5533}{5602}Ging het over Mars?
{5737}{5787}Is dat beter zo?
{5856}{5965}Schatje toch. Dit wordt een obsessie.
{6164}{6254}Was zij daar?|- Wie?
{6327}{6404}Die brunette waar je me over verteld had?
{6518}{6598}Je bent toch niet jaloers op 'n droom?
{6615}{6685}Wie is ze?|- Niemand.
{6691}{6793}Niemand? Hoe heet ze?|- Ik weet 't niet.
{6805}{6850}Zeg het me.|- Ik weet 't niet.
{6858}{7009}Komaan. Dit is niet grappig,|je droomt elke nacht van haar.
{7018}{7122}Maar 's morgens ben ik altijd terug thuis.|- Laat me los.
{7163}{7256}Komaan, je
Legendas para 1001 Total Recall
keywords: total, recall, 1990, 1, cd, czech, cz,
original filename: Total Recall - 1990 - 1CD - Czech - cz - 119c753274c2533eabc5d251fd6a6e5d.zip
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000|www.titulky.com
{1355}{1495}TOTAL|RECALL
{5598}{5640}Mil??ku,
{5686}{5739}je ti n?co?
{5793}{5842}Co se ti zd?lo?
{5849}{5886}No?
{5891}{5937}Bylo to o Marsu?
{6073}{6119}Je to lep???
{6179}{6235}Chud??ku m?j.
{6248}{6328}Tohle je u? skoro posedlost.
{6504}{6544}Byla tam taky?
{6577}{6618}Kdo?
{6661}{6740}Ta, jak jsi mi ??kal, bruneta.
{6765}{6810}Lori...
{6855}{6925}Nem??u uv??it, ?e ??rl?? na sen.
{6945}{6983}Kdo je to?
{6989}{7020}Nikdo.
{7024}{7101}-Nikdo! Jak se jmenuje?|-J? nev?m.
{7141}{7183}-?ekni!|-Nev?m.
{7193}{7232}?ekni mi to!
{7247}{7345}To nen? k sm?chu,|zd? se ti o n? ka?dou noc.
{7354}{7445}-Ale r?no
Legendas para 1001 Total Recall
keywords: total, recall, 1990, 2, cd, english, en, 1,
original filename: Total Recall - 1990 - 2CD - English - en - 1c16c0ec5f08331e9bb6301a06c200fd.zip
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:38,932 --> 00:03:40,350
Doug?
2
00:03:42,519 --> 00:03:45,022
Honey, are you all right?
3
00:03:47,065 --> 00:03:48,525
You're dreaming.
4
00:03:50,944 --> 00:03:52,905
Was it about Mars?
5
00:03:58,744 --> 00:04:00,412
Is that better?
6
00:04:03,124 --> 00:04:04,792
My poor baby.
7
00:04:05,876 --> 00:04:08,296
This is getting to be
an obsession.
8
00:04:16,471 --> 00:04:17,764
Was she there?
9
00:04:19,807 --> 00:04:21,225
Who?
10
00:04:23,269 --> 00:04:26,105
The one you told me about.
The brunette.
11
00:04:27,315 --> 00:04:28,566
Lori.
12
00:04:31,486 --
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:47,080 --> 00:03:51,870
????? ???? ;
????????????.
2
00:03:55,040 --> 00:03:56,678
??? ??? ??? ???? ;
3
00:04:02,560 --> 00:04:03,754
????? ???????? ???? ;
4
00:04:09,320 --> 00:04:10,992
??? ???? ????? ????? .
5
00:04:19,760 --> 00:04:22,957
-???? ?? ?????? ????;
-???? ;
6
00:04:26,120 --> 00:04:28,395
?????? ??? ??? ?????.
? ?????????? .
7
00:04:30,080 --> 00:04:35,677
????, ????? ?????????
?? ???????? ??? ??????.
8
00:04:37,280 --> 00:04:39,794
-???? ?????;
-????? .
9
00:04:41,720 --> 00:04:43,199
-??? ??? ????;
-??? ????.
10
00:04:46,400 --> 00:04:49,119
-???
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:31,620 --> 00:03:34,770
Går det bra, kjære?
2
00:03:35,900 --> 00:03:39,680
Drømte du, Doug?
3
00:03:39,820 --> 00:03:42,890
Var det om Mars?
4
00:03:47,180 --> 00:03:49,090
Hjelper det?
5
00:03:51,380 --> 00:03:56,240
Kjære vene.
Det blir en besettelse, ikke sant?
6
00:04:04,260 --> 00:04:07,290
Var hun der?
7
00:04:07,420 --> 00:04:10,610
Hvem?
8
00:04:10,740 --> 00:04:14,520
Hun du fortalte meg om. Brunetten.
9
00:04:18,460 --> 00:04:21,850
Lori, det er utrolig
at du er sjalu på en drøm.
10
00:04:21,980 --> 00:04:25,090
-Hvem er det?
-Ingen.
11
00:04:25,
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5249}{5283}Doug?
{5335}{5395}Honey, are you all right?
{5445}{5479}You're dreaming.
{5537}{5584}Was it about Mars?
{5725}{5764}Is that better?
{5829}{5869}My poor baby.
{5895}{5953}This is getting to be|an obsession.
{6149}{6180}Was she there?
{6229}{6263}Who?
{6313}{6380}The one you told me about.|The brunette.
{6409}{6439}Lori.
{6509}{6581}I can't believe|you're jealous of a dream.
{6597}{6666}- Who is she?|- Nobody.
{6668}{6721}"Nobody"? What's her name?
{6723}{6757}I don't know.
{6789}{6832}- Tell me!|- I don't know!
{6833}{6888}You better tell me!
{6890}{6980}It's not funny, Doug.|You dream about her every night.
{6982}{7047}A
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:59,760 --> 00:04:01,179
Dougu?
2
00:04:03,306 --> 00:04:05,808
Zlato, jseš v poøádku?
3
00:04:07,852 --> 00:04:09,312
Mìl jsi sny.
4
00:04:11,731 --> 00:04:13,691
Byly o Marsu?
5
00:04:19,530 --> 00:04:21,199
Je to lepš�
6
00:04:23,910 --> 00:04:25,578
Chudinko moje.
7
00:04:26,662 --> 00:04:29,081
ZaèÃná to být
posedlost.
8
00:04:37,256 --> 00:04:38,549
Byla tam i ona?
9
00:04:40,593 --> 00:04:42,011
Kdo?
10
00:04:44,055 --> 00:04:46,891
Ta, o které jsi mi vyprávìl.
Ta bruneta.
11
00:04:48,100 --> 00:04:49,352
Lori.
12
00:04:52,271 --> 00:04:55
Legendas para 1001 Total Recall
keywords: total, recall, 1990, 2, 3, 9, 7, fps, web, www, allsubs, org, z, arhiva, 25, k, subtitrari, aranjate, parsate, ro,
original filename: 25771-Total_Recall_(1990)-23_97_FPS.srt
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:38,930 --> 00:03:40,363
Doug?
2
00:03:42,534 --> 00:03:45,025
Dragule, eºti ok?
3
00:03:47,105 --> 00:03:48,538
Ai visat.
4
00:03:50,976 --> 00:03:52,910
Ai visat despre Marte?
5
00:03:58,784 --> 00:04:00,411
E mai bine?
6
00:04:03,121 --> 00:04:04,816
Sãracul de tine.
7
00:04:05,891 --> 00:04:08,325
Asta va deveni
o obsesie.
8
00:04:16,501 --> 00:04:17,763
Era acolo?
9
00:04:19,838 --> 00:04:21,237
Cine?
10
00:04:23,308 --> 00:04:26,106
Cea despre care mi-ai vorbit.
Bruneta.
11
00:04:27,345 --> 00:04:28,573
Lori.
12
00:04:31,516 --> 00:04:34,485
Nu pot sa
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:31,620 --> 00:03:34,770
Går det bra, kjære?
2
00:03:35,900 --> 00:03:39,680
Drømte du, Doug?
3
00:03:39,820 --> 00:03:42,890
Var det om Mars?
4
00:03:47,180 --> 00:03:49,090
Hjelper det?
5
00:03:51,380 --> 00:03:56,240
Kjære vene.
Det blir en besettelse, ikke sant?
6
00:04:04,260 --> 00:04:07,290
Var hun der?
7
00:04:07,420 --> 00:04:10,610
Hvem?
8
00:04:10,740 --> 00:04:14,520
Hun du fortalte meg om. Brunetten.
9
00:04:18,460 --> 00:04:21,850
Lori, det er utrolig
at du er sjalu på en drøm.
10
00:04:21,980 --> 00:04:25,090
-Hvem er det?
-Ingen.
11
00:04:25,
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:37,548 --> 00:03:38,591
Doug ?
2
00:03:39,718 --> 00:03:42,221
- Te simþi bine, dragule ?
3
00:03:44,266 --> 00:03:45,726
Ai visat.
4
00:03:48,147 --> 00:03:50,108
Ai visat iar despre Marte ?
5
00:03:55,949 --> 00:03:57,618
E mai bine acum ?
6
00:04:00,331 --> 00:04:02,000
Bietul de tine...
7
00:04:03,085 --> 00:04:05,505
A devenit o obsesie.
8
00:04:13,683 --> 00:04:14,977
Ai visat-o ºi pe ea ?
9
00:04:17,021 --> 00:04:18,440
- Pe cine ?
10
00:04:20,485 --> 00:04:23,322
Cea despre care mi-ai vorbit.
Bruneta.
11
00:04:24,532 --> 00:04:25,784
Lori.
12
00:04:2
Legendas para 1001 Total Recall
keywords: total, recall, 1990, 1, cd, estonian, et,
original filename: Total Recall - 1990 - 1CD - Estonian - et - bd76369db2ed6eccd8069b6f8154058a.zip
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:02,700 --> 00:01:08,800
T?IELIK MEENUTUS
2
00:03:59,800 --> 00:04:01,200
Doug?
3
00:04:03,200 --> 00:04:05,700
Kallis, on sinuga k?ik korras?
4
00:04:07,700 --> 00:04:09,100
Sa n?gid und.
5
00:04:11,500 --> 00:04:13,500
Oli see Marsist?
6
00:04:19,400 --> 00:04:21,100
Kas n??d on parem?
7
00:04:23,800 --> 00:04:29,000
Vaeseke.
Sellest saab juba kinnisidee.
8
00:04:37,100 --> 00:04:41,800
- Kas tema oli ka seal?
- Kes?
9
00:04:44,000 --> 00:04:46,800
See, kellest mulle r??kisid.
Too br?nett.
10
00:04:48,000 --> 00:04:49,300
Lori.
11
00:04:52,200 --> 00:04:55,100
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{801}{870}Scott, co ty tutaj robisz?
{910}{}Ci?g?a praca i brak zabawy robi? ze mnie nudziarza.
{969}{}My?la?am, ?e syn O'Hary przyje?d?a z Japonii na co miesi?czn? inspekcj??
{1088}{}Zadzwoni?em do biura w Tokyo i powiedzia?em synowi O'Hary,|?e nie potrzebuj? by? ci?gle kontrolowany.
{1299}{}Nie zrobi?e? tego.
{1334}{1474}Nie musia?em. Przesun?? inspekcj? na nast?pny tydzie?.
{1545}{}Wprawiasz mnie w zak?opotanie.
{1630}{}Pami?tasz ta par?, kt?ra kocha?a si? na przeno?niku?
{1735}{}Powiedzia?a?, ?e to podniecaj?ce.
{1877}{}O m?j Bo?e, Scott.
{1932}{}Spokojnie Joy. Uwa?am, ?e najwy?szy czas,|by wsp??pracownicy mojej ?ony mieli troszk? zabaw
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:47,080 --> 00:03:51,870
????? ???? ;
????????????.
2
00:03:55,040 --> 00:03:56,678
??? ??? ??? ???? ;
3
00:04:02,560 --> 00:04:03,754
????? ???????? ???? ;
4
00:04:09,320 --> 00:04:10,992
??? ???? ????? ????? .
5
00:04:19,760 --> 00:04:22,957
-???? ?? ?????? ????;
-???? ;
6
00:04:26,120 --> 00:04:28,395
?????? ??? ??? ?????.
? ?????????? .
7
00:04:30,080 --> 00:04:35,677
????, ????? ?????????
?? ???????? ??? ??????.
8
00:04:37,280 --> 00:04:39,794
-???? ?????;
-????? .
9
00:04:41,720 --> 00:04:43,199
-??? ??? ????;
-??? ????.
10
00:04:46,400 --> 00:04:49,119
-???
Legendas para 1001 Total Recall
keywords: total, recall, hd, dvdre, x26, 4, dtshd, cscxk@silu, cd, 2,
original filename: [____].Total.Recall.HD-DVDRe.x264.DTSHD-CSCXK@Silu.cd2.zip
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
953
00:00:00,800 --> 00:00:02,890
????ò???????????????
954
00:00:02,890 --> 00:00:04,890
?????????????????????
955
00:00:04,890 --> 00:00:06,940
??????????????????????
956
00:00:06,940 --> 00:00:07,950
???????????
957
00:00:07,950 --> 00:00:09,970
??????????????????????
958
00:00:09,970 --> 00:00:12,900
???????????????????????£?
959
00:00:12,900 --> 00:00:14,920
??????
960
00:00:14,920 --> 00:00:17,910
????????????????????????
961
00:00:17,910 --> 00:00:19,910
????????????????????
962
00:00:19,910 --> 00:00:21,910
??????????????????????
963
00:00:21,910 --> 00:00:23,910
???????????????
964
00:00:23,910 --> 00:00:24,910
????????????
Legendas para 1001 Total Recall
keywords: total, recall, 1990, 2, 3, 97, 6, fps, 1080, p, bluray, dts, x26, 4, hv,
original filename: 50902-Total_Recall_(1990)-23_976_FPS.zip
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
1
00:03:59,600 --> 00:04:01,000
Doug?
2
00:04:03,100 --> 00:04:05,600
Dragule, e?ti ok?
3
00:04:07,700 --> 00:04:09,100
Ai visat.
4
00:04:11,500 --> 00:04:13,500
Ai visat despre Marte?
5
00:04:19,300 --> 00:04:21,000
E mai bine?
6
00:04:23,700 --> 00:04:25,400
S?racul de tine.
7
00:04:26,400 --> 00:04:28,900
Asta va deveni
o obsesie.
8
00:04:37,100 --> 00:04:38,300
Era acolo?
9
00:04:40,400 --> 00:04:41,800
Cine?
10
00:04:43,900 --> 00:04:46,700
Cea despre care mi-ai vorbit.
Bruneta.
11
00:04:47,900 --> 00:04:49,100
Lori.
12
00:04:52,100 --> 00:04:55,000
Nu pot sa cred c? e?ti
geloas? din cauza unui vis.
13
00:04:55,700 --> 00:0
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:31,620 --> 00:03:34,770
Har du det godt, skat?
2
00:03:35,900 --> 00:03:39,680
Drømte du, Doug?
3
00:03:39,820 --> 00:03:42,890
Var det om Mars?
4
00:03:47,180 --> 00:03:49,090
Er det bedre nu?
5
00:03:51,380 --> 00:03:56,240
Min stakkels skat.
Det er ved at være en besættelse.
6
00:04:04,260 --> 00:04:07,290
Var hun med?
7
00:04:07,420 --> 00:04:10,610
Hvem?
8
00:04:10,740 --> 00:04:14,520
Hende, du fortalte mig om.
Den mørkhårede.
9
00:04:18,460 --> 00:04:21,850
Lori, jeg kan ikke fatte,
at du er jaloux på en drøm.
10
00:04:21,980 --> 00:04:25,090
-Hvem er h
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1250}{1400}{Y:b}TOTALNI OPOZIV
{6542}{6585}Dag?
{6650}{6724}Dušo, jel' sve u redu?
{6787}{6830}Sanjao si.
{6903}{6961}Opet o Marsu?
{7137}{7186}Jel' sada bolje?
{7267}{7317}Jadna dušice.
{7350}{7423}Ovo postaje opsesija.
{7668}{7706}Da li je ona bila tu?
{7768}{7810}Ko?
{7872}{7956}Ona o kojoj si mi prièao.|Crnka.
{7993}{8030}Lori.
{8118}{8207}Nemogu da verujem da si |ljubomorna na san.
{8228}{8314}-Ko je ona?|- Niko.
{8316}{8383}"Niko"? Kako se zove?
{8385}{8428}Neznam.
{8467}{8520}- Reci mi!|- Neznam!
{8523}{8591}Bolje mi reci!
{8594}{8707}Nije smešno, Doug.|Sanjaš je svaku noæ.
{8709}{8790}I uvek ti se vratim ujutru.
{87
Legendas para 1001 Total Recall
keywords: total, recall, 1990, 1, cd, czech, cz,
original filename: Total Recall - 1990 - 1CD - Czech - cz - e8aac2ef7b3b687a2f2048fd691d1eec.zip
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5125}{5185}www.titulky.com
{5205}{5239}Dougu?
{5290}{5350}Zlato, jse? v po??dku?
{5399}{5434}M?l jsi sny.
{5492}{5539}Byly o Marsu?
{5679}{5719}Je to lep???
{5784}{5824}Chudinko moje.
{5850}{5908}Za??n? to b?t|posedlost.
{6104}{6135}Byla tam i ona?
{6184}{6218}Kdo?
{6267}{6335}Ta o kter? jsi mi vypr?v?l.|Ta bruneta.
{6364}{6394}Lori.
{6464}{6535}Nem??u uv??it,|?e ??rl?? na sen.
{6552}{6621}- Kdo je ona?|- Nikdo.
{6623}{6676}"Nikdo"?|Jak se jmenuje?
{6678}{6712}Nev?m.
{6744}{6786}- Pov?z!|- Nev?m!
{6788}{6843}Rad?i bys mi to m?l ??ct!
{6845}{6935}To nen? legrace, Dougu.|Zd? se ti o n? ka?dou noc.
{6937}{7002}Ale v?dy se r?no probud
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{963}{1110}TÃIELIK MEENUTUS
{5207}{5241}Doug?
{5293}{5353}Kallis, on sinuga kõik korras?
{5402}{5437}Sa nägid und.
{5495}{5542}Oli see Marsist?
{5682}{5722}Kas nüüd on parem?
{5787}{5911}Vaeseke.|Sellest saab juba kinnisidee.
{6107}{6221}-Kas tema oli ka seal?|-Kes?
{6270}{6338}See, kellest mulle rääkisid.|Too brünett.
{6367}{6397}Lori.
{6467}{6538}Ma ei suuda uskuda,|et oled unenäo peale armukade.
{6555}{6624}-Kes ta on?|-Eikeegi.
{6626}{6714}-"Eikeegi"? Mis ta nimi on?|-Ma ei tea.
{6747}{6789}-Ãtle mulle!|-Ma ei tea!
{6791}{6846}Parem oleks, kui mulle ütleksid!
{6848}{6938}See pole naljakas, Doug.|Näed tast iga öö und.
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{25}{5250}{C:{preview}FF00}{Y:bi}Traducerea ºi adaptarea *** SunnyBoy ***|sunnyboy@mymail.ro
{5283}{5308}Doug ?
{5335}{5395}- Te simþi bine, dragule ?
{5444}{5479}Ai visat.
{5537}{5584}Ai visat iar despre Marte ?
{5724}{5764}E mai bine acum ?
{5829}{5869}Bietul de tine...
{5895}{5953}A devenit o obsesie.
{6149}{6180}Ai visat-o ºi pe ea ?
{6229}{6263}- Pe cine ?
{6312}{6380}Cea despre care mi-ai vorbit.|Bruneta.
{6409}{6439}Lori.
{6509}{6580}Nu-mi vine sã cred cã eºti|geloasã pe o femeie, dintr-un vis.
{6597}{6666}- Cine este ?|- Nimeni .
{6668}{6721}- Nimeni ? Cum o cheamã ?
{6723}{6757}- Nu ºtiu.
{6789}{6831}- Spune-
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:28,120 --> 00:03:29,078
Doug?
2
00:03:31,649 --> 00:03:33,965
Alles in Ordnung, Liebling?
3
00:03:35,981 --> 00:03:37,657
Es war nur ein Traum.
4
00:03:39,591 --> 00:03:41,746
Hast du vom Mars geträumt?
5
00:03:47,171 --> 00:03:48,973
lst es jetzt besser?
6
00:03:51,382 --> 00:03:53,618
Mein armer Schatz . . .
7
00:03:54,069 --> 00:03:56,431
Du bist ja ganz besessen davon.
8
00:04:04,337 --> 00:04:05,455
War sie dabei?
9
00:04:07,385 --> 00:04:08,342
Wer?
10
00:04:10,874 --> 00:04:13,475
Die Brünette,
von der du mir erzählt hast.
11
00:04:14,243 --> 00:04:15,839
Legendas para 1001 Total Recall
keywords: total, recall, 1990, 1, cd, czech, cz,
original filename: Total Recall - 1990 - 1CD - Czech - cz - e997c69f5d6c280ba74811c779a549e0.zip
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{137}{256}-------------------------------------|* P?eklad - TrentReznor *|-------------------------------------
{5248}{5282}Dougu?
{5334}{5394}Zlato, jse? v po??dku?
{5443}{5478}M?l jsi sny.
{5536}{5583}Byly o Marsu?
{5723}{5763}Je to lep???
{5828}{5868}Chudinko moje.
{5894}{5952}Za??n? to b?t|posedlost.
{6148}{6179}Byla tam i ona?
{6228}{6262}Kdo?
{6311}{6379}Ta, o kter? jsi mi vypr?v?l.|Ta bruneta.
{6408}{6438}Lori.
{6508}{6579}Nem??u uv??it|?e ??rl?? na sen.
{6596}{6665}- Kdo je ona?|- Nikdo.
{6667}{6720}"Nikdo"? Jak se jmenuje?
{6722}{6756}Nev?m.
{6788}{6830}- Pov?z!|- Nev?m!
{6832}{6887}Rad?i bys mi to m?l ??ct!
{6
Legendas para 1001 Total Recall
keywords: total, recall, 1990, 1, cd, czech, cs,
original filename: Total Recall - 1990 - 1CD - Czech - cs - e997c69f5d6c280ba74811c779a549e0.zip
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{137}{256}-------------------------------------|* P?eklad - TrentReznor *|-------------------------------------
{5248}{5282}Dougu?
{5334}{5394}Zlato, jse? v po??dku?
{5443}{5478}M?l jsi sny.
{5536}{5583}Byly o Marsu?
{5723}{5763}Je to lep???
{5828}{5868}Chudinko moje.
{5894}{5952}Za??n? to b?t|posedlost.
{6148}{6179}Byla tam i ona?
{6228}{6262}Kdo?
{6311}{6379}Ta, o kter? jsi mi vypr?v?l.|Ta bruneta.
{6408}{6438}Lori.
{6508}{6579}Nem??u uv??it|?e ??rl?? na sen.
{6596}{6665}- Kdo je ona?|- Nikdo.
{6667}{6720}"Nikdo"? Jak se jmenuje?
{6722}{6756}Nev?m.
{6788}{6830}- Pov?z!|- Nev?m!
{6832}{6887}Rad?i bys mi to m?l ??ct!
{6
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5290}{5410}E???? ????;|????????????.
{5489}{5530}??? ??? '??? ????;
{5677}{5707}E???? ???????? ????;
{5845}{5887}??? ???? ????? ?????.
{6107}{6187}-'???? ?? ?????? ????;|-????;
{6266}{6323}E????? ??? ??? ?????.|? ??????????.
{6365}{6505}????, ????? ?????????|?? ???????? ??? ??????.
{6544}{6607}-???? ?????;|-?????.
{6656}{6693}-??? ??? ????;|-??? ????.
{6772}{6840}-??? ????.|-?????? ?? ??? ????!
{6855}{6947}??? ????? ??????, ?????.|??? ??????????? ???? ?????!
{6955}{7002}???? ????? ?????? ????|?? ????!
{7095}{7206}'E??, ???? ???. E?? ?????|?? ??????? ??? ??????? ???.
{7226}{7255}??????? ???;
{7294}{7335}???? ?? ??????.
{7565}{7623}?? ?
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5245}{5279}Dougu?
{5330}{5390}Zlato, jseš v poøádku?
{5439}{5474}Mìl jsi sny.
{5532}{5579}Byly o Marsu?
{5719}{5759}Je to lepš�
{5824}{5864}Chudinko moje.
{5890}{5948}ZaèÃná to být|posedlost.
{6144}{6175}Byla tam i ona?
{6224}{6258}Kdo?
{6307}{6375}Ta, o které jsi mi vyprávìl.|Ta bruneta.
{6404}{6434}Lori.
{6504}{6575}Nemùžu uvìøit|že žárlÃÅ¡ na sen.
{6592}{6661}- Kdo je ona?|- Nikdo.
{6663}{6716}"Nikdo"? Jak se jmenuje?
{6718}{6752}NevÃm.
{6784}{6826}- Povìz!|- NevÃm!
{6828}{6883}RadÅ¡i bys mi to mìl øÃct!
{6885}{6975}To nenà legrace Dougu.|Zdá se ti o nà každou noc.
{6977}{7042}Ale vždy se ráno p
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:31,620 --> 00:03:34,770
Vad är det, älskling?
2
00:03:35,900 --> 00:03:39,680
Du drömde, Doug.
3
00:03:39,820 --> 00:03:42,890
Om Mars igen?
4
00:03:47,180 --> 00:03:49,090
Känns det bättre?
5
00:03:51,380 --> 00:03:56,240
Stackars liten. . .
Det börjar ju bli en mani.
6
00:04:04,260 --> 00:04:07,290
Var hon med?
7
00:04:07,420 --> 00:04:10,610
Vem?
8
00:04:10,740 --> 00:04:14,520
Brunetten som du berättade om.
9
00:04:18,460 --> 00:04:21,850
à Lori, svartsjuk på en dröm. . .
10
00:04:21,980 --> 00:04:25,090
-Vem är hon?
-Ingen.
11
00:04:25,220 --> 00:0
Legendas para 1001 Total Recall
keywords: total, recall, 1990, 1, cd, czech, cz,
original filename: Total Recall - 1990 - 1CD - Czech - cz - d965a93355a5ae1e4ec0899038da1a14.zip
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000|www.titulky.com
{5598}{5640}Mil??ku,
{5686}{5739}je ti n?co?
{5793}{5842}Co se ti zd?lo?
{5849}{5886}No?
{5891}{5937}Bylo to o Marsu?
{6073}{6119}Je to lep???
{6179}{6235}Chud??ku m?j.
{6248}{6328}Tohle je u? skoro posedlost.
{6504}{6544}Byla tam taky?
{6577}{6618}Kdo?
{6661}{6740}Ta, jak jsi mi ??kal, bruneta.
{6765}{6810}Lori...
{6855}{6925}Nem??u uv??it, ?e ??rl?? na sen.
{6945}{6983}Kdo je to?
{6989}{7020}Nikdo.
{7024}{7101}-Nikdo! Jak se jmenuje?|-J? nev?m.
{7141}{7183}-?ekni!|-Nev?m.
{7193}{7232}?ekni mi to!
{7247}{7345}To nen? k sm?chu,|zd? se ti o n? ka?dou noc.
{7354}{7445}-Ale r?no se v?dycky vr?t?m.|-Pus? m
Legendas para 1001 Total Recall
keywords: total, recall, 1990, 1, cd, romanian, ro, z, 72, p, hddvd, dts, x26, 4, esir, ro2, 3, 97,
original filename: Total Recall - 1990 - 1CD - Romanian - ro - 0c0ad0d8c4985c546ad2c1f7128307a3.zip
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}Total.Recall.1990.720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR
{1}{1}7.93GB; 1280x688; 23.976fps.; x264; dts-5.1,1536kbps.
{1}{1}subtitle(en+ro): http://www.titrari.ro/get.php?id=37553
{1900}{2077}"Total Recall"|SF, SUA, 1990
{6121}{6155}Doug?
{6205}{6265}Dragule, e?ti bine?
{6315}{6349}Ai visat.
{6407}{6455}Ai visat despre Marte?
{6594}{6634}E mai bine?
{6699}{6740}S?racul de tine.
{6764}{6824}Asta va deveni|o obsesie.
{7021}{7049}Era acolo?
{7100}{7133}Cine?
{7184}{7251}Cea despre care mi-ai vorbit.|Bruneta.
{7280}{7308}Lori.
{7380}{7450}Nu pot s? cred c? e?ti|geloas? din cauza unui vis.
{7467}{7536}- Cine e?|- Nimeni.
{7539}{7592}"Nimeni"?|Cum
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
00:00:01:Napisy angielskie : Vicol Patrick / vpatrickd@yahoo.com
00:00:15:T?umaczenie : Phonik / phonik@firenet.eu.org
00:00:31:Dopasowanie do wersji Total.Recall.1990.PROPER.DVDRip.XviD-MEDiAMANiACS: Homzik / homzik@irc.pl
00:00:39:"PAMI?? ABSOLUTNA"
00:03:29:Doug?
00:03:32:Wszystko w porz?dku, kochanie?
00:03:37:?ni?e?.
00:03:40:Znowu o Marsie?
00:03:48:Tak lepiej?
00:03:52:Moje biedne dziecko.
00:03:55:To zaczyna by? obsesj?.
00:04:05:Czy ona tam by?a?
00:04:08:Kto?
00:04:12:Dziewczyna o, kt?rej m?wi?e?.|Brunetka.
00:04:15:Lori.
00:04:19:Nie mog? uwierzy?,|?e jeste? zazdrosna o sen.
00:04:23:- Kim ona jest?|- Nikim.
00:04:26:"Nikim"? Czy tak ma na imi??
00:04:28:Nie wie
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:47,080 --> 00:03:51,870
????? ???? ;
????????????.
2
00:03:55,040 --> 00:03:56,678
??? ??? ??? ???? ;
3
00:04:02,560 --> 00:04:03,754
????? ???????? ???? ;
4
00:04:09,320 --> 00:04:10,992
??? ???? ????? ????? .
5
00:04:19,760 --> 00:04:22,957
-???? ?? ?????? ????;
-???? ;
6
00:04:26,120 --> 00:04:28,395
?????? ??? ??? ?????.
? ?????????? .
7
00:04:30,080 --> 00:04:35,677
????, ????? ?????????
?? ???????? ??? ??????.
8
00:04:37,280 --> 00:04:39,794
-???? ?????;
-????? .
9
00:04:41,720 --> 00:04:43,199
-??? ??? ????;
-??? ????.
10
00:04:46,400 --> 00:04:49,119
-???
Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) Podem parecer bizzarros na net mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:31,620 --> 00:03:34,770
Har du det godt, skat?
2
00:03:35,900 --> 00:03:39,680
Dr?mte du, Doug?
3
00:03:39,820 --> 00:03:42,890
Var det om Mars?
4
00:03:47,180 --> 00:03:49,090
Er det bedre nu?
5
00:03:51,380 --> 00:03:56,240
Min stakkels skat.
Det er ved at v?re en bes?ttelse.
6
00:04:04,260 --> 00:04:07,290
Var hun med?
7
00:04:07,420 --> 00:04:10,610
Hvem?
8
00:04:10,740 --> 00:04:14,520
Hende, du fortalte mig om.
Den m?rkh?rede.
9
00:04:18,460 --> 00:04:21,850
Lori, jeg kan ikke fatte,
at du er jaloux p? en dr?m.
10
00:04:21,980 --> 00:04:25,090
-Hvem er hun?
-I
Legendas para 1001 Total Recall
keywords: total, recall, 1990, 2, 5, fps, 1, cd, tr, divxforever,
original filename: Total Recall (1990) - DVDRip - 25fps - 1CD - sub - TR [DivXForever].zip
